[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

26 Mar 2015

diff --git a/ach/torbutton.properties b/ach/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ach/torbutton.properties
+++ b/ach/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ady/torbutton.properties b/ady/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ady/torbutton.properties
+++ b/ady/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/af/torbutton.properties b/af/torbutton.properties
index 543c6ed..b0bff5f 100644
--- a/af/torbutton.properties
+++ b/af/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Nie nou nie
diff --git a/ak/torbutton.properties b/ak/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ak/torbutton.properties
+++ b/ak/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/am/torbutton.properties b/am/torbutton.properties
index f09532f..2b54256 100644
--- a/am/torbutton.properties
+++ b/am/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index f622f14..456399a 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = متصفح تور
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=هذا الموقع (٪ S) حاول استخراج بيانات الصورة HTML5، والتي يمكن استخدامها لتحديد مكانك وتحديد الكومبيوتر.\n\nهل تريد أن يسمح متصفح Tor لهذا الموقع لاستخراج بيانات الصورة ؟
 canvas.notNow=في وقت آخر
diff --git a/arn/torbutton.properties b/arn/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/arn/torbutton.properties
+++ b/arn/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ast/torbutton.properties b/ast/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ast/torbutton.properties
+++ b/ast/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/az/torbutton.properties b/az/torbutton.properties
index b6a066a..c603b42 100644
--- a/az/torbutton.properties
+++ b/az/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Bu veb sayt (%S) HTML5 şəkil məlumatını çıxarmağa cəhd etdi. Bu sənin kompüterini müəyyənləşdirmək üçün istifadə edilə bilər.\n\nHTML5 şəkil məlumatının bu veb sayt tərəfindən ixracına Tor Brauzeri icazə versin?
 canvas.notNow=İndi yox
diff --git a/be/torbutton.properties b/be/torbutton.properties
index bea551b..a247cad 100644
--- a/be/torbutton.properties
+++ b/be/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/bg/torbutton.properties b/bg/torbutton.properties
index f9a9155..00cc542 100644
--- a/bg/torbutton.properties
+++ b/bg/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Този уебсайт (%S) се опита да извлече HTML5 данните за изображението,което може да бъде използвано,за да може да бъде идентифициран вашият компютър.\n\nДа позволи ли браузърът Tor на този сайт да може да извлича HTML5 данни за изображения?
 canvas.notNow=Не сега
diff --git a/bn/torbutton.properties b/bn/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/bn/torbutton.properties
+++ b/bn/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/bn_IN/torbutton.properties b/bn_IN/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/bn_IN/torbutton.properties
+++ b/bn_IN/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/bo/torbutton.properties b/bo/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/bo/torbutton.properties
+++ b/bo/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/br/torbutton.properties b/br/torbutton.properties
index f6517e2..64dc57f 100644
--- a/br/torbutton.properties
+++ b/br/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/bs/torbutton.properties b/bs/torbutton.properties
index 6d0ce73..900a525 100644
--- a/bs/torbutton.properties
+++ b/bs/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ca/torbutton.properties b/ca/torbutton.properties
index b39c570..b99e7fd 100644
--- a/ca/torbutton.properties
+++ b/ca/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = El navegador Tor tancarà totes les finestres i
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Aquest lloc web (%S) ha intentat extreure les dades de la imatge del llenç HTML5, que es poden utilitzar per identificar el vostre ordinador.\n\nEl Navegador Tor hauria  de permetre que aquest lloc web extregui les dades de la imatge del llenç HTML5?
 canvas.notNow=Ara no
diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties
index 8582fdc..d6a43be 100644
--- a/cs/torbutton.properties
+++ b/cs/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Tato stránka(%S) se pokusila extrahovat HTML5 canvas image data, která mohou být použita k unikátní identifikaci vašeho počítače.\n\nMá Tor Browser povolit této stránce extrahovat HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Nyní ne
diff --git a/csb/torbutton.properties b/csb/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/csb/torbutton.properties
+++ b/csb/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/cv/torbutton.properties b/cv/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/cv/torbutton.properties
+++ b/cv/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/cy/torbutton.properties b/cy/torbutton.properties
index a4c2c9a..e049b26 100644
--- a/cy/torbutton.properties
+++ b/cy/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/cy_GB/torbutton.properties b/cy_GB/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/cy_GB/torbutton.properties
+++ b/cy_GB/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index ab0aa6e..4bfb673 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browseren vil lukke alle vinduer og tabs. A
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Dette website (%S) forsøgte at uddrage HTML5 canvas-billeddata, hvilket kan bruges til unikt at identificere din computer.\n\nSkal Tor Browseren tillade dette websted at uddrage HTML5 canvas-billeddata?
