- tor-commits - lists.torproject.org

[ooni-probe/master] Cleaned up old /nettests/bridge_reachability directory to unify location of
by isis＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 8c0e47c66ca78d6a94beacd90b0bb07a00cde013 Author: Isis Lovecruft <isis(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 06:20:34 2012 +0000 Cleaned up old /nettests/bridge_reachability directory to unify location of bridge tests. --- nettests/bridge_reachability/tcpsyn.py | 191 -------------------- .../experimental/bridge_reachability/tcpsyn.py | 191 ++++++++++++++++++++ 2 files changed, 191 insertions(+), 191 deletions(-) diff --git a/nettests/bridge_reachability/tcpsyn.py b/nettests/bridge_reachability/tcpsyn.py deleted file mode 100644 index 79b8e52..0000000 --- a/nettests/bridge_reachability/tcpsyn.py +++ /dev/null @@ -1,191 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env python -# -*- coding: utf-8 -*- -# -# +-----------+ -# | tcpflags.py | -# +-----------+ -# Send packets with various TCP flags set to a test server -# to check that it is reachable. -# -# @authors: Isis Lovecruft, <isis(a)torproject.org> -# @version: 0.0.1-pre-alpha -# @license: copyright (c) 2012 Isis Lovecruft -# see attached LICENCE file -# - -import os -import sys - -from twisted.python import usage -from twisted.python.failure import Failure -from twisted.internet import reactor, defer -from ooni import nettest, config -from ooni.utils import net, log -from ooni.utils.otime import timestamp - -try: - from scapy.all import TCP, IP, sr - from ooni.utils import txscapy -except: - log.msg("This test requires scapy, see www.secdev.org/projects/scapy") - - -class TCPFlagsOptions(usage.Options): - """Options for TCPTest.""" - optParameters = [ - ['dst', 'd', None, 'Host IP to ping'], - ['port', 'p', None, 'Host port'], - ['flags', 's', 'S', 'Comma separated flags to set, eg. "SA"'], - ['count', 'c', 3, 'Number of SYN packets to send', int], - ['interface', 'i', None, 'Network interface to use'], - ['hexdump', 'x', False, 'Show hexdump of responses']] - -class TCPFlagsTest(nettest.NetTestCase): - """ - Sends only a TCP SYN packet to a host IP:PORT, and waits for either a - SYN/ACK, a RST, or an ICMP error. - - TCPSynTest can take an input file containing one IP:Port pair per line, or - the commandline switches --dst <IP> and --port <PORT> can be used. - """ - name = 'TCP Flags' - author = 'Isis Lovecruft <isis(a)torproject.org>' - description = 'A TCP SYN/ACK/FIN test to see if a host is reachable.' - version = '0.1.1' - requiresRoot = True - - usageOptions = TCPFlagsOptions - inputFile = ['file', 'f', None, 'File of list of IP:PORTs to ping'] - - destinations = {} - - def setUp(self, *a, **kw): - """Configure commandline parameters for TCPSynTest.""" - if self.localOptions: - for key, value in self.localOptions.items(): - setattr(self, key, value) - if not self.interface: - try: - iface = net.getDefaultIface() - self.interface = iface - except net.IfaceError: - self.abortClass("Could not find a working network interface!") - if self.flags: - self.flags = self.flags.split(',') - if config.advanced.debug: - defer.setDebugging('on') - - def addToDestinations(self, addr=None, port='443'): - """ - Validate and add an IP address and port to the dictionary of - destinations to send to. If the host's IP is already in the - destinations, then only add the port. - - @param addr: A string representing an IPv4 or IPv6 address. - @param port: A string representing a port number. - @returns: A 2-tuple containing the address and port. - """ - if addr is None: - return (None, None) # do we want to return SkipTest? - - dst, dport = net.checkIPandPort(addr, port) - if not dst in self.destinations.keys(): - self.destinations[dst] = {'dst': dst, - 'dport': [dport]} - else: - log.debug("Got additional port for destination.") - self.destinations[dst]['dport'].append(dport) - return (dst, dport) - - def inputProcessor(self, input_file=None): - """ - Pull the IPs and PORTs from the commandline options first, and then - from the input file, and place them in a dict for storing test results - as they arrive. - """ - if self.localOptions['dst'] is not None \ - and self.localOptions['port'] is not None: - log.debug("Processing commandline destination") - yield self.addToDestinations(self.localOptions['dst'], - self.localOptions['port']) - if input_file and os.path.isfile(input_file): - log.debug("Processing input file %s" % input_file) - with open(input_file) as f: - for line in f.readlines(): - if line.startswith('#'): - continue - one = line.strip() - raw_ip, raw_port = one.rsplit(':', 1) - yield self.addToDestinations(raw_ip, raw_port) - - def test_tcp_flags(self): - """ - Generate, send, and listen for responses to, a list of TCP/IP packets - to an address and port pair taken from the current input, and a string - specifying the TCP flags to set. - - @param flags: - A string representing the TCP flags to be set, i.e. "SA" or "F". - Defaults to "S". - """ - def build_packets(addr, port): - """Construct a list of packets to send out.""" - packets = [] - for flag in self.flags: - log.debug("Generating packets with %s flags for %s:%d..." - % (flag, addr, port)) - for x in xrange(self.count): - packets.append( IP(dst=addr)/TCP(dport=port, flags=flag) ) - return