- tor-commits - lists.torproject.org

[tor/release-0.4.0] Bump version to 0.4.0.3-alpha
by nickm＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit ebc7556dd0af1b7cc3e12ecc04d1db567d348b2e Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 09:36:19 2019 -0400 Bump version to 0.4.0.3-alpha --- configure.ac | 4 ++-- contrib/win32build/tor-mingw.nsi.in | 2 +- src/win32/orconfig.h | 2 +- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 91a049844..c5e1b6d56 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -4,7 +4,7 @@ dnl Copyright (c) 2007-2019, The Tor Project, Inc. dnl See LICENSE for licensing information AC_PREREQ([2.63]) -AC_INIT([tor],[0.4.0.2-alpha-dev]) +AC_INIT([tor],[0.4.0.3-alpha]) AC_CONFIG_SRCDIR([src/app/main/tor_main.c]) AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4]) @@ -14,7 +14,7 @@ AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4]) # version number changes. Tor uses it to make sure that it # only shuts down for missing "required protocols" when those protocols # are listed as required by a consensus after this date. -AC_DEFINE(APPROX_RELEASE_DATE, ["2019-02-21"], # for 0.4.0.2-alpha-dev +AC_DEFINE(APPROX_RELEASE_DATE, ["2019-03-21"], # for 0.4.0.3-alpha [Approximate date when this software was released. (Updated when the version changes.)]) # "foreign" means we don't follow GNU package layout standards diff --git a/contrib/win32build/tor-mingw.nsi.in b/contrib/win32build/tor-mingw.nsi.in index c937ec2f7..2a01308f7 100644 --- a/contrib/win32build/tor-mingw.nsi.in +++ b/contrib/win32build/tor-mingw.nsi.in @@ -8,7 +8,7 @@ !include "LogicLib.nsh" !include "FileFunc.nsh" !insertmacro GetParameters -!define VERSION "0.4.0.2-alpha-dev" +!define VERSION "0.4.0.3-alpha" !define INSTALLER "tor-${VERSION}-win32.exe" !define WEBSITE "https://www.torproject.org/" !define LICENSE "LICENSE" diff --git a/src/win32/orconfig.h b/src/win32/orconfig.h index 017ed223e..a667099e9 100644 --- a/src/win32/orconfig.h +++ b/src/win32/orconfig.h @@ -218,7 +218,7 @@ #define USING_TWOS_COMPLEMENT /* Version number of package */ -#define VERSION "0.4.0.2-alpha-dev" +#define VERSION "0.4.0.3-alpha"

1 0

[tor/release-0.4.0] Merge branch 'maint-0.4.0' into release-0.4.0
by nickm＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit 2ee184baccea01b47ea9510f1aeacde71fc5e6b7 Merge: 744ba41ed ebc7556dd Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 09:36:55 2019 -0400 Merge branch 'maint-0.4.0' into release-0.4.0 configure.ac | 4 ++-- contrib/win32build/tor-mingw.nsi.in | 2 +- src/win32/orconfig.h | 2 +- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit 58e6fc124541382e52c330e40a09f38a361cb887 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 13:20:23 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+es.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++-- contents+pt-BR.po | 2 ++ 2 files changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 143b9e4fc..260b2c040 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/people/julius-core/ #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description) msgid "Germany-based lawyer and Internet activist." -msgstr "" +msgstr "Abogado que reside en Alemania y activista de Internet." #: https//www.torproject.org/about/people/julius/ #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description) @@ -1343,11 +1343,17 @@ msgid "" "Software movement and member of the Chaos Computer Club (CCC), one of the " "oldest hacker collectives in the world." msgstr "" +"Julius es un abogado y activista de Internet con 19 años de experiencia de " +"liderazgo como Director Ejecutivo y emprendedor en la industria editorial. " +"Ha sido un defensor de Tor por mucho tiempo, con antecedentes de " +"participación en el movimiento de Software Lire y membresía en el _Chaos " +"Computer Club_ (CCC), uno de los colectivos _hacker_ más antiguos del mundo." #: https//www.torproject.org/about/people/julius/ #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description) msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005." msgstr "" +"Junto con CCC, ha estado haciendo funcionar nodos Tor desde el año 2005." #: https//www.torproject.org/about/people/julius/ #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description) @@ -1355,16 +1361,19 @@ msgid "" "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of " "abuse." msgstr "" +"Como abogado, ha representado a varios operadores de nodos de salida (_exit " +"node_) de Tor, acusados de abuso." #: https//www.torproject.org/about/people/julius/ #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description) msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich." msgstr "" +"Es portador de un PhD en Leyes sobre Derechos de Author de la LMU Munich." #: https//www.torproject.org/about/people/juris/ #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description) msgid "Board member of torservers.net." -msgstr "" +msgstr "Miembro de la Junta de torservers.net." #: https//www.torproject.org/about/people/karsten/ #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description) @@ -1373,6 +1382,9 @@ msgid "" "metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National " "Science Foundation grant." msgstr "" +"Investigador primario y desarrollador de [métricas " +"anónimas](https://metrics.torproject.org/) que comenzó como una donación de " +"la Fundación Nacional de Ciencia (_National Science Foundation_)." #: https//www.torproject.org/about/people/kat/ #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description) @@ -1380,6 +1392,8 @@ msgid "" "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and" " other odds and ends." msgstr "" +"Voluntario del Equipo Comunitario. Ayuda con camisetas para operadores de " +"repetidores y otras