commit 64043e8dc840e992c99b2ba3f3ea1a81ea3f97d4 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Jan 31 08:15:20 2014 +0000
Update translations for liveusb-creator --- km/km.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/km/km.po b/km/km.po index 87d79e8..e13a88d 100644 --- a/km/km.po +++ b/km/km.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-29 14:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-31 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-31 08:00+0000\n" "Last-Translator: soksophea sksophea@gmail.com\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1122 ../liveusb/creator.py:1385 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "" +msgstr "កំពុងគណនា SHA1 នៃ %s"
#: ../liveusb/creator.py:1333 msgid "Cannot find" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "កំពុងទាញយក %s..."
#: ../liveusb/creator.py:1118 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "" +msgstr "ដ្រាយគឺជារង្វិលជុំត្រឡប់ រំលងការកំណត់ MBR ឡើងវិញ"
#: ../liveusb/creator.py:813 #, python-format @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: ../liveusb/creator.py:1198 msgid "Error probing device" -msgstr "" +msgstr "កំហុសក្នុងការស្ទង់ឧបករណ៍"
#: ../liveusb/gui.py:227 msgid "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "លុប Live OS ដែលមានស្រាប់" #: ../liveusb/creator.py:1112 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ឡើងវិញកំណត់ត្រាចាប់ផ្ដើមមេ %s"
#: ../liveusb/gui.py:793 msgid "Select Live ISO" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "ប្រភេទប្រភពមិនគាំទ្រ
#: ../liveusb/creator.py:1146 msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "" +msgstr "កំពុងធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យនៅលើថាស..."
#: ../liveusb/dialog.py:168 msgid "Target Device" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "មិនអាចលុបឯកសារពី LiveOS ព #: ../liveusb/creator.py:1115 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." -msgstr "" +msgstr "មិនអាចកំណត់ MBR លើងវិញ។ អ្នកប្រហែលជាមិនបានដំឡើងកញ្ចប់ `syslinux` ។"
#: ../liveusb/gui.py:802 msgid ""