packets - - def process_packets(packet_list): - """ - If the source address of packet in :param:packet_list matches one of - our input destinations, then extract some of the information from it - to the test report. - - @param packet_list: - A :class:scapy.plist.PacketList - """ - log.msg("Processing received packets...") - results, unanswered = packet_list - - for (q, r) in results: - request = {'dst': q.dst, - 'dport': q.dport, - 'summary': q.summary(), - 'hexdump': None, - 'sent_time': q.time} - response = {'src': r['IP'].src, - 'flags': r['IP'].flags, - 'summary': r.summary(), - 'hexdump': None, - 'recv_time': r.time, - 'delay': r.time - q.time} - if self.hexdump: - request['hexdump'] = q.hexdump() - response['hexdump'] = r.hexdump() - - for dest, data in self.destinations.items(): - if response['src'] == data['dst']: - log.msg(" Received response from %s:\n%s ==> %s" % ( - response['src'], q.mysummary(), r.mysummary())) - if self.hexdump: - log.msg("%s\n%s" % (q.hexdump(), r.hexdump())) - - self.report['request'] = request - self.report['response'] = response - - if unanswered is not None: - unans = [un.summary() for un in unanswered] - log.msg(" Waiting on responses from:\n%s" % '\n'.join(unans)) - self.report['unanswered'] = unans - - try: - self.report = {} - (addr, port) = self.input - pkts = build_packets(addr, port) - d = process_packets(sr(pkts, iface=self.interface, timeout=5)) - return d - except Exception, ex: - log.exception(ex) diff --git a/nettests/experimental/bridge_reachability/tcpsyn.py b/nettests/experimental/bridge_reachability/tcpsyn.py new file mode 100644 index 0000000..b3226c8 --- /dev/null +++ b/nettests/experimental/bridge_reachability/tcpsyn.py @@ -0,0 +1,191 @@ +#!/usr/bin/env python +# -*- coding: utf-8 -*- +# +# +-----------+ +# | tcpflags.py | +# +-----------+ +# Send packets with various TCP flags set to a test server +# to check that it is reachable. +# +# @authors: Isis Lovecruft, <isis(a)torproject.org> +# @version: 0.0.1-pre-alpha +# @license: copyright (c) 2012 Isis Lovecruft +# see attached LICENCE file +# + +import os +import sys + +from twisted.python import usage +from twisted.python.failure import Failure +from twisted.internet import reactor, defer +from ooni import nettest, config +from ooni.utils import net, log +from ooni.utils.otime import timestamp + +try: + from scapy.all import TCP, IP, sr + from ooni.utils import txscapy +except: + log.msg("This test requires scapy, see www.secdev.org/projects/scapy") + + +class TCPFlagsOptions(usage.Options): + """Options for TCPTest.""" + optParameters = [ + ['dst', 'd', None, 'Host IP to ping'], + ['port', 'p', None, 'Host port'], + ['flags', 's', 'S', 'Comma separated flags to set, eg. "SA"'], + ['count', 'c', 3, 'Number of SYN packets to send', int], + ['interface', 'i', None, 'Network interface to use'], + ['hexdump', 'x', False, 'Show hexdump of responses']] + +class TCPFlagsTest(nettest.NetTestCase): + """ + Sends only a TCP SYN packet to a host IP:PORT, and waits for either a + SYN/ACK, a RST, or an ICMP error. + + TCPSynTest can take an input file containing one IP:Port pair per line, or + the commandline switches --dst <IP> and --port <PORT> can be used. + """ + name = 'TCP Flags' + author = 'Isis Lovecruft <isis(a)torproject.org>' + description = 'A TCP SYN/ACK/FIN test to see if a host is reachable.' + version = '0.1.1' + requiresRoot = True + + usageOptions = TCPFlagsOptions + inputFile = ['file', 'f', None, 'File of list of IP:PORTs to ping'] + + destinations = {} + + def setUp(self, *a, **kw): + """Configure commandline parameters for TCPSynTest.""" + if self.localOptions: + for key, value in self.localOptions.items(): + setattr(self, key, value) + if not self.interface: + try: + iface = net.getDefaultIface() + self.interface = iface + except net.IfaceError: + self.abortClass("Could not find a working network interface!") + if self.flags: + self.flags = self.flags.split(',') + if config.advanced.debug: + defer.setDebugging('on') + + def addToDestinations(self, addr=None, port='443'): + """ + Validate and add an IP address and port to the dictionary of + destinations to send to. If the host's IP is already in the + destinations, then only add the port. + + @param addr: A string representing an IPv4 or IPv6 address. + @param port: A string representing a port number. + @returns: A 2-tuple containing the address and port. + """ + if addr is None: + return (None, None) # do we want to return SkipTest? + + dst, dport = net.checkIPandPort(addr, port) + if not dst in self.destinations.keys(): + self.destinations[dst] = {'dst': dst, + 'dport': [dport]} + else: + log.debug("Got additional port for destination.") + self.destinations[dst]['dport'].append(dport) + return (dst, dport) + + def inputProcessor(self, input_file=None): + """ + Pull the IPs and PORTs from the commandline options first, and then + from the input file, and place them in a dict for storing test results + as they arrive. + """ + if self.localOptions['dst'] is not None \ + and self.localOptions['port'] is not None: + log.debug("Processing commandline destination") + yield self.addToDestinations(self.localOptions['dst'], + self.localOptions['port']) + if