- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit e3b3764566498b721c1c3b2e3effe0a22f6ebfeb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 3 10:15:15 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- he/vidalia_he.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/he/vidalia_he.po b/he/vidalia_he.po index e52819c..6bc6f9a 100644 --- a/he/vidalia_he.po +++ b/he/vidalia_he.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-03 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 10:04+0000\n" "Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "<b>WARNING</b>: If you hand pick the password it will be saved as plain text" " in Vidalia's configuration file. Using a random password is safer." -msgstr "" +msgstr "<b> אזהרה </ b>: אם יד להרים את הסיסמה זה יישמר כטקסט רגיל בקובץ התצורה של Vidalia. שימוש בסיסמא אקראית בטוח יותר" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Panic" @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "עליך לציין את גשר אחד או יותר." msgctxt "PluginEngine" msgid "WARNING: %1 doesn't have an info file." -msgstr "" +msgstr "אזהרה: %1 doesn't have an info file." msgctxt "PluginWrapper" msgid "%1: Processing..." @@ -2726,13 +2726,13 @@ msgstr "%1: מפסיק כעת..." msgctxt "PluginWrapper" msgid "%1: WARNING: doesn't have a GUI, and buildGUI() was called" -msgstr "" +msgstr "%1: אזהרה: אין ממשק גרפי, ובניית ממשק גרפי () נקרא" msgctxt "PluginWrapper" msgid "" "%2:\n" "*** Exception in line %1" -msgstr "" +msgstr "%2:\n*** חריגה בקו %1" msgctxt "PluginWrapper" msgid "*** Backtrace:" @@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "(ללא כותרת)" msgctxt "PluginWrapper" msgid "Error: buildGUI() failed for plugin %1" -msgstr "" +msgstr "שגיאה: בניית ממשק גרפי () נכשלה עבור תוסף %1" msgctxt "Policy" msgid "accept" @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "כשל בהפעלה: %1" msgctxt "TorControl" msgid "Process finished: ExitCode=%1" -msgstr "" +msgstr "התהליך סיים: ExitCode=%1" msgctxt "TorControl" msgid "Connection failed: %1"

