- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tpo-web] new translations in tpo-web
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit 7c4c3ef292733570a2c79620861a0a92c7cb1fb7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:46:17 2022 +0000 new translations in tpo-web --- contents+km.po | 65 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po index e7a27655c2..e4983ef79c 100644 --- a/contents+km.po +++ b/contents+km.po @@ -5,8 +5,8 @@ # erinm, 2020 # Ty Sok <sokty2(a)gmail.com>, 2021 # Transifex Bot <>, 2022 -# Vannak Lach, 2022 # Piseth KONG <pisethk(a)gmail.com>, 2022 +# Vannak Lach, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-03 12:47+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Piseth KONG <pisethk(a)gmail.com>, 2022\n" +"Last-Translator: Vannak Lach, 2022\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "" #: (dynamic) msgid "" "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "ការពារខ្លួនអ្នកពីការតាមដាន និងការឃ្លាំមើល។ ជៀសវាងពីការចាប់ពិរុទ្ធ។" #: (dynamic) msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online" -msgstr "" +msgstr "គម្រោង Tor | ភាពឯកជន និងសេរីភាពលើអនឡាញ" #: (dynamic) msgid "Tor Project" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ប្លុក" #: (dynamic) https//www.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrpage.body) msgid "Documentation" -msgstr "ឯកសារ" +msgstr "សំណុំឯកសារ" #: (dynamic) https//www.torproject.org/privchat/ #: (content/privchat/contents+en.lrpage.title) @@ -119,19 +119,19 @@ msgstr "ទាញយកកម្មវិធី Tor Browser" #: (dynamic) msgid "Browse Privately." -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរកដោយឯកជន" #: (dynamic) msgid "Explore Freely." -msgstr "" +msgstr "រុករកដោយសេរី" #: (dynamic) msgid "Block Trackers" -msgstr "" +msgstr "រារាំងអ្នកតាមដាន" #: (dynamic) msgid "BLOCK TRACKERS" -msgstr "" +msgstr "រារាំងអ្នកតាមដាន" #: (dynamic) msgid "" @@ -139,14 +139,18 @@ msgid "" "can't follow you. Any cookies automatically clear when you're done browsing." " So will your browsing history." msgstr "" +"Tor Browser ញែកគេហទំព័រនីមួយៗដែលអ្នកចូលមើល ដូច្នេះកម្មវិធីតាមដានភាគីទីបី " +"និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមិនអាចតាមដានអ្នកបានទេ។ " +"ឃុកឃីទាំងឡាយត្រូវបានសម្អាតដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលអ្នកធ្វើការរុករករួចរាល់។ " +"ហើយប្រវត្តិរុករករបស់អ្នកក៏ត្រូវបានលុបផងដែរ។" #: (dynamic) msgid "Defend Against Surveillance" -msgstr "" +msgstr "ការពារប្រឆាំងនឹងការឃ្លាំមើល" #: (dynamic) msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE" -msgstr "" +msgstr "ការពារប្រឆាំងនឹងការឃ្លាំមើល" #: (dynamic) msgid "" @@ -154,28 +158,34 @@ msgid "" "websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is " "that you're using Tor." msgstr "" +"Tor Browser រារាំងមនុស្សដែលចង់មើលការភ្ជាប់របស់អ្នក " +"មិនឱ្យដឹងពីគេហទំព័រដែលអ្នកចូលមើលបានឡើយ។ " +"អ្នកគ្រប់គ្នាដែលតាមដានទម្លាប់រុករករបស់អ្នក អាចមើលឃើញថាអ្នកកំពុងប្រើ Tor ។" #: (dynamic) msgid "Resist Fingerprinting" -msgstr "" +msgstr "ទប់ទល់នឹងការបោះពុម្ពក្រយ៉ៅដៃ" #: (dynamic) msgid "RESIST FINGERPRINTING" -msgstr "" +msgstr "ទប់ទល់នឹងការបោះពុម្ពក្រយ៉ៅដៃ" #: (dynamic) msgid "" "Tor Browser aims to make all users look the same, making it difficult for " "you to be fingerprinted based on your browser and device information." msgstr "" +"Tor Browser មានគោលបំណងធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់មើលទៅដូចគ្នា " +"ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការស្កែនក្រយ៉ៅដៃដោយផ្អែកលើកម្មវិធីរុករក " +"និងព័ត៌មានឧបករណ៍របស់អ្នក។" #: (dynamic) msgid "Multi-layered Encryption" -msgstr "" +msgstr "កូដនីយកម្មច្រើនស្រទាប់" #: (dynamic) msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION" -msgstr "" +msgstr "កូដនីយកម្មច្រើនស្រទាប់" #: (dynamic) msgid "" @@ -183,20 +193,26 @@ msgid "" "network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers " "known as Tor relays." msgstr "" +"ចរាចរណ៍របស់អ្នកត្រូវបានបញ្ជូនបន្ត " +"និងធ្វើកូដនីយកម្មបីដងនៅពេលដែលវាឆ្លងកាត់បណ្តាញ Tor ។ " +"បណ្តាញនេះមានម៉ាស៊ីនមេរាប់ម៉ឺនដំណើរការដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ដែលគេស្គាល់ថាជា Tor" +" បញ្ជូនបន្ត ។" #: (dynamic) msgid "Browse Freely" -msgstr "" +msgstr "រុករកដោយសេរី" #: (dynamic) msgid "BROWSE FREELY" -msgstr "" +msgstr "រុករកដោយសេរី" #: (dynamic) msgid "" "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have " "blocked." msgstr "" +"ជាមួយ Tor Browser " +"អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការចូលប្រើគេហទំព័រដែលបណ្តាញនៅផ្ទះរបស់អ្នកប្រហែលជាត្រូវបានបិទ។" #: (dynamic) msgid "" @@ -204,7 +220,7 @@ msgid "" "surveillance, or censorship." msgstr "" "ទាញយកកម្មវិធី Tor Browser ដើម្បីធ្វើការស្វែងរកព័ត៌មានដោយឯកជន មិនមានការតាមដាន" -" ឃ្លាំមើល ឬការត្រួតពិនិត្យ។" +" ឃ្លាំមើល ឬការចាប់ពិរុទ្ធ។" #: (dynamic) msgid "Our mission:" @@ -245,30 +261,33 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title) msgid "Anonymity Online" -msgstr "" +msgstr "អនាមិកតាមអ៊ីនធឺណិត" #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section) msgid "home" -msgstr "" +msgstr "ទំព័រដើម" #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "###### ABOUT US ######" -msgstr "" +msgstr "###### អំពីយើង ######" #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy." -msgstr "" +msgstr "យើងជឿថា មនុស្សគ្រប់គ្នាគួរតែអាចធ្វើការរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតដោយភាពឯកជន។" #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit." -msgstr "" +msgstr "យើងជាគម្រោង Tor ដែលជា 501(c)(3) មិនរកប្រាក់ចំណេញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។" #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" "We advance human rights and defend your privacy online through free software" " and open networks. [Meet our team](about/people)." msgstr "" +"យើងលើកកម្ពស់សិទ្ធិមនុស្ស " +"និងការពារភាពឯកជនរបស់អ្នកតាមអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ និងបណ្តាញបើកចំហ។" +" [ជួបក្រុមរបស់យើង] (អំពី/មនុស្ស) ។" #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title) #: (dynamic)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] new translations in tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit 15c2f9960dc68cc83c29a8eb46e9b5ee79e50ed5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:46:12 2022 +0000 new translations in tor-launcher-network-settings_completed --- de/network-settings.dtd | 259 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ he/network-settings.dtd | 259 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ it/network-settings.dtd | 259 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ja/network-settings.dtd | 259 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 1036 insertions(+) diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd index 1b8505478e..e46d9bc9e3 100644 --- a/de/network-settings.dtd +++ b/de/network-settings.dtd @@ -94,3 +94,262 @@ <!ENTITY torConnect.connectedConcise ""> <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise ""> <!ENTITY torConnect.copyLog ""> +<!ENTITY torConnect.configureConnection ""> +<!ENTITY torConnect.tryBridge ""> + + + +<!ENTITY countries.ad ""> +<!ENTITY countries.ae ""> +<!ENTITY countries.af ""> +<!ENTITY countries.ag ""> +<!ENTITY countries.ai ""> +<!ENTITY countries.al ""> +<!ENTITY countries.am ""> +<!ENTITY countries.ao ""> +<!ENTITY countries.aq ""> +<!ENTITY countries.ar ""> +<!ENTITY countries.as ""> +<!ENTITY countries.at ""> +<!ENTITY countries.au ""> +<!ENTITY countries.aw ""> +<!ENTITY countries.ax ""> +<!ENTITY countries.az ""> +<!ENTITY countries.ba ""> +<!ENTITY countries.bb ""> +<!ENTITY countries.bd ""> +<!ENTITY countries.be ""> +<!ENTITY countries.bf ""> +<!ENTITY countries.bg ""> +<!ENTITY countries.bh ""> +<!ENTITY countries.bi ""> +<!ENTITY countries.bj ""> +<!ENTITY countries.bl ""> +<!ENTITY countries.bm ""> +<!ENTITY countries.bn ""> +<!ENTITY countries.bo ""> +<!ENTITY countries.bq ""> +<!ENTITY countries.br ""> +<!ENTITY countries.bs ""> +<!ENTITY countries.bt ""> +<!ENTITY countries.bv ""> +<!ENTITY countries.bw ""> +<!ENTITY countries.by ""> +<!ENTITY countries.bz ""> +<!ENTITY countries.ca ""> +<!ENTITY countries.cc ""> +<!ENTITY countries.cd ""> +<!ENTITY countries.cf ""> +<!ENTITY countries.cg ""> +<!ENTITY countries.ch ""> +<!ENTITY countries.ci ""> +<!ENTITY countries.ck ""> +<!ENTITY countries.cl ""> +<!ENTITY countries.cm ""> +<!ENTITY countries.cn ""> +<!ENTITY countries.co ""> +<!ENTITY countries.cr ""> +<!ENTITY countries.cu ""> +<!ENTITY countries.cv ""> +<!ENTITY countries.cw ""> +<!ENTITY countries.cx ""> +<!ENTITY countries.cy ""> +<!ENTITY countries.cz ""> +<!ENTITY countries.de ""> +<!ENTITY countries.dj ""> +<!ENTITY countries.dk ""> +<!ENTITY countries.dm ""> +<!ENTITY countries.do ""> +<!ENTITY countries.dz ""> +<!ENTITY countries.ec ""> +<!ENTITY countries.ee ""> +<!ENTITY countries.eg ""> +<!ENTITY countries.eh ""> +<!ENTITY countries.er ""> +<!ENTITY countries.es ""> +<!ENTITY countries.et ""> +<!ENTITY countries.fi ""> +<!ENTITY countries.fj ""> +<!ENTITY countries.fk ""> +<!ENTITY countries.fm ""> +<!ENTITY countries.fo ""> +<!ENTITY countries.fr ""> +<!ENTITY countries.ga ""> +<!ENTITY countries.gb ""> +<!ENTITY countries.gd ""> +<!ENTITY countries.ge ""> +<!ENTITY countries.gf ""> +<!ENTITY countries.gg ""> +<!ENTITY countries.gh ""> +<!ENTITY countries.gi ""> +<!ENTITY countries.gl ""> +<!ENTITY countries.gm ""> +<!ENTITY countries.gn ""> +<!ENTITY countries.gp ""> +<!ENTITY countries.gq ""> +<!ENTITY countries.gr ""> +<!ENTITY countries.gs ""> +<!ENTITY countries.gt ""> +<!ENTITY countries.gu ""> +<!ENTITY countries.gw ""> +<!ENTITY countries.gy ""> +<!ENTITY countries.hk ""> +<!ENTITY countries.hm ""> +<!ENTITY countries.hn ""> +<!ENTITY countries.hr ""> +<!ENTITY countries.ht ""> +<!ENTITY countries.hu ""> +<!ENTITY countries.id ""> +<!ENTITY countries.ie ""> +<!ENTITY countries.il ""> +<!ENTITY countries.im ""> +<!ENTITY countries.in ""> +<!ENTITY countries.io ""> +<!ENTITY countries.iq ""> +<!ENTITY countries.ir ""> +<!ENTITY countries.is ""> +<!ENTITY countries.it ""> +<!ENTITY countries.je ""> +<!ENTITY countries.jm ""> +<!ENTITY countries.jo ""> +<!ENTITY countries.jp ""> +<!ENTITY countries.ke ""> +<!ENTITY countries.kg ""> +<!ENTITY countries.kh ""> +<!ENTITY countries.ki ""> +<!ENTITY countries.km ""> +<!ENTITY countries.kn ""> +<!ENTITY countries.kp ""> +<!ENTITY countries.kr ""> +<!ENTITY countries.kw ""> +<!ENTITY countries.ky ""> +<!ENTITY countries.kz ""> +<!ENTITY countries.la ""> +<!ENTITY countries.lb ""> +<!ENTITY countries.lc ""> +<!ENTITY countries.li ""> +<!ENTITY countries.lk ""> +<!ENTITY countries.lr ""> +<!ENTITY countries.ls ""> +<!ENTITY countries.lt ""> +<!ENTITY countries.lu ""> +<!ENTITY countries.lv ""> +<!ENTITY countries.ly ""> +<!ENTITY countries.ma ""> +<!ENTITY countries.mc ""> +<!ENTITY countries.md ""> +<!ENTITY countries.me ""> +<!ENTITY countries.mf ""> +<!ENTITY countries.mg ""> +<!ENTITY countries.mh ""> +<!ENTITY countries.mk ""> +<!ENTITY countries.ml ""> +<!ENTITY countries.mm ""> +<!ENTITY countries.mn ""> +<!ENTITY countries.mo ""> +<!ENTITY countries.mp ""> +<!ENTITY countries.mq ""> +<!ENTITY countries.mr ""> +<!ENTITY countries.ms ""> +<!ENTITY countries.mt ""> +<!ENTITY countries.mu ""> +<!ENTITY countries.mv ""> +<!ENTITY countries.mw ""> +<!ENTITY countries.mx ""> +<!ENTITY countries.my ""> +<!ENTITY countries.mz ""> +<!ENTITY countries.na ""> +<!ENTITY countries.nc ""> +<!ENTITY countries.ne ""> +<!ENTITY countries.nf ""> +<!ENTITY countries.ng ""> +<!ENTITY countries.ni ""> +<!ENTITY countries.nl ""> +<!ENTITY countries.no ""> +<!ENTITY countries.np ""> +<!ENTITY countries.nr ""> +<!ENTITY countries.nu ""> +<!ENTITY countries.nz ""> +<!ENTITY countries.om ""> +<!ENTITY countries.pa ""> +<!ENTITY countries.pe ""> +<!ENTITY countries.pf ""> +<!ENTITY countries.pg ""> +<!ENTITY countries.ph ""> +<!ENTITY countries.pk ""> +<!ENTITY countries.pl ""> +<!ENTITY countries.pm ""> +<!ENTITY countries.pn ""> +<!ENTITY countries.pr ""> +<!ENTITY countries.ps ""> +<!ENTITY countries.pt ""> +<!ENTITY countries.pw ""> +<!ENTITY