- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 29 Mar '19

29 Mar '19

commit d8839052b64388e510702180c21514b3a9578c8b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 08:50:31 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+fr.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index f64667f2b..909865bef 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -7,6 +7,7 @@ # erinm, 2019 # Simon-Olivier Morneau <smorn026(a)uottawa.ca>, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 +# Florentin Rochet <florentin.rochet(a)uclouvain.be>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-27 11:27+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Florentin Rochet <florentin.rochet(a)uclouvain.be>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -203,6 +204,9 @@ msgid "" "Before we release a stable version of our software, we release an alpha " "version to test features and find bugs." msgstr "" +"Avant de distribuer une version stable de notre logiciel, nous distribuons " +"une version alpha pour tester de nouvelles fonctionnalités et détecter des " +"problèmes" #: https//www.torproject.org/download/alpha/ #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.body)

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.6.1esr-8.5-1] squash! Bug 26961: New user onboarding.
by gk＠torproject.org 29 Mar '19

29 Mar '19

commit d6319109718b5e2bbd82244bce9baeaaea46f356 Author: Kathy Brade <brade(a)pearlcrescent.com> Date: Tue Mar 26 11:12:35 2019 -0400 squash! Bug 26961: New user onboarding. Also fix bug 27484: Improve navigation within onboarding. --- .../extensions/onboarding/content/onboarding.css | 25 +++++++++++ .../extensions/onboarding/content/onboarding.js | 51 ++++++++++++++++------ 2 files changed, 62 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.css b/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.css index fa5f58975c3a..e70cf3fa671a 100644 --- a/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.css +++ b/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.css @@ -401,6 +401,31 @@ opacity: 0.5; } +/* Tor action buttons appear in the description column rather than the content one. */ +.onboarding-tour-tor-action-button-container { + /* Get higher z-index in order to ensure buttons within container are selectable */ + z-index: 2; + grid-row: tour-button-start / tour-page-end; + grid-column: tour-page-start / tour-content-start; +} + +.onboarding-tour-tor-action-button-container > .onboarding-tour-action-button { + margin-inline-start: 40px; /* match .onboarding-tour-description */ + float: inline-start; + background: #e6e6e6; + color: #303030; +} + +.onboarding-tour-tor-action-button-container > .onboarding-tour-action-button:hover:not([disabled]) { + background: #d6d6d6; + cursor: pointer; +} + +.onboarding-tour-tor-action-button-container > .onboarding-tour-action-button:active:not([disabled]) { + background: #c6c6c6; +} + + /* Tour Icons */ #onboarding-tour-singlesearch.onboarding-tour-item::after, #onboarding-notification-bar[data-target-tour-id=onboarding-tour-singlesearch] #onboarding-notification-tour-title::before { diff --git a/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.js b/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.js index 8f62e4f3b9d8..ac5569d4b57b 100644 --- a/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.js +++ b/browser/extensions/onboarding/content/onboarding.js @@ -119,7 +119,7 @@ var onboardingTourset = { "onboarding.tour-tor-welcome.title", "onboarding.tour-tor-welcome.description"); createOnboardingTourContent(div, "resource://onboarding/img/figure_tor-welcome.png"); createOnboardingTourButton(div, - "onboarding-tour-tor-welcome-button", "onboarding.tour-tor-welcome.button"); + "onboarding-tour-tor-welcome-button", "onboarding.tour-tor-welcome.next-button"); return div; }, @@ -165,8 +165,11 @@ var onboardingTourset = { createOnboardingTourDescription(div, "onboarding.tour-tor-circuit-display.title", "onboarding.tour-tor-circuit-display.description"); createOnboardingTourContent(div, "resource://onboarding/img/figure_tor-circuit-display.png"); - createOnboardingTourButton(div, + let