pequeñeces." #: https//www.torproject.org/about/people/ailanthus/ #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description) @@ -1387,6 +1401,8 @@ msgid "" "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts " "community workshops to teach people about Tor." msgstr "" +"Escribe acerca de Tor de publicaciones convencionales y técnicas, y conduce " +"talleres comunitarios para enseñarle a la gente acerca de Tor." #: https//www.torproject.org/about/people/kushal/ #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description) @@ -1394,16 +1410,22 @@ msgid "" "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press " "Foundation](https://freedom.press/)." msgstr "" +"Desarrollador de [SecureDrop](https://securedrop.org/) en la [Fundación para" +" la Libertad de Prensa - _Freedom of Press " +"Foundation_](https://freedom.press/)." #: https//www.torproject.org/about/people/kushal/ #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description) msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users." msgstr "" +"Miembro del equipo comunitario, defensor de la privacidad enfocado en " +"usuarios nuevos." #: https//www.torproject.org/about/people/leif/ #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description) msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport." msgstr "" +"Trabaja en análisis de seguridad, diseñador del transporte \"bananaphone\"." #: https//www.torproject.org/about/people/ln5/ #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description) @@ -1411,6 +1433,8 @@ msgid "" "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net " "partner :DFRI." msgstr "" +"Desarrollador de software, administrador de sistemas y cofundador del socio " +"sueco de Torservers.net :DFRI." #: https//www.torproject.org/about/people/ln5/ #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 84cfd713a..263d7cc79 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -1213,6 +1213,8 @@ msgstr "" msgid "" "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion." msgstr "" +"Serviços onion. Análise de segurança. Usado pelo obfsproxy. Seguidor do " +"onion." #: https//www.torproject.org/about/people/saint/ #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit 70d0fee605081a9e9c729716c31f608a81cda5a2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 12:50:13 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+es.po | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 8bf988b23..143b9e4fc 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1256,6 +1256,9 @@ msgid "" "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of " "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)." msgstr "" +"[Miembro del equipo de métricas](https://metrics.torproject.org/) y " +"encargado/mantenedor del [buscador de " +"repetidores](https://metrics.torproject.org/rs.html)." #: https//www.torproject.org/about/people/iangoldberg/ #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description) @@ -1264,6 +1267,10 @@ msgid "" "Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record " "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things." msgstr "" +"[Profesor de Informática](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) en la [Universidad" +" de Waterloo](https://uwaterloo.ca/) desarrollado [Off-the-Record Messaging " +"- Mensajería \"sin registro\"](https://otr.cypherpunks.ca/) entre otras " +"cosas." #: https//www.torproject.org/about/people/intrigeri/ #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description) @@ -1271,6 +1278,8 @@ msgid "" "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) " "project." msgstr "" +"Él es uno de nuestros principales contactos con el proyecto " +"[Tails](https://tails.boum.org/)." #: https//www.torproject.org/about/people/isabela/ #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description) @@ -1289,6 +1298,10 @@ msgid "" "platform based at the [Freedom of the Press " "Foundation](https://freedom.press/)." msgstr "" +"Desarrollador principal de la plataforma " +"[SecureDrop](https://securedrop.org/) para denuncias/informantes " +"(_whistleblowers_), basado en la [Fundación para la Libertad de Prensa - " +"_Freedom of the Press Foundation_](https://freedom.press/)." #: https//www.torproject.org/about/people/qbi/ #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description) @@ -1312,6 +1325,9 @@ msgid "" "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently " "working on bandwidth scanner." msgstr "" +"Ha contribuido a OONI, a funcionalidades del sistema de siguimiento de " +"errores, escribió tordyguards. Actualmente trabaja en el escáner de ancho de" +" banda." #: https//www.torproject.org/about/people/julius-core/ #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description) @@ -1914,6 +1930,8 @@ msgid "" "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and " "technical debt restructuring." msgstr "" +"Trabaja con criptografía aplicada, diseño de protocolos, seguridad en el " +"software, y reestructuración de deuda técnica." #: https//www.torproject.org/about/people/teor/ #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit d6aba86f31ef0b4de3f6dd7dbbd69dd66af4b6e5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 12:20:47 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+pt-BR.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 7d355d7cc..a69fce526 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -4430,10 +4430,10 @@ msgid "" "connecting to (website, chat service, email provider, etc..) will see the " "[IP address](#ip-address) of the exit." msgstr "" -"O último [relay](#relay) no [circuito Tor](#circuit), aquele que envia " +"O último [relay](#relay) no [circuito Tor](#circuit), é aquele que envia " "[tráfego](#traffic) para a Internet pública. O serviço com o qual você está " -"se conectando (website, serviço de chat, provedor de email, etc...) irá ver " -"o [endereço de IP](#ip-address) da saída." +"se conectando (website, serviço de chat, provedor de e-mail, etc...) irá ver" +" o [endereço de IP](#ip-address) da saída." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr "" "address) dos [relays](#relay) que foram parte da rede Tor. Isso responde a " "pergunta se houve um relay [Tor](#tor-/-tor-network-/-core-tor) rodando em " "um dado endereço de IP em uma determinada data. Esse serviço é muitas vezes " -"útil quando lidando com a policia." +"útil ao lidar com a policia." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4867,7 +4867,7 @@ msgid "" "users." msgstr "" "A posição intermediária no [circuito Tor](#circuito). Relays que não são de " -"saída podem funcionar como \"intermediário\" ou \"[guardas](#guard) para " +"saída podem funcionar como \"intermediários\" ou \"[guardas](#guard) para " "diferentes usuários." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ @@ -4887,9 +4887,9 @@ msgid "" " your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing" " before." msgstr "" -"Nova Identidade é uma funcionalidade do [Navegador Tor](#tor-browser) se " -"você deseja prevenir sua atividade de navegação posterior de ser conectada " -"com o que você estava fazendo anteriormente. " +"Nova Identidade é uma funcionalidade do [Navegador Tor](#tor-browser) para " +"quando você desejar evitar a sua atividade de navegação posterior de ser " +"conectada com o que você estava fazendo anteriormente. " #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4909,8 +4909,8 @@ msgid "" "Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, " "so take this into account before clicking “New Identity”." msgstr "" -"O Navegador Tor irá lhe alertar de que toda a sua atividade e seus downloads" -" serão interrompidos, então leve isso em conta antes de clicar em \"Nova " +"O Navegador Tor você de que toda a sua atividade e seus downloads serão " +"interrompidos. Então leve isso em conta antes de clicar em \"Nova " "Identidade\". " #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit dab62f98bed27c4ea0f7e36807c58d0d1445f048 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 12:20:26 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+is.po | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- contents+pt-BR.po | 28 ++++++++++----------- 2 files changed, 59 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index a386b0602..f37943d6f 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -162,6 +162,7 @@ msgstr "Þú ert með verkfærin til að vafra frjálst." #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body) msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online." msgstr "" +"Tor er öflugasta verkfærið til verndar einkalífs og frelsis á internetinu." #: https//www.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body) @@ -169,6 +170,8 @@ msgid "" "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a " "community of volunteers worldwide." msgstr "" +"Það er frjálst, ókeypis og með opinn grunnkóða sem viðhaldið er af Tor-" +"verkefninu ásamt samfélagi sjálfboðaliða úti um víða veröld." #: https//www.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body) @@ -176,6 +179,9 @@ msgid "" "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe." " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)" msgstr "" +"Við þörfnumst hjálpar þinnar við að halda Tor öruggu fyrir milljónir manna " +"víðsvegar um heiminn. [Styrktu verkefnið " +"núna](https://donate.torproject.org/)" #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title) #: https//www.torproject.org/about/history/ @@ -450,11 +456,13 @@ msgstr "" msgid "" "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants" msgstr "" +"Tor hefur verið að ná metupphæðum styrkjafjár á sama tíma og verið er að " +"minnka þörfina fyrir styrki úr opinberum bandarískum sjóðum" #: https//www.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/ #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title) msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try" -msgstr "" +msgstr "Tor er auðveldara en nokkru sinni. Nú er tími til að prófa" #: https//www.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/ #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title) @@ -513,7 +521,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/ #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary) msgid "This release features important security updates to Firefox." -msgstr "" +msgstr "Þessi útgáfa inniheldur mikilvægar öryggisuppfærslur fyrir Firefox." #: https//www.torproject.org/about/people/ohmygodel/ #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role) @@ -1780,12 +1788,12 @@ msgstr "Google Summer of Code" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/omidyar/ #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Omidyar Network Enzyme Grant" -msgstr "" +msgstr "Omidyar Network Enzyme Grant" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/bbg/ #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Broadcasting Board of Governors" -msgstr "" +msgstr "Broadcasting Board of Governors" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/bell-security/ #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1810,7 +1818,7 @@ msgstr "Reddit" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/ #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name) msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory" -msgstr "" +msgstr "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/ #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description) @@ -1828,7 +1836,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/ #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership" -msgstr "" +msgstr "Hivos/The Digital Defenders Partnership" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/eff/ #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1838,12 +1846,12 @@ msgstr "Electronic Frontier Foundation" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/disconnect/ #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Disconnect" -msgstr "Aftengja" +msgstr "Disconnect" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/ #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name) msgid "An anonymous North American NGO" -msgstr "" +msgstr "Nafnlaus norðuramerísk stofnun" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/torfox/ #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1858,33 +1866,34 @@ msgstr "Naval Research Laboratory" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/access-now/ #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Access Now" -msgstr "" +msgstr "Access Now" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/ #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name) msgid "National Science Foundation joint with Princeton University" -msgstr "" +msgstr "National Science Foundation joint with Princeton University" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/ #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name) msgid "" "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago" msgstr "" +"National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/ncf/ #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name) msgid "National Christian Foundation" -msgstr "" +msgstr "National Christian Foundation" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/ #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Shinjiru Technology" -msgstr "" +msgstr "Shinjiru Technology" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/ #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name) msgid "National Science Foundation via Drexel University" -msgstr "" +msgstr "National Science Foundation via Drexel University" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/google/ #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1894,22 +1903,22 @@ msgstr "Google" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/ #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name) msgid "The Ford Foundation" -msgstr "" +msgstr "The Ford Foundation" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/hivos/ #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Federal Foreign Office of Germany" -msgstr "" +msgstr "Utanríkismálaskrifstofa sambandsríkisins Þýskalands" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/nlnet/ #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name) msgid "NLnet Foundation" -msgstr "" +msgstr "NLnet Foundation" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/ #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Cyber-TA project" -msgstr "" +msgstr "Cyber-TA project" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/individuals/ #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name) @@ -2004,7 +2013,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/mdf/ #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Media Democracy Fund" -msgstr "" +msgstr "Media Democracy Fund" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/mdf/ #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description) @@ -2025,7 +2034,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/handshake/ #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name) msgid "The Handshake Foundation" -msgstr "" +msgstr "The Handshake Foundation" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/handshake/ #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description) @@ -2107,7 +2116,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/fastly/ #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Fastly" -msgstr "" +msgstr "Fastly" #: https//www.torproject.org/about/sponsors/fastly/ #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description) @@ -2198,17 +2207,19 @@ msgstr "Spurðu spurninga um notkun Tor." #: templates/contact.html:10 msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome." -msgstr "" +msgstr "Spjallaðu um kóða og samskiptastaðla Tor. Allar hugmyndir velkomnar." #: templates/contact.html:11 msgid "" "Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, " "translation, or website improvements." msgstr "" +"Ræddu um efni tengd skipulagi og samfélaginu: fundir, útbreiðsla, þýðingar " +"eða endurbætur á vefsvæði." #: templates/contact.html:12 msgid "Watch or join publicly logged team meetings." -msgstr "" +msgstr "Skoðaðu eða fylgstu með opinberlega skrásettum fundum." #: templates/contact.html:13 msgid "Discuss running a Tor relay." @@ -2216,7 +2227,7 @@ msgstr "Spjallaðu um rekstur á Tor-endurvarpa." #: templates/contact.html:14 msgid "Talk with Tor’s global south community." -msgstr "" +msgstr "Talaðu við þáttakendur í Tor-samfélaginu í þróunarlöndunum." #: templates/contact.html:20 msgid "Find us on Social Media" @@ -2571,10 +2582,13 @@ msgid "" "Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a " "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." msgstr "" +"Heldurðu að þú getir hjálpað okkur með eitthvað sem ekki er á listanum? Við " +"reiðum okkur einnig á fjöldan allann af sjálfboðaliðum sem margir hverjir " +"hafa síðan orðið að launuðum starfsmönnum." #: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." -msgstr "" +msgstr "Komdu til liðs við okkur á IRC og sjáðu hvernig þú getur tekið þátt." #: templates/navbar.html:14 msgid "Menu" @@ -2598,7 +2612,7 @@ msgid "" "and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you " "to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to." msgstr "" -"Þó við séu mekki að ráða í neina stöðu núna, geturðu samt unnið við Tor. Við" +"Þó við séum ekki að ráða í neina stöðu núna, geturðu samt unnið við Tor. Við" " erum alltaf opin fyrir nýjum hugmyndum og rannsóknum á hvernig hægt sé að " "bæta Tor-hugbúnaðinn. Ef þú ert forritari hvetjum við þig til að skrá þig á " "þróunarpóstlistann til að þú getir séð hvað við erum að bralla." @@ -2625,7 +2639,7 @@ msgstr "Skrifaðu á póstlista" #: templates/press.html:22 msgid "Brand Assets" -msgstr "" +msgstr "Vörumerki og tilföng" #: templates/press.html:27 msgid "The Tor Browser" @@ -2718,20 +2732,23 @@ msgstr "" #: templates/thank-you.html:6 msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy." msgstr "" +"Viltu taka þátt í samfélaginu okkar? Þátttaka í Tor-verkefninu er einföld." #: templates/thank-you.html:13 msgid "" "Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the " "organization and community." msgstr "" +"Skráðu þig fyrir Tor-fréttabréfinu og fáðu mánaðarlegar tilkynningar um " +"uppfærslur og ýmsa möguleika frá Tor-verkefninu og þátttakendum þess." #: templates/thank-you.html:17 msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized." -msgstr "" +msgstr "Keyrðu endurvarpa til að gera netkerfið hraðvirkara og dreifðara." #: templates/thank-you.html:21 msgid "Use your skills to volunteer." -msgstr "" +msgstr "Notaðu hæfileika þína til gerast sjálfboðaliði." #: templates/macros/downloads.html:47 msgid "tor browser manual" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 847d44710..84cfd713a 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -6,10 +6,10 @@ # erinm, 2019 # Greg Strider <gboufleur(a)gmail.com>, 2019 # Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto(a)gmail.com>, 2019 -# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019 # Emma Peel, 2019 # Anna e só <contraexemplos(a)gmail.com>, 2019 # Chacal Exodius, 2019 +# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019 # Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019 # msgid "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "" msgstr "" "O Tor começou a ganhar popularidade entre ativistas e usuários aficionados " "por tecnologia interessados em privacidade, mas seu uso ainda era difícil " -"por pessoas com mentor intimidade com os meandros tecnológicos. Assim, em " +"por pessoas com menos intimidade com os meandros tecnológicos. Assim, em " "2005, deu-se início ao desenvolvimento de ferramentas que transcendessem o " "proxy Tor." @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/about/people/yawningangel/ #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role) msgid "core" -msgstr "Núcleo" +msgstr "núcleo" #: https//www.torproject.org/about/people/ohmygodel/ #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description) @@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid "" "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in " "Scientific and Technological Literacy at McGill University." msgstr "" -"[Antropólogo](https://gabriellacoleman.org/) e titular da Cátedra Wolfe em " +"[Antropóloga](https://gabriellacoleman.org/) e titular da Cátedra Wolfe em " "Letramento Científico e Tecnológico na McGill University." #: https//www.torproject.org/about/people/biella/ @@ -1171,8 +1171,8 @@ msgid "" "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of " "the cultures of hacking and politics." msgstr "" -"Antropóloga por formação, sua bolsa de pesquisa explora a interseção das " -"culturas de hacking com a Política." +"Antropóloga por formação, sua pesquisa explora a interseção das culturas de" +" hacking com a política." #: https//www.torproject.org/about/people/biella/ #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description) @@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "Discuta a operação de um retransmissor Tor." #: templates/contact.html:14 msgid "Talk with Tor’s global south community." -msgstr "Fale com a comunidade global sul do Tor." +msgstr "Fale com a comunidade do sul global do Tor." #: templates/contact.html:20 msgid "Find us on Social Media" @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "" #: templates/contact.html:95 msgid "Email us" -msgstr "Contacte-nos por email" +msgstr "Contacte-nos por e-mail" #: templates/contact.html:96 msgid "" @@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Explore livremente." #: templates/hero-home.html:8 msgid "" "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship." -msgstr "Defenda-se contra rastreamento e vigilância. Contorne a censura." +msgstr "Defenda-se contra rastreamento e vigilância. Drible a censura." #: templates/home.html:7 templates/home.html:11 msgid "BLOCK TRACKERS" @@ -2685,8 +2685,8 @@ msgid "" " So will your browsing history." msgstr "" "O Navegador Tor isola cada website que você visita de modo que os " -"rastreadores de terceiros e anúncios publicitários não podem segui-lo. Todos" -" os cookies, bem como os registros no seu histórico de navegação, são " +"rastreadores de terceiros e anúncios publicitários não podem seguir você. " +"Todos os cookies, bem como os registros no seu histórico de navegação, são " "automaticamente apagados quando você fecha o navegador." #: templates/home.html:24 templates/home.html:28 @@ -2756,8 +2756,8 @@ msgid "" "vast community of volunteer contributors and many have become paid staff." msgstr "" "Você acha que poderia ajudar-nos em uma função que não está na lista? Nós " -"também contamos com uma vasta comunidade de colaboradores, dos quais muitos " -"se tornaram membros assalariados da equipe." +"também contamos com uma vasta comunidade de colaboradores voluntários, entre" +" os quais muitos se tornaram membros assalariados da equipe." #: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33 msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved." @@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "" #: templates/people.html:30 msgid "Sign up for tor-dev" -msgstr "Cadastre-se no tor-dev" +msgstr "Inscreva-se no tor-dev" #: templates/press.html:7 msgid "Get support"