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 1558672bd2576aff5a92f4f61a7b81b844f57318 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 3 10:15:04 2012 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- he/bridgedb.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 74 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/he/bridgedb.po b/he/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..61f8a15 --- /dev/null +++ b/he/bridgedb.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012. +# <static.172(a)gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 10:10+0000\n" +"Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: lib/bridgedb/I18n.py:21 +msgid "Here are your bridge relays: " +msgstr "הנה ממסרי הגשר שלך:" + +#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +msgid "" +"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" +"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" +"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" +"they probably won't be able to block all the bridges." +msgstr "ממסרי גשר (או \"גשרים\" בקיצור) הם ממסרי Tor שאינם רשומים\nבספרייה הראשית. מאחר ואין רשימה מלאה ציבורית שלהם,\n גם אם ספק האינטרנט שלך הוא סינון חיבורים לכל ממסרי הטור הידועים,\n הם כנראה לא יוכלו לחסום את כל הגשרים." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:28 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" +"address one at a time." +msgstr "כדי להשתמש בקווים הנ\"ל, עבור לדף הגדרות הרשת של Vidalia, ולחץ על\n \"קשרי ISP שלי חוסם את רשת Tor\". ואז הוסף כל גשר\n כתובת אחת בכל פעם." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +msgid "" +"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" +"more stable, in case some of the bridges become unreachable." +msgstr "הגדרת כתובת יותר מגשר אחד תעשה את חיבור תור\n יציב יותר, במקרה של כמה גשרים זה יהפך לבלתי ניתן להשגה." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" +"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" +"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" +"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" +"one of the following domains:" +msgstr "עוד דרך למצא כתובת גשר פומבי היא לשלוח מייל לbridges@torproject.org\nאך ורק עם השורה \"get bridges\" בגוף המייל.\nלמרות זאת, כדי שנקשה על התוקפים להשיג הרבה כתובות של גשרים, הינך חייב לשלוח את הבקשה הזו מאחד הדומיינים ההבאים:" + +#: lib/bridgedb/I18n.py:41 +msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" +msgstr "[זוהי הודעה אוטומטית. נא לא להשיב עליה." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" +"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" +"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" +"bridge addresses." +msgstr "דרך נוספת למצא גשרים פומביים היא לבקר ב\nhttps://bridges.torproject.org/.\nהתשובות שתקבל בעמוד זה ישתנו כל כמה ימים, תבדוק כל כמה זמן עמוד זה אם תצתרך בכתובות גשרים נוספים." + +#: lib/bridgedb/I18n.py:48 +msgid "(no bridges currently available)" +msgstr "(אין גשרים זמינים כרגע)" + +#: lib/bridgedb/I18n.py:50 +msgid "(e-mail requests not currently supported)" +msgstr "(בקשות אימייל אינן זמינות כעת)"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 668763602849a4dbd535b84f7e3daf25549834a7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 3 10:15:02 2012 +0000 Update translations for bridgedb --- he/bridgedb.po | 17 +++++++++-------- 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/bridgedb.po b/he/bridgedb.po index 64c392b..61f8a15 100644 --- a/he/bridgedb.po +++ b/he/bridgedb.po @@ -3,24 +3,25 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012. # <static.172(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" -"Last-Translator: static172 <static.172(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 10:10+0000\n" +"Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: lib/bridgedb/I18n.py:21 msgid "Here are your bridge relays: " -msgstr "" +msgstr "הנה ממסרי הגשר שלך:" #: lib/bridgedb/I18n.py:23 msgid "" @@ -28,20 +29,20 @@ msgid "" "in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" "even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" "they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "" +msgstr "ממסרי גשר (או \"גשרים\" בקיצור) הם ממסרי Tor שאינם רשומים\nבספרייה הראשית. מאחר ואין רשימה מלאה ציבורית שלהם,\n גם אם ספק האינטרנט שלך הוא סינון חיבורים לכל ממסרי הטור הידועים,\n הם כנראה לא יוכלו לחסום את כל הגשרים." #: lib/bridgedb/I18n.py:28 msgid "" "To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" "\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" "address one at a time." -msgstr "" +msgstr "כדי להשתמש בקווים הנ\"ל, עבור לדף הגדרות הרשת של Vidalia, ולחץ על\n \"קשרי ISP שלי חוסם את רשת Tor\". ואז הוסף כל גשר\n כתובת אחת בכל פעם." #: lib/bridgedb/I18n.py:32 msgid "" "Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" "more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "" +msgstr "הגדרת כתובת יותר מגשר אחד תעשה את חיבור תור\n יציב יותר, במקרה של כמה גשרים זה יהפך לבלתי ניתן להשגה." #: lib/bridgedb/I18n.py:35 msgid "" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "דרך נוספת למצא גשרים פומביים היא לבקר ב\ #: lib/bridgedb/I18n.py:48 msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "" +msgstr "(אין גשרים זמינים כרגע)" #: lib/bridgedb/I18n.py:50 msgid "(e-mail requests not currently supported)"