btnContainer = createOnboardingTourButton(div, "onboarding-tour-tor-circuit-display-button", "onboarding.tour-tor-circuit-display.button"); + btnContainer.className = "onboarding-tour-tor-action-button-container"; + createOnboardingTourButton(div, + "onboarding-tour-tor-circuit-display-next-button", "onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button"); return div; }, @@ -180,8 +183,11 @@ var onboardingTourset = { createOnboardingTourDescription(div, "onboarding.tour-tor-security.title", "onboarding.tour-tor-security.description"); createOnboardingTourContent(div, "resource://onboarding/img/figure_tor-security.png"); - createOnboardingTourButton(div, + let btnContainer = createOnboardingTourButton(div, "onboarding-tour-tor-security-button", "onboarding.tour-tor-security-level.button"); + btnContainer.className = "onboarding-tour-tor-action-button-container"; + createOnboardingTourButton(div, + "onboarding-tour-tor-security-next-button", "onboarding.tour-tor-security-level.next-button"); return div; }, @@ -195,9 +201,11 @@ var onboardingTourset = { createOnboardingTourDescription(div, "onboarding.tour-tor-expect-differences.title", "onboarding.tour-tor-expect-differences.description"); createOnboardingTourContent(div, "resource://onboarding/img/figure_tor-expect-differences.png"); + let btnContainer = createOnboardingTourButton(div, + "onboarding-tour-tor-expect-differences-button", "onboarding.tour-tor-expect-differences.button"); + btnContainer.className = "onboarding-tour-tor-action-button-container"; createOnboardingTourButton(div, - "onboarding-tour-tor-expect-differences-button", - "onboarding.tour-tor-expect-differences.button"); + "onboarding-tour-tor-expect-differences-next-button", "onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button"); return div; }, @@ -211,9 +219,11 @@ var onboardingTourset = { createOnboardingTourDescription(div, "onboarding.tour-tor-onion-services.title", "onboarding.tour-tor-onion-services.description"); createOnboardingTourContent(div, "resource://onboarding/img/figure_tor-onion-services.png"); + let btnContainer = createOnboardingTourButton(div, + "onboarding-tour-tor-onion-services-button", "onboarding.tour-tor-onion-services.button"); + btnContainer.className = "onboarding-tour-tor-action-button-container"; createOnboardingTourButton(div, - "onboarding-tour-tor-onion-services-button", - "onboarding.tour-tor-onion-services.button"); + "onboarding-tour-tor-onion-services-next-button", "onboarding.tour-tor-onion-services.next-button"); return div; }, @@ -901,15 +911,13 @@ class Onboarding { this._removeTourFromNotificationQueue(tourId); break; case "onboarding-tour-tor-welcome-button": - this.gotoPage("onboarding-tour-tor-privacy"); - handledTourActionClick = true; - break; case "onboarding-tour-tor-privacy-button": - this.gotoPage("onboarding-tour-tor-network"); - handledTourActionClick = true; - break; case "onboarding-tour-tor-network-button": - this.gotoPage("onboarding-tour-tor-circuit-display"); + case "onboarding-tour-tor-circuit-display-next-button": + case "onboarding-tour-tor-security-next-button": + case "onboarding-tour-tor-expect-differences-next-button": + case "onboarding-tour-tor-onion-services-next-button": + this.gotoNextTourItem(); handledTourActionClick = true; break; case "onboarding-tour-tor-circuit-display-button": @@ -951,6 +959,21 @@ class Onboarding { } } + gotoNextTourItem() { + let activeTourID = this._activeTourId; + if (activeTourID) { + let idx = this._tourItems.findIndex(item => (item.id === activeTourID)); + if (idx >= 0) { + // If at the end of the list, close onboarding; otherwise, go to next. + if (++idx >= this._tourItems.length) { + this.hideOverlay(); + } else { + this.gotoPage(this._tourItems[idx].id); + } + } + } + } + /** * Wrap keyboard focus within the dialog. * When moving forward, focus on the first element when the current focused

