commit 9fa016d9d8961545bccf14747d7c01b0ae09f1db Author: ilv <ilv@users.noreply.github.com> Date: Tue Feb 23 19:04:19 2016 -0300 Improve xmpp message --- lang/xmpp/i18n/en/LC_MESSAGES/en.po | 53 +++++++++++-------------------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/lang/xmpp/i18n/en/LC_MESSAGES/en.po b/lang/xmpp/i18n/en/LC_MESSAGES/en.po index 8cc715e..46c2738 100644 --- a/lang/xmpp/i18n/en/LC_MESSAGES/en.po +++ b/lang/xmpp/i18n/en/LC_MESSAGES/en.po @@ -2,58 +2,35 @@ domain "en" #: Links msgid "links" -msgstr "Hello there! this is the 'GetTor' robot.\n\ -\n\ -Below are the links for your request (Tor Browser for %s, %s package):\n\ -\n\ -%s\n\ +msgstr "You requested Tor Browser for %s.\n\ \n\ -===========================================================================\n\ -Still need help? If you have any questions, trouble connecting to Tor\n\ -network, or need to talk to a human, please contact our support team at:\n\ +You will need only one of the links below to download the bundle. If a link\n\ +does not work for you, try the next one.\n\ \n\ - help@rt.torproject.org\n\ -\n\ -We are ready to answer your queries in English, Farsi, Chinese, Arabic,\n\ -French and Spanish." +%s" #: Mirrors message msgid "mirrors" -msgstr "Hello there! this is the 'GetTor' robot.\n\ -\n\ -Thank you for your request. Below you will find an updated list of mirrors\n\ -of Tor Project's website.\n\ +msgstr "Hi! this is the GetTor robot.\n\ \n\ -%s\n\ +Thank you for your request. Below you will find an updated list of\n\ +mirrors of Tor Project's website.\n\ \n\ -Still need help? If you have any questions, trouble connecting to Tor\n\ -network, or need to talk to a human, please contact our support team at:\n\ -\n\ - help@rt.torproject.org\n\ -\n\ -We are ready to answer your queries in English, Farsi, Chinese, Arabic,\n\ -French and Spanish." +%s" #: Help msgid "help" -msgstr "Hello there! this is the 'GetTor' robot.\n\ -\n\ -Thank you for your request. I am here to help you download the latest\n\ -Tor Browser.\n\ +msgstr "Hi! This is the GetTor robot. I am here to help you download the\n\ +latest version of Tor Browser.\n\ \n\ -Please reply to this message with one of the options below (where lc stands\n\ -for the locale of the package you want e.g. en):\n\ +Please reply to this message with one of the options below:\n\ \n\ - windows lc\n\ - linux lc\n\ - osx lc\n\ + windows\n\ + linux\n\ + osx\n\ mirrors\n\ \n\ -The currently supported locales are:\n\ -\n\ - en: English\n\ -\n\ -And I will send you the download/access instructions quickly." +I will then send you the download instructions." #: Mirrors unavailable message msgid "mirrors_unavailable"