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 782e79899fb753216300a8196f8796799ef7bb8d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 3 09:45:24 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- he/netview.po | 251 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 251 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/he/netview.po b/he/netview.po new file mode 100644 index 0000000..74e3391 --- /dev/null +++ b/he/netview.po @@ -0,0 +1,251 @@ +# +# Translators: +# <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012. +# Something Another <roeyjobsyud(a)gmail.com>, 2012. +# <torisr(a)mailinator.com>, 2012. +# יעקב פייקין <jacobpa9(a)gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 09:39+0000\n" +"Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. type: Content of: <html><body><h1> +#: en/netview.html:16 +msgid "Network Viewer" +msgstr "צפיית רשת" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:20 +msgid "" +"The network viewer lets you see relays in the Tor network and where your " +"traffic is going." +msgstr "צפיית רשת נותנת לך לראות את הממסרים ברשת Tor ולאן התעבורה שלך הולכת." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/netview.html:25 +msgid "<a name=\"overview\"/>" +msgstr "<a name=\"תשקיף\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/netview.html:26 +msgid "Overview" +msgstr "תשקיף" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:28 +msgid "" +"When you want to communicate anonymously through Tor (say, connecting to a " +"website), Tor creates a tunnel, or <i>circuit</i>, of encrypted connections " +"through a series of relays on the network. Your application's traffic is " +"then sent as a <i>stream</i> through that circuit. For efficiency, multiple " +"streams may share the same circuit." +msgstr "מתי שאתה רוצה לתקשר בצורה אנונימית דרך Tor (לדוגמא, לאתר מסויים), Tor בונה לך מנהרה, או <i>מעגל</i>, של חיבורים מוצפנים דרך סדרה של ממסרים ברשת. תעבורת האפליקציה שלך נשלחת כ<i>זרם</i> דרך המעגל הזה. למען היעילות, זרמים רבים יכולים לחלוק את אותו מעגל." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/netview.html:35 +msgid "<a name=\"netmap\"/>" +msgstr "<a name=\"מפת רשת\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/netview.html:36 +msgid "Network Map" +msgstr "מפת רשת" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:38 +msgid "" +"The network map consists of a map of the world, with red pinpoints " +"indicating the geographic location of relays in the Tor network. Green lines" +" are drawn between relays to indicate the path of circuits that your Tor " +"client has created through the Tor network." +msgstr "מפת הרשת מכילה מפה של העולם, עם נקודות ציון אדומות שמציינות את המיקום הגאוגרפי של ממסרים ברשת Tor. קווים ירוקים מצויירים בין ממסרים כדי להראות את הדרך של מעגלים שתוכנת ה-Tor שלך יצרה דרך רשת Tor." + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:44 +msgid "" +"You can zoom in on locations in the map by clicking the <b>Zoom In</b> and " +"<b>Zoom Out</b> buttons in the toolbar. You can also scroll around on the " +"map by clicking on the map and then dragging it in whatever direction you " +"would like to move the map." +msgstr "אתה יכול להתקרב למקומות במפה על ידי לחיצה על כפתורי <b>הגדל</b> ו-<b>הקטן</b> בסרגל הכלים. אתה יכול גם לגלול את המפה על ידי לחיצה על המפה וגרירתה בכיוון שתרצה להזיז אותה." + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:50 +msgid "" +"The geographic location of a Tor relay is determined by looking up the IP " +"address of the relay in a GeoIP database, created by MaxMind and located at " +"geoip.vidalia-project.net." +msgstr "המיקום הגאוגרפי של ממסר Tor נקבע על ידי חיפוש של כתובת ה-IP של הממסר בבסיס נתונים GeoIP, שנוצר על ידי MaxMind ונמצא ב- geoip.vidalia-project.net." + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:55 +msgid "" +"In the middle of the dialog, below the network map, you will see a list of " +"your current circuits, as well as any application traffic currently on those" +" circuits. When the network map first loads, you will probably see a " +"connection to geoip.vidalia-project.net, which occurs when Vidalia is " +"looking up geographic information for the list of Tor relays. It is " +"important to note that this request is done through Tor, so your location is" +" not revealed to the GeoIP relay. The results of the lookups will be cached " +"locally in order to reduce load on Vidalia's GeoIP relays." +msgstr "באמצע הדו השיח, מתחת למפת הרשת, תוכל לראות רשימה של המעגלים הנוכחיים שלך, כמו גם כל תנועת יישומים כעת במעגלים האלה. כאשר רשת מפת העומסים ראשונים, סביר להניח שאתה רואה את חיבור לgeoip.vidalia-project.net, המתרחש כאשר Vidalia מחפש את המידע גיאוגרפי לרשימה של ממסרי Tor. חשוב לציין, כי בקשה זו נעשתה באמצעות Tor, כך שהמיקום שלך לא נחשף לממסר GeoIP. התוצאות של החיפושים תהיינה מטמון מקומי כדי להפחית עומס על ממסרי GeoIP של Vidalia." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/netview.html:66 +msgid "<a name=\"relaylist\"/>" +msgstr "<a name=\"רשימת ממסרים\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/netview.html:67 +msgid "Relay Status" +msgstr "מצב ממסר" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:69 +msgid "" +"On the left side of the network view, you will see a list of relays in the " +"Tor network. Next to each relay is an icon indicating that relay's status. " +"The following table summarizes the possible relay status icons:" +msgstr "בצד שמאל של תצוגת הרשת, תראו רשימת ממסרים ב-רשת Tor. ליד כל ממסר יש לחצן שמראה את הסטטוס של הממסר. ככל שיש יותר סיכומי טבלאות כך ככל הנראה יהיו יותר לחצן סטטוס." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:78 +msgid "The relay is offline or simply not responding." +msgstr "הממסר לא מחובר או שאינו עונה." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:84 +msgid "" +"The relay is <i>hibernating</i>, meaning it is online, but has used up as " +"much bandwidth as the operator is willing to allow for a given time period." +msgstr "הממסר הוא <i> hibernating </ i>, כלומר זה הוא אונליין, אבל השתמש עד כמה רוחב פס כמפעיל הוא מוכן לאפשר לתקופת זמן נתונה." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:92 +msgid "The relay is online, but has shown only minimal throughput." +msgstr "הממסר מחובר, אבל הראה רק רוחב פס מינימלי." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:98 +msgid "The relay is online and has shown a throughput >= 20 KB/s." +msgstr "הממסר מחובר והראה רוחב פס גדול או שווה ל-20KB/s." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:104 +msgid "The relay is online and has shown a throughput >= 60 KB/s." +msgstr "הממסר מחובר והראה רוחב פס גדול או שווה ל-60KB/s." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:110 +msgid "The relay is online and has shown a throughput >= 400 KB/s." +msgstr "הממסר מחובר והראה רוחב פס גדול או שווה ל-400KB/s." + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:116 +msgid "" +"All bandwidth values are estimates based on the minimum of either the " +"maximum bandwidth sustained input or output over any ten second period in " +"the past day." +msgstr "כל ערכי רוחב הפס הם הערכות שמבוססות על המינימום בין מקסימום רוחב הפס של הקלט והפלט במהלך תקופה של עשר שניות ביממה האחרונה." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/netview.html:122 +msgid "<a name=\"details\"/>" +msgstr "<a name=\"פרטים\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/netview.html:123 +msgid "Relay Details" +msgstr "פרטי ממסר" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:125 +msgid "" +"The relay details panel at the right side of the screen gives you details " +"about the relay or relays currently selected in the <a " +"href=\"#relaylist\">relay list</a>. If you have selected a circuit or stream" +" in the list of your current circuits and streams, this panel will show you " +"details about each relay through which your traffic is currently being sent." +msgstr "פנל פרטי הממסר בצד הימין של המסך נותן לך פרטים על הממסר או ממסרים שנבחרו כעת ברשימת ממסר href=\"#relaylist\"> <a </ a>. אם בחרת במעגל או זרם ברשימה של המעגלים והנחלים הנוכחיים שלך, בלוח זה ייראה לכם פרטים על כל ממסר שדרכו התנועה שלך נמצאת כרגע שבנשלחו." + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/netview.html:132 +msgid "" +"The fields that you may see in the panel are as follows (<i>Note</i>: not " +"all of these fields will always be present):" +msgstr "השדות שאתה עשוי לראות בפנל הם כדלקמן (<i> הערה </ i>: לא כל אחד מהתחומים הללו תמיד יהיה קיימים):" + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:138 +msgid "<b>Location</b>" +msgstr "<b>מיקום</b>" + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:139 +msgid "The geographic location of this Tor relay." +msgstr "המיקום הגאוגרפי של ממסר ה-Tor הזה." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:142 +msgid "<b>IP Address</b>" +msgstr "<b>כתובת רשת</b>" + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:143 +msgid "IP address at which this Tor relay can be reached." +msgstr "כתובת IP שבה ניתן להתחבר אל ממסר ה-Tor הזה." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:146 +msgid "<b>Platform</b>" +msgstr "<b>פלטפורמה</b>" + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:148 +msgid "" +"Operating system information and Tor version on which this relay is " +"currently running." +msgstr "מידע על מערכת ההפעלה וגירסת Tor שבה הממסר הזה רץ." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:153 +msgid "<b>Bandwidth</b>" +msgstr "<b>רוחב פס</b>" + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:155 +msgid "" +"Estimated maximum amount of bandwidth that the directory relays have seen " +"this relay handle recently." +msgstr "הערכת רוחב פס מקסימלי שספריית הממסרים ראתה את הממסר מעביר לאחרונה." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:160 +msgid "<b>Uptime</b>" +msgstr "<b>זמן חיבור</b>" + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:162 +msgid "" +"Length of time this relay has been available, which can be used to help " +"estimate this relay's stability." +msgstr "פרק הזמן שבו הממסר היה זמן, מה שיכול לעזור בהערכת היציבות של הממסר הזה." + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:167 +msgid "<b>Last Updated</b>" +msgstr "<b>עודכן לאחרונה</b>" + +#. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> +#: en/netview.html:168 +msgid "Date this relay's information was last updated." +msgstr "התאריך בו המידע על הממסר הזה עודכן לאחרונה."

