- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 04 Nov '21

04 Nov '21

commit a91bb09ec937e55605be737759a610be66f0cfa9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 4 06:17:46 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ja.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index ba77053acc..bdd4c34ed1 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -15,6 +15,7 @@ # h345u37g3 h345u37g3, 2021 # Ito Takeshi, 2021 # Emma Peel, 2021 +# hakka, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-30 12:55+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: hakka, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3841,7 +3842,7 @@ msgstr "Tor Browser の署名を検証するにはどうすればいいですか msgid "" "Digital signature is a process ensuring that a certain package was generated" " by its developers and has not been tampered with." -msgstr "" +msgstr "デジタル署名とは、パッケージが開発者によって生成されたものであり、改ざんされていないことを保証するプロセスです。" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -3866,7 +3867,7 @@ msgstr "" msgid "" "They allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that " "we intended you to get." -msgstr "" +msgstr "これにより、ダウンロードしたファイルが、意図したものと正確に一致するか確認することができます。" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
by translation＠torproject.org 04 Nov '21

04 Nov '21

commit 2c64fe839b2d8d334dfaa4fc26b2b7897125ca97 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 4 06:15:21 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-cont… --- contents+ja.po | 20 +++++++++++++++++--- 1 file changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 73b682eacc..925b9ab44f 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -11,6 +11,7 @@ # kazushi3, 2021 # XMPPはいいぞ, 2021 # Ito Takeshi, 2021 +# hakka, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Ito Takeshi, 2021\n" +"Last-Translator: hakka, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +68,8 @@ msgid "" "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check " "the integrity of the downloaded file by verifying its signature." msgstr "" +"- ステップ3: いずれかのプロバイダからTor " +"Browserをダウンロードします。ダウンロードが完了したら、ダウンロードしたファイルの署名を確認して整合性をチェックします。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "- Step 4: If required, get some bridges!" @@ -88,19 +91,20 @@ msgstr "## デジタル署名の検証方法" msgid "" "Digital signature is a process ensuring that a certain package was generated" " by its developers and has not been tampered with." -msgstr "" +msgstr "デジタル署名とは、パッケージが開発者によって生成されたものであり、改ざんされていないことを保証するプロセスです。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In GetTor emails we provide a link to a file with the same name as the " "package and the extension \".asc\". These .asc files are OpenPGP signatures." msgstr "" +"GetTorのメールには、パッケージと同じ名前で拡張子が「.asc」のファイルへのリンクが記載されています。これらの.ascファイルは、OpenPGPの署名です。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" "They allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that " "we intended you to get." -msgstr "" +msgstr "これにより、ダウンロードしたファイルが、意図したものと正確に一致するか確認することができます。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -150,6 +154,8 @@ msgid "" "want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the " "Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser." msgstr "" +"初めてTor Browserを起動すると、ブリッジを使用するかどうか尋ねられます。プラグイン式のトランスポートを使用するには、Tor " +"Browserを初めて起動したときに表示されるTor Launcherウィンドウで「Configure」をクリックします。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -158,6 +164,8 @@ msgid "" "bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the" " screen." msgstr "" +"また、アドレスバーの右側にある設定メニューから「Preferences」を選択することで、Tor " +"Browserの実行中にプラグイン式のトランスポートを設定することができます。Preferencesの選択後、画面左のメニューから「Tor」に移動します。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -165,6 +173,8 @@ msgid "" "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport " "you'd like to use." msgstr "" +"「Bridges」セクションで、「Use a bridge」と「Select a built-in " +"bridge」を選択します。ドロップダウンメニューをクリックして、使用するプラグイン式のトランスポートを選択します。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "Click 'OK' to save your settings." @@ -176,6 +186,8 @@ msgid "" "torproject.org'. This will require you solve a CAPTCHA and will " "automatically populate your settings with one or more bridges." msgstr "" +"内蔵のブリッジが機能しない場合、「Request a bridge from " +"torproject.org」を選択することもできます。この場合、CAPTCHAを解く必要がありますが、自動的に1つ以上のブリッジが設置されます。" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -183,6 +195,8 @@ msgid "" "Please note that you must send the email using an address from one of the " "following email providers: Riseup or Gmail." msgstr "" +"ブリッジを入手するもう一つの方法は、bridges(a)torproject.org にメールを送ることです。なお、Riseup または " +"Gmailのどちらかのメールプロバイダーのアドレスを使用してメールを送信する必要があります。" #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5