countries.py ""> +<!ENTITY countries.qa ""> +<!ENTITY countries.re ""> +<!ENTITY countries.ro ""> +<!ENTITY countries.rs ""> +<!ENTITY countries.ru ""> +<!ENTITY countries.rw ""> +<!ENTITY countries.sa ""> +<!ENTITY countries.sb ""> +<!ENTITY countries.sc ""> +<!ENTITY countries.sd ""> +<!ENTITY countries.se ""> +<!ENTITY countries.sg ""> +<!ENTITY countries.sh ""> +<!ENTITY countries.si ""> +<!ENTITY countries.sj ""> +<!ENTITY countries.sk ""> +<!ENTITY countries.sl ""> +<!ENTITY countries.sm ""> +<!ENTITY countries.sn ""> +<!ENTITY countries.so ""> +<!ENTITY countries.sr ""> +<!ENTITY countries.ss ""> +<!ENTITY countries.st ""> +<!ENTITY countries.sv ""> +<!ENTITY countries.sx ""> +<!ENTITY countries.sy ""> +<!ENTITY countries.sz ""> +<!ENTITY countries.tc ""> +<!ENTITY countries.td ""> +<!ENTITY countries.tf ""> +<!ENTITY countries.tg ""> +<!ENTITY countries.th ""> +<!ENTITY countries.tj ""> +<!ENTITY countries.tk ""> +<!ENTITY countries.tl ""> +<!ENTITY countries.tm ""> +<!ENTITY countries.tn ""> +<!ENTITY countries.to ""> +<!ENTITY countries.tr ""> +<!ENTITY countries.tt ""> +<!ENTITY countries.tv ""> +<!ENTITY countries.tw ""> +<!ENTITY countries.tz ""> +<!ENTITY countries.ua ""> +<!ENTITY countries.ug ""> +<!ENTITY countries.um ""> +<!ENTITY countries.us ""> +<!ENTITY countries.uy ""> +<!ENTITY countries.uz ""> +<!ENTITY countries.va ""> +<!ENTITY countries.vc ""> +<!ENTITY countries.ve ""> +<!ENTITY countries.vg ""> +<!ENTITY countries.vi ""> +<!ENTITY countries.vn ""> +<!ENTITY countries.vu ""> +<!ENTITY countries.wf ""> +<!ENTITY countries.ws ""> +<!ENTITY countries.ye ""> +<!ENTITY countries.yt ""> +<!ENTITY countries.za ""> +<!ENTITY countries.zm ""> +<!ENTITY countries.zw ""> diff --git a/he/network-settings.dtd b/he/network-settings.dtd index ed3f39ed3c..a3b76d1136 100644 --- a/he/network-settings.dtd +++ b/he/network-settings.dtd @@ -94,3 +94,262 @@ <!ENTITY torConnect.connectedConcise ""> <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise ""> <!ENTITY torConnect.copyLog ""> +<!ENTITY torConnect.configureConnection ""> +<!ENTITY torConnect.tryBridge ""> + + + +<!ENTITY countries.ad ""> +<!ENTITY countries.ae ""> +<!ENTITY countries.af ""> +<!ENTITY countries.ag ""> +<!ENTITY countries.ai ""> +<!ENTITY countries.al ""> +<!ENTITY countries.am ""> +<!ENTITY countries.ao ""> +<!ENTITY countries.aq ""> +<!ENTITY countries.ar ""> +<!ENTITY countries.as ""> +<!ENTITY countries.at ""> +<!ENTITY countries.au ""> +<!ENTITY countries.aw ""> +<!ENTITY countries.ax ""> +<!ENTITY countries.az ""> +<!ENTITY countries.ba ""> +<!ENTITY countries.bb ""> +<!ENTITY countries.bd ""> +<!ENTITY countries.be ""> +<!ENTITY countries.bf ""> +<!ENTITY countries.bg ""> +<!ENTITY countries.bh ""> +<!ENTITY countries.bi ""> +<!ENTITY countries.bj ""> +<!ENTITY countries.bl ""> +<!ENTITY countries.bm ""> +<!ENTITY countries.bn ""> +<!ENTITY countries.bo ""> +<!ENTITY countries.bq ""> +<!ENTITY countries.br ""> +<!ENTITY countries.bs ""> +<!ENTITY countries.bt ""> +<!ENTITY countries.bv ""> +<!ENTITY countries.bw ""> +<!ENTITY countries.by ""> +<!ENTITY countries.bz ""> +<!ENTITY countries.ca ""> +<!ENTITY countries.cc ""> +<!ENTITY countries.cd ""> +<!ENTITY countries.cf ""> +<!ENTITY countries.cg ""> +<!ENTITY countries.ch ""> +<!ENTITY countries.ci ""> +<!ENTITY countries.ck ""> +<!ENTITY countries.cl ""> +<!ENTITY countries.cm ""> +<!ENTITY countries.cn ""> +<!ENTITY countries.co ""> +<!ENTITY countries.cr ""> +<!ENTITY countries.cu ""> +<!ENTITY countries.cv ""> +<!ENTITY countries.cw ""> +<!ENTITY countries.cx ""> +<!ENTITY countries.cy ""> +<!ENTITY countries.cz ""> +<!ENTITY countries.de ""> +<!ENTITY countries.dj ""> +<!ENTITY countries.dk ""> +<!ENTITY countries.dm ""> +<!ENTITY countries.do ""> +<!ENTITY countries.dz ""> +<!ENTITY countries.ec ""> +<!ENTITY countries.ee ""> +<!ENTITY countries.eg ""> +<!ENTITY countries.eh ""> +<!ENTITY countries.er ""> +<!ENTITY countries.es ""> +<!ENTITY countries.et ""> +<!ENTITY countries.fi ""> +<!ENTITY countries.fj ""> +<!ENTITY countries.fk ""> +<!ENTITY countries.fm ""> +<!ENTITY countries.fo ""> +<!ENTITY countries.fr ""> +<!ENTITY countries.ga ""> +<!ENTITY countries.gb ""> +<!ENTITY countries.gd ""> +<!ENTITY countries.ge ""> +<!ENTITY countries.gf ""> +<!ENTITY countries.gg ""> +<!ENTITY countries.gh ""> +<!ENTITY countries.gi ""> +<!ENTITY countries.gl ""> +<!ENTITY countries.gm ""> +<!ENTITY countries.gn ""> +<!ENTITY countries.gp ""> +<!ENTITY countries.gq ""> +<!ENTITY countries.gr ""> +<!ENTITY countries.gs ""> +<!ENTITY countries.gt ""> +<!ENTITY countries.gu ""> +<!ENTITY countries.gw ""> +<!ENTITY countries.gy ""> +<!ENTITY countries.hk ""> +<!ENTITY countries.hm ""> +<!ENTITY countries.hn ""> +<!ENTITY countries.hr ""> +<!ENTITY countries.ht ""> +<!ENTITY countries.hu ""> +<!ENTITY countries.id ""> +<!ENTITY countries.ie ""> +<!ENTITY countries.il ""> +<!ENTITY countries.im ""> +<!ENTITY countries.in ""> +<!ENTITY countries.io ""> +<!ENTITY countries.iq ""> +<!ENTITY countries.ir ""> +<!ENTITY countries.is ""> +<!ENTITY countries.it ""> +<!ENTITY countries.je ""> +<!ENTITY countries.jm ""> +<!ENTITY countries.jo ""> +<!ENTITY countries.jp ""> +<!ENTITY countries.ke ""> +<!ENTITY countries.kg ""> +<!ENTITY countries.kh ""> +<!ENTITY countries.ki ""> +<!ENTITY countries.km ""> +<!ENTITY countries.kn ""> +<!ENTITY countries.kp ""> +<!ENTITY countries.kr ""> +<!ENTITY countries.kw ""> +<!ENTITY countries.ky ""> +<!ENTITY countries.kz ""> +<!ENTITY countries.la ""> +<!ENTITY countries.lb ""> +<!ENTITY countries.lc ""> +<!ENTITY countries.li ""> +<!ENTITY countries.lk ""> +<!ENTITY countries.lr ""> +<!ENTITY countries.ls ""> +<!ENTITY countries.lt ""> +<!ENTITY countries.lu ""> +<!ENTITY countries.lv ""> +<!ENTITY countries.ly ""> +<!ENTITY countries.ma ""> +<!ENTITY countries.mc ""> +<!ENTITY countries.md ""> +<!ENTITY countries.me ""> +<!ENTITY countries.mf ""> +<!ENTITY countries.mg ""> +<!ENTITY countries.mh ""> +<!ENTITY countries.mk ""> +<!ENTITY countries.ml ""> +<!ENTITY countries.mm ""> +<!ENTITY countries.mn ""> +<!ENTITY countries.mo ""> +<!ENTITY countries.mp ""> +<!ENTITY countries.mq ""> +<!ENTITY countries.mr ""> +<!ENTITY countries.ms ""> +<!ENTITY countries.mt ""> +<!ENTITY countries.mu ""> +<!ENTITY countries.mv ""> +<!ENTITY countries.mw ""> +<!ENTITY countries.mx ""> +<!ENTITY countries.my ""> +<!ENTITY countries.mz ""> +<!ENTITY countries.na ""> +<!ENTITY countries.nc ""> +<!ENTITY countries.ne ""> +<!ENTITY countries.nf ""> +<!ENTITY countries.ng ""> +<!ENTITY countries.ni ""> +<!ENTITY countries.nl ""> +<!ENTITY countries.no ""> +<!ENTITY countries.np ""> +<!ENTITY countries.nr ""> +<!ENTITY countries.nu ""> +<!ENTITY countries.nz ""> +<!ENTITY countries.om ""> +<!ENTITY countries.pa ""> +<!ENTITY countries.pe ""> +<!ENTITY countries.pf ""> +<!ENTITY countries.pg ""> +<!ENTITY countries.ph ""> +<!ENTITY countries.pk ""> +<!ENTITY countries.pl ""> +<!ENTITY countries.pm ""> +<!ENTITY countries.pn ""> +<!ENTITY countries.pr ""> +<!ENTITY countries.ps ""> +<!ENTITY countries.pt ""> +<!ENTITY countries.pw ""> +<!ENTITY countries.py ""> +<!ENTITY countries.qa ""> +<!ENTITY countries.re ""> +<!ENTITY countries.ro ""> +<!ENTITY countries.rs ""> +<!ENTITY countries.ru ""> +<!ENTITY countries.rw ""> +<!ENTITY countries.sa ""> +<!ENTITY countries.sb ""> +<!ENTITY countries.sc ""> +<!ENTITY countries.sd ""> +<!ENTITY countries.se ""> +<!ENTITY countries.sg ""> +<!ENTITY countries.sh ""> +<!ENTITY countries.si ""> +<!ENTITY countries.sj ""> +<!ENTITY countries.sk ""> +<!ENTITY countries.sl ""> +<!ENTITY countries.sm ""> +<!ENTITY countries.sn ""> +<!ENTITY countries.so ""> +<!ENTITY countries.sr ""> +<!ENTITY countries.ss ""> +<!ENTITY countries.st ""> +<!ENTITY countries.sv ""> +<!ENTITY countries.sx ""> +<!ENTITY countries.sy ""> +<!ENTITY countries.sz ""> +<!ENTITY countries.tc ""> +<!ENTITY countries.td ""> +<!ENTITY countries.tf ""> +<!ENTITY countries.tg ""> +<!ENTITY countries.th ""> +<!ENTITY countries.tj ""> +<!ENTITY countries.tk ""> +<!ENTITY countries.tl ""> +<!ENTITY countries.tm ""> +<!ENTITY countries.tn ""> +<!ENTITY countries.to ""> +<!ENTITY countries.tr ""> +<!ENTITY countries.tt ""> +<!ENTITY countries.tv ""> +<!ENTITY countries.tw ""> +<!ENTITY countries.tz ""> +<!ENTITY countries.ua ""> +<!ENTITY countries.ug ""> +<!ENTITY countries.um ""> +<!ENTITY countries.us ""> +<!ENTITY countries.uy ""> +<!ENTITY countries.uz ""> +<!ENTITY countries.va ""> +<!ENTITY countries.vc ""> +<!ENTITY countries.ve ""> +<!ENTITY countries.vg ""> +<!ENTITY countries.vi ""> +<!ENTITY countries.vn ""> +<!ENTITY countries.vu ""> +<!ENTITY countries.wf ""> +<!ENTITY countries.ws ""> +<!ENTITY countries.ye ""> +<!ENTITY countries.yt ""> +<!ENTITY countries.za ""> +<!ENTITY countries.zm ""> +<!ENTITY countries.zw ""> diff --git a/it/network-settings.dtd b/it/network-settings.dtd index fc9ddc9bf4..29aff29445 100644 --- a/it/network-settings.dtd +++ b/it/network-settings.dtd @@ -94,3 +94,262 @@ <!ENTITY torConnect.connectedConcise ""> <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Non Connesso"> <!ENTITY torConnect.copyLog ""> +<!ENTITY torConnect.configureConnection ""> +<!ENTITY torConnect.tryBridge ""> + + + +<!ENTITY countries.ad ""> +<!ENTITY countries.ae ""> +<!ENTITY countries.af ""> +<!ENTITY countries.ag ""> +<!ENTITY countries.ai ""> +<!ENTITY countries.al ""> +<!ENTITY countries.am ""> +<!ENTITY countries.ao ""> +<!ENTITY countries.aq ""> +<!ENTITY countries.ar ""> +<!ENTITY countries.as ""> +<!ENTITY countries.at ""> +<!ENTITY countries.au ""> +<!ENTITY countries.aw ""> +<!ENTITY countries.ax ""> +<!ENTITY countries.az ""> +<!ENTITY countries.ba ""> +<!ENTITY countries.bb ""> +<!ENTITY countries.bd ""> +<!ENTITY countries.be ""> +<!ENTITY countries.bf ""> +<!ENTITY countries.bg ""> +<!ENTITY countries.bh ""> +<!ENTITY countries.bi ""> +<!ENTITY countries.bj ""> +<!ENTITY countries.bl ""> +<!ENTITY countries.bm ""> +<!ENTITY countries.bn ""> +<!ENTITY countries.bo ""> +<!ENTITY countries.bq ""> +<!ENTITY countries.br ""> +<!ENTITY countries.bs ""> +<!ENTITY countries.bt ""> +<!ENTITY countries.bv ""> +<!ENTITY countries.bw ""> +<!ENTITY countries.by ""> +<!ENTITY countries.bz ""> +<!ENTITY countries.ca ""> +<!ENTITY countries.cc ""> +<!ENTITY countries.cd ""> +<!ENTITY countries.cf ""> +<!ENTITY countries.cg ""> +<!ENTITY countries.ch ""> +<!ENTITY countries.ci ""> +<!ENTITY countries.ck ""> +<!ENTITY countries.cl ""> +<!ENTITY countries.cm ""> +<!ENTITY countries.cn ""> +<!ENTITY countries.co ""> +<!ENTITY countries.cr ""> +<!ENTITY countries.cu ""> +<!ENTITY countries.cv ""> +<!ENTITY countries.cw ""> +<!ENTITY countries.cx ""> +<!ENTITY countries.cy ""> +<!ENTITY countries.cz ""> +<!ENTITY countries.de ""> +<!ENTITY countries.dj ""> +<!ENTITY countries.dk ""> +<!ENTITY countries.dm ""> +<!ENTITY countries.do ""> +<!ENTITY countries.dz ""> +<!ENTITY countries.ec ""> +<!ENTITY countries.ee ""> +<!ENTITY countries.eg ""> +<!ENTITY countries.eh ""> +<!ENTITY countries.er ""> +<!ENTITY countries.es ""> +<!ENTITY countries.et ""> +<!ENTITY countries.fi ""> +<!ENTITY countries.fj ""> +<!ENTITY countries.fk ""> +<!ENTITY countries.fm ""> +<!ENTITY countries.fo ""> +<!ENTITY countries.fr ""> +<!ENTITY countries.ga ""> +<!ENTITY countries.gb ""> +<!ENTITY countries.gd ""> +<!ENTITY countries.ge ""> +<!ENTITY countries.gf ""> +<!ENTITY countries.gg ""> +<!ENTITY countries.gh ""> +<!ENTITY countries.gi ""> +<!ENTITY countries.gl ""> +<!ENTITY countries.gm ""> +<!ENTITY countries.gn ""> +<!ENTITY countries.gp ""> +<!ENTITY countries.gq ""> +<!ENTITY countries.gr ""> +<!ENTITY countries.gs ""> +<!ENTITY countries.gt ""> +<!ENTITY countries.gu ""> +<!ENTITY countries.gw ""> +<!ENTITY countries.gy ""> +<!ENTITY countries.hk ""> +<!ENTITY countries.hm ""> +<!ENTITY countries.hn ""> +<!ENTITY countries.hr ""> +<!ENTITY countries.ht ""> +<!ENTITY countries.hu ""> +<!ENTITY