input_file and os.path.isfile(input_file): + log.debug("Processing input file %s" % input_file) + with open(input_file) as f: + for line in f.readlines(): + if line.startswith('#'): + continue + one = line.strip() + raw_ip, raw_port = one.rsplit(':', 1) + yield self.addToDestinations(raw_ip, raw_port) + + def test_tcp_flags(self): + """ + Generate, send, and listen for responses to, a list of TCP/IP packets + to an address and port pair taken from the current input, and a string + specifying the TCP flags to set. + + @param flags: + A string representing the TCP flags to be set, i.e. "SA" or "F". + Defaults to "S". + """ + def build_packets(addr, port): + """Construct a list of packets to send out.""" + packets = [] + for flag in self.flags: + log.debug("Generating packets with %s flags for %s:%d..." + % (flag, addr, port)) + for x in xrange(self.count): + packets.append( IP(dst=addr)/TCP(dport=port, flags=flag) ) + return packets + + def process_packets(packet_list): + """ + If the source address of packet in :param:packet_list matches one of + our input destinations, then extract some of the information from it + to the test report. + + @param packet_list: + A :class:scapy.plist.PacketList + """ + log.msg("Processing received packets...") + results, unanswered = packet_list + + for (q, r) in results: + request = {'dst': q.dst, + 'dport': q.dport, + 'summary': q.summary(), + 'hexdump': None, + 'sent_time': q.time} + response = {'src': r['IP'].src, + 'flags': r['IP'].flags, + 'summary': r.summary(), + 'hexdump': None, + 'recv_time': r.time, + 'delay': r.time - q.time} + if self.hexdump: + request['hexdump'] = q.hexdump() + response['hexdump'] = r.hexdump() + + for dest, data in self.destinations.items(): + if response['src'] == data['dst']: + log.msg(" Received response from %s:\n%s ==> %s" % ( + response['src'], q.mysummary(), r.mysummary())) + if self.hexdump: + log.msg("%s\n%s" % (q.hexdump(), r.hexdump())) + + self.report['request'] = request + self.report['response'] = response + + if unanswered is not None: + unans = [un.summary() for un in unanswered] + log.msg(" Waiting on responses from:\n%s" % '\n'.join(unans)) + self.report['unanswered'] = unans + + try: + self.report = {} + (addr, port) = self.input + pkts = build_packets(addr, port) + d = process_packets(sr(pkts, iface=self.interface, timeout=5)) + return d + except Exception, ex: + log.exception(ex)

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit d30c087985ae6e7e84f7e1af029465683f5b0a3b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 05:45:38 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- es/troubleshooting.po | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 6d3581d..d752603 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 05:44+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "is looking for your Tor installation in the wrong directory. You can tell " "Vidalia where Tor is located by updating the Tor Executable option in" " the <a href=\"config.html#general\">general configuration settings</a>." -msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no pudo iniciar Tor es porque está buscando su instalación de Tor en la carpeta equivocada. Puede indicar a Vidalia dónde está localizado Tor actualizando la opción Ejecutable de Tor en las <a href=\"config.html#general\">preferencias generales de configuración</a> ." +msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no pudo iniciar Tor es porque está buscando su instalación de Tor en la carpeta equivocada. Puede indicar a Vidalia dónde está localizado Tor actualizando la opción Ejecutable de Tor en las <a href=\"config.html#general\">preferencias generales</a>." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:33 @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "control port, you will need to specify a different port. You can change this" " setting in Vidalia's <a href=\"config.html#advanced\">advanced " "configuration settings</a>." -msgstr "Si Tor esta escuchando en un puerto diferente, al que figura configurado en Vidalia, Vidalia no sera capaz de conectarse a Tor.Es poco comun cambiar esta opcion, pero sera necesario si existe otro servicio que se esta ejecutando configurado y usando dicho puerto, por loq ue entrara en conlicto, con el puerto de control configurado en Tor, por lo que tendremos que configuralo en otro puerto que no este siendo ultizado por otro servicio de nuestro sistema.Se puede cambiar esta configuración en Vidalia <a href=\"config.html#advanced\">ajustes de configuración avanzada</a>" +msgstr "Si su software Tor esta escuchando en un puerto diferente al que espera Vidalia, Vidalia no será capaz de conectarse a Tor. Raramente necesitará cambiar esta configuración, pero si hay otro servicio que ejecutandose en su equipo que tenga un puerto en conflicto con el puerto de control de Tor, necesitará especificar un puerto diferente. Puede cambiar esta configuración en las <a href=\"config.html#advanced\">preferencias avanzadas</a> de Vidalia." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:63 @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "<a name=\"contraseña\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:64 msgid "Why is Vidalia asking me for a \"control password\"?" -msgstr "¿Por qué es Vidalia me pide una \"contraseña de control\"?" +msgstr "¿Por qué está Vidalia pidiendome una \"contraseña de control\"?" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:66