 canvas.notNow=Ikke nu
diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties
index 0c46117..ed2941d 100644
--- a/de/torbutton.properties
+++ b/de/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-Browser wird alle Fenster und Reiter schlie
 torbutton.slider_notification = Das grüne Onion Menü hat jetzt einen Sicherheits-Regler welches Ihr Sicherheits-Level einstellt. Probier's aus!
 torbutton.slider_notification_button = Öffne Sicherheits-Einstellungen
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Die Internetseite (%S) hat versucht, HTML5-Canvas-Bilddaten zu extrahieren, die verwendet werden können, um Ihren Rechner eindeutig zu identifizieren. \n\nSoll Tor-Browser es dieser Internetseite erlauben HTML5-Canvas-Bilddaten zu extrahieren?
 canvas.notNow=Nicht jetzt
diff --git a/dz/torbutton.properties b/dz/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/dz/torbutton.properties
+++ b/dz/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index 146cc34..e3f76e4 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Η ιστοσελίδα (%S) προσπάθησε να εξαγάγει πληροφορίες HTML5, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν ώστε να αναγνωρισθεί η ταυτότητα του ηλεκτρονικού σας υπολογιστή.\n\n\nΝα επιτραπεί στην ιστοσελίδα η εξαγωγή πληροφοριών HTML5;
 canvas.notNow=όχι τώρα
diff --git a/en/torbutton.properties b/en/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/en/torbutton.properties
+++ b/en/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/en_GB/torbutton.properties b/en_GB/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/en_GB/torbutton.properties
+++ b/en_GB/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/eo/torbutton.properties b/eo/torbutton.properties
index bc067ab..4b88372 100644
--- a/eo/torbutton.properties
+++ b/eo/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Tiu ĉi retejo (%S) provis elpreni HTML5-canvas-bildajn datumojn, kiuj povas esti uzataj por unike identigi vian komputilon.\n\nĈu devus Tor-retumilo permesi al tiu ĉi retejo elpreni HTML5-canvas-bildajn datumojn?
 canvas.notNow=Ne nun
diff --git a/es/torbutton.properties b/es/torbutton.properties
index 3e44c4c..c894ee1 100644
--- a/es/torbutton.properties
+++ b/es/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = El Navegador Tor cerrará todas las ventanas y
 torbutton.slider_notification = El menú de la cebolla verde incluye ahora un panel deslizante que le permite ajustar el nivel de seguridad. ¡Pruébelo!
 torbutton.slider_notification_button = Abrir ajustes de seguridad
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Este sitio web (%s) intentó extraer datos de imagen de un lienzo HTML5, que podrían usarse para identificar de forma única su computadora.\n\n¿Debe permitir el Navegador Tor a este sitio web extraer los datos de imagen de lienzos HTML5?
 canvas.notNow=Ahora no
diff --git a/es_AR/torbutton.properties b/es_AR/torbutton.properties
index a63e1db..280750d 100644
--- a/es_AR/torbutton.properties
+++ b/es_AR/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Ahora no
diff --git a/es_CL/torbutton.properties b/es_CL/torbutton.properties
index 297845e..e425c79 100644
--- a/es_CL/torbutton.properties
+++ b/es_CL/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/es_CO/torbutton.properties b/es_CO/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/es_CO/torbutton.properties
+++ b/es_CO/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/es_MX/torbutton.properties b/es_MX/torbutton.properties
index daee61b..390a180 100644
--- a/es_MX/torbutton.properties
+++ b/es_MX/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Este sitio web (%S) intentó extraer información de una imagen de lienzo de HTML5, lo cual puede usarse para identificar a su computadora.\n\nPermitir que este sitio web extraiga información de imagen de lienzo HTML5?
 canvas.notNow=Ahora no
diff --git a/et/torbutton.properties b/et/torbutton.properties
index 3f02d71..34e45ef 100644
--- a/et/torbutton.properties
+++ b/et/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/eu/torbutton.properties b/eu/torbutton.properties
index f024017..671940d 100644
--- a/eu/torbutton.properties
+++ b/eu/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Webgune hau (% S) HTML5 canvas irudi datuak ateratzen saiatu da, eta zure ordenagailua identifikatzeko erabil daitezke.\n\nTor Nabigatzailea baimendu nahi duzu webgune honetan HTML5 canvas irudiaren datuak ateratzeko?