1 0

[lego/master] Hide donate button from navbar for the duration of the campaign
by kez＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit f784afdc34d755bdff1b7fae7a70eeab037715eb Author: kez <kez(a)torproject.org> Date: Wed Nov 3 13:47:09 2021 -0700 Hide donate button from navbar for the duration of the campaign https://gitlab.torproject.org/tpo/web/lego/-/issues/35 --- templates/navbar.html | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/templates/navbar.html b/templates/navbar.html index e47a9b8..6ff3080 100644 --- a/templates/navbar.html +++ b/templates/navbar.html @@ -14,11 +14,13 @@ <span class="sr-only">Tor Logo</span> </a> + {# TODO: the following lines were commented out to remove the donate navbar button during the '21 year-end campaign #} + {# TODO: uncomment them when the campaign is over #} {% set link = bag('links', this.alt, 'donate') %} {% if link %} - <h4 class="pl-2 pr-2"><a href="{{ link }}" title="{{ _("Donate") }}"><span class="badge badge-warning p-2">{{ _("Donate Now") }}</span></a></h4> +  {% else %} - <h4 class="pl-2 pr-2"><a href="https://www.torproject.org/donate/{{ this.alt }}" title="{{ _("Donate") }}"><span class="badge badge-warning p-2">{{ _("Donate Now") }}</span></a></h4> +  {% endif %} <label for="nav-toggle">

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit e3fe8ae0bd8bb0c5b2083bb42ef2926e3f1bd0bf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 3 19:18:01 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+pl.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index 76f3c1dc37..ab921322b6 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -9,7 +9,6 @@ # Kret Kretkowski <krecik3003(a)gmail.com>, 2020 # Bartosz Duszel <bartosz.duszel(a)protonmail.com>, 2020 # Filip <filipiczesio(a)vp.pl>, 2020 -# Waldemar Stoczkowski, 2021 # erinm, 2021 # Marcin S <dzidek1003(a)o2.pl>, 2021 # Tracerneo <ziolkoneo(a)gmail.com>, 2021 @@ -18,6 +17,7 @@ # Dawid Potocki, 2021 # Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Waldemar Stoczkowski, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-30 12:55+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "HTTPS" #: https//support.torproject.org/relay-operators/ #: (content/relay-operators/contents+en.lrtopic.title) msgid "Relay Operators" -msgstr "" +msgstr "Operatorzy przekaźników" #: https//support.torproject.org/onionservices/ #: (content/onionservices/contents+en.lrtopic.title) @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Wskaźniki Tor" #: https//support.torproject.org/little-t-tor/ #: (content/little-t-tor/contents+en.lrtopic.title) msgid "Little-t-tor" -msgstr "" +msgstr "Mały-t-tor" #: https//support.torproject.org/alternate-designs/ #: (content/alternate-designs/contents+en.lrtopic.title) @@ -17150,7 +17150,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33 msgid "Donate now" -msgstr "" +msgstr "Wpłać teraz" #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit 204b75c407bb0a61ba1b1e996fde86aa64dceba5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 3 19:17:55 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+pl.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index de5560c629..95ac604007 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -14,9 +14,9 @@ # erinm, 2021 # Emma Peel, 2021 # Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021 -# Waldemar Stoczkowski, 2021 # Marek Adamski, 2021 # makabi-pl <m.pigon(a)gmail.com>, 2021 +# Waldemar Stoczkowski, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-28 13:28+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: makabi-pl <m.pigon(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33 msgid "Donate now" -msgstr "" +msgstr "Wpłać teraz" #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13 @@ -2532,11 +2532,11 @@ msgstr "Czytaj więcej." #: templates/macros/pagination.html:5 templates/macros/pagination.html:45 msgid "Newer" -msgstr "" +msgstr "Nowsze" #: templates/macros/pagination.html:59 templates/macros/pagination.html:61 msgid "Older" -msgstr "" +msgstr "Starsze" #: templates/macros/question.html:15 msgid "Suggest Feedback"

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit 840ca7ee14d910d84ac9e13889251c437a27af0c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 3 19:17:01 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+pl.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index bb8040c90b..22303b68f6 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33 msgid "Donate now" -msgstr "" +msgstr "Wpłać teraz" #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13

1 0

[translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
by translation＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit b3d39ed54a2a4545679b2f16fc00443c5a346f1f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 3 19:15:24 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-cont… --- contents+pl.po | 18 +++++++++++++++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index f097631ae3..ec3ce8c336 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -2,7 +2,6 @@ # Translators: # ☆Verdulo, 2021 # Vincent Breitmoser <look(a)my.amazin.horse>, 2021 -# Waldemar Stoczkowski, 2021 # Filip <filipiczesio(a)vp.pl>, 2021 # Dawid Potocki, 2021 # Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2021 @@ -12,6 +11,7 @@ # makabi-pl <m.pigon(a)gmail.com>, 2021 # Michał Nowak <nowak1michal(a)gmail.com>, 2021 # Bartosz Duszel <bartosz.duszel(a)protonmail.com>, 2021 +# Waldemar Stoczkowski, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-22 09:52+CET\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Bartosz Duszel <bartosz.duszel(a)protonmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,6 +70,8 @@ msgid "" "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check " "the integrity of the downloaded file by verifying its signature." msgstr "" +"- Krok 3: Pobierz przeglądarkę Tor od jednego z dostawców. Po zakończeniu " +"sprawdź integralność pobranego pliku, weryfikując jego podpis." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "- Step 4: If required, get some bridges!" @@ -163,6 +165,10 @@ msgid "" "want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the " "Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser." msgstr "" +"Kiedy uruchamiasz przeglądarkę Tor po raz pierwszy, zostaniesz zapytany, czy" +" chcesz użyć mostów. Aby użyć podłączanych transportów, kliknij „Konfiguruj”" +" w oknie uruchamiania Tora, które pojawia się po pierwszym uruchomieniu " +"przeglądarki Tor." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -171,6 +177,10 @@ msgid "" "bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the" " screen." msgstr "" +"Możesz także skonfigurować podłączane transporty, gdy przeglądarka Tor jest " +"uruchomiona, wybierając „Preferencje” z menu ustawień po prawej stronie " +"paska adresu. W Preferencjach przejdź do „Tor” z menu po lewej stronie " +"ekranu." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -178,6 +188,8 @@ msgid "" "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport " "you'd like to use." msgstr "" +"W sekcji „Mosty” wybierz „Użyj mostu” i „Wybierz wbudowany most”. Kliknij " +"menu rozwijane i wybierz podłączany transport, którego chcesz użyć." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "Click 'OK' to save your settings." @@ -226,7 +238,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32 msgid "Donate now" -msgstr "" +msgstr "Wpłać teraz" #: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34 msgid "DONATE NOW"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit e9a9350bf09f28f1f1eb9685f7bc446e63a3ce20 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 3 19:15:11 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+pl.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index 5c8c91e350..4c9bb170c3 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -13,12 +13,12 @@ # Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2021 # ☆Verdulo, 2021 # Emma Peel, 2021 -# Waldemar Stoczkowski, 2021 # Bartosz Duszel <bartosz.duszel(a)protonmail.com>, 2021 # erinm, 2021 # Marek Adamski, 2021 # makabi-pl <m.pigon(a)gmail.com>, 2021 # Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021 +# Waldemar Stoczkowski, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-01 10:29+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021\n" +"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18678,7 +18678,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33 #: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33 msgid "Donate now" -msgstr "" +msgstr "Wpłać teraz" #: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22 #: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13

1 0

[snowflake-webext/main] Add "icons" to the manifest
by arlo＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit 16a2f93759568be79f1a7d4a86ce1d6c9795b1d8 Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Wed Nov 3 13:08:52 2021 -0400 Add "icons" to the manifest For the chrome://extensions page. Fixes #33 --- webext/manifest.json | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/webext/manifest.json b/webext/manifest.json index 504b664..f1e1a0f 100644 --- a/webext/manifest.json +++ b/webext/manifest.json @@ -4,6 +4,10 @@ "version": "0.5.4", "description": "__MSG_appDesc__", "default_locale": "en_US", + "icons": { + "48": "assets/toolbar-on-48.png", + "96": "assets/toolbar-on-96.png" + }, "background": { "scripts": [ "snowflake.js" @@ -21,4 +25,4 @@ "permissions": [ "storage" ] -} \ No newline at end of file +}

1 0

[snowflake-webext/main] No need to set DtlsSrtpKeyAgreement option
by arlo＠torproject.org 03 Nov '21

03 Nov '21

commit 66b67687bcfd0e15222ebb930188101ff49212de Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Wed Nov 3 12:46:27 2021 -0400 No need to set DtlsSrtpKeyAgreement option This used to be required for Chrome and Firefox to interoperate a long time but is deprecated and being removed, https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=804275 Chrome was complaining, "The constraint "DtlsSrtpKeyAgreement" will be removed. You have specified a "true" value for this constraint, which has no effect, but you can remove this constraint for tidiness." --- proxypair.js | 8 +------- 1 file changed, 1 insertion(+), 7 deletions(-) diff --git a/proxypair.js b/proxypair.js index 0ad4a33..93efd5a 100644 --- a/proxypair.js +++ b/proxypair.js @@ -35,13 +35,7 @@ class ProxyPair { // Prepare a WebRTC PeerConnection and await for an SDP offer. begin() { - this.pc = new RTCPeerConnection(this.pcConfig, { - optional: [ - { - DtlsSrtpKeyAgreement: true - }, - ] - }); + this.pc = new RTCPeerConnection(this.pcConfig); this.pc.onicecandidate = (evt) => { // Browser sends a null candidate once the ICE gathering completes. if (null === evt.candidate && this.pc.connectionState !== 'closed') {

1 0