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 5f1557b64213b39d5773be96ae6efde56dab70b3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 05:45:29 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/troubleshooting.po | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index ff2c2fd..d752603 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 05:44+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "is looking for your Tor installation in the wrong directory. You can tell " "Vidalia where Tor is located by updating the Tor Executable option in" " the <a href=\"config.html#general\">general configuration settings</a>." -msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no pudo iniciar Tor es porque está buscando su instalación de Tor en la carpeta equivocada. Puede indicar a Vidalia dónde está localizado Tor actualizando la opción Ejecutable de Tor en las <a href=\"config.html#general\">preferencias generales de configuración</a> ." +msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no pudo iniciar Tor es porque está buscando su instalación de Tor en la carpeta equivocada. Puede indicar a Vidalia dónde está localizado Tor actualizando la opción Ejecutable de Tor en las <a href=\"config.html#general\">preferencias generales</a>." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:33 @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "If that did not help, check your <a href=\"log.html\">message log</a> to see" " if Tor printed any information about errors it encountered while trying to " "start." -msgstr "Si eso no ayuda, consulte su<a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha registrado información sobre errores encontrados al intentar arrancar." +msgstr "Si eso no ayuda, consulte su<a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha registrado información sobre errores encontrados al intentar iniciarse." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:43 @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "control port, you will need to specify a different port. You can change this" " setting in Vidalia's <a href=\"config.html#advanced\">advanced " "configuration settings</a>." -msgstr "Si Tor esta escuchando en un puerto diferente, al que figura configurado en Vidalia, Vidalia no sera capaz de conectarse a Tor.Es poco comun cambiar esta opcion, pero sera necesario si existe otro servicio que se esta ejecutando configurado y usando dicho puerto, por loq ue entrara en conlicto, con el puerto de control configurado en Tor, por lo que tendremos que configuralo en otro puerto que no este siendo ultizado por otro servicio de nuestro sistema.Se puede cambiar esta configuración en Vidalia <a href=\"config.html#advanced\">ajustes de configuración avanzada</a>" +msgstr "Si su software Tor esta escuchando en un puerto diferente al que espera Vidalia, Vidalia no será capaz de conectarse a Tor. Raramente necesitará cambiar esta configuración, pero si hay otro servicio que ejecutandose en su equipo que tenga un puerto en conflicto con el puerto de control de Tor, necesitará especificar un puerto diferente. Puede cambiar esta configuración en las <a href=\"config.html#advanced\">preferencias avanzadas</a> de Vidalia." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:63 @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "<a name=\"contraseña\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:64 msgid "Why is Vidalia asking me for a \"control password\"?" -msgstr "¿Por qué es Vidalia me pide una \"contraseña de control\"?" +msgstr "¿Por qué está Vidalia pidiendome una \"contraseña de control\"?" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:66

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 20e6e70e1848d25713d90760a924e678c4822fdf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:45:38 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- es/troubleshooting.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 0fb4f76..6d3581d 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:45+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "is looking for your Tor installation in the wrong directory. You can tell " "Vidalia where Tor is located by updating the Tor Executable option in" " the <a href=\"config.html#general\">general configuration settings</a>." -msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no se pudo iniciar Tor es porque está buscando el ejecutable de Tor en el directorio equivocado. Se puede corregir indicando a Vidalia en que directorio hemos instalado Tor, mediante la actualización de la opción ejecutable de Tor en la <a href=\"config.html#general\">ajustes de la configuración global</a> ." +msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no pudo iniciar Tor es porque está buscando su instalación de Tor en la carpeta equivocada. Puede indicar a Vidalia dónde está localizado Tor actualizando la opción Ejecutable de Tor en las <a href=\"config.html#general\">preferencias generales de configuración</a> ." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:33 @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "Another possible reason that Tor cannot start is because there is already " "another Tor process running. Check your list of running process and stop the" " previous Tor process, if you find one. Then, try running Tor again." -msgstr "Otra posible razón de que Tor no puede iniciarse, es porque ya existe otro proceso anterior de Tor en ejecución. Revise su lista de procesos que se estan ejecutando, detenga el proceso Tor anterior, en caso de encontralo y a continuación, intente ejecutar Tor otra vez." +msgstr "Otra posible razón de que Tor no puede iniciarse es porque ya exista otro proceso anterior de Tor en ejecución. Revise su lista de procesos en ejecución y, en caso de encontrarlo, detenga el proceso de Tor previo. A continuación intente ejecutar Tor de nuevo." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:38 @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "If that did not help, check your <a href=\"log.html\">message log</a> to see" " if Tor printed any information about errors it encountered while trying to " "start." -msgstr "Si eso no ayuda, consulte <a href=\"log.html\">el mensaje de registro del fichero log</a> para ver si Tor ha registrado información acerca de los errores que se han originado mientras intentaba iniciarse." +msgstr "Si eso no ayuda, consulte su<a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha registrado información sobre errores encontrados al intentar iniciarse." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:43 @@ -69,13 +69,13 @@ msgstr "<a name=\"conectar\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:44 msgid "Vidalia Can't Connect to Tor" -msgstr "Vidalia no se puede conectar con la red Tor" +msgstr "Vidalia no pudo conectar con su software Tor" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:46 msgid "" "Vidalia manages Tor by communicating with it via Tor's control port." -msgstr "Vidalia gestiona la conexion a la red Tor a traves de la comunicacion que establece con dicha red a traves del puerto de control de Tor." +msgstr "Vidalia gestiona su software Tor comunicandose con él a través del puerto de control (ControlPort) de Tor." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:49 @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "started, but encountered an error and exited immediately. You should check " "your <a href=\"log.html\">message log</a> to see if Tor reported any errors " "while it started." -msgstr "La razón más común que Vidalia no puede conectar con la red Tor, es por que Tor, si ha llegado a iniciarse, pero durante el proceso de arranque se a originado un error y se cierra inmediatamente. En ese caso deberia verificar su <a href=\"log.html\">registro de mensajes del fichero log</a> para ver si Tor ha registrado algun error durante su inicio." +msgstr "La razón más común de que Vidalia no pueda conectar con su software Tor, es porque al iniciarse Tor encontrase un error y se cerrase inmediatamente. Debe comprobar su <a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha informado de algun error durante su inicio." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:55

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit ed38aa66353db65c325a5a53d9216b2b356faae2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:45:28 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/troubleshooting.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 0fb4f76..ff2c2fd 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:44+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "is looking for your Tor installation in the wrong directory. You can tell " "Vidalia where Tor is located by updating the Tor Executable option in" " the <a href=\"config.html#general\">general configuration settings</a>." -msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no se pudo iniciar Tor es porque está buscando el ejecutable de Tor en el directorio equivocado. Se puede corregir indicando a Vidalia en que directorio hemos instalado Tor, mediante la actualización de la opción ejecutable de Tor en la <a href=\"config.html#general\">ajustes de la configuración global</a> ." +msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no pudo iniciar Tor es porque está buscando su instalación de Tor en la carpeta equivocada. Puede indicar a Vidalia dónde está localizado Tor actualizando la opción Ejecutable de Tor en las <a href=\"config.html#general\">preferencias generales de configuración</a> ." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:33 @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "Another possible reason that Tor cannot start is because there is already " "another Tor process running. Check your list of running process and stop the" " previous Tor process, if you find one. Then, try running Tor again." -msgstr "Otra posible razón de que Tor no puede iniciarse, es porque ya existe otro proceso anterior de Tor en ejecución. Revise su lista de procesos que se estan ejecutando, detenga el proceso Tor anterior, en caso de encontralo y a continuación, intente ejecutar Tor otra vez." +msgstr "Otra posible razón de que Tor no puede iniciarse es porque ya exista otro proceso anterior de Tor en ejecución. Revise su lista de procesos en ejecución y, en caso de encontrarlo, detenga el proceso de Tor previo. A continuación intente ejecutar Tor de nuevo." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:38 @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "If that did not help, check your <a href=\"log.html\">message log</a> to see" " if Tor printed any information about errors it encountered while trying to " "start." -msgstr "Si eso no ayuda, consulte <a href=\"log.html\">el mensaje de registro del fichero log</a> para ver si Tor ha registrado información acerca de los errores que se han originado mientras intentaba iniciarse." +msgstr "Si eso no ayuda, consulte su<a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha registrado información sobre errores encontrados al intentar arrancar." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:43 @@ -69,13 +69,13 @@ msgstr "<a name=\"conectar\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:44 msgid "Vidalia Can't Connect to Tor" -msgstr "Vidalia no se puede conectar con la red Tor" +msgstr "Vidalia no pudo conectar con su software Tor" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:46 msgid "" "Vidalia manages Tor by communicating with it via Tor's control port." -msgstr "Vidalia gestiona la conexion a la red Tor a traves de la comunicacion que establece con dicha red a traves del puerto de control de Tor." +msgstr "Vidalia gestiona su software Tor comunicandose con él a través del puerto de control (ControlPort) de Tor." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:49 @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "started, but encountered an error and exited immediately. You should check " "your <a href=\"log.html\">message log</a> to see if Tor reported any errors " "while it started." -msgstr "La razón más común que Vidalia no puede conectar con la red Tor, es por que Tor, si ha llegado a iniciarse, pero durante el proceso de arranque se a originado un error y se cierra inmediatamente. En ese caso deberia verificar su <a href=\"log.html\">registro de mensajes del fichero log</a> para ver si Tor ha registrado algun error durante su inicio." +msgstr "La razón más común de que Vidalia no pueda conectar con su software Tor, es porque al iniciarse Tor encontrase un error y se cerrase inmediatamente. Debe comprobar su <a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha informado de algun error durante su inicio." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:55

1 0

[flashproxy/master] Rework facilitator-graph.py again.
by dcf＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit e4f85a7d4f141999a4b1c9f0d8e9cb674128907f Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Tue Dec 18 19:11:48 2012 -0800 Rework facilitator-graph.py again. --- experiments/facilitator-graph.py | 67 +++++++++----------------------------- 1 files changed, 16 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/experiments/facilitator-graph.py b/experiments/facilitator-graph.py index c86742e..3c7ef3e 100755 --- a/experiments/facilitator-graph.py +++ b/experiments/facilitator-graph.py @@ -51,14 +51,11 @@ def format_date(d, pos=None): def timedelta_to_seconds(delta): return delta.days * (24 * 60 * 60) + delta.seconds + delta.microseconds / 1000000.0 -class Block(object): - def __init__(self, date): - self.begin_date = date - self.end_date = date - -prev_date = None -current = [] -blocks = [] +prev_output = None +count = 0 + +data = [] + for line in input_file: m = re.match(r'^(\d+-\d+-\d+ \d+:\d+:\d+) proxy gets', line) if not m: @@ -66,50 +63,18 @@ for line in input_file: date_str, = m.groups() date = datetime.datetime.strptime(date_str, "%Y-%m-%d %H:%M:%S") - if prev_date is None or prev_date != date.date(): - print date.date() - prev_date = date.date() - - block = Block(date) - block.end_date = date + datetime.timedelta(0, 10) - current.append(block) - # Poor man's priority queue: keep the first to expire (oldest) at the - # tail of the list. - current.sort(key = lambda x: x.end_date, reverse = True) - - # Delete all those that are now expired. - while current: - block = current[-1] - delta = timedelta_to_seconds(date - block.end_date) - if delta > POLL_INTERVAL * 1.5: - blocks.append(block) - current.pop() - else: - break - -events = [] -for block in blocks: - events.append(("begin", block.begin_date)) - events.append(("end", block.end_date + datetime.timedelta(seconds = POLL_INTERVAL / 2))) -# Handle any still alive at the end. -while current: - block = current[-1] - events.append(("begin", block.begin_date)) - events.append(("end", date)) - current.pop() - -events.sort(key = lambda x: x[1]) + count += 1 + + rounded_date = date.replace(minute=0, second=0, microsecond=0) + prev_output = prev_output or rounded_date + if prev_output is None or rounded_date != prev_output: + delta = timedelta_to_seconds(date - prev_output) + avg = float(count) / delta * POLL_INTERVAL + data.append((date, avg)) + print date, avg + prev_output = rounded_date + count = 0 -data = [] -num = 0 -for i, event in enumerate(events): - t = event[1] - data.append((t, num)) - if event[0] == "begin": - num += 1 - elif event[0] == "end": - num -= 1 - data.append((t, num)) data = np.array(data) fig = plt.figure()