 canvas.notNow=Orain ez
diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index 969526e..2a4b86e 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = مرورگر Tor همه پنجره ها و تب
 torbutton.slider_notification = منوی پیاز سبز در حال حاضر یک نوار لغزنده امنیتی که به شما اجازه می دهد سطح امنیتی خود را تنظیم کنید. آن را چک کنید!
 torbutton.slider_notification_button = باز کردن تنظیمات امنیتی
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=این وب‌سایت (%S) سعی دارد اطلاعات بوم تصویر HTML5 را دریافت کند که ممکن است برای شناسایی منحصر به فرد کامپیوتر شما استفاده شود.\n\nآیا مرورگر تور میبایست اجازه دریافت این اطلاعات را بدهد؟
 canvas.notNow=نه در حال حاضر
diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index 0719496..7ed6f28 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-selain sulkee kaikki ikkunat ja välilehdet
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Tämä verkkosivusto (%S) yritti poimia HTML5 canvas-kuvan metatietoja, joita voidaan käyttää tunnistamaan tietokoneesi.\n\nPitäisikö Tor-selaimen sallia, että sivusto poimii HTML5 canvas-kuvan metatietoja?
 canvas.notNow=Ei nyt
diff --git a/fil/torbutton.properties b/fil/torbutton.properties
index 01ab01a..3afac03 100644
--- a/fil/torbutton.properties
+++ b/fil/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Hindi Ngayon
diff --git a/fo/torbutton.properties b/fo/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/fo/torbutton.properties
+++ b/fo/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 38be72a..bb5a6ae 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Le navigateur Tor va fermer toutes les fenêtre
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Ce site (%S) tente d'extraire des informations d'image canvas HTML5 qui pourraient être utilisées comme identifiant unique pour votre ordinateur.\n\nTor Browser doit-il autoriser le site à extraire les informations d'image canvas HTML5 ?
 canvas.notNow=Pas maintenant
diff --git a/fr_CA/torbutton.properties b/fr_CA/torbutton.properties
index cb4055c..d0d5d3e 100644
--- a/fr_CA/torbutton.properties
+++ b/fr_CA/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Le navigateur Tor fermera toutes les fenêtres
 torbutton.slider_notification = Le menu oignon vert propose maintenant un curseur de sécurité afin d'ajuster votre niveau de sécurité. Essayez-le !
 torbutton.slider_notification_button = Ouvrir les paramètres de sécurité
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Ce site Web (%S) a essayé d'extraire des données d'image de canevas HTML5, qui pourraient être utilisées pour identifier votre ordinateur de façon unique.\n\nLe navigateur Tor devrait-il permettre à ce site Web d'extraire des données d'image de canevas HTML5?
 canvas.notNow=Pas maintenant
diff --git a/fur/torbutton.properties b/fur/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/fur/torbutton.properties
+++ b/fur/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/fy/torbutton.properties b/fy/torbutton.properties
index e8b6945..5dec789 100644
--- a/fy/torbutton.properties
+++ b/fy/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ga/torbutton.properties b/ga/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ga/torbutton.properties
+++ b/ga/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/gl/torbutton.properties b/gl/torbutton.properties
index fd1ad84..f1e85fc 100644
--- a/gl/torbutton.properties
+++ b/gl/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/gu/torbutton.properties b/gu/torbutton.properties
index 7f9e269..d7f5253 100644
--- a/gu/torbutton.properties
+++ b/gu/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/gu_IN/torbutton.properties b/gu_IN/torbutton.properties
index 6c27efc..b20a2b2 100644
--- a/gu_IN/torbutton.properties
+++ b/gu_IN/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/gun/torbutton.properties b/gun/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/gun/torbutton.properties
+++ b/gun/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ha/torbutton.properties b/ha/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ha/torbutton.properties
+++ b/ha/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index 69b0b6f..578d5bf 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/hi/torbutton.properties b/hi/torbutton.properties
index 1bfc27d..876db16 100644
--- a/hi/torbutton.properties
+++ b/hi/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=अभी नहीं
diff --git a/hr/torbutton.properties b/hr/torbutton.properties
index 1ea5913..ef69802 100644
--- a/hr/torbutton.properties
+++ b/hr/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Ne sada
diff --git a/hr_HR/torbutton.properties b/hr_HR/torbutton.properties
index 0f8a268..cc13019 100644
--- a/hr_HR/torbutton.properties
+++ b/hr_HR/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Preglednik će zatvoriti sve prozore i kart
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Ova stranica (%S) je pokušala raspakirati podatke HTML5 slike, što može biti iskorišteno da se unikatno identificira Vaše računalo.\n\nTreba li Tor Preglednik dozvoliti raspakiravanje podataka HTML5 slike?
