[tor-commits] [tor/master] selftest: turn can_reach_{dir, or}_port into bools