commit 25d04ed67ff514a4c8159c7c785e94c2277c29c8 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Mar 1 09:15:28 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties --- zh_CN/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/zh_CN/torlauncher.properties b/zh_CN/torlauncher.properties index 4704cb0..4cb3747 100644 --- a/zh_CN/torlauncher.properties +++ b/zh_CN/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Tor 意外退出。 torlauncher.please_restart_app=请重启该应用程序。 torlauncher.tor_controlconn_failed=无法连接 Tor 控制端口。 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor 无法启动。 -# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. +torlauncher.tor_control_failed=控制 Tor 失败。 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor 建立到 Tor 网络的连接失败。 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失败 (%2$S)。
@@ -24,7 +24,7 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=请确保 Tor 正在运行。 torlauncher.error_proxy_addr_missing=为了将 Tor 配置为使用代理访问互联网，必须指定 IP 地址或主机名以及端口号。 torlauncher.error_proxy_type_missing=必须选择代理类型。 torlauncher.error_bridges_missing=必须指定一个或多个网桥。 -# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the default bridges. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=您必须选择默认的网桥传输类型。 # torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No default bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
# torlauncher.recommended_bridge=(recommended)