 canvas.notNow=Ne sad
diff --git a/ht/torbutton.properties b/ht/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ht/torbutton.properties
+++ b/ht/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties
index d9875ad..a3ef42c 100644
--- a/hu/torbutton.properties
+++ b/hu/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = A Tor Böngésző becsukja az összes ablakot 
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Ez az oldal (%S) megpróbál HTML5 képvászon adatokat kicsomagolni, ami a számítógépe egyedi azonosítására lehet alkalmas.\n\nMegengedje a Tor böngésző a HTML5 vászon kép információk kiemelését?
 canvas.notNow=Most nem
diff --git a/hy/torbutton.properties b/hy/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/hy/torbutton.properties
+++ b/hy/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/hy_AM/torbutton.properties b/hy_AM/torbutton.properties
index 4f652c0..1624d07 100644
--- a/hy_AM/torbutton.properties
+++ b/hy_AM/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ia/torbutton.properties b/ia/torbutton.properties
index ad451eb..605e5fa 100644
--- a/ia/torbutton.properties
+++ b/ia/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties
index cfcd8ef..d217662 100644
--- a/id/torbutton.properties
+++ b/id/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Situs ini (%S) butuh untuk mengekstrak data gambar HTML5 , yang mungkin akan mengetahui identitas komputer anda.\n\nApakah anda mengizinkan peramban Tor untuk mengekstrak data gambar HTML5
 canvas.notNow=Tidak untuk sekarang
diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties
index e03d74e..416323f 100644
--- a/is/torbutton.properties
+++ b/is/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Ekki núna
diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties
index 57a39e8..e3929a4 100644
--- a/it/torbutton.properties
+++ b/it/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser chiuderà tutte le schede e finestr
 torbutton.slider_notification = Il menù della cipolla verde ha ora una slider di sicurezza che ti permette di regolare il livello di sicurezza. Dai un'occhiata!
 torbutton.slider_notification_button = Apri impostazioni sicurezza
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Questo sito (%S) tentato di estrarre i dati di immagine HTML5 canvas, che possono essere utilizzati per identificare in modo univoco il computer.\n\nPermettere a Tor Browser di estrarre l'immagine HTML5 canvas per questo sito?
 canvas.notNow=Non ora
diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index bb5ed71..133ad88 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=このWebサイト(%S)がHTML5 canvas画像を使用しようとしています。これはあなたのコンピューターを識別するために使われる可能性があります。\n\nTor ブラウザーにHTML5 canvas画像の使用を許可しますか？
 canvas.notNow=今は許可しない
diff --git a/jv/torbutton.properties b/jv/torbutton.properties
index ed439b7..f0cde55 100644
--- a/jv/torbutton.properties
+++ b/jv/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/kk/torbutton.properties b/kk/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/kk/torbutton.properties
+++ b/kk/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/km/torbutton.properties b/km/torbutton.properties
index 9882140..9ed1c6c 100644
--- a/km/torbutton.properties
+++ b/km/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=មិនមែនឥឡូវ
diff --git a/kn/torbutton.properties b/kn/torbutton.properties
index 20a516b..25e55d6 100644
--- a/kn/torbutton.properties
+++ b/kn/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index fdc165c..df9ddbf 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=지금은 하지 않겠습니다
diff --git a/ko_KR/torbutton.properties b/ko_KR/torbutton.properties
index bd8f54a..499346f 100644
--- a/ko_KR/torbutton.properties
+++ b/ko_KR/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ku/torbutton.properties b/ku/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ku/torbutton.properties
+++ b/ku/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ku_IQ/torbutton.properties b/ku_IQ/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ku_IQ/torbutton.properties
+++ b/ku_IQ/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/kw/torbutton.properties b/kw/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/kw/torbutton.properties
+++ b/kw/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ky/torbutton.properties b/ky/torbutton.properties
index 227a8b7..3dc91d9 100644
--- a/ky/torbutton.properties
+++ b/ky/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/la/torbutton.properties b/la/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/la/torbutton.properties
+++ b/la/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/lb/torbutton.properties b/lb/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/lb/torbutton.properties
+++ b/lb/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/lg/torbutton.properties b/lg/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/lg/torbutton.properties
+++ b/lg/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ln/torbutton.properties b/ln/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ln/torbutton.properties
+++ b/ln/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/lo/torbutton.properties b/lo/torbutton.properties
index 624b67e..3c37ad1 100644
--- a/lo/torbutton.properties
+++ b/lo/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = ຕົວທ່ອງເວັບ Tor ຈະ
 torbutton.slider_notification = ລາຍການເມນູ green onion ດຽວນີ້ມີ ໂຕເລື່ອນຄວາມປອດໄພແລ້ວ ຊຶ່ງຈະອຳນວຍໃຫ້ທ່ານ ປັບ ລະດັບຄວາມປອດໄພໄດ້. ກວດສອບຫາມັນເບິ່ງ!
