commit d80b276115f3154e42d2a306aabe019ead770254 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Mar 14 16:45:11 2022 +0000
new translations in communitytpo-contentspot --- contents+ta.po | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po index 628e55987d..32a706d9ff 100644 --- a/contents+ta.po +++ b/contents+ta.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "ஆவணமாக்கம்"
#: (dynamic) msgid "PrivChat" -msgstr "" +msgstr "தனியுரையாடல்"
#: (dynamic) msgid "Jobs" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "தொடர்பு"
#: (dynamic) msgid "Press" -msgstr "" +msgstr "அச்சு ஊடகம்"
#: (dynamic) msgid "Download Tor Browser" @@ -233,14 +233,19 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"கட்டற்ற திறவூற்று பெயரறியப்படாமை மற்றும் தனியுரிமைத் தொழில்நுட்பங்களை " +"உருவாக்குதல் செயல்படுத்தல், அவற்றின் கட்டுப்பாடற்ற கிடைக்கும் தன்மைக்கு " +"உதவுதல், அவற்றின் அறிவியல் மற்றும் பொதுவான புரிதலைப் பரப்புதல் மூலம் மனித " +"உரிமைகளையும் விடுதலைகளையும் முன்னெடுத்தல்."
#: (dynamic) msgid "Subscribe to our Newsletter" -msgstr "" +msgstr "நமது செய்திமடலைப் பெற ஒப்புகையிடுக"
#: (dynamic) msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" msgstr "" +"Tor திட்டத்திலிருந்து மாதப் புதுப்பித்தல்களையும் வாய்ப்புகளையும் பெற்றிடுக:"
#: (dynamic) msgid "Sign up"