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit aa98339f376b7f0c02405d04963f083958884899 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 3 09:45:20 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- he/bridges.po | 7 ++++--- he/netview.po | 13 +++++++------ 2 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/he/bridges.po b/he/bridges.po index fa59be9..3c712ef 100644 --- a/he/bridges.po +++ b/he/bridges.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: +# <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012. # <jacobpa9(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-16 14:39+0000\n" -"Last-Translator: jacobpa <jacobpa9(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 09:40+0000\n" +"Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "ישנם ספקים מסויימים אשר חוסמים חיבורים #. type: Content of: <html><body> #: en/bridges.html:31 msgid "<a name=\"finding\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"finding\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/bridges.html:32 diff --git a/he/netview.po b/he/netview.po index bb9b7b0..74e3391 100644 --- a/he/netview.po +++ b/he/netview.po @@ -1,5 +1,6 @@ # # Translators: +# <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012. # Something Another <roeyjobsyud(a)gmail.com>, 2012. # <torisr(a)mailinator.com>, 2012. # יעקב פייקין <jacobpa9(a)gmail.com>, 2012. @@ -8,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-02 07:40+0000\n" -"Last-Translator: יעקב פייקין <jacobpa9(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 09:39+0000\n" +"Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgid "" "important to note that this request is done through Tor, so your location is" " not revealed to the GeoIP relay. The results of the lookups will be cached " "locally in order to reduce load on Vidalia's GeoIP relays." -msgstr "" +msgstr "באמצע הדו השיח, מתחת למפת הרשת, תוכל לראות רשימה של המעגלים הנוכחיים שלך, כמו גם כל תנועת יישומים כעת במעגלים האלה. כאשר רשת מפת העומסים ראשונים, סביר להניח שאתה רואה את חיבור לgeoip.vidalia-project.net, המתרחש כאשר Vidalia מחפש את המידע גיאוגרפי לרשימה של ממסרי Tor. חשוב לציין, כי בקשה זו נעשתה באמצעות Tor, כך שהמיקום שלך לא נחשף לממסר GeoIP. התוצאות של החיפושים תהיינה מטמון מקומי כדי להפחית עומס על ממסרי GeoIP של Vidalia." #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:66 @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "הממסר לא מחובר או שאינו עונה." msgid "" "The relay is <i>hibernating</i>, meaning it is online, but has used up as " "much bandwidth as the operator is willing to allow for a given time period." -msgstr "" +msgstr "הממסר הוא <i> hibernating </ i>, כלומר זה הוא אונליין, אבל השתמש עד כמה רוחב פס כמפעיל הוא מוכן לאפשר לתקופת זמן נתונה." #. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> #: en/netview.html:92 @@ -174,14 +175,14 @@ msgid "" "href=\"#relaylist\">relay list</a>. If you have selected a circuit or stream" " in the list of your current circuits and streams, this panel will show you " "details about each relay through which your traffic is currently being sent." -msgstr "" +msgstr "פנל פרטי הממסר בצד הימין של המסך נותן לך פרטים על הממסר או ממסרים שנבחרו כעת ברשימת ממסר href=\"#relaylist\"> <a </ a>. אם בחרת במעגל או זרם ברשימה של המעגלים והנחלים הנוכחיים שלך, בלוח זה ייראה לכם פרטים על כל ממסר שדרכו התנועה שלך נמצאת כרגע שבנשלחו." #. type: Content of: <html><body><p> #: en/netview.html:132 msgid "" "The fields that you may see in the panel are as follows (<i>Note</i>: not " "all of these fields will always be present):" -msgstr "" +msgstr "השדות שאתה עשוי לראות בפנל הם כדלקמן (<i> הערה </ i>: לא כל אחד מהתחומים הללו תמיד יהיה קיימים):" #. type: Content of: <html><body><p><table><tr><td> #: en/netview.html:138