 torbutton.slider_notification_button = ໄຂໜ້າຕ່າງຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=ເວັບຊາຍຕ໌ນີ້ (%S) ໄດ້ພະຍາຍາມ ຄາຍຂໍ້ມູນ ຂອບຮູບພາບ ທີ່ໃຊ້ພາສາ HTML5, ຊຶ່ງອາດຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸເອກະລັກ ຄັອມພິວເຕີຣ໌ ຂອງທ່ານ.\n\n\nຕົວທ່ອງເວັບ Tor ຄວນຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕ໌ ນີ້ ຄາຍລະຫັດ HTML5 ຂໍ້ມູນຂອບພາບນີ້ບໍ່?
 canvas.notNow=ບໍ່ທັນແມ່ນດຽວນີ້
diff --git a/lt/torbutton.properties b/lt/torbutton.properties
index 82de1c1..87a4799 100644
--- a/lt/torbutton.properties
+++ b/lt/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/lv/torbutton.properties b/lv/torbutton.properties
index 186e29f..23d26a6 100644
--- a/lv/torbutton.properties
+++ b/lv/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Tīmekļa vietne (%S) centās iegūt pamatnes audekla attēla HTML5 datus, kurus iespējams izmantot, lai unikāli identificētu Jūsu datoru.\n\nVai pārlūkam Tor atļaut tīmekļa vietnei iegūt pamatnes audekla attēla HTML5 datus?
 canvas.notNow=Ne tagad
diff --git a/mg/torbutton.properties b/mg/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/mg/torbutton.properties
+++ b/mg/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/mi/torbutton.properties b/mi/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/mi/torbutton.properties
+++ b/mi/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties
index 07244c5..5cdda34 100644
--- a/mk/torbutton.properties
+++ b/mk/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ml/torbutton.properties b/ml/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ml/torbutton.properties
+++ b/ml/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/mn/torbutton.properties b/mn/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/mn/torbutton.properties
+++ b/mn/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/mr/torbutton.properties b/mr/torbutton.properties
index a7c96e1..0f678c8 100644
--- a/mr/torbutton.properties
+++ b/mr/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=हे संकेतस्थळ (%S) HTML5 कॅन्व्हास इमेज डेटा स्वतःकडे साठवून ठेवण्याचा प्रयत्न करत आहे, ज्याचा वापर तुमच्या संगणकाची थेट ओळख पटवण्यासाठी केला जाऊ शकतो.\n\nटॉर ब्राउझरने ह्या संकेतस्थळाला HTML5 कॅन्व्हास इमेज डेटा स्वतःकडे साठवून ठेवण्याची परवानगी द्यावी का? 
 canvas.notNow=सध्या नको
diff --git a/ms_MY/torbutton.properties b/ms_MY/torbutton.properties
index 66087d3..b60eb5b 100644
--- a/ms_MY/torbutton.properties
+++ b/ms_MY/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/mt/torbutton.properties b/mt/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/mt/torbutton.properties
+++ b/mt/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/my/torbutton.properties b/my/torbutton.properties
index 9057226..7ed1a90 100644
--- a/my/torbutton.properties
+++ b/my/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/nah/torbutton.properties b/nah/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/nah/torbutton.properties
+++ b/nah/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/nap/torbutton.properties b/nap/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/nap/torbutton.properties
+++ b/nap/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/nb/torbutton.properties b/nb/torbutton.properties
index 581203f..d2e52f0 100644
--- a/nb/torbutton.properties
+++ b/nb/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = TOR nettleseren vil stenge alle vinduer og fane
 torbutton.slider_notification = Den grønne løk-menyen har nå en glidebryter som lar deg justere ditt sikkerhetsnivå. Sjekk den ut!
 torbutton.slider_notification_button = Åpne sikkerhetsinnstillinger
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Denne nettsiden (%S) prøvde å pakke ut HTML5-canvas billeddata, hvilket kan brukes til å tilkjennegi din datamaskin spesifikt i identifiseringsøyemed.\n\nSkal Tor-nettleseren tillate denne nettsiden å pakke ut HTML5-canvas billeddata?