countries.id ""> +<!ENTITY countries.ie ""> +<!ENTITY countries.il ""> +<!ENTITY countries.im ""> +<!ENTITY countries.in ""> +<!ENTITY countries.io ""> +<!ENTITY countries.iq ""> +<!ENTITY countries.ir ""> +<!ENTITY countries.is ""> +<!ENTITY countries.it ""> +<!ENTITY countries.je ""> +<!ENTITY countries.jm ""> +<!ENTITY countries.jo ""> +<!ENTITY countries.jp ""> +<!ENTITY countries.ke ""> +<!ENTITY countries.kg ""> +<!ENTITY countries.kh ""> +<!ENTITY countries.ki ""> +<!ENTITY countries.km ""> +<!ENTITY countries.kn ""> +<!ENTITY countries.kp ""> +<!ENTITY countries.kr ""> +<!ENTITY countries.kw ""> +<!ENTITY countries.ky ""> +<!ENTITY countries.kz ""> +<!ENTITY countries.la ""> +<!ENTITY countries.lb ""> +<!ENTITY countries.lc ""> +<!ENTITY countries.li ""> +<!ENTITY countries.lk ""> +<!ENTITY countries.lr ""> +<!ENTITY countries.ls ""> +<!ENTITY countries.lt ""> +<!ENTITY countries.lu ""> +<!ENTITY countries.lv ""> +<!ENTITY countries.ly ""> +<!ENTITY countries.ma ""> +<!ENTITY countries.mc ""> +<!ENTITY countries.md ""> +<!ENTITY countries.me ""> +<!ENTITY countries.mf ""> +<!ENTITY countries.mg ""> +<!ENTITY countries.mh ""> +<!ENTITY countries.mk ""> +<!ENTITY countries.ml ""> +<!ENTITY countries.mm ""> +<!ENTITY countries.mn ""> +<!ENTITY countries.mo ""> +<!ENTITY countries.mp ""> +<!ENTITY countries.mq ""> +<!ENTITY countries.mr ""> +<!ENTITY countries.ms ""> +<!ENTITY countries.mt ""> +<!ENTITY countries.mu ""> +<!ENTITY countries.mv ""> +<!ENTITY countries.mw ""> +<!ENTITY countries.mx ""> +<!ENTITY countries.my ""> +<!ENTITY countries.mz ""> +<!ENTITY countries.na ""> +<!ENTITY countries.nc ""> +<!ENTITY countries.ne ""> +<!ENTITY countries.nf ""> +<!ENTITY countries.ng ""> +<!ENTITY countries.ni ""> +<!ENTITY countries.nl ""> +<!ENTITY countries.no ""> +<!ENTITY countries.np ""> +<!ENTITY countries.nr ""> +<!ENTITY countries.nu ""> +<!ENTITY countries.nz ""> +<!ENTITY countries.om ""> +<!ENTITY countries.pa ""> +<!ENTITY countries.pe ""> +<!ENTITY countries.pf ""> +<!ENTITY countries.pg ""> +<!ENTITY countries.ph ""> +<!ENTITY countries.pk ""> +<!ENTITY countries.pl ""> +<!ENTITY countries.pm ""> +<!ENTITY countries.pn ""> +<!ENTITY countries.pr ""> +<!ENTITY countries.ps ""> +<!ENTITY countries.pt ""> +<!ENTITY countries.pw ""> +<!ENTITY countries.py ""> +<!ENTITY countries.qa ""> +<!ENTITY countries.re ""> +<!ENTITY countries.ro ""> +<!ENTITY countries.rs ""> +<!ENTITY countries.ru ""> +<!ENTITY countries.rw ""> +<!ENTITY countries.sa ""> +<!ENTITY countries.sb ""> +<!ENTITY countries.sc ""> +<!ENTITY countries.sd ""> +<!ENTITY countries.se ""> +<!ENTITY countries.sg ""> +<!ENTITY countries.sh ""> +<!ENTITY countries.si ""> +<!ENTITY countries.sj ""> +<!ENTITY countries.sk ""> +<!ENTITY countries.sl ""> +<!ENTITY countries.sm ""> +<!ENTITY countries.sn ""> +<!ENTITY countries.so ""> +<!ENTITY countries.sr ""> +<!ENTITY countries.ss ""> +<!ENTITY countries.st ""> +<!ENTITY countries.sv ""> +<!ENTITY countries.sx ""> +<!ENTITY countries.sy ""> +<!ENTITY countries.sz ""> +<!ENTITY countries.tc ""> +<!ENTITY countries.td ""> +<!ENTITY countries.tf ""> +<!ENTITY countries.tg ""> +<!ENTITY countries.th ""> +<!ENTITY countries.tj ""> +<!ENTITY countries.tk ""> +<!ENTITY countries.tl ""> +<!ENTITY countries.tm ""> +<!ENTITY countries.tn ""> +<!ENTITY countries.to ""> +<!ENTITY countries.tr ""> +<!ENTITY countries.tt ""> +<!ENTITY countries.tv ""> +<!ENTITY countries.tw ""> +<!ENTITY countries.tz ""> +<!ENTITY countries.ua ""> +<!ENTITY countries.ug ""> +<!ENTITY countries.um ""> +<!ENTITY countries.us ""> +<!ENTITY countries.uy ""> +<!ENTITY countries.uz ""> +<!ENTITY countries.va ""> +<!ENTITY countries.vc ""> +<!ENTITY countries.ve ""> +<!ENTITY countries.vg ""> +<!ENTITY countries.vi ""> +<!ENTITY countries.vn ""> +<!ENTITY countries.vu ""> +<!ENTITY countries.wf ""> +<!ENTITY countries.ws ""> +<!ENTITY countries.ye ""> +<!ENTITY countries.yt ""> +<!ENTITY countries.za ""> +<!ENTITY countries.zm ""> +<!ENTITY countries.zw ""> diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd index 1b8505478e..e46d9bc9e3 100644 --- a/ja/network-settings.dtd +++ b/ja/network-settings.dtd @@ -94,3 +94,262 @@ <!ENTITY torConnect.connectedConcise ""> <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise ""> <!ENTITY torConnect.copyLog ""> +<!ENTITY torConnect.configureConnection ""> +<!ENTITY torConnect.tryBridge ""> + + + +<!ENTITY countries.ad ""> +<!ENTITY countries.ae ""> +<!ENTITY countries.af ""> +<!ENTITY countries.ag ""> +<!ENTITY countries.ai ""> +<!ENTITY countries.al ""> +<!ENTITY countries.am ""> +<!ENTITY countries.ao ""> +<!ENTITY countries.aq ""> +<!ENTITY countries.ar ""> +<!ENTITY countries.as ""> +<!ENTITY countries.at ""> +<!ENTITY countries.au ""> +<!ENTITY countries.aw ""> +<!ENTITY countries.ax ""> +<!ENTITY countries.az ""> +<!ENTITY countries.ba ""> +<!ENTITY countries.bb ""> +<!ENTITY countries.bd ""> +<!ENTITY countries.be ""> +<!ENTITY countries.bf ""> +<!ENTITY countries.bg ""> +<!ENTITY countries.bh ""> +<!ENTITY countries.bi ""> +<!ENTITY countries.bj ""> +<!ENTITY countries.bl ""> +<!ENTITY countries.bm ""> +<!ENTITY countries.bn ""> +<!ENTITY countries.bo ""> +<!ENTITY countries.bq ""> +<!ENTITY countries.br ""> +<!ENTITY countries.bs ""> +<!ENTITY countries.bt ""> +<!ENTITY countries.bv ""> +<!ENTITY countries.bw ""> +<!ENTITY countries.by ""> +<!ENTITY countries.bz ""> +<!ENTITY countries.ca ""> +<!ENTITY countries.cc ""> +<!ENTITY countries.cd ""> +<!ENTITY countries.cf ""> +<!ENTITY countries.cg ""> +<!ENTITY countries.ch ""> +<!ENTITY countries.ci ""> +<!ENTITY countries.ck ""> +<!ENTITY countries.cl ""> +<!ENTITY countries.cm ""> +<!ENTITY countries.cn ""> +<!ENTITY countries.co ""> +<!ENTITY countries.cr ""> +<!ENTITY countries.cu ""> +<!ENTITY countries.cv ""> +<!ENTITY countries.cw ""> +<!ENTITY countries.cx ""> +<!ENTITY countries.cy ""> +<!ENTITY countries.cz ""> +<!ENTITY countries.de ""> +<!ENTITY countries.dj ""> +<!ENTITY countries.dk ""> +<!ENTITY countries.dm ""> +<!ENTITY countries.do ""> +<!ENTITY countries.dz ""> +<!ENTITY countries.ec ""> +<!ENTITY countries.ee ""> +<!ENTITY countries.eg ""> +<!ENTITY countries.eh ""> +<!ENTITY countries.er ""> +<!ENTITY countries.es ""> +<!ENTITY countries.et ""> +<!ENTITY countries.fi ""> +<!ENTITY countries.fj ""> +<!ENTITY countries.fk ""> +<!ENTITY countries.fm ""> +<!ENTITY countries.fo ""> +<!ENTITY countries.fr ""> +<!ENTITY countries.ga ""> +<!ENTITY countries.gb ""> +<!ENTITY countries.gd ""> +<!ENTITY countries.ge ""> +<!ENTITY countries.gf ""> +<!ENTITY countries.gg ""> +<!ENTITY countries.gh ""> +<!ENTITY countries.gi ""> +<!ENTITY countries.gl ""> +<!ENTITY countries.gm ""> +<!ENTITY countries.gn ""> +<!ENTITY countries.gp ""> +<!ENTITY countries.gq ""> +<!ENTITY countries.gr ""> +<!ENTITY countries.gs ""> +<!ENTITY countries.gt ""> +<!ENTITY countries.gu ""> +<!ENTITY countries.gw ""> +<!ENTITY countries.gy ""> +<!ENTITY countries.hk ""> +<!ENTITY countries.hm ""> +<!ENTITY countries.hn ""> +<!ENTITY countries.hr ""> +<!ENTITY countries.ht ""> +<!ENTITY countries.hu ""> +<!ENTITY countries.id ""> +<!ENTITY countries.ie ""> +<!ENTITY countries.il ""> +<!ENTITY countries.im ""> +<!ENTITY countries.in ""> +<!ENTITY countries.io ""> +<!ENTITY countries.iq ""> +<!ENTITY countries.ir ""> +<!ENTITY countries.is ""> +<!ENTITY countries.it ""> +<!ENTITY countries.je ""> +<!ENTITY countries.jm ""> +<!ENTITY countries.jo ""> +<!ENTITY countries.jp ""> +<!ENTITY countries.ke ""> +<!ENTITY countries.kg ""> +<!ENTITY countries.kh ""> +<!ENTITY countries.ki ""> +<!ENTITY countries.km ""> +<!ENTITY countries.kn ""> +<!ENTITY countries.kp ""> +<!ENTITY countries.kr ""> +<!ENTITY countries.kw ""> +<!ENTITY countries.ky ""> +<!ENTITY countries.kz ""> +<!ENTITY countries.la ""> +<!ENTITY countries.lb ""> +<!ENTITY countries.lc ""> +<!ENTITY countries.li ""> +<!ENTITY countries.lk ""> +<!ENTITY countries.lr ""> +<!ENTITY countries.ls ""> +<!ENTITY countries.lt ""> +<!ENTITY countries.lu ""> +<!ENTITY countries.lv ""> +<!ENTITY countries.ly ""> +<!ENTITY countries.ma ""> +<!ENTITY countries.mc ""> +<!ENTITY countries.md ""> +<!ENTITY countries.me ""> +<!ENTITY countries.mf ""> +<!ENTITY countries.mg ""> +<!ENTITY countries.mh ""> +<!ENTITY countries.mk ""> +<!ENTITY countries.ml ""> +<!ENTITY countries.mm ""> +<!ENTITY countries.mn ""> +<!ENTITY countries.mo ""> +<!ENTITY countries.mp ""> +<!ENTITY countries.mq ""> +<!ENTITY countries.mr ""> +<!ENTITY countries.ms ""> +<!ENTITY countries.mt ""> +<!ENTITY countries.mu ""> +<!ENTITY countries.mv ""> +<!ENTITY countries.mw ""> +<!ENTITY countries.mx ""> +<!ENTITY countries.my ""> +<!ENTITY countries.mz ""> +<!ENTITY countries.na ""> +<!ENTITY countries.nc ""> +<!ENTITY countries.ne ""> +<!ENTITY countries.nf ""> +<!ENTITY countries.ng ""> +<!ENTITY countries.ni ""> +<!ENTITY countries.nl ""> +<!ENTITY countries.no ""> +<!ENTITY countries.np ""> +<!ENTITY countries.nr ""> +<!ENTITY countries.nu ""> +<!ENTITY countries.nz ""> +<!ENTITY countries.om ""> +<!ENTITY countries.pa ""> +<!ENTITY countries.pe ""> +<!ENTITY countries.pf ""> +<!ENTITY countries.pg ""> +<!ENTITY countries.ph ""> +<!ENTITY countries.pk ""> +<!ENTITY countries.pl ""> +<!ENTITY countries.pm ""> +<!ENTITY countries.pn ""> +<!ENTITY countries.pr ""> +<!ENTITY countries.ps ""> +<!ENTITY countries.pt ""> +<!ENTITY countries.pw ""> +<!ENTITY countries.py ""> +<!ENTITY countries.qa ""> +<!ENTITY countries.re ""> +<!ENTITY countries.ro ""> +<!ENTITY countries.rs ""> +<!ENTITY countries.ru ""> +<!ENTITY countries.rw ""> +<!ENTITY countries.sa ""> +<!ENTITY countries.sb ""> +<!ENTITY countries.sc ""> +<!ENTITY countries.sd ""> +<!ENTITY countries.se ""> +<!ENTITY countries.sg ""> +<!ENTITY countries.sh ""> +<!ENTITY countries.si ""> +<!ENTITY countries.sj ""> +<!ENTITY countries.sk ""> +<!ENTITY countries.sl ""> +<!ENTITY countries.sm ""> +<!ENTITY countries.sn ""> +<!ENTITY countries.so ""> +<!ENTITY countries.sr ""> +<!ENTITY countries.ss ""> +<!ENTITY countries.st ""> +<!ENTITY countries.sv ""> +<!ENTITY countries.sx ""> +<!ENTITY countries.sy ""> +<!ENTITY countries.sz ""> +<!ENTITY countries.tc ""> +<!ENTITY countries.td ""> +<!ENTITY countries.tf ""> +<!ENTITY countries.tg ""> +<!ENTITY countries.th ""> +<!ENTITY countries.tj ""> +<!ENTITY countries.tk ""> +<!ENTITY countries.tl ""> +<!ENTITY countries.tm ""> +<!ENTITY countries.tn ""> +<!ENTITY countries.to ""> +<!ENTITY countries.tr ""> +<!ENTITY countries.tt ""> +<!ENTITY countries.tv ""> +<!ENTITY countries.tw ""> +<!ENTITY countries.tz ""> +<!ENTITY countries.ua ""> +<!ENTITY countries.ug ""> +<!ENTITY countries.um ""> +<!ENTITY countries.us ""> +<!ENTITY countries.uy ""> +<!ENTITY countries.uz ""> +<!ENTITY countries.va ""> +<!ENTITY countries.vc ""> +<!ENTITY countries.ve ""> +<!ENTITY countries.vg ""> +<!ENTITY countries.vi ""> +<!ENTITY countries.vn ""> +<!ENTITY countries.vu ""> +<!ENTITY countries.wf ""> +<!ENTITY countries.ws ""> +<!ENTITY countries.ye ""> +<!ENTITY countries.yt ""> +<!ENTITY countries.za ""> +<!ENTITY countries.zm ""> +<!ENTITY countries.zw "">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit 6b9c1c73c45b70806396372bd9f7673c628528e5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:46:08 2022 +0000 new translations in tor-launcher-network-settings --- de/network-settings.dtd | 50 +++++++++++++++++++-------------------- fa/network-settings.dtd | 56 ++++++++++++++++++++++---------------------- he/network-settings.dtd | 60 +++++++++++++++++++++++------------------------ it/network-settings.dtd | 50 +++++++++++++++++++-------------------- ja/network-settings.dtd | 62 ++++++++++++++++++++++++------------------------- km/network-settings.dtd | 2 +- 6 files changed, 140 insertions(+), 140 deletions(-) diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd index b4e499f10a..2942d6aa88 100644 --- a/de/network-settings.dtd +++ b/de/network-settings.dtd @@ -94,8 +94,8 @@ <!ENTITY torConnect.connectedConcise "Verbunden"> <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Nicht verbunen"> <!ENTITY torConnect.copyLog "Kopiere Tor Logs"> -<!ENTITY torConnect.configureConnection "Configure Connection…"> -<!ENTITY torConnect.tryBridge "Try a Bridge"> +<!ENTITY torConnect.configureConnection "Verbindung konfigurieren ..."