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit df7578d47b92f596a1d04ac454361dd1c41223a0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 11:50:51 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+pt-BR.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 35d9ee9ab..7d355d7cc 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -4278,8 +4278,8 @@ msgid "" msgstr "" "Na terminologia do Tor, um único documento compilado e votado pelas " "[autoridades de diretório](#directory-authority) a cada hora, assegurando " -"que todos os [clientes](#clients) tem a mesma informação sobre os " -"[relays](#relay) que compõe a [rede Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." +"que todos os [clientes](#clients) teham a mesma informação sobre os " +"[relays](#relay) que compõem a [rede Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4481,7 +4481,7 @@ msgid "" "[Tor Browser](#tor-browser) is built from a modified version of Firefox ESR " "(Extended Support Release)." msgstr "" -"O [Navegador Tor](#tor-browser) é desenvolvido em cima de uma versão " +"O [Navegador Tor](#tor-browser) é desenvolvido a partir de uma versão " "modificada do Firefox ESR (Extended Support Release). " #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ @@ -4538,9 +4538,9 @@ msgid "" "in the Tor Browser." msgstr "" "Flash Player é um [plugin de navegador](#add-on-extension-or-plugin) de " -"[aplicações](#app) de Internet para assistir conteúdos de aúdio ou vídeo. " +"[aplicações](#app) de Internet para assistir a conteúdos de aúdio ou vídeo. " "Você nunca deve habilitar o Flash no [Navegador Tor](#tor-browser) porque " -"ele é inseguro. Muitos serviços que usam Flash também oferecem uma " +"ele não é seguro. Muitos serviços que usam Flash também oferecem uma " "alternativa em HTML5 que deve funcionar no Navegador Tor. " #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ @@ -4658,8 +4658,8 @@ msgid "" "In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to " "[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)." msgstr "" -"Na terminologia do [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, um \"Hop\" se " -"refere ao [tráfego](#traffic) movendo-se entre os [relays](#relay) em um " +"Na terminologia do [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), um \"Hop\" se refere" +" ao [tráfego](#traffic) movendo-se entre os [relays](#relay) em um " "[circuito](#circuito). " #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ @@ -4710,7 +4710,7 @@ msgid "" msgstr "" "HTTPS Everywhere é uma [extensão](#add-on-extension-or-plugin) para " "[Firefox](#firefox), Chrome e Opera que torna [HTTPS](#https) padrão em " -"websites que configuraram HTTPS mas não o tornaram padrão. " +"websites que configuraram HTTPS mas não o tornaram padrão. " #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4898,8 +4898,8 @@ msgid "" "information such as [cookies](#cookie) and [browsing history](#browsing-" "history), and use New [Tor circuits](#circuit) for all connections." msgstr "" -"Se selecionado irá fechar todas as suas abas e janelas abertas, limpar toda " -"a sua informação privada como [cookies](#cookie) e [histórico de navegação" +"Se selecionado, irá fechar todas as suas abas e janelas abertas, limpar toda" +" a sua informação privada como [cookies](#cookie) e [histórico de navegação" "](#browsing-history), e utilizar Novos [circuitos Tor](#circuit) para todas " "as conexões. "

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit ed1ab8ab45371e7f0c72872bcbc32e7228d5ad15 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 11:47:51 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+is.po | 57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 54 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 6be56e9b0..65e63edb9 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgid "" msgstr "" "Flestar <a href=\"/transports\">'pluggable transport'</a> tengileiðir, eins " "og t.d. obfs3 og obfs4, reiða sig á notkun brúarendurvarpa (bridge relay). " -"Rétt eins og venjulegir Tor-endurvarpar,eru bryr reknar af sjálfboðaliðum; " +"Rétt eins og venjulegir Tor-endurvarpar, eru brýr reknar af sjálfboðaliðum; " "en ólíkt venjulegum endurvörpum, þá eru þær ekki birtar opinberlega, þannig " "að andstæðingar eiga ekki auðvelt um vik að finna þær. Samtvinnuð notkun " "brúa og 'pluggable transport' tengileiða hjálpar til við að fela notkun þína" @@ -791,6 +791,12 @@ msgid "" "page for more information on the types of transport that are currently " "available." msgstr "" +"Lokað getur verið á beinan aðgang að Tor-netkerfinu af netþjónustuaðilanum " +"þínum (ISP) eða ríkisstjórn. Tor-vafrinn iniheldur ýmis verkfæri til að " +"komast framhjá slíkum lokunum. Þessi verkfæri kallast “pluggable transport " +"tengileiðir”. Skoðaðu síðuna <a href=\"/en-US/transports\">Pluggable " +"Transport tengileiðir</a> til að sjá nánari upplýsingar um þær gerðir " +"tengileiða sem tiltækar eru." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -859,6 +865,10 @@ msgid "" "Transports</a> page), and their effectiveness depends on your individual " "circumstances." msgstr "" +"Hver og ein tengileið sem taldar eru upp í valmynd Tor-ræsisins virkar á " +"mismunandi hátt (skoðaðu <a href=\"/en-US/transports\">Pluggable Transport " +"tengileiðir</a> síðuna fyrir nánari útlistun), og eru áhrif þeirra og virkni" +" háð því í nákvæmlega hvaða aðstæðum þú ert." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -866,6 +876,9 @@ msgid "" "If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you" " should try the different transports: obfs3, obfs4, fte, and meek-azure." msgstr "" +"Ef þú ert að reyna að komast framhjá útilokaðri tengingu í fyrsta skipti, " +"ættirðu að prófa eftirfarandi tengileiðir: obfs3, obfs4, fte, og meek-" +"azure." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -875,6 +888,10 @@ msgid "" "US/bridges/\">Bridges</a> section to learn what bridges are and how to " "obtain them." msgstr "" +"Ef þú prófar alla þessa valkosti og enginn þeirra getur tengt þig við netið," +" muntu þurfa að setja handvirkt inn vistföng fyrir brýr. Lestu kaflann um <a" +" href=\"/en-US/bridges/\">Brýr</a> til að sjá hvað brýr eru og hvernig eigi " +"að verða sér úti um þær." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.title) @@ -1492,6 +1509,9 @@ msgid "" "outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security " "flaws that compromise your privacy and anonymity." msgstr "" +"Ávallt þarf að halda Tor-vafranum uppfærðum í nýjustu útgáfu. Ef þú heldur " +"áfram að nota úrelta útgáfu af hugbúnaðnum, ertu berskjaldaður fyrir " +"alvarlegum öryggisveilum sem stofna nafnleynd þinni og öryggi í hættu." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1501,6 +1521,10 @@ msgid "" "may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update " "either automatically or manually." msgstr "" +"Tor-vafrinn mun áminna þig á að uppfæra hugbúnaðinn um leið og ný útgáfa " +"gefur verið gefin út: Tor-hnappurinn mun sýna gulan þríhyrning og þú gætir " +"séð skilaboð varðandi uppfærsluna þegar vafrinn opnast. Þú getur uppfært " +"annað hvort handvirkt eða sjálfvirkt." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1518,6 +1542,8 @@ msgid "" "When you are prompted to update Tor Browser, click on the Torbutton icon, " "then select “Check for Tor Browser Update”." msgstr "" +"Þegar þú ert áminnt/ur á að uppfæra Tor-vafrann, skaltu smella á Tor-" +"hnappinn og velja \"Athuga með uppfærslur Tor-vafra\"." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1530,6 +1556,8 @@ msgid "" "When Tor Browser has finished checking for updates, click on the “Update” " "button." msgstr "" +"Þegar Tor-vafrinn hefur lokið við að athuga með uppfærslur, skaltu smella á " +"hnappinn \"Uppfæra\"." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1542,6 +1570,8 @@ msgid "" "Wait for the update to download and install, then restart Tor Browser. You " "will now be running the latest version." msgstr "" +"Bíddu eftir að uppfærslan sé sótt og sett upp, endurræstu síðan Tor-vafrann." +" Þú ert þá að keyra nýjustu útgáfuna." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1554,6 +1584,8 @@ msgid "" "When you are prompted to update Tor Browser, finish the browsing session and" " close the program." msgstr "" +"Þegar þú ert áminnt/ur á að uppfæra Tor-vafrann, skaltu ljúka netvafrinu " +"þínu og loka forritinu." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1562,6 +1594,9 @@ msgid "" "(see the <a href='uninstalling'>Uninstalling</a> section for more " "information)." msgstr "" +"Fjarlægðu Tor-vafrann úr tölvunni með því að eyða möppunni sem inniheldur " +"forritsskrárnar (skoðaðu kaflann <a href='uninstalling'>Taka út " +"uppsetningu</a> til að sjá nánari upplýsingar)." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1672,6 +1707,12 @@ msgid "" " privacy and security. It is strongly discouraged to install additional add-" "ons, and the Tor Project will not offer support for these configurations." msgstr "" +"Hinsvegar, einu viðbæturnar sem prófaðar hafa verið fyrir notkun með Tor-" +"vafranum eru þær sem koma sjálfgefið uppsettar með honum. Uppsetning á öllum" +" öðrum vafraviðbótum getur skemmt virkni Tor-vafrans eða valdið alvarlegum " +"vandamálum varðandi nafnleynd þína og öryggi. Mælt er sterklega gegn því að " +"aðrar viðbætur séu settar upp, auk þess sem Tor-verkefnið býður ekki neina " +"aðstoð gagnvart vöfrum með slíkum uppsetningum." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.title) @@ -1690,6 +1731,9 @@ msgid "" " running the program, and clicking the “Connect” button if you are using it " "for the first time." msgstr "" +"Þá ættir að geta farið að vafra um vefinn með Tor-vafranum fljótlega eftir " +"að forritið er ræst, og með því að smella á “Tengjast” hnappinn ef þú ert að" +" nota forritið í fyrsta sinn." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1763,6 +1807,9 @@ msgid "" "censoring connections to the Tor network. Read the <a " "href=\"/circumvention\">Circumvention</a> section for possible solutions." msgstr "" +"Ef þú getur samt ekki tengst, þá gæti netþjónustan þín verið að ritskoða " +"tengingar við Tor-netkerfið. Lestu kaflann um <a " +"href=\"/circumvention\">Hjáleiðir</a> til að finna hugsanlegar lausnir." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1777,6 +1824,10 @@ msgid "" "Issues</a> page to see if the problem you are experiencing is already listed" " there." msgstr "" +"Tor-vafrinn er í stöðugri þróun, má gera ráð fyrir að sum vandamál séu þekkt" +" en ekki sé búið að laga þau. Skoðaðu síðuna <a href=\"/known-issues\">Þekkt" +" vandamál</a> til að sjá hvort vandamálin sem hrjá þig séu þegar tilgreind " +"þar." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.title) @@ -2068,7 +2119,7 @@ msgid "" " back to the <a href=\"https://www.transifex.com/otf/torproject/\">Tor " "Transifex page</a> when you are ready to begin." msgstr "" -"Eftir að aðilt þín hefur verið samþykkt, geturðu byrjað að þýða; farðu til " +"Eftir að aðild þín hefur verið samþykkt, geturðu byrjað að þýða; farðu til " "baka á <a href=\"https://www.transifex.com/otf/torproject/\">Transifex-síðu " "Tor</a> þegar þú ert klár í að hefjast handa."