 canvas.notNow=Ikke nå
diff --git a/nds/torbutton.properties b/nds/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/nds/torbutton.properties
+++ b/nds/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ne/torbutton.properties b/ne/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ne/torbutton.properties
+++ b/ne/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index 3849470..3ed9ef3 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = De Tor Browser zal alle windows en tabs sluiten
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open de beveiligingsvoorkeuren
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=De website (%S) heeft geprobeerd HTML5 canvas image data op te vragen, wat kan gebruikt worden voor een unieke identificatie van je computer.\n\nMoet Tor Browser deze website toestaan om HTML5 canvas image data op te vragen?
 canvas.notNow=Niet nu
diff --git a/nl_BE/torbutton.properties b/nl_BE/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/nl_BE/torbutton.properties
+++ b/nl_BE/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/nn/torbutton.properties b/nn/torbutton.properties
index 307020f..b261613 100644
--- a/nn/torbutton.properties
+++ b/nn/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Ikkje no
diff --git a/nso/torbutton.properties b/nso/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/nso/torbutton.properties
+++ b/nso/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/oc/torbutton.properties b/oc/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/oc/torbutton.properties
+++ b/oc/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/or/torbutton.properties b/or/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/or/torbutton.properties
+++ b/or/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/pa/torbutton.properties b/pa/torbutton.properties
index b8e53bc..3f24076 100644
--- a/pa/torbutton.properties
+++ b/pa/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/pap/torbutton.properties b/pap/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/pap/torbutton.properties
+++ b/pap/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index 0c8db68..c04c876 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser zamknie wszystkie otwarte okna i ka
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Ta strona internetowa (%S) próbowała wydobyć HTML5 canvas danych obrazu, które mogą być wykorzystane w celu identyfikacji Twojego komputera.\n\nCzy chcesz, aby Tor Browser pozwolił tej stronie na wydobycie danych obrazu HTML5 canvas?
 canvas.notNow=Nie teraz
diff --git a/pms/torbutton.properties b/pms/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/pms/torbutton.properties
+++ b/pms/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ps/torbutton.properties b/ps/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ps/torbutton.properties
+++ b/ps/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/pt/torbutton.properties b/pt/torbutton.properties
index 47788e2..f343a97 100644
--- a/pt/torbutton.properties
+++ b/pt/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = O Navegador Tor irá fechar todas as janela e s
 torbutton.slider_notification = O menu cebola verde tem agora um cursor de segurança que o deixa ajustar o seu nível de segurança. Dê uma vista de olhos!
 torbutton.slider_notification_button = Abra as definições de segurança
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Este site (%S) tentou extrair informação HTML5, que pode ser usada para identificar claramente o seu computador.\n\nQuer que o navegador Tor permita que o site extraia a informação HTML5?
 canvas.notNow=Agora não
diff --git a/pt_BR/torbutton.properties b/pt_BR/torbutton.properties
index 21bd69b..252a2d2 100644
--- a/pt_BR/torbutton.properties
+++ b/pt_BR/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = O navegador Tor fechará todas as janelas e aba
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Este website (%S) tentou extrair dados de imagem CANVAS HTML5, que podem ser usados para identificar o seu computador.\n\nVocê deseja que o Navegador Tor permita que este website extraia dados de imagem CANVAS HTML555?
 canvas.notNow=Por enquanto, não
diff --git a/ro/torbutton.properties b/ro/torbutton.properties
index 266d9c6..ee59a34 100644
--- a/ro/torbutton.properties
+++ b/ro/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Acest site web (%S) încearcă să extragă datele imaginii HTML5, care pot fi utilizate la identificarea în mod unic a computerului dumneavoastră.\n\nAr trebui ca navigatorul Tor să permită acestui site web să extragă datele imaginii HTML5?
 canvas.notNow=Nu acum
diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties
index f8b729e..7e06f17 100644
--- a/ru/torbutton.properties
+++ b/ru/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser закроет все окна и 
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Этот веб-сайт (%S) пытается извлечь данные изображения HTML5 canvas, что может быть использовано для получения информации о вашем компьютере.\n\nДолжен ли Tor Browser разрешить этому сайту извлечь данные изображения HTML5 canvas?