> +<!ENTITY torConnect.tryBridge "Eine Brücke versuchen">      <!ENTITY torsettings.startingTor "Torの開始を待っています..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Torを再起動する"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor を再起動"> <!ENTITY torsettings.reconfigTor "再設定"> <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Tor Bridge が設定されるか、ローカルプロキシ設定が入力されるかしました。  Tor ネットワークに直接接続するためには、これらの設定は削除する必要があります。"> @@ -39,13 +39,13 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "このコンピューターは特定のポートへの接続のみ許可するファイアーウォールを通します。"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "許可されたポート"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor は私の国では検閲されています"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "内蔵 Bridge を選択する"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "内蔵ブリッジを選択"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "ブリッジを選択"> <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "torproject.org に Bridge をリクエストする"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "画像の文字を入力してください"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "チャレンジを更新する"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "送信"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "知っている Bridge を使う"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "既知のブリッジを使用"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "信頼できる情報源から入手したブリッジ情報を入力してください。"> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "“アドレス:ポート” の形式で入力 (1 行ずつ)"> @@ -94,8 +94,8 @@ <!ENTITY torConnect.connectedConcise "接続済み"> <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "接続していません"> <!ENTITY torConnect.copyLog "Tor ログをコピー"> -<!ENTITY torConnect.configureConnection "Configure Connection…"> -<!ENTITY torConnect.tryBridge "Try a Bridge"> +<!ENTITY torConnect.configureConnection "接続を構成…"> +<!ENTITY torConnect.tryBridge "ブリッジを試す">   <!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor Settings"> -<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world." > +<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "កម្មវិធីរុកក Tor បញ្ជូនចរាចរណ៍របស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញ Tor ដែលដំណើរការដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរាប់ពាន់នាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។" > <!ENTITY torPreferences.learnMore "ស្វែងយល់បន្ថែម"> <!ENTITY torPreferences.quickstart "Quickstart"> <!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Quickstart allows Tor Browser to connect automatically.">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] new translations in tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit 135ef58174f46c0cb41c5bb4215d5f0c84d94495 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:46:01 2022 +0000 new translations in tor-launcher-properties --- ja/torlauncher.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ja/torlauncher.properties b/ja/torlauncher.properties index 139e719e77..c9822c5df4 100644 --- a/ja/torlauncher.properties +++ b/ja/torlauncher.properties @@ -5,14 +5,14 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor が起動中に終了しました。これは、torrc ファイルの誤りや、Tor または他のプログラムのバグ、もしくはハードウェアの故障に起因しているかもしれません。問題を解決して Tor を再起動するまで、Tor Browser は起動されません。 torlauncher.tor_exited=Tor が突然終了しました。原因はおそらく Tor 自体のバグか、他の常駐プログラムか、あるいはハードウェアが問題です。Tor を再起動するまで、 Tor Browser はウェブサイトに一切接続できません。再起動しても解決されない場合、Tor ログファイルをサポートチームに送信してください。 -torlauncher.tor_exited2=Tor を再起動しても、あなたのブラウザタブはそのまま残ります。 +torlauncher.tor_exited2=Tor を再起動しても、あなたのブラウザータブはそのまま残ります。 torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor コントロールポートに接続できませんでした。 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor の開始に失敗しました。 torlauncher.tor_control_failed=Tor の制御に失敗しました。 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor は Tor ネットワーク接続の確立に失敗しました。 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失敗 (%2$S)。 -torlauncher.unable_to_start_tor=Torを開始出来ません。\n\n%S +torlauncher.unable_to_start_tor=Tor を開始できません。\n\n%S torlauncher.tor_missing=Tor の実行可能ファイルが見つかりません。 torlauncher.torrc_missing=torrc ファイルが見つからず、作成もできませんでした。 torlauncher.datadir_missing=Tor のデータディレクトリが存在せず、作成もできませんでした。 @@ -43,15 +43,15 @@ torlauncher.no_meek= このブラウザはmeekを使用するように設定さ torlauncher.no_bridges_available=今回利用可能なブリッジがありません。 torlauncher.connect=接続 -torlauncher.restart_tor=Torを再起動する +torlauncher.restart_tor=Tor を再起動 torlauncher.quit=終了 torlauncher.quit_win=終了 torlauncher.done=完了 -torlauncher.forAssistance=サポートについては、%Sにお問い合わせください +torlauncher.forAssistance=サポートについては、%S にお問い合わせください torlauncher.forAssistance2=サポートについては、%Sをご覧ください。 -torlauncher.copiedNLogMessages=コピー成功。 %S個のTorログファイルがテキストエディターやEメールにペーストする準備ができました。 +torlauncher.copiedNLogMessages=コピーが成功しました。 %S 個の Tor ログファイルがテキストエディターやメールにペーストする準備ができました。 torlauncher.bootstrapStatus.starting=起動中 torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=ブリッジと接続中

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] new translations in torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit e4101cb7f83043abb9e7cfd1b3fb54cb0d0e2672 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:45:50 2022 +0000 new translations in torbutton-browseronboardingproperties --- km/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/km/browserOnboarding.properties b/km/browserOnboarding.properties index 17c4e0e976..521047cc9e 100644 --- a/km/browserOnboarding.properties +++ b/km/browserOnboarding.properties @@ -12,7 +12,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network -onboarding.tour-tor-network=Tor Network +onboarding.tour-tor-network=បណ្ដាញ Tor onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings, including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found in Preferences.

