commit de1e4efa7d428a20c749548325f55b8e04670e76 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Nov 2 11:48:15 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network... --- ko/network-settings.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd index 3b88cf18fb..150685f993 100644 --- a/ko/network-settings.dtd +++ b/ko/network-settings.dtd @@ -45,7 +45,7 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "이미지에 나온 글자를 입력하세요."> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "새로운 캡차 시도값을 구합니다."> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "제출확인"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "내가 아는 브리지를 알려주세요."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "내가 아는 브릿지를 알려주세요."> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "신뢰할 수있는 정보로부터 전달받은 브릿지 정보를 입력하세요."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "주소:포트번호 입력하세요.(한줄에 하나씩)">
@@ -66,9 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor 설정"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor 브라우저는 전세계 수천명의 자원 봉사자에 의해 운영되는 Tor 네트워크와 당신을 연결합니다." > <!ENTITY torPreferences.learnMore "더 알아보기"> -<!ENTITY torPreferences.bridges "중계서버"> -<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "브리지는 Tor가 차단 된 장소에서 Tor 네트워크에 액세스하는 데 도움이됩니다. 현재 위치에 따라 한 다리가 다른 다리보다 더 잘 작동 할 수 있습니다."> -<!ENTITY torPreferences.useBridge "다리 사용"> +<!ENTITY torPreferences.bridges "브릿지 (중계서버)"> +<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "브릿지는 Tor가 차단 된 장소에서 Tor 네트워크에 액세스하는 데 도움이됩니다. 현재 위치에 따라 한 브릿지가 다른 브릿지보다 더 잘 작동 할 수 있습니다."> +<!ENTITY torPreferences.useBridge "브릿지 사용"> <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "새로운 브릿지 요청하기"> <!ENTITY torPreferences.provideBridge "브릿지를 제공하세요"> <!ENTITY torPreferences.advanced "고급">