 canvas.notNow=Не сейчас
diff --git a/ru@petr1708/torbutton.properties b/ru@petr1708/torbutton.properties
index a04fee9..5ce6425 100644
--- a/ru@petr1708/torbutton.properties
+++ b/ru@petr1708/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/scn/torbutton.properties b/scn/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/scn/torbutton.properties
+++ b/scn/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/sco/torbutton.properties b/sco/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/sco/torbutton.properties
+++ b/sco/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/si/torbutton.properties b/si/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/si/torbutton.properties
+++ b/si/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/si_LK/torbutton.properties b/si_LK/torbutton.properties
index 5f2ff7f..789827e 100644
--- a/si_LK/torbutton.properties
+++ b/si_LK/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/sk/torbutton.properties b/sk/torbutton.properties
index f954126..6f4e17d 100644
--- a/sk/torbutton.properties
+++ b/sk/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Táto stánka (%S) sa pokúsila rozbaliť HTML5 dáta canvas obázku, ktore sú možné použiť na identifikáciu vášho počítača.\n\nMal by Tor Browser povoliť tejto stránke rozbaliť HTML5 dáta canvas obázku?
 canvas.notNow=Nie teraz
diff --git a/sk_SK/torbutton.properties b/sk_SK/torbutton.properties
index 347e28e..646cc3d 100644
--- a/sk_SK/torbutton.properties
+++ b/sk_SK/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/sl/torbutton.properties b/sl/torbutton.properties
index f357300..20b2735 100644
--- a/sl/torbutton.properties
+++ b/sl/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/sl_SI/torbutton.properties b/sl_SI/torbutton.properties
index 8f76be4..02756b0 100644
--- a/sl_SI/torbutton.properties
+++ b/sl_SI/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Ta spletna stran (% S) poskuša izvleči HTML5 canvas slikovne podatke , ki se lahko uporabljajo za identifikacijo vašega računalnika.\n\nAli lahko Tor brskalnik dovoli tej spletni strani pridobivanje HTML5 canvas slikovnih podatkov?
 canvas.notNow=Ne sedaj
diff --git a/sn/torbutton.properties b/sn/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/sn/torbutton.properties
+++ b/sn/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/so/torbutton.properties b/so/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/so/torbutton.properties
+++ b/so/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/son/torbutton.properties b/son/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/son/torbutton.properties
+++ b/son/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties
index edbb211..2e18e37 100644
--- a/sq/torbutton.properties
+++ b/sq/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser do t'i mbyllë të gjitha dritaret
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Kjo faqe (%S) po mundohet të nxjerrë të dhëna imazhi HTML5, të cilat mund të përdoren për të identifikuar kompjuterin tuaj në mënyrë të veçantë.\n\nA duhet Tor Browser ta lejojë këtë faqe të nxjerrë, që të nxjerrë të dhënat e imazheve HTML5?
 canvas.notNow=Jo Tani
diff --git a/sr/torbutton.properties b/sr/torbutton.properties
index 00ca54f..2bb8113 100644
--- a/sr/torbutton.properties
+++ b/sr/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Тор Браузер ће затворити 
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Овај сајт (%S) је покушао да извуче HTML5 canvas image податке, који би се могли користити да се јединствено идентификује Ваш рачунар.\n\nДа ли да Тор прегледач дозволи овом сајту да извуче HTML5 canvas image податке?
 canvas.notNow=Не сада
diff --git a/sr@latin/torbutton.properties b/sr@latin/torbutton.properties
index 90021b3..862c8e3 100644
--- a/sr@latin/torbutton.properties
+++ b/sr@latin/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/st/torbutton.properties b/st/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/st/torbutton.properties
+++ b/st/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/su/torbutton.properties b/su/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/su/torbutton.properties
+++ b/su/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/sv/torbutton.properties b/sv/torbutton.properties
index 065a071..80da57f 100644
--- a/sv/torbutton.properties
+++ b/sv/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser kommer att stänga alla fönster oc
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Denna webbsida (%S) försökte komma åt HTML5-bilddata på ett kanvas, som skulle kunna användas för att identifiera just din dator.\n\nSka Tor Browser tillåta den här webbsidan att använda HTML5-bilddata på kanvas?