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 57daec0915332918aada03201f77cfe3d0366f6f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:45 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- es/troubleshooting.po | 13 +++++++------ 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 0e80c3c..0fb4f76 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -2,19 +2,20 @@ # Translators: # <josua.falken(a)gmail.com>, 2011. # <lenazun(a)gmail.com>, 2011. +# <strelnic(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" -"Last-Translator: JosuaFalken <josua.falken(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:14+0000\n" +"Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" # type: Content of: <html><body><h1> #: en/troubleshooting.html:16 @@ -28,12 +29,12 @@ msgid "" "running Tor. If you can't find anything about the particular problem you're " "having, check out our website at www.vidalia-project.net for more " "support and information. <a name=\"start\"/>" -msgstr "Abajo encontrará algunos de los problemas más comunes o las preguntas con que se encuentran los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más soporte e información. <a name=\"start\"/>" +msgstr "En la lista inferior encontrará algunos de los problemas o preguntas comunes que tienen los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra nada sobre su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más información y soporte. <a name=\"start\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:25 msgid "I Can't Start Tor" -msgstr "No puedo iniciar Tor" +msgstr "No se pudo iniciar Tor" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:27

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 8d0095644c7752d512a435b744302474916a1bd4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:37 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/troubleshooting.po | 13 +++++++------ 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 0e80c3c..0fb4f76 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -2,19 +2,20 @@ # Translators: # <josua.falken(a)gmail.com>, 2011. # <lenazun(a)gmail.com>, 2011. +# <strelnic(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" -"Last-Translator: JosuaFalken <josua.falken(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:14+0000\n" +"Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" # type: Content of: <html><body><h1> #: en/troubleshooting.html:16 @@ -28,12 +29,12 @@ msgid "" "running Tor. If you can't find anything about the particular problem you're " "having, check out our website at www.vidalia-project.net for more " "support and information. <a name=\"start\"/>" -msgstr "Abajo encontrará algunos de los problemas más comunes o las preguntas con que se encuentran los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más soporte e información. <a name=\"start\"/>" +msgstr "En la lista inferior encontrará algunos de los problemas o preguntas comunes que tienen los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra nada sobre su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más información y soporte. <a name=\"start\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:25 msgid "I Can't Start Tor" -msgstr "No puedo iniciar Tor" +msgstr "No se pudo iniciar Tor" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:27

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 5747ca0c60c7e3b9414fab7d2d0720de5c31081c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:24 2012 +0000 Update translations for vidalia_completed --- es/qt_es.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/es/qt_es.po b/es/qt_es.po index 3c3939d..44a01d8 100644 --- a/es/qt_es.po +++ b/es/qt_es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:57+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "&Borrar" #: qfiledialog.cpp:464 msgctxt "QFileDialog" msgid "Show &hidden files" -msgstr "Mostrar los archivos ocultos" +msgstr "&Mostrar los archivos ocultos" #: ui_qfiledialog.h:264 msgctxt "QFileDialog" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Anterior" #: ui_qfiledialog.h:274 msgctxt "QFileDialog" msgid "Parent Directory" -msgstr "Directorio superior" +msgstr "Carpeta superior" #: ui_qfiledialog.h:284 msgctxt "QFileDialog" @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "Vista detallada" #: ui_qfiledialog.h:292 msgctxt "QFileDialog" msgid "Files of type:" -msgstr "Archivos de tipo:" +msgstr "Archivos del tipo:" #: qfiledialog.cpp:883 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directory:" -msgstr "Directorio:" +msgstr "Carpeta:" #: qfiledialog.cpp:2476 msgctxt "QFileDialog" @@ -269,24 +269,24 @@ msgid "" "%1\n" "Directory not found.\n" "Please verify the correct directory name was given." -msgstr "%1\nArchivo no encontrado.\nVerifique que el nombre del directorio es correcto." +msgstr "%1\nCarpeta no encontrada.\nVerifique que el nombre de la carpeta es correcto." #: qfiledialog.cpp:2281 msgctxt "QFileDialog" msgid "" "'%1' is write protected.\n" "Do you want to delete it anyway?" -msgstr "«%1» está protegido contra escritura. ¿Desea eliminarlo de todas formas?" +msgstr "'%1' está protegido contra escritura. ¿Quiere eliminarlo de todas formas?" #: qfiledialog.cpp:2286 msgctxt "QFileDialog" msgid "Are sure you want to delete '%1'?" -msgstr "¿Seguro que desea eliminar «%1»?