[tor-commits] [tor/master] Use connection_or_get_num_circuits() in control.c