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 29 Mar '19

29 Mar '19

commit 24d721ef7dee78e4764f5f4242a56655e243d506 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 06:20:44 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+tr.po | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 59b075567..d74d615e1 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -4852,6 +4852,11 @@ msgid "" "Services; meek-azure makes it look like you are using a Microsoft web site; " "and meek-google makes it look like you are using Google search." msgstr "" +"Bu [değiştirilebilir taşıyıcılar](#pluggable-transports), [Tor](#tor-/-tor-" +"network/-core-tor) kullandığınız yerine büyük bir web sitesinde dolaşıyormuş" +" gibi görünmenizi sağlar. Meek-amazon, Amazon Web Hizmetlerini; meek-azure, " +"bir Microsoft web sitesini ve meek-google Google aramayı kullanıyormuşsunuz " +"gibi görünmenizi sağlar." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4865,6 +4870,9 @@ msgid "" "function as either a \"middle\" or a \"[guard](#guard)\" for different " "users." msgstr "" +"[Tor devresinde](#circuit) ortada bulunan aktarıcı. Çıkış aktarıcısı olmayan" +" aktarıcılar, farklı kullanıcılar için \"orta\" ya da \"[koruyucu](#guard)\"" +" aktarıcılar olarak çalışabilir." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4883,6 +4891,9 @@ msgid "" " your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing" " before." msgstr "" +"Yeni Kimlik özelliğini kullanarak, [Tor Browser](#tor-browser) üzerinde web " +"sitelerinde yapacağınız işlemlerin daha önce diğer web sitelerinde " +"yaptığınız işlemler ile ilişkilendirilme olasılığını yok edebilirsiniz." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4891,6 +4902,10 @@ msgid "" "information such as [cookies](#cookie) and [browsing history](#browsing-" "history), and use New [Tor circuits](#circuit) for all connections." msgstr "" +"Yeni bir kimlik istediğinizde açık olan tüm sekme ve pencereler kapatılarak " +"[çerezler](#cookie) ve [tarama geçmişi](#browsing-history) gibi kişisel " +"bilgiler silinir. Bundan sonraki tüm bağlantılar için yeni [Tor " +"devreleri](#circuit) kullanılır." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4898,6 +4913,9 @@ msgid "" "Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, " "so take this into account before clicking “New Identity”." msgstr "" +"Tor Browser size tüm işlemlerin ve indirmelerin durdurulacağını bildiren bir" +" uyarı görüntüler. \"Yeni Kimlik\" üzerine tıklamadan önce bunu hesaba " +"katın." #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4906,6 +4924,9 @@ msgid "" "particular site, similarly to \"[New Tor Circuit for this Site](#new-tor-" "circuit-for-this-site)\"." msgstr "" +"Yeni Kimlik, Tor Browser tarafından ile açılamayan belirli bir web sitesini " +"açmakta da \"[Bu Sitenin Tor Devresini Yenile](#new-tor-circuit-for-this-" +"site)\" seçeneği gibi yardımcı olabilir. " #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[torspec/master] dir-spec: Update bandwidth files URL Tor URL
by teor＠torproject.org 29 Mar '19

29 Mar '19

commit 6e9c30c94b72d8f9cf22d5473214e4564403c638 Author: juga0 <juga(a)riseup.net> Date: Thu Mar 28 12:46:28 2019 +0000 dir-spec: Update bandwidth files URL Tor URL From Tor 0.4.0.4-alpha, bandwidth files are available via HTTP, but the Tor version in which it first appeared was wrong. Fixes #26694. --- dir-spec.txt | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/dir-spec.txt b/dir-spec.txt index 065f65f..e62d9cc 100644 --- a/dir-spec.txt +++ b/dir-spec.txt @@ -2688,7 +2688,8 @@ The bandwidth list format is described in bandwidth-file-spec.txt. - The standard URLs for bandwidth list files first-appeared in Tor 0.3.5. + The standard URLs for bandwidth list files first-appeared in + Tor 0.4.0.4-alpha. 3.5. Downloading missing certificates from other directory authorities

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 29 Mar '19

29 Mar '19

commit 64cd4ffdcad4a0ed56c97154182caad03a1eda18 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 00:50:32 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+da.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po index c1c40814e..5dbd1635f 100644 --- a/contents+da.po +++ b/contents+da.po @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Det lykkedes" #: https//www.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body) msgid "You're equipped to browse freely." -msgstr "" +msgstr "Du er udstyret til at browse frit." #: https//www.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation＠torproject.org 29 Mar '19

29 Mar '19

commit cbc9e85124c6c86e769e0b90f6d40aa313b6b6a3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 00:49:42 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed --- da/browserOnboarding.properties | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 58 insertions(+) diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 000000000..7c6ada968 --- /dev/null +++ b/da/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,58 @@ +# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen +onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser tilbyder den højeste standard indenfor privatliv og sikkerhed på webbet. Du er nu beskyttet mod sporing, overvågning og censur. Denne hurtige introduktion viser dig hvordan. +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Gå til privatliv + +onboarding.tour-tor-privacy=Privatliv +onboarding.tour-tor-privacy.title=Sæt en stopper for trackere og snoopers. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerer cookies og sletter din browserhistorik efter din session. Ændringerne sikre dit privatliv, og sikkerheden beskyttes i browseren. Klik på ‘Tor-netværk’ for at lære hvordan vi beskytter dig på netværksniveauet. +onboarding.tour-tor-privacy.button=Gå til Tor-netværk + +onboarding.tour-tor-network=Tor-netværk +onboarding.tour-tor-network.title=Rejs på et decentraliseret netværk. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser opretter forbindelse for dig til Tor-netværket, som køres af tusindvis af frivillige verden over. I modsætning til en VPN, er der ikke ét punkt som kan få det til at fejle, eller centraliseret indgang som du skal have tillid til for at bruge internettet privat. +onboarding.tour-tor-network.button=Gå til kredsløb-visning + +onboarding.tour-tor-circuit-display=Kredsløb-visning +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din sti. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre Tor-relæ verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke på ‘Nyt kredsløb til dette sted’ på vores kredsløb-display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Gå til sikkerhed + +onboarding.tour-tor-security=Sikkerhed +onboarding.tour-tor-security.title=Vælg din oplevelse. +onboarding.tour-tor-security.description=Vi giver dig også yderligere sikkerhedsindstillinger for at øge din browsersikkerhed. Vores sikkerhedsindstillinger giver dig mulighed for at blokere elementer der kan bruges til at angribe din computer. Klik nedenfor for at se hvad de forskellige valgmuligheder gør. +onboarding.tour-tor-security-level.button=Se dit sikkerhedsniveau +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Gå til oplevelesestips + +onboarding.tour-tor-expect-differences=Oplevelesestips +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Forvent nogen forskelle. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Med alle de sikkerheds- og privatlivsfunktionaliteter som gives af Tor, kan din oplevelse på internettet være lidt anderledes. Ting man være lidt langsommere, og afhængig af dit sikkerhedsniveau, kan det være at nogle elementer ikke virker eller ikke indlæses. Du bliver måske også spurgt om du er et menneske eller en robot. +onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Se FAQ'er +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Gå til Onion-tjenester + +onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-tjenester +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Vær ekstra beskyttet. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjenester er steder som slutter med .onion som giver yderligere beskyttelse til udgivere og besøgende, inklusiv tilføjelse af sikkhedsforanstaltninger mod censur. Onion-tjenester giver alle mulighed for at levere indhold og tjenester anonymt. Klik nedenfor for at besøge DuckDuckGo's onion-sted. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøg et onion +onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fuldført + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Næste +onboarding.tor-circuit-display.done=Fuldført +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 af 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 af 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 af 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Hvordan virker kredsløb? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Kredsløb består af relæ, som er tildelt tilfældigt, hvilket er computere verden over som er konfigureret til at videresende Tor-trafik. Kredskøb giver dig mulighed for at bruge internettet privat og at oprette forbindelse til onion-tjenester. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Kredsløb-visning +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Diagrammet viser relæene som opgør kredsløbet til webstedet. For at forhindre sammenkædning af aktivitet på tværs af forskellige steder, så får hvert websted et andet kredsløb. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Har du brug for et nyt kredsløb? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Hvis du ikke kan oprette forbindelse til det websted du prøver at besøge, eller det ikke indlæser ordentligt, så kan du bruge denne knap til at genindlæse stedet med et nyt kredsløb.

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 29 Mar '19

29 Mar '19

commit 0f1bb3295e80b103a9f7fbe0b1ad555023d95da9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 00:49:35 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- da/browserOnboarding.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties index a03bd39c0..7c6ada968 100644 --- a/da/browserOnboarding.properties +++ b/da/browserOnboarding.properties @@ -5,7 +5,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar. onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser tilbyder den højeste standard indenfor privatliv og sikkerhed på webbet. Du er nu beskyttet mod sporing, overvågning og censur. Denne hurtige introduktion viser dig hvordan. -onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Gå til privatliv onboarding.tour-tor-privacy=Privatliv onboarding.tour-tor-privacy.title=Sæt en stopper for trackere og snoopers. @@ -21,19 +21,19 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=Kredsløb-visning onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din sti. onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre Tor-relæ verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke på ‘Nyt kredsløb til dette sted’ på vores kredsløb-display. onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti -onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Gå til sikkerhed onboarding.tour-tor-security=Sikkerhed onboarding.tour-tor-security.title=Vælg din oplevelse. onboarding.tour-tor-security.description=Vi giver dig også yderligere sikkerhedsindstillinger for at øge din browsersikkerhed. Vores sikkerhedsindstillinger giver dig mulighed for at blokere elementer der kan bruges til at angribe din computer. Klik nedenfor for at se hvad de forskellige valgmuligheder gør. onboarding.tour-tor-security-level.button=Se dit sikkerhedsniveau -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Gå til oplevelesestips onboarding.tour-tor-expect-differences=Oplevelesestips onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Forvent nogen forskelle. onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Med alle de sikkerheds- og privatlivsfunktionaliteter som gives af Tor, kan din oplevelse på internettet være lidt anderledes. Ting man være lidt langsommere, og afhængig af dit sikkerhedsniveau, kan det være at nogle elementer ikke virker eller ikke indlæses. Du bliver måske også spurgt om du er et menneske eller en robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Se FAQ'er -onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Gå til Onion-tjenester onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-tjenester onboarding.tour-tor-onion-services.title=Vær ekstra beskyttet.

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 28 Mar '19

28 Mar '19

commit 6108986750a70e54895d8fae8b3ca7f49086a9bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 28 20:51:01 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ar.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 9b55d1fba..1bec91e53 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" msgid "" "* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu " "and continue." -msgstr "" +msgstr "*اختر لغة الترجمة من القائمة المنسدلة" #: https//support.torproject.org/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 28 Mar '19

28 Mar '19

commit 5da45b22af54cd2a1b146b6ed29ae8335577bbc1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 28 20:47:55 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+ar.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 3a712faba..6d9ba7c47 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "" msgid "" "* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu " "and continue." -msgstr "" +msgstr "*اختر لغة الترجمة من القائمة المنسدلة" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation＠torproject.org 28 Mar '19