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 55e3025a742fbdf41ca0c29527adcaf428c68741 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 3 09:45:12 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- he/vidalia_he.po | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/he/vidalia_he.po b/he/vidalia_he.po index 2aa9b44..e52819c 100644 --- a/he/vidalia_he.po +++ b/he/vidalia_he.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-02 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 09:29+0000\n" "Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "אישור" msgctxt "QObject" msgid "There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together" -msgstr "" +msgstr "היו כמה הגדרות שVidalia לא היה מסוגל ליישם ביחד" msgctxt "QObject" msgid "" @@ -2772,13 +2772,13 @@ msgctxt "QObject" msgid "" "The failed options were saved in your torrc and will be applied when you " "restart." -msgstr "" +msgstr "האפשרויות הכושלות נצלו בtorrc ותוחלנה בעת הפעלה מחדש." msgctxt "QObject" msgid "" "The failed options were NOT saved in your torrc and will be applied when you" " restart." -msgstr "" +msgstr "האפשרויות הכושלות לא נשמרו בtorrc ותוחלנה בעת הפעלה מחדש." msgctxt "QObject" msgid "Vidalia was unable to save the options to the torrc file." @@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr "אפשר חשבונאות" msgctxt "ServerPage" msgid "h:mm" -msgstr "" +msgstr "h:mm" msgctxt "ServerPage" msgid "at"