1 0

[webwml/master] Bug 29845: Add android-x86 to the download page
by boklm＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit b445b7309ca9f5e3d86eb97092f0668416259e41 Author: Nicolas Vigier <boklm(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 12:46:56 2019 +0100 Bug 29845: Add android-x86 to the download page --- download/en/download.wml | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/download/en/download.wml b/download/en/download.wml index 6bea1060..da6f2ae7 100644 --- a/download/en/download.wml +++ b/download/en/download.wml @@ -16,6 +16,8 @@ # <define-tag button-lin-tbb32>Tor Browser (32-Bit)</define-tag> <define-tag button-lin-tbb64>Tor Browser (64-Bit)</define-tag> +<define-tag button-android-arm>Android (arm)</define-tag> +<define-tag button-android-x86>Android (x86)</define-tag> #include "dlhead.wmi" TITLE="Download Tor" CHARSET="UTF-8" @@ -165,11 +167,17 @@ custom configurations. All an apt-get or yum install away.</p> <div class="fauxhead"></div> <div class="package" style="padding-top: 13px; border-top: 0px;"> <form class="downloads"> - <a class="button" href="../dist/torbrowser/<version-torbrowserbundleandroidbeta>/tor-browser-<version-torbrowserbundleandroidbeta>-android-armv7-multi.apk"><span class="strong">Download</span><span class="normal">Android</span></a> + <a class="button" href="../dist/torbrowser/<version-torbrowserbundleandroidbeta>/tor-browser-<version-torbrowserbundleandroidbeta>-android-armv7-multi.apk"><span class="strong">Download</span><span class="normal"><button-android-arm></span></a> <div class="sig"> (<a class="android-tbb-sig" href="../dist/torbrowser/<version-torbrowserbundleandroidbeta>/tor-browser-<version-torbrowserbundleandroidbeta>-android-armv7-multi.apk.asc">sig</a>) <a class="siginfo" href="<page docs/verifying-signatures>">What's This?</a> </div> + + <a class="button" href="../dist/torbrowser/<version-torbrowserbundleandroidbeta>/tor-browser-<version-torbrowserbundleandroidbeta>-android-x86-multi.apk"><span class="strong">Download</span><span class="normal"><button-android-x86></span></a> + <div class="sig"> + (<a class="android-tbb-sig" href="../dist/torbrowser/<version-torbrowserbundleandroidbeta>/tor-browser-<version-torbrowserbundleandroidbeta>-android-x86-multi.apk.asc">sig</a>) + <a class="siginfo" href="<page docs/verifying-signatures>">What's This?</a> + </div> </form> <h2>Tor Browser</h2>

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 21 Mar '19

21 Mar '19

commit 5ccd3978330308931bcadef32d1789523484b3b8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 21 11:20:51 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+it.po | 28 +++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 23 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 93b5b8b41..d4e9330e0 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info(a)protonmail.ch>, 2019 # Giandomenico Lombardi <transifex.com(a)l1t.it>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# Giuseppe Curto <giuseppe.curto(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-19 08:55+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" +"Last-Translator: Giuseppe Curto <giuseppe.curto(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3956,7 +3957,7 @@ msgstr "## A" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### add-on, extension, or plugin" -msgstr "" +msgstr "### add-on, extension, oppure plugin" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4022,7 +4023,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### app" -msgstr "" +msgstr "### app" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4073,6 +4074,9 @@ msgid "" "authorities take periodic measurements of the [relays](#relay) in the " "[consensus](#consensus)." msgstr "" +"Per determinare l'inoltro del throughput , gli inoltri speciali chiamati " +"autorità di larghezza di banda effettuano misurazioni periodiche degli " +"[inoltri] (inolti #) nel [consenso] (consenso #)." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4086,6 +4090,9 @@ msgid "" "ordinary relays, however, they are not listed publicly, so an adversary " "cannot identify them easily." msgstr "" +"Come i comuni [realy] (relay #) di Tor , i bridge sono gestiti da volontari;" +" a differenza dei relay ordinari, tuttavia, non sono elencati pubblicamente," +" quindi un antagonista non può identificarli facilmente." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4099,12 +4106,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### bridge authority" -msgstr "" +msgstr "### bridge authority" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "A special-purpose relay that maintains the list of [bridges](#bridge)." msgstr "" +"Un relay per scopi specifici che mantiene la lista dei [bridges](#bridge)." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4117,6 +4125,8 @@ msgid "" "Fingerprinting is the process of collecting information about a device or " "service to make educated guesses about its identity or characteristics." msgstr "" +"Fingerprinting è il processo di raccolta di informazioni su un dispositivo o" +" servizio per fare ipotesi plausibili sulla sua identità o caratteristiche." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4124,11 +4134,13 @@ msgid "" "Unique behavior or responses can be used to identify the device or service " "analyzed." msgstr "" +"Un comportamento, o delle risposte, univoche possono essere utilizzati per " +"identificare il dispositivo o il servizio analizzato." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Tor Browser](#tor-browser) prevents fingerprinting." -msgstr "" +msgstr "[Tor Browser](#tor-browser) previene l'attività di fingerprinting." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4170,6 +4182,8 @@ msgid "" "Captchas are a challenge-response test used in computing to determine " "whether the user is human or not." msgstr "" +"I Captcha sono dei test, di risposta alle domande, utilizzati per " +"determinare se l'utente è umano o meno." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4179,6 +4193,10 @@ msgid "" "hard time determining whether or not those requests are coming from humans " "or from bots." msgstr "" +"In ambiente [Tor] (# tor - / - tor-network / -core-tor) gli utenti sono " +"spesso sottposti a captcha perché i [relays] (# relay) Tor ricevono così " +"tante richieste che, a volte, i siti web hanno difficoltà a determinare se " +"quelle richieste siano o meno provenienti da esseri umani o da robot." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0