commit 90728ce4dbf79a1b3ee3d8195e65f20e2113e2ec Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Sat Oct 30 12:16:48 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+he.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 8e7d85c904..f24f9329a5 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -542,26 +542,28 @@ msgid "" "**Note:** On Ubuntu and some other distros if you try to launch `start-tor-" "browser.desktop` a text file might open up." msgstr "" +"**הערה:** על Ubuntu וכמה אחרים אם תנסו להפעיל את `start-tor-browser.desktop`" +" יתכן שקובץ טקסטואלי יפתח." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "To change this behavior and launch Tor Browser instead, follow this:" -msgstr "" +msgstr "Tכדי לשנות את ההתנהגות ולהפעיל את דפדפן Tor במקום זאת, בצעו את:" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Launch \"Files\" (GNOME Files/Nautilus)" -msgstr "" +msgstr "* הפעילו את \"Files\" (GNOME Files/Nautilus)" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Click on Preferences." -msgstr "" +msgstr "* הקליקו על העדפות." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Navigate to the 'Behavior' Tab." -msgstr "" +msgstr "* התנתבו ללשונית 'Behavior'." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)