1 0

[flashproxy/master] Update imap.gmail.com public key pin.
by dcf＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 6daf2698ab4910a39b8ced7ab4dd65787d5bddba Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Tue Oct 2 23:54:59 2012 -0700 Update imap.gmail.com public key pin. The key appears to have changed sometime between the hours Tue Oct 2 12:46:20 MDT 2012 Tue Oct 2 21:06:06 MDT 2012 This is about half a day after the key for the SMTP service also changed. This is the new cert: Subject: commonName=imap.gmail.com/organizationName=Google Inc/stateOrProvinceName=California/countryName=US/localityName=Mountain View Issuer: commonName=Google Internet Authority/organizationName=Google Inc/countryName=US Public Key type: rsa Public Key bits: 1024 Not valid before: 2012-09-12 11:55:49 Not valid after: 2013-06-07 19:43:27 MD5: 2307 e652 04ec 0e45 659b 3910 63f0 e795 SHA-1: 6d1b 5b5e e018 0ab4 93b7 1d3b 9453 4b5a b937 d042 -----BEGIN CERTIFICATE----- MIIDgDCCAumgAwIBAgIKO3MmiwAAAABopTANBgkqhkiG9w0BAQUFADBGMQswCQYD VQQGEwJVUzETMBEGA1UEChMKR29vZ2xlIEluYzEiMCAGA1UEAxMZR29vZ2xlIElu dGVybmV0IEF1dGhvcml0eTAeFw0xMjA5MTIxMTU1NDlaFw0xMzA2MDcxOTQzMjda MGgxCzAJBgNVBAYTAlVTMRMwEQYDVQQIEwpDYWxpZm9ybmlhMRYwFAYDVQQHEw1N b3VudGFpbiBWaWV3MRMwEQYDVQQKEwpHb29nbGUgSW5jMRcwFQYDVQQDEw5pbWFw LmdtYWlsLmNvbTCBnzANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOBjQAwgYkCgYEA2OmU9DjI+DFQ ThqIN4vL6EqZbzH0ejLKcc+zhxsq9BU5hXohSJ1sS5FUU2vReDKk8fd+ZR3cWtpf CTYAUSvdnz1ZFjESSzyUBmGRqByhoc0yqdfb61NosA4CDaO+z7DtAgKyecqnAJad TPYYf9aLk/UgJuc6GseitjzFYonXi6ECAwEAAaOCAVEwggFNMB0GA1UdJQQWMBQG CCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjAdBgNVHQ4EFgQUFuLyTg2NcsyaEESytZbLbQan YIowHwYDVR0jBBgwFoAUv8Aw6/VDET5nup6R+/xq2uNrEiQwWwYDVR0fBFQwUjBQ oE6gTIZKaHR0cDovL3d3dy5nc3RhdGljLmNvbS9Hb29nbGVJbnRlcm5ldEF1dGhv cml0eS9Hb29nbGVJbnRlcm5ldEF1dGhvcml0eS5jcmwwZgYIKwYBBQUHAQEEWjBY MFYGCCsGAQUFBzAChkpodHRwOi8vd3d3LmdzdGF0aWMuY29tL0dvb2dsZUludGVy bmV0QXV0aG9yaXR5L0dvb2dsZUludGVybmV0QXV0aG9yaXR5LmNydDAMBgNVHRMB Af8EAjAAMBkGA1UdEQQSMBCCDmltYXAuZ21haWwuY29tMA0GCSqGSIb3DQEBBQUA A4GBAC1LV7tM6pcyVJLcwdPml4DomtowsjTrqvy5ZFa3SMKANK0iZBgFu74O0THX 8SxP/vn4eAs0yRQxcT1ZuoishLGQl5NoimLaQ4BGQnzFQHDJendfaVKDl21GenJp 72sIrAeprsVU8PbNsllUamWsIjKr3DH5xQdH54hDtzQojY -----END CERTIFICATE----- --- facilitator/facilitator-email-poller | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/facilitator/facilitator-email-poller b/facilitator/facilitator-email-poller index 7930a76..056e9a5 100755 --- a/facilitator/facilitator-email-poller +++ b/facilitator/facilitator-email-poller @@ -57,7 +57,7 @@ A4GBAFjOKer89961zgK5F7WF0bnj4JXMJTENAKaSbn+2kmOeUJXRmm/kEd5jhW6Y # SHA-1 digest of expected public key. See # http://www.imperialviolet.org/2011/05/04/pinning.html for the reason behind # hashing the public key, not the entire certificate. -PUBKEY_SHA1 = "5d97e1ec007e48c1f36e736e652eeaf2184697c3".decode("hex") +PUBKEY_SHA1 = "fc54c0b2fcfcdfe4abf2f1755dfd3376f6481703".decode("hex") # Generating an RSA keypair for use by this program: # openssl genrsa reg-email 2048