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] new translations in torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit 8f6ba80d5f65b2f8c771028c9a3dba5d72b55876 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:45:41 2022 +0000 new translations in torbutton-torbuttondtd --- km/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/km/torbutton.dtd b/km/torbutton.dtd index 433a62f8bb..c156ec4bff 100644 --- a/km/torbutton.dtd +++ b/km/torbutton.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "កម្រិតសន្តិសុខ"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "ស្ដង់ដារ"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "គ្រប់កម្មវិធីរុករក Tor និងមុខងារវែបសាយត្រូវបានបើក។"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "សុវត្ថិភាពជាង"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] new translations in torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit c47765e557e225c9646d925c2f768582541c25f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:45:36 2022 +0000 new translations in torbutton-torbuttonproperties --- ja/torbutton.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties index f0aaef42ca..db0121f9a9 100644 --- a/ja/torbutton.properties +++ b/ja/torbutton.properties @@ -1,7 +1,7 @@ torbutton.circuit_display.internet = インターネット torbutton.circuit_display.ip_unknown = 不明な IP torbutton.circuit_display.onion_site = Onion サイト -torbutton.circuit_display.this_browser = このブラウザ +torbutton.circuit_display.this_browser = このブラウザー torbutton.circuit_display.relay = リレー torbutton.circuit_display.tor_bridge = ブリッジ torbutton.circuit_display.unknown_country = 不明な国 @@ -22,22 +22,22 @@ torbutton.popup.dontask = 今からファイルを自動的にダウンロード torbutton.popup.no_newnym = Tor コントロールポートにアクセスできませんでした。 Torbutton は新しい接続経路を安全に用意することができません。\n\nTor Browser バンドルを起動していますか? torbutton.security_settings.menu.title = セキュリティ設定 torbutton.title.prompt_torbrowser = Torbutton の重要な情報 -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton は現在別様に動作しています。もう止めることはできません。\n\n私たちは、非 Tor ブラウジングのためにも使われているブラウザでの Torbutton の使用が安全ではないため、この変更を行いました。他の方法で修正することができないバグも多すぎました。\n\n正常にFirefoxを使用したい場合は、Torbutton をアンインストールして、Tor Browser バンドルをダウンロードすべきです。 Tor Browser のプライバシー特性は Firefox が Torbutton と使われている時でも、通常の Firefox のそれよりも優勢です。\n\nTorbutton を削除するには、ツール->アドオン->エクステンションに行き、それから Torbutton の隣の削除ボタンをクリックしてください。 +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton は現在別様に動作しています。もう止めることはできません。\n\n私たちは、非 Tor ブラウジングのためにも使われているブラウザでの Torbutton の使用が安全ではないため、この変更を行いました。他の方法で修正することができないバグも多すぎました。\n\n正常に Firefox を使用したい場合は、Torbutton をアンインストールして、Tor Browser バンドルをダウンロードすべきです。Tor Browser のプライバシー特性は Firefox が Torbutton と使われている時でも、通常の Firefox のそれよりも優勢です。\n\nTorbutton を削除するには、ツール->アドオン->エクステンションに行き、それから Torbutton の隣の削除ボタンをクリックしてください。 torbutton.popup.short_torbrowser = Torbutton の重要な情報\n\nTorbutton は現在常に有効です。\n\n詳細は Torbutton をクリックしてください。 -torbutton.popup.confirm_plugins = Flash などのプラグインはあなたのプライバシーや匿名性を損なう恐れがあります。 \n\nそれらは Tor を迂回しあなたの現在の位置や IP アドレスを漏らしてしまう恐れがあります。\n\n本当にプラグインを有効にしますか？\n\n +torbutton.popup.confirm_plugins = Flash などのプラグインはあなたのプライバシーや匿名性を損なう恐れがあります。 \n\nそれらは Tor を迂回しあなたの現在の位置や IP アドレスを漏らしてしまう恐れがあります。\n\n本当にプラグインを有効にしますか?\n\n torbutton.popup.never_ask_again = 次からはたずねない -torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser は全てのウィンドウとタブを閉じようとしています。全てのセッションは失われます。\n\nあなたの情報をリセットするために Tor Browser を再起動しますか？\n\n +torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser はすべてのウィンドウとタブを閉じようとしています。すべてのセッションは失われます。\n\nあなたの情報をリセットするために Tor Browser を再起動しますか？\n\n torbutton.maximize_warning = Tor Browser を最大化すると、ウェブサイトはあなたのモニターサイズを利用して追跡できるようになります。Tor Browser のウィンドウのサイズは初期状態のままにしておくことをおすすめします。 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=このウェブサイト(%S)が HTML5 canvas 画像を使用しようとしています。これはあなたのコンピューターを識別するために使われる可能性があります。\n\nTor Browser に HTML5 canvas 画像の使用を許可しますか？ +canvas.siteprompt=このウェブサイト (%S) が HTML5 canvas 画像を使用しようとしています。これはあなたのコンピューターを識別するために使われる可能性があります。\n\nTor Browser に HTML5 Canvas 画像の使用を許可しますか? canvas.notNow=今は許可しない canvas.notNowAccessKey=N canvas.allow=許可する canvas.allowAccessKey=A -canvas.never=このサイトには許可しない(推奨) +canvas.never=このサイトには許可しない (推奨) canvas.neverAccessKey=e # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.

1 0

[translation/torbutton-branddtd] new translations in torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit b59f94d2cef9a79455b5b968b0b4438bc6048895 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:45:31 2022 +0000 new translations in torbutton-branddtd --- ja/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja/brand.dtd b/ja/brand.dtd index e48d8ed75a..19c821fddd 100644 --- a/ja/brand.dtd +++ b/ja/brand.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY brandProductName "Tor Browser">  -<!ENTITY plugins.installed.find "クリックするとインストールされたシステムプラグインをロードします。"> +<!ENTITY plugins.installed.find "クリックするとインストールされたシステムプラグインを読み込みます。"> <!ENTITY plugins.installed.enable "プラグインを有効化"> <!ENTITY plugins.installed.disable "プラグインを無効化"> <!ENTITY plugins.installed.disable.tip "クリックするとインストールされたプラグインを読み込まなくします。">

1 0

[translation/tor-and-https] new translations in tor-and-https
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit 89b96333aec238481b2c23f0ead86442fbbcac21 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:45:12 2022 +0000 new translations in tor-and-https --- ja.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index 64cf54d3f5..9455ffb08a 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: # タカハシ, 2014 +# Ito Takeshi, 2022 # 藤前　甲 <m1440809437(a)hiru-dea.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-26 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-14 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Ito Takeshi\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "ltr" #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "Tor 及び HTTPS" +msgstr "Tor と HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "NSA" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" -msgstr "Torの輪" +msgstr "Tor リレー" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Feb '22

14 Feb '22

commit 04e82fde7ff6808d881ab60adbaac2d7afee363a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 14 10:45:05 2022 +0000 new translations in tbmanual-contentspot --- contents+de.po | 14 ++++++++++++++ contents+fr.po | 6 +++--- contents+km.po | 6 +++--- 3 files changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 23588d46a7..de64d83fb0 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -1283,6 +1283,8 @@ msgid "" "Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the " "use of \"bridge\" relays." msgstr "" +"Die meisten [austauschbaren Übertragungsarten](../circumvention), wie z.B. " +"obfs4, sind auf die Verwendung von \"Brücken\"-Relays angewiesen." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1737,6 +1739,15 @@ msgid "" " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it" " affect your current connections to other websites." msgstr "" +"Diese Option ist nützlich, wenn das von dir verwendete [Exit-" +"Relay](../about/#how-tor-works) keine Verbindung zu der gewünschten Website " +"herstellen kann oder diese nicht richtig lädt. Wenn du sie auswählst, wird " +"die aktuell aktive Registerkarte oder das Fenster über einen neuen Tor-Kanal" +" neu geladen. Andere geöffnete Tabs und Fenster von derselben Website " +"verwenden ebenfalls den neuen Kanal sobald sie neu geladen werden. Diese " +"Option löscht keine privaten Informationen oder hebt die Verknüpfung deiner " +"Aktivitäten auf, noch beeinflusst sie deine aktuellen Verbindungen zu " +"anderen Websites." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -2433,6 +2444,9 @@ msgid "" "some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are " "click-to-play." msgstr "" +"* JavaScript ist auf allen nicht-[HTTPS](../secure-connections)-Seiten " +"deaktiviert; einige Schriftarten und mathematische Symbole sind deaktiviert;" +" Audio und Video (HTML5-Medien) sind Click-to-Play." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 7f43030a5e..cd83883845 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -979,9 +979,9 @@ msgid "" "This will display the [Circumvention](../circumvention) section to configure" " a pluggable transport or to connect using [Bridges](../bridges)." msgstr "" -"Cela affichera la section [Contournement](../circumvention) pour configurer " -"un Transport enfichable ou pour se connecter en utilisant un " -"[Pont](../bridges)." +"Cela affichera la section [Contournement](../fr/circumvention) pour " +"configurer un Transport enfichable ou pour se connecter en utilisant un " +"[Pont](../fr/bridges)." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po index 7324dfa76b..ed23990af9 100644 --- a/contents+km.po +++ b/contents+km.po @@ -3,8 +3,8 @@ # erinm, 2019 # Ty Sok <sokty2(a)gmail.com>, 2021 # Transifex Bot <>, 2022 -# Vannak Lach, 2022 # Piseth KONG <pisethk(a)gmail.com>, 2022 +# Vannak Lach, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Piseth KONG <pisethk(a)gmail.com>, 2022\n" +"Last-Translator: Vannak Lach, 2022\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: (dynamic) msgid "" "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "ការពារខ្លួនអ្នកពីការតាមដាន និងការឃ្លាំមើល។ ជៀសវាងពីការចាប់ពិរុទ្ធ។" #: (dynamic) msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"

1 0