commit 5035ecb51b16d6ed90eb16e7f4bf5dfcddae78c1 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Jul 18 03:45:09 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-content... --- contents+ka.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 57771e5744..d6672e2f17 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgid "" "Ideal exit relay operators are affiliated with some institution, like a " "university, a library, a hackerspace or a privacy related organization." msgstr "" -"სასურველია, რომ გადამცემს იმართებოდეს რამე დაწესებულების მეშვეობით, " +"სასურველია, რომ გადამცემი იმართებოდეს რამე დაწესებულების მეშვეობით, " "როგორიცაა უნივერსიტეტი, ბიბლიოთეკა, საგანმანათლებლო სივრცეები ან პირადი " "მონაცემების უსაფრთხოების საკითხებთან დაკავშირებული სხვა ორგანიზაციები."
@@ -1122,8 +1122,8 @@ msgid "" "additional layer of obfuscation." msgstr "" "[მისაერთებელი გადამყვანები](https://2019.www.torproject.org/docs/pluggable-" -"transports.html.en), საგანგებო სახის ხიდები, მათი მეშვეობით გადამისამართება " -"უსაფრთხოების დამატებით შრეა, კვალის არევით." +"transports.html.en), საგანგებო სახის ხიდები, ამას ირიდებს უსაფრთხოების " +"დამატებითი შრის მეშვეობით, კავშირის შენიღბვით."
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)