1 0

[tor/master] reformat; no actual changes
by arma＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 65e85dba1be1c7ea6be0dca7e7e6bd7257d179c3 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Tue Oct 2 21:03:01 2012 -0400 reformat; no actual changes --- src/or/dns.c | 24 +++++++++++------------- 1 files changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/or/dns.c b/src/or/dns.c index cacce4e..5f85913 100644 --- a/src/or/dns.c +++ b/src/or/dns.c @@ -1211,19 +1211,17 @@ configure_nameservers(int force) #ifdef HAVE_EVDNS_SET_DEFAULT_OUTGOING_BIND_ADDRESS if (! tor_addr_is_null(&options->_OutboundBindAddressIPv4)) { - if (1) { - int socklen; - struct sockaddr_storage ss; - socklen = tor_addr_to_sockaddr(&options->_OutboundBindAddressIPv4, 0, - (struct sockaddr *)&ss, sizeof(ss)); - if (socklen <= 0) { - log_warn(LD_BUG, "Couldn't convert outbound bind address to sockaddr." - " Ignoring."); - } else { - evdns_base_set_default_outgoing_bind_address(the_evdns_base, - (struct sockaddr *)&ss, - socklen); - } + int socklen; + struct sockaddr_storage ss; + socklen = tor_addr_to_sockaddr(&options->_OutboundBindAddressIPv4, 0, + (struct sockaddr *)&ss, sizeof(ss)); + if (socklen <= 0) { + log_warn(LD_BUG, "Couldn't convert outbound bind address to sockaddr." + " Ignoring."); + } else { + evdns_base_set_default_outgoing_bind_address(the_evdns_base, + (struct sockaddr *)&ss, + socklen); } } #endif

1 0

[tor/master] Fix compilation error left over from 1cbf45bed1. (Bug 7021)
by arma＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 78e8eb5f2dfd1c811da5a6d522540dfe32ac3cb1 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Oct 2 20:15:39 2012 -0400 Fix compilation error left over from 1cbf45bed1. (Bug 7021) --- src/or/dns.c | 10 +++------- 1 files changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/or/dns.c b/src/or/dns.c index 78893bf..4c9114c 100644 --- a/src/or/dns.c +++ b/src/or/dns.c @@ -1210,15 +1210,11 @@ configure_nameservers(int force) } #ifdef HAVE_EVDNS_SET_DEFAULT_OUTGOING_BIND_ADDRESS - if (options->OutboundBindAddress) { - tor_addr_t addr; - if (tor_addr_parse(&addr, options->OutboundBindAddress) < 0) { - log_warn(LD_CONFIG,"Outbound bind address '%s' didn't parse. Ignoring.", - options->OutboundBindAddress); - } else { + if (! tor_addr_is_null(options->_OutboundBindAddressIPv4)) { + if (1) { int socklen; struct sockaddr_storage ss; - socklen = tor_addr_to_sockaddr(&addr, 0, + socklen = tor_addr_to_sockaddr(&options->_OutboundBindAddressIPv4, 0, (struct sockaddr *)&ss, sizeof(ss)); if (socklen <= 0) { log_warn(LD_BUG, "Couldn't convert outbound bind address to sockaddr."

1 0

[tor/master] and make the last commit compile
by arma＠torproject.org 03 Oct '12

03 Oct '12

commit 0ca47825a795e746ce32eff6a0aea3374771eb0f Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Tue Oct 2 20:50:57 2012 -0400 and make the last commit compile --- src/or/dns.c | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/src/or/dns.c b/src/or/dns.c index 4c9114c..cacce4e 100644 --- a/src/or/dns.c +++ b/src/or/dns.c @@ -1210,7 +1210,7 @@ configure_nameservers(int force) } #ifdef HAVE_EVDNS_SET_DEFAULT_OUTGOING_BIND_ADDRESS - if (! tor_addr_is_null(options->_OutboundBindAddressIPv4)) { + if (! tor_addr_is_null(&options->_OutboundBindAddressIPv4)) { if (1) { int socklen; struct sockaddr_storage ss;

1 0