 canvas.notNow=Inte just nu
diff --git a/sw/torbutton.properties b/sw/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/sw/torbutton.properties
+++ b/sw/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/szl/torbutton.properties b/szl/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/szl/torbutton.properties
+++ b/szl/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ta/torbutton.properties b/ta/torbutton.properties
index 3436ffd..9abb356 100644
--- a/ta/torbutton.properties
+++ b/ta/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/te/torbutton.properties b/te/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/te/torbutton.properties
+++ b/te/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/te_IN/torbutton.properties b/te_IN/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/te_IN/torbutton.properties
+++ b/te_IN/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/tg/torbutton.properties b/tg/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/tg/torbutton.properties
+++ b/tg/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/th/torbutton.properties b/th/torbutton.properties
index ba79dad..55ae194 100644
--- a/th/torbutton.properties
+++ b/th/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=ไม่ใช่ตอนนี้
diff --git a/ti/torbutton.properties b/ti/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ti/torbutton.properties
+++ b/ti/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/tk/torbutton.properties b/tk/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/tk/torbutton.properties
+++ b/tk/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/tl_PH/torbutton.properties b/tl_PH/torbutton.properties
index df0cae3..b7f4e17 100644
--- a/tl_PH/torbutton.properties
+++ b/tl_PH/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties
index cd14c2e..59dafbd 100644
--- a/tr/torbutton.properties
+++ b/tr/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Tarayıcısı tüm sekmeleri ve pencereleri
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Bu web sitesi (%S) bilgisayarınızı benzersiz olarak tanımlayabilmek için kullanılabilen HTML5 tuvalindeki resim verisine erişmeye çalıştı.\n\nTor Tarayıcı bu web sitesine HTML5 tuval resim verisini çıkarmasına izin vermeli mi?
 canvas.notNow=Şimdi Değil
diff --git a/ug@Arab/torbutton.properties b/ug@Arab/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ug@Arab/torbutton.properties
+++ b/ug@Arab/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/uk/torbutton.properties b/uk/torbutton.properties
index f5918cc..dcebbd4 100644
--- a/uk/torbutton.properties
+++ b/uk/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Цей веб-сайт (%S) спробував видобути дані зображення канви HTML5, які можна використати для унікальної ідентифікації вашого комп'ютера.\n\nСлід браузеру Tor дозволити цьому веб-сайту видобування даних зображення канви HTML5?
 canvas.notNow=Не зараз
diff --git a/ur/torbutton.properties b/ur/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ur/torbutton.properties
+++ b/ur/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ur_PK/torbutton.properties b/ur_PK/torbutton.properties
index 181c982..8be6b1c 100644
--- a/ur_PK/torbutton.properties
+++ b/ur_PK/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/uz/torbutton.properties b/uz/torbutton.properties
index 7965447..3fff937 100644
--- a/uz/torbutton.properties
+++ b/uz/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/ve/torbutton.properties b/ve/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/ve/torbutton.properties
+++ b/ve/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/vi/torbutton.properties b/vi/torbutton.properties
index e20889d..9ae81f9 100644
--- a/vi/torbutton.properties
+++ b/vi/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/wa/torbutton.properties b/wa/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/wa/torbutton.properties
+++ b/wa/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/wo/torbutton.properties b/wo/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/wo/torbutton.properties
+++ b/wo/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/yo/torbutton.properties b/yo/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/yo/torbutton.properties
+++ b/yo/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/zh_CN/torbutton.properties b/zh_CN/torbutton.properties
index fa3ab6a..7461488 100644
--- a/zh_CN/torbutton.properties
+++ b/zh_CN/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser 将关闭所有窗口和标签页
 torbutton.slider_notification = 绿色的洋葱菜单中现在有了一个安全滑块，您可以用它来调整您的安全级别。试试吧！
 torbutton.slider_notification_button = 打开安全设置
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=此网站 (%S) 试图获取 HTML5 Canva 图像数据，该数据可用作你所用计算机的唯一标识。\n\nTor Browser 是否应允许此网站获取 HTML5 Canva 图像数据？
 canvas.notNow=暂不
diff --git a/zh_HK/torbutton.properties b/zh_HK/torbutton.properties
index aafdb94..cf345b7 100644
--- a/zh_HK/torbutton.properties
+++ b/zh_HK/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now
diff --git a/zh_TW/torbutton.properties b/zh_TW/torbutton.properties
index 4eb9e52..2a541cb 100644
--- a/zh_TW/torbutton.properties
+++ b/zh_TW/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=此網站 (%S) 試圖解壓縮 HTML5 畫布影像資料，可能被用來標識您的電腦。\n\nTor Browser 是否允許此網站解壓縮 HTML5 畫布影像資料?
 canvas.notNow=稍後
diff --git a/zu/torbutton.properties b/zu/torbutton.properties
index 1ec20d6..014c23e 100644
--- a/zu/torbutton.properties
+++ b/zu/torbutton.properties
@@ -58,6 +58,8 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. Al
 torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
 canvas.notNow=Not Now

    

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties