- tor-commits - lists.torproject.org

[bridgedb/develop] Don't assume a line can be decoded as UTF-8.
by phw＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit 8cdbbebdc458ff162e936ad5b979a38f433a01b5 Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Tue Apr 21 11:10:27 2020 -0700 Don't assume a line can be decoded as UTF-8. For example, we may be dealing with text that's cp1252-encoded. BridgeDB gets a lot of spam like that: b"Subject: Ich m\xf6chte Sie treffen" b'Subject: Wei\xdft du, wie man ein M\xe4dchen anmacht?' Instead of trying really hard to figure out what encoding we're dealing with, we simply ignore characters we cannot decode. --- bridgedb/distributors/email/server.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bridgedb/distributors/email/server.py b/bridgedb/distributors/email/server.py index f18a5ad..54a8231 100644 --- a/bridgedb/distributors/email/server.py +++ b/bridgedb/distributors/email/server.py @@ -212,7 +212,7 @@ class SMTPMessage(object): if self.nBytes > self.context.maximumSize: self.ignoring = True else: - self.lines.append(line.decode('utf-8') if isinstance(line, bytes) else line) + self.lines.append(line.decode('utf-8', 'ignore') if isinstance(line, bytes) else line) if not safelog.safe_logging: try: ln = line.rstrip("\r\n").encode('utf-8', 'replace')

1 0

[bridgedb/develop] Add CHANGELOG entry.
by phw＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit 6e191f82b1451525b547c28f439180c4b7d25a4a Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Mon Mar 23 17:31:52 2020 -0700 Add CHANGELOG entry. --- CHANGELOG | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG index 7524344..7a7a524 100644 --- a/CHANGELOG +++ b/CHANGELOG @@ -1,3 +1,8 @@ + * FIXES https://bugs.torproject.org/12802 + Add a script that sends a bridge request over email, and then checks if + it received a response from BridgeDB. We use this script as part of + our nagios setup, so we notice when our autoresponder breaks. + * FIXES https://bugs.torproject.org/17548 This patch removes PGP support. BridgeDB's signing key expired on 2015-09-11. Nobody ever complained and maintaining the bits and pieces

1 0

[bridgedb/develop] Merge branch 'enhancement/12802' into develop
by phw＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit cc3277b7449fc4125c179b99962ef86e1b39b22c Merge: 4cdd6a6 74b159e Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Mon May 11 12:26:49 2020 -0700 Merge branch 'enhancement/12802' into develop CHANGELOG | 5 + bridgedb/distributors/email/server.py | 2 +- bridgedb/distributors/https/request.py | 5 +- scripts/nagios-email-check | 201 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 209 insertions(+), 4 deletions(-)

1 0

[manual/master] Translate string with _()
by gus＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit 9814b738eed040569f7c409abb6d2785aa439e4d Author: Nicolei Ocana <nicoleiocana(a)gmail.com> Date: Mon May 4 22:13:08 2020 +0000 Translate string with _() --- templates/layout.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/layout.html b/templates/layout.html index e58e0a8..2f8fae6 100644 --- a/templates/layout.html +++ b/templates/layout.html @@ -21,7 +21,7 @@ </div> <div class="container-fluid"> <div class="row flex-xl-nowrap"> - {% if this.title != "Tor Browser User Manual" %} {% include 'sidenav.html' %} {% endif %} + {% if this.title != _('Tor Browser User Manual') %} {% include 'sidenav.html' %} {% endif %} <main role="main" class="col-sm-12 col-xs-12 ml-sm-auto col-md-9 col-lg-9 {{ bag('alternatives', this.alt, 'order') }}"> {% block body %}{% endblock %} </main>

1 0

[translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
by translation＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit e1e6097253691c21867d8b3e1d172ac87fb30f6e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 11 16:47:00 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_co… --- code_of_conduct+ca.po | 22 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 19 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/code_of_conduct+ca.po b/code_of_conduct+ca.po index 7b741bb686..e299d1d8cc 100644 --- a/code_of_conduct+ca.po +++ b/code_of_conduct+ca.po @@ -5,9 +5,9 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# jmontane, 2019 # Jordi Serratosa <jordis(a)softcatala.cat>, 2019 # Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2020 +# jmontane, 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: jmontane, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,6 +156,8 @@ msgid "" " DON'T: Treat honest mistakes as an excuse to hassle people. Mistakes are for\n" " learning.\n" msgstr "" +"NO FER: Aprofitar errors honestos com a excusa per a amenaçar persones. Dels" +" errors se n'aprèn.\n" #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:46 @@ -164,6 +166,8 @@ msgid "" " DON'T: Hunt for ways to uphold the letter of this code while violating its\n" " spirit.\n" msgstr "" +"NO FER: Cercar vies per a conservar la lletra d'aquest codi mentre se'n " +"viola l'esperit.\n" #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:50 @@ -212,6 +216,9 @@ msgid "" "This code of conduct outlines our expectations for all those who participate" " in our community, as well as the consequences for unacceptable behavior." msgstr "" +"Aquest codi de conducta perfila les nostres expectatives per a tots els que " +"participen en la comunitat, i també les conseqüències dels comportaments " +"inacceptables." #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:74 @@ -219,6 +226,8 @@ msgid "" "We invite all those who participate in The Tor Project to help us create " "safe and positive experiences for everyone." msgstr "" +"Invitem tots aquells que participen en The Tor Project a ajudar en la " +"creació d'experiències positives i segures per a tothom." #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:77 @@ -227,12 +236,16 @@ msgid "" "2. Be your best self\n" "============================================================\n" msgstr "" +"2. Sigueu el millor de vós mateix\n" +"============================================================\n" #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:80 msgid "" "The following behaviors are expected and requested of all community members:" msgstr "" +"Els comportaments següents són esperables i demandats per tots els membres " +"de la comunitat:" #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:83 @@ -391,7 +404,7 @@ msgstr "estatus socioeconòmic" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:145 msgid "body size" -msgstr "mida corporal" +msgstr "talla corporal" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:147 @@ -696,6 +709,9 @@ msgid "" "This code of conduct uses some language and framing from the Citizen Code of" " Conduct, which is shared under a CC-BY-SA license: citizencodeofconduct.org" msgstr "" +"Aquest codi de conducta usa llenguatge i emmarcament del Citizen Code of " +"Conduct, que es troba disponible sota una llicència CC-BY-SA: " +"citizencodeofconduct.org" #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:289

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit 22b1e19c617df0945c1a8a527606aaec58038fca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 11 13:54:30 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+zh-CN.po | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 278d03a523..875b1d360e 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -8312,6 +8312,8 @@ msgid "" "BitTorrent in particular is [not anonymous over " "Tor](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)." msgstr "" +"特别地，BitTorrent [在Tor中是无法匿名的] (https://blog.torproject.org/bittorrent-over-" +"tor-isnt-good-idea)。" #: https//support.torproject.org/misc/misc-14/ #: (content/misc/misc-14/contents+en.lrquestion.title) @@ -8394,6 +8396,8 @@ msgid "" "posts](https://blog.torproject.org/category/tags/form-990) on our financial " "reports." msgstr "" +"查看[我们所有的赞助商] (https://www.torproject.org/about/sponsors/) " +"和一系列关于我们财务报告的[博客帖子] (https://blog.torproject.org/category/tags/form-990)。" #: https//support.torproject.org/misc/misc-3/ #: (content/misc/misc-3/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit 8304771de079d94a5ade93562676556f8548f0db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 11 13:52:09 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- hu/torbutton.properties | 46 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties index 6323aefc65..fa8e2fe358 100644 --- a/hu/torbutton.properties +++ b/hu/torbutton.properties @@ -8,8 +8,8 @@ torbutton.circuit_display.unknown_country = Ismeretlen ország torbutton.circuit_display.guard = Őr torbutton.circuit_display.guard_note = Az [Guard] csomópont nem változik. torbutton.circuit_display.learn_more = További információ -torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy -torbutton.circuit_display.copied = Copied! +torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kattintson a msoláshoz +torbutton.circuit_display.copied = Másolva! torbutton.content_sizer.margin_tooltip = A Tor Browser ezt a margót adja hozzá, hogy a magassága és a szélessége az ablaknak kevésbé eltérő legyen, így csökkenti az online tevékenységének nyomon követhetőségét. torbutton.panel.tooltip.disabled = Kattintson rá a Tor bekapcsolásához torbutton.panel.tooltip.enabled = Kattintson rá a Tor kikapcsolásához @@ -69,22 +69,22 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with # an error code, e.g., 0xF3. # Tor SOCKS error 0xF0: -onionServices.descNotFound.pageTitle=Problem Loading Onionsite -onionServices.descNotFound.header=Onionsite Not Found +onionServices.descNotFound.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.descNotFound.header=Onionsite nem található onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client. # Tor SOCKS error 0xF1: -onionServices.descInvalid.pageTitle=Problem Loading Onionsite -onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached +onionServices.descInvalid.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.descInvalid.header=Az Onionsite nem elérhető onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error. onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be parsed or signature validation failed. # Tor SOCKS error 0xF2: -onionServices.introFailed.pageTitle=Problem Loading Onionsite +onionServices.introFailed.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running. # Tor SOCKS error 0xF3: -onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problem Loading Onionsite +onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to Onionsite onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is overloaded. Try again later. onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S — The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection. @@ -95,16 +95,16 @@ onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but none onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing. # Tor SOCKS error 0xF5: onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed -onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed +onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite authentikáció sikertelen onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator. onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked. # Tor SOCKS error 0xF6: -onionServices.badAddress.pageTitle=Problem Loading Onionsite +onionServices.badAddress.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.badAddress.header=Invalid Onionsite Address onionServices.badAddress=The provided onionsite address is invalid. Please check that you entered it correctly. onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S — The provided .onion address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the encoding is invalid. # Tor SOCKS error 0xF7: -onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problem Loading Onionsite +onionServices.introTimedOut.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.introTimedOut.header=Onionsite Circuit Creation Timed Out onionServices.introTimedOut=Failed to connect to the onionsite, possibly due to a poor network connection. onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S — The connection to the requested onion service timed out while trying to build the rendezvous circuit. @@ -118,26 +118,26 @@ onionServices.authPrompt.invalidKey=Please enter a valid key (52 base32 characte onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Unable to configure Tor with your key onionServices.authPreferences.header=Onion Services Authentication onionServices.authPreferences.overview=Some onion services require that you identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them. -onionServices.authPreferences.savedKeys=Saved Keys… -onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion Service Keys -onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are stored on your computer +onionServices.authPreferences.savedKeys=Mentett kulcsok... +onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion szolgáltatás kulcsok +onionServices.authPreferences.dialogIntro=A következő onionsite-okhoz tároltak a kulcsok az Ön számítógépén onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite onionServices.authPreferences.onionKey=Kulcs onionServices.authPreferences.remove=Eltávolít -onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All -onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor -onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key +onionServices.authPreferences.removeAll=Mindent eltávolít +onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Sikertelen a kulcsok lekérése a tor-ról +onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nem lehetséges a kulcs eltávolítása # Onion-Location strings. -onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions +onionLocation.alwaysPrioritize=Mindig priorizálja az Onionokat onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=n onionLocation.notNow=Most nem onionLocation.notNowAccessKey=n onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship. -onionLocation.tryThis=Try Onion Services -onionLocation.onionAvailable=.onion available -onionLocation.learnMore=Learn more… +onionLocation.tryThis=Próbálja ki az Onion szolgáltatásokat +onionLocation.onionAvailable=.onion elérhető +onionLocation.learnMore=Tudjon meg többet... onionLocation.always=Mindig -onionLocation.askEverytime=Ask every time -onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known. +onionLocation.askEverytime=Kérdezze mindig +onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorizálja a .oinion oldalt, ha ismert. onionLocation.onionServicesTitle=Onion Szolgáltatások

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
by translation＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit 83ab79b8ef648db9082ff04ba69c327cc113e6af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 11 13:47:25 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- hu/messages.json | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 86 insertions(+) diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json new file mode 100644 index 0000000000..016110dddc --- /dev/null +++ b/hu/messages.json @@ -0,0 +1,86 @@ +{ + "appDesc": { + "message": "A Snowflake (Hópihe) egy WebRTC csatlakoztatható átvivő a Tor-hoz." + }, + "popupEnabled": { + "message": "Engedélyezve" + }, + "popupLearnMore": { + "message": "További információ" + }, + "popupStatusOff": { + "message": "A Snowflake kikapcsolt" + }, + "popupStatusOn": { + "message": "Jelenleg kapcsolódott felhasználók száma: $1" + }, + "popupStatusReady": { + "message": "Az ön Snowflake-je kész arra, hogy segítse a cenzúra elkerülésében." + }, + "popupWebRTCOff": { + "message": "WebRTC szolgáltatás nem észlelt." + }, + "popupBridgeUnreachable": { + "message": "Sikertelen a hídhoz csatlakozás." + }, + "popupDescOn": { + "message": "Az Ön Snowflake-je az elmúlt 24 órában ennyi felhasználónak segített a cenzúra elkerülésében: $1" + }, + "popupRetry": { + "message": "Újra" + }, + "popupRetrying": { + "message": "Újra próbálkozás ..." + }, + "badgeCookiesOff": { + "message": "A cookie-k nincsenek engedélyezve." + }, + "websiteIntro": { + "message": "A Snowflake egy cenzúra elleni rendszer. Azok, akiket cenzúráznak a Snowflake-et használhatják az internet elérésére. A kapcsolatuk Snowflake proxykon megy keresztül, amiket önkéntesek futtatnak. Részletesebb információkért, arról, hogy a Snowflake hogyan működik látogassa meg a <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\" data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">dokumentáció wiki</a>-t." + }, + "docWiki": { + "message": "dokumentáció wiki" + }, + "browser": { + "message": "Böngésző" + }, + "censoredUsers": { + "message": "Ha az internet hozzáférése blokkolt, javasolt a <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a> letöltése." + }, + "extension": { + "message": "Bővítmény" + }, + "installExtension": { + "message": "Ha az internet hozzáférése nem cenzúrázott, javasolt a Snowflake bővítmény telepítése, hogy segítse a felhasználókat a cenzúrázott hálózatokon. Nem kell aggódnia milyen weboldalakat érnek el a proxyján keresztül. A látható IP címük a Tor kilépési ponttal fog egyezni, nem az Önével." + }, + "installFirefox": { + "message": "Telepítés Firefox-ba" + }, + "installChrome": { + "message": "Telepítés Chrome-ba" + }, + "reportingBugs": { + "message": "Hibajelentés" + }, + "fileBug": { + "message": "Ha problémát tapasztal a Snowflake, mint kliens vagy proxy, gondoljon arra, hogy beküldjön egy hibát. Ahhoz, hogy így tegyen a következőket teheti," + }, + "sharedAccount": { + "message": "Vagy <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">hozzon létre egy fiókot</a> vagy <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">lépjen be</a> a megosztott cypherpunksfiókba a writecode jelszóval." + }, + "bugTracker": { + "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%…">Küldjön hibajegyet</a> a hibakövető rendszerünk használatával." + }, + "descriptive": { + "message": "Kérjük legyen annyira leíró, amennyire lehet a hibajegyében és ha van rá lehetősége csatolja a logot, ami segítheti a probléma reprodukálását. Gondolkozzon el snowflake-webextension vagy snowflake-client kulcsszavak hozzáadásán, hogy tudjuk melyik része a Snowflake rendszernek problémás." + }, + "embed": { + "message": "Beágyazás" + }, + "possible": { + "message": "Most már lehetséges, hogy beágyazza a Snowflake kitűzőt bármelyik weboldalba:" + }, + "looksLike": { + "message": "Amely így néz ki:" + } +}

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit ffb14cddecb9c538adb2ce490f4950eecf543ce1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 11 13:47:19 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- fa/messages.json | 2 +- hu/messages.json | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/fa/messages.json b/fa/messages.json index e90218ee35..8f15a1d3dc 100644 --- a/fa/messages.json +++ b/fa/messages.json @@ -30,7 +30,7 @@ "message": "تلاش دوباره" }, "popupRetrying": { - "message": "Retrying ..." + "message": "در حال تلاش مجدد..." }, "badgeCookiesOff": { "message": "کوکی ها فعال نیستند." diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json index 7c19242dda..016110dddc 100644 --- a/hu/messages.json +++ b/hu/messages.json @@ -21,7 +21,7 @@ "message": "WebRTC szolgáltatás nem észlelt." }, "popupBridgeUnreachable": { - "message": "Sikertelen a csatlakozni a hídhoz." + "message": "Sikertelen a hídhoz csatlakozás." }, "popupDescOn": { "message": "Az Ön Snowflake-je az elmúlt 24 órában ennyi felhasználónak segített a cenzúra elkerülésében: $1" @@ -30,13 +30,13 @@ "message": "Újra" }, "popupRetrying": { - "message": "Retrying ..." + "message": "Újra próbálkozás ..." }, "badgeCookiesOff": { "message": "A cookie-k nincsenek engedélyezve." }, "websiteIntro": { - "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\" data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">documentation wiki</a>." + "message": "A Snowflake egy cenzúra elleni rendszer. Azok, akiket cenzúráznak a Snowflake-et használhatják az internet elérésére. A kapcsolatuk Snowflake proxykon megy keresztül, amiket önkéntesek futtatnak. Részletesebb információkért, arról, hogy a Snowflake hogyan működik látogassa meg a <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\" data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">dokumentáció wiki</a>-t." }, "docWiki": { "message": "dokumentáció wiki" @@ -45,13 +45,13 @@ "message": "Böngésző" }, "censoredUsers": { - "message": "If your internet access is censored, you should download <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a>." + "message": "Ha az internet hozzáférése blokkolt, javasolt a <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a> letöltése." }, "extension": { "message": "Bővítmény" }, "installExtension": { - "message": "If your internet access is not censored, you should consider installing the Snowflake extension to help users in censored networks. There is no need to worry about which websites people are accessing through your proxy. Their visible browsing IP address will match their Tor exit node, not yours." + "message": "Ha az internet hozzáférése nem cenzúrázott, javasolt a Snowflake bővítmény telepítése, hogy segítse a felhasználókat a cenzúrázott hálózatokon. Nem kell aggódnia milyen weboldalakat érnek el a proxyján keresztül. A látható IP címük a Tor kilépési ponttal fog egyezni, nem az Önével." }, "installFirefox": { "message": "Telepítés Firefox-ba" @@ -66,13 +66,13 @@ "message": "Ha problémát tapasztal a Snowflake, mint kliens vagy proxy, gondoljon arra, hogy beküldjön egy hibát. Ahhoz, hogy így tegyen a következőket teheti," }, "sharedAccount": { - "message": "Either <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">create an account</a> or <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">log in</a> using the shared cypherpunks account with password writecode." + "message": "Vagy <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">hozzon létre egy fiókot</a> vagy <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">lépjen be</a> a megosztott cypherpunksfiókba a writecode jelszóval." }, "bugTracker": { - "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%…">File a ticket</a> using our bug tracker." + "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%…">Küldjön hibajegyet</a> a hibakövető rendszerünk használatával." }, "descriptive": { - "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug. Consider adding keywords snowflake-webextension or snowflake-client to let us know how which part of the Snowflake system is experiencing problems." + "message": "Kérjük legyen annyira leíró, amennyire lehet a hibajegyében és ha van rá lehetősége csatolja a logot, ami segítheti a probléma reprodukálását. Gondolkozzon el snowflake-webextension vagy snowflake-client kulcsszavak hozzáadásán, hogy tudjuk melyik része a Snowflake rendszernek problémás." }, "embed": { "message": "Beágyazás"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 11 May '20

11 May '20

commit 784ca71e0f22c3a1f449a6212d955a7ad94c3efd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 11 13:45:42 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message… --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index 9ee7294d39..953ec68a89 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:115 msgid "Registration with the attorney general does not imply endorsement." -msgstr "" +msgstr "向司法部长登记不代表获得认可。" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:119 msgid "New York" @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:129 msgid "The license is not an endorsement by the state." -msgstr "" +msgstr "这个执照不等同于州政府的认可。" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:133 msgid "Pennsylvania" @@ -2707,6 +2707,9 @@ msgid "" "href=\"http://www.sos.wa.gov/charities\" target=\"_blank\" " "class=\"hyperlinks links\">http://www.sos.wa.gov/charities/</a>" msgstr "" +"州长办公室的电话为1-800-332-4483，您还可以访问网站<a href=\"http://www.sos.wa.gov/charities\" " +"target=\"_blank\" class=\"hyperlinks " +"links\">http://www.sos.wa.gov/charities/</a>" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:151 msgid "West Virginia" @@ -2717,7 +2720,7 @@ msgid "" "West Virginia residents may obtain a summary of the registration and " "financial documents from the Secretary of State, State Capitol, Charleston, " "WV 25305." -msgstr "" +msgstr "西弗吉尼亚州的居民可以从州长办公室获取登记和财务文件的概述，地址是WV 25305, Charleston, 州议会大厦。" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:157 msgid "Wisconsin" @@ -2728,13 +2731,13 @@ msgid "" "A financial statement of the charitable organization disclosing assets, " "liabilities, fund balances, revenue and expenses for the preceding fiscal " "year will be provided to any person upon request." -msgstr "" +msgstr "慈善组织的财务报告会提供给每个需要的人，上面公开了资产、负债、基金余额、以及上个财年的收入和支出。" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:163 msgid "" "Registration with a state agency does not constitute or imply endorsement, " "approval or recommendation by that state." -msgstr "" +msgstr "向州政府机构登记不构成或代表获得来自州政府的认可、批准或推荐。" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:167 msgid ""

1 0