commit bf196dc5498b0a4f666161aef7463bc2967e0bd1 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon May 24 20:15:16 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-content... --- contents+ka.po | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 9f42768672..7e8bc3e9e0 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -1147,6 +1147,9 @@ msgid "" "We believe it's important to collect basic demographics to help us " "understand if we are meeting our mission regarding diversity and inclusion." msgstr "" +"ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ძირითადი დემოგრაფიული მონაცემების შეგროვება, " +"დაგვეხმარება გავარკვიოთ, რამდენად ვაღწევთ ჩვენს მიზნებს, განსხვავებული " +"ხალხის სრულად მოცვის კუთხით."
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body) @@ -1154,6 +1157,8 @@ msgid "" "In addition, collecting these demographics is required for specific studies " "to support human rights." msgstr "" +"ამასთან, ამგვარი მონაცემები განსაკუთრებით საჭიროა კვლევებისთვის, ადამიანის " +"უფლებათა დაცვის მხარდასაჭერად."
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body) @@ -1161,6 +1166,8 @@ msgid "" "**We don't trick participants.** We don't use trick questions in our " "research." msgstr "" +"**ჩვენ არ ვატყუებთ მონაწილეებს** ჩვენ არ ვსვამთ თვალთმაქცურ კითხვებს ჩვენს " +"კვლევაში."
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body) @@ -1168,6 +1175,8 @@ msgid "" "We expect participants to be honest with us, and we must be honest about our" " questions in return." msgstr "" +"ჩვენ ველით გულახდილობას მონაწილეებისგან, შესაბამისად ჩვენც საპასუხო " +"გულახდილობას ვიჩენთ, კითხვების შედგენისას."
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/ #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.body)