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar '%1'?" #: qfiledialog.cpp:2299 msgctxt "QFileDialog" msgid "Could not delete directory." -msgstr "No fue posible borrar el directorio." +msgstr "No fue posible eliminar la carpeta." #: qfiledialog_win.cpp:128 msgctxt "QFileDialog" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Unidad" #: qfileiconprovider.cpp:383 msgctxt "QFileDialog" msgid "File" -msgstr "Archivos" +msgstr "Archivo" #: qfileiconprovider.cpp:412 msgctxt "QFileDialog" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Desconocido" #: qfiledialog.cpp:439 msgctxt "QFileDialog" msgid "Find Directory" -msgstr "Buscar directorio" +msgstr "Buscar carpeta" #: qfiledialog.cpp:458 msgctxt "QFileDialog" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Mostrar " #: ui_qfiledialog.h:269 msgctxt "QFileDialog" msgid "Forward" -msgstr "Siguiente" +msgstr "Continuar" #: qfiledialog.cpp:2137 msgctxt "QFileDialog" @@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt "QFileSystemModel" msgid "" "The name \"%1\" can not be used.Try using another name, with fewer" " characters or no punctuations marks." -msgstr "No se puede utilizar el nombre «%1».Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." +msgstr "No se puede utilizar el nombre \"%1\".Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." #: qfilesystemmodel.cpp:832 msgctxt "QFileSystemModel" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "%1 TB" #: qfilesystemmodel.cpp:679 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 GB" -msgstr "%1 GiB" +msgstr "%1 GB" #: qfilesystemmodel.cpp:681 msgctxt "QFileSystemModel"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 25d2d4c1057c5c4e19a83ab73f56fd9ae0b65803 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:21 2012 +0000 Update translations for vidalia --- es/qt_es.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/es/qt_es.po b/es/qt_es.po index 3c3939d..44a01d8 100644 --- a/es/qt_es.po +++ b/es/qt_es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:57+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "&Borrar" #: qfiledialog.cpp:464 msgctxt "QFileDialog" msgid "Show &hidden files" -msgstr "Mostrar los archivos ocultos" +msgstr "&Mostrar los archivos ocultos" #: ui_qfiledialog.h:264 msgctxt "QFileDialog" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Anterior" #: ui_qfiledialog.h:274 msgctxt "QFileDialog" msgid "Parent Directory" -msgstr "Directorio superior" +msgstr "Carpeta superior" #: ui_qfiledialog.h:284 msgctxt "QFileDialog" @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "Vista detallada" #: ui_qfiledialog.h:292 msgctxt "QFileDialog" msgid "Files of type:" -msgstr "Archivos de tipo:" +msgstr "Archivos del tipo:" #: qfiledialog.cpp:883 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directory:" -msgstr "Directorio:" +msgstr "Carpeta:" #: qfiledialog.cpp:2476 msgctxt "QFileDialog" @@ -269,24 +269,24 @@ msgid "" "%1\n" "Directory not found.\n" "Please verify the correct directory name was given." -msgstr "%1\nArchivo no encontrado.\nVerifique que el nombre del directorio es correcto." +msgstr "%1\nCarpeta no encontrada.\nVerifique que el nombre de la carpeta es correcto." #: qfiledialog.cpp:2281 msgctxt "QFileDialog" msgid "" "'%1' is write protected.\n" "Do you want to delete it anyway?" -msgstr "«%1» está protegido contra escritura. ¿Desea eliminarlo de todas formas?" +msgstr "'%1' está protegido contra escritura. ¿Quiere eliminarlo de todas formas?" #: qfiledialog.cpp:2286 msgctxt "QFileDialog" msgid "Are sure you want to delete '%1'?" -msgstr "¿Seguro que desea eliminar «%1»?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar '%1'?" #: qfiledialog.cpp:2299 msgctxt "QFileDialog" msgid "Could not delete directory." -msgstr "No fue posible borrar el directorio." +msgstr "No fue posible eliminar la carpeta." #: qfiledialog_win.cpp:128 msgctxt "QFileDialog" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Unidad" #: qfileiconprovider.cpp:383 msgctxt "QFileDialog" msgid "File" -msgstr "Archivos" +msgstr "Archivo" #: qfileiconprovider.cpp:412 msgctxt "QFileDialog" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Desconocido" #: qfiledialog.cpp:439 msgctxt "QFileDialog" msgid "Find Directory" -msgstr "Buscar directorio" +msgstr "Buscar carpeta" #: qfiledialog.cpp:458 msgctxt "QFileDialog" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Mostrar " #: ui_qfiledialog.h:269 msgctxt "QFileDialog" msgid "Forward" -msgstr "Siguiente" +msgstr "Continuar" #: qfiledialog.cpp:2137 msgctxt "QFileDialog" @@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt "QFileSystemModel" msgid "" "The name \"%1\" can not be used.Try using another name, with fewer" " characters or no punctuations marks." -msgstr "No se puede utilizar el nombre «%1».Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." +msgstr "No se puede utilizar el nombre \"%1\".Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." #: qfilesystemmodel.cpp:832 msgctxt "QFileSystemModel" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "%1 TB" #: qfilesystemmodel.cpp:679 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 GB" -msgstr "%1 GiB" +msgstr "%1 GB" #: qfilesystemmodel.cpp:681 msgctxt "QFileSystemModel"

1 0