28 Mar '19

commit e67d32b75be86c98abb01da19d9ab54342508cf9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 28 20:20:28 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed --- he/browserOnboarding.properties | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 58 insertions(+) diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 000000000..ac621b2a5 --- /dev/null +++ b/he/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,58 @@ +# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +onboarding.tour-tor-welcome=ברוך הבא +onboarding.tour-tor-welcome.title=אתה מוכן. +onboarding.tour-tor-welcome.description=דפדפן Tor מציע את התקן הגבוה ביותר של פרטיות ואבטחה בזמן גלישה ברשת. אתה מוגן כעת מפני מעקב, ציתות וצנזורה. ביאור מהיר זה יראה לך איך. +onboarding.tour-tor-welcome.next-button=לך אל פרטיות + +onboarding.tour-tor-privacy=פרטיות +onboarding.tour-tor-privacy.title=בלום גששים וחטטנים. +onboarding.tour-tor-privacy.description=דפדפן Tor מבודד עוגיות ומוחק את היסטורית הדפדפן שלך לאחר השיח שלך. שינויים אלו מבטיחים שהפרטיות והאבטחה שלך מוגנים בדפדפן. לחץ על ’רשת Tor‘ כדי ללמוד כיצד אנחנו מגינים עליך ברמת הרשת. +onboarding.tour-tor-privacy.button=לך אל רשת Tor + +onboarding.tour-tor-network=רשת Tor +onboarding.tour-tor-network.title=טייל ברשת מבוזרת. +onboarding.tour-tor-network.description=דפדפן Tor מחבר אותך אל רשת Tor המופעלת ע"י אלפי מתנדבים ברחבי העולם. בשונה מאשר VPN, אין נקודת כשל בודדת או כניסה ממורכזת שאתה צריך לסמוך עליה על מנת ליהנות מהאינטרנט באופן פרטי. +onboarding.tour-tor-network.button=לך אל תצוגת מעגל + +onboarding.tour-tor-circuit-display=תצוגת מעגל +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ראה את הנתיב שלך. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=עבור כל תחום שאתה מבקר בו, התעבורה שלך עוברת בממסר ומוצפנת במעגל דרך שלושה ממסרי Tor ברחבי העולם. אין אתר שיודע מאיפה אתה מתחבר. אתה יכול לבקש מעגל חדש ע"י לחיצה על ’מעגל חדש עבור אתר זה‘ בתצוגת המעגל שלנו. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ראה את הנתיב שלי +onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=לך אל אבטחה + +onboarding.tour-tor-security=אבטחה +onboarding.tour-tor-security.title=בחר את חוויתך. +onboarding.tour-tor-security.description=אנחנו מספקים לך גם הגדרות נוספות עבור הגברת אבטחת הדפדפן שלך. הגדרות האבטחה שלנו מתירות לך לחסום יסודות שעלולים לשמש כדי לתקוף את המחשב שלך. לחץ למטה כדי לראות מה האפשרויות השונות עושות. +onboarding.tour-tor-security-level.button=ראה את רמת האבטחה שלך +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=לך אל עצות חוויה + +onboarding.tour-tor-expect-differences=עצות חוויה +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=צפה למספר הבדלים. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=עם כל המאפיינים של האבטחה והפרטיות המסופקים ע"י Tor, חוויתך בעת גלישה באינטרנט עשויה להיות מעט שונה. דברים עשויים להיות מעט איטיים יותר, ובהסתמכות על רמת האבטחה שלך, יסודות מסוימים עשויים לא לעבוד או להיטען. ייתכן שתתבקש להוכיח שאתה אנושי ולא רובוט. +onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ראה שאלות נפוצות +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services + +onboarding.tour-tor-onion-services=שירותי בצל +onboarding.tour-tor-onion-services.title=הייה אקסטרה מוגן. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=שירותי בצל הם אתרים המסתיימים עם .onion המספקים הגנות אקסטרה אל מפרסמים ומבקרים, כולל אמצעיי הגנה שהתווספו נגד צנזורה. שירותי בצל מתירים לכל אחד לספק תוכן ושירותים באופן אלמוני. לחץ למטה כדי לבקר באתר הבצל DuckDuckGo. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=בקר בבצל +onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=בוצע + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=הבא +onboarding.tor-circuit-display.done=בוצע +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 מתוך 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 מתוך 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 מתוך 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=איך מעגלים עובדים? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=מעגלים בנויים ממסרים מוקצים אקראית, שהם מחשבים ברחבי העולם המתוצרים להעביר הלאה תעבורת Tor. מעגלים מתירים לך לגלוש בפרטיות ולהתחבר אל שירותי בצל. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=תצוגת מעגל +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=תרשים זה מראה את הממסרים המרכיבים את המעגל עבור אתר זה. כדי למנוע קישור פעילות על פני אתרים שונים, כל אתר מקבל מעגל שונה. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=האם אתה צריך מעגל חדש? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=אם אינך מצליח להתחבר אל האתר שאתה מנסה לבקר בו או שהוא אינו נטען כראוי, אתה יכול להשתמש בכפתור זה כדי לטעון מחדש את האתר עם מעגל חדש.

1 0