- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 7866c11269812359fa0d6b7797d34971d750c40d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:45:08 2016 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 7563cb5..f30005d 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 03:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-09 06:17+0000\n" "Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "步驟 %s2%s" #: bridgedb/https/templates/index.html:27 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "取得 %s 橋接 %s" +msgstr "取得 %s 橋接器 %s" #: bridgedb/https/templates/index.html:36 #, python-format

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 4a9b607d43a3e5d610848d074e24d4ac3ce51af4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:45:03 2016 +0000 Update translations for bridgedb --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 7563cb5..f30005d 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 03:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-09 06:17+0000\n" "Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "步驟 %s2%s" #: bridgedb/https/templates/index.html:27 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "取得 %s 橋接 %s" +msgstr "取得 %s 橋接器 %s" #: bridgedb/https/templates/index.html:36 #, python-format

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd_completed] Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit f037fc1f337857a2ccd049e45674f4b6cd776a4f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:56 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed --- zh_TW/finger.dtd | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/zh_TW/finger.dtd b/zh_TW/finger.dtd new file mode 100644 index 0000000..04eda45 --- /dev/null +++ b/zh_TW/finger.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!ENTITY finger.title "已知的特徵值"> +<!ENTITY finger.screenName "螢幕名稱"> +<!ENTITY finger.status "狀態"> +<!ENTITY finger.verified "已驗證"> +<!ENTITY finger.fingerprint "特徵值"> +<!ENTITY finger.account "帳號"> +<!ENTITY finger.protocol "協定"> +<!ENTITY finger.verify "驗證"> +<!ENTITY finger.remove "移除"> +<!ENTITY finger.intro "管理你所見過的指紋"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 1f04a74a5c5c5d4c4c68dbef2abed21994b4e893 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:52 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- zh_TW/finger.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_TW/finger.dtd b/zh_TW/finger.dtd index a163a16..04eda45 100644 --- a/zh_TW/finger.dtd +++ b/zh_TW/finger.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ <!ENTITY finger.title "已知的特徵值"> -<!ENTITY finger.screenName "Screenname"> +<!ENTITY finger.screenName "螢幕名稱"> <!ENTITY finger.status "狀態"> <!ENTITY finger.verified "已驗證"> <!ENTITY finger.fingerprint "特徵值">

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-commandsproperties_completed] Update translations for tor-messenger-commandsproperties_completed
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit b39ccd6220fa27117d7fe82d9d123b205e377efc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:42 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties_completed --- zh_TW/commands.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/zh_TW/commands.properties b/zh_TW/commands.properties new file mode 100644 index 0000000..c1b6d6a --- /dev/null +++ b/zh_TW/commands.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (commands): +# %S is a comma separated list of command names. +commands=命令: %S.\n\n使用/help <command> 以获得更多信息 +# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp): +# %S is the command name the user typed. +noCommand=没有'%S' 命令 +noHelp=对于 '%S' 命令没有帮助信息, 抱歉! + +sayHelpString=（说）say <message>: 用以发送一条无需运行的命令 +rawHelpString=raw <message>: 发送信息不需要用HTML 的命令 +helpHelpString=幫助 <name>: 展示出關於 <name> 指令的說明訊息，或當以無參數方式使用時，列出可用的指令。 + +# LOCALIZATION NOTE (statusCommand): +# %1$S is replaced with a status command name +# (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline"). +# %2$S is replaced with the localized version of that status type +# (one of the 5 strings below). +statusCommand=%1$S <狀態訊息>: 將狀態以及選擇性狀態訊息設定為 %2$S。 +back=可用 +away=離開 +busy=不可用 +dnd=不可用 +offline=離線

1 0

[translation/tor-messenger-commandsproperties] Update translations for tor-messenger-commandsproperties
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 6cc03e68336930646679a9f9c88fe224f8109780 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:38 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties --- zh_TW/commands.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_TW/commands.properties b/zh_TW/commands.properties index 3f30b61..c1b6d6a 100644 --- a/zh_TW/commands.properties +++ b/zh_TW/commands.properties @@ -12,14 +12,14 @@ noHelp=对于 '%S' 命令没有帮助信息, 抱歉! sayHelpString=（说）say <message>: 用以发送一条无需运行的命令 rawHelpString=raw <message>: 发送信息不需要用HTML 的命令 -helpHelpString=help <name>: show the help message for the <name> command, or the list of possible commands when used without parameter. +helpHelpString=幫助 <name>: 展示出關於 <name> 指令的說明訊息，或當以無參數方式使用時，列出可用的指令。 # LOCALIZATION NOTE (statusCommand): # %1$S is replaced with a status command name # (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline"). # %2$S is replaced with the localized version of that status type # (one of the 5 strings below). -statusCommand=%1$S <status message>: set the status to %2$S with an optional status message. +statusCommand=%1$S <狀態訊息>: 將狀態以及選擇性狀態訊息設定為 %2$S。 back=可用 away=離開 busy=不可用

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 9f8e726458dce301331f670bc7151ad0ee4d8d56 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:27 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- zh_TW/abouttor.properties | 178 ++++++++------------------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/zh_TW/abouttor.properties b/zh_TW/abouttor.properties index 726fc23..9ec4110 100644 --- a/zh_TW/abouttor.properties +++ b/zh_TW/abouttor.properties @@ -1,151 +1,33 @@ -<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" -"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> -<html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en' lang='en'> -<head> -<title>torbutton - 使用 Tor 期間安全流覽網路的 Firefox 擴展</title> -<meta name='generator' content='cgit v0.10.2'/> -<meta name='generator' content='cgit v0.10.2'/> -<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/cgit-css/cgit.css'/> -<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/cgit-css/cgit.css'/> -<link rel='stylesheet' type='text/css' href='/cgit-css/cgit.css'/> -</head> -<body> -<div id='cgit'><table id='header'> -<tr> -<td class='logo' rowspan='2'><a href='/'><img src='/static/logo.jpg' alt='cgit logo'/></a></td> -<td class='logo' rowspan='2'><a href='/'><img src='/static/logo.jpg' alt='cgit logo'/></a></td> -<select name='h' onchange='this.form.submit();'> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -</select> <input type='submit' name='' value='switch'/></form></td></tr> -<tr><td class='sub'>使用 Tor 期間安全流覽網路的 Firefox 擴展</td><td class='sub right'>Tor 專案</td></tr></table> -<table class='tabs'><tr><td> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<select name='h' onchange='this.form.submit();'> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -<option value='gsoc2009-koryk'>gsoc2009-koryk</option> -</select> -<input class='txt' type='text' size='10' name='q' value=''/> -<input class='txt' type='text' size='10' name='q' value=''/> -</form> -</td></tr></table> -<div id='cgit'><table id='header'> -<table class='tabs'><tr><td> -<tr><td class='sub'>使用 Tor 期間安全流覽網路的 Firefox 擴展</td><td class='sub right'>Tor 專案</td></tr></table> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -<a href='/torbutton.git/'>摘要</a><a href='/torbutton.git/refs/'>refs</a><a href='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>日誌</a><a class='active' href='/torbutton.git/tree/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>樹</a><a href='/torbutton.git/commit/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>提交</a><a href='/torbutton.git/diff/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'>差異</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/torbutton.git/log/src/chrome/locale/en/aboutTor.properties'> -</pre></td> -<td class='logo' rowspan='2'><a href='/'><img src='/static/logo.jpg' alt='cgit logo'/></a></td> -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -.highlight { background: #ffffff; } -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> +aboutTor.searchSP.privacy=透過<a href="%2$S">主頁</a><a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> +aboutTor.searchDDG.privacy=透過 <a href="%2$S">DuckDuckGo</a> <a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -<span class="c"># 查看 LICENSE 瞭解授權合約資訊。</span> -</pre></div> -</code></pre></td></tr></table> -</div>  -<div id='cgit'><table id='header'> -</div>  -</body> -</html> +aboutTor.searchDC.privacy=透過 <a href="%2$S">Disconnect.me</a> <a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/ + +aboutTor.donationBanner.lp.who=— Laura Poitras +aboutTor.donationBanner.lp.quote=沒有洋蔥路由和其他自由軟體加密工具，愛德華·史諾登就不能與我聯繫。洋蔥路由是不可或缺的工具，它需要大家的共同支持與貢獻。 +aboutTor.donationBanner.lp.speciality=奧斯卡獲獎紀錄片《第四公民》製作人 + +aboutTor.donationBanner.cd.who=— Cory Doctorow +aboutTor.donationBanner.cd.quote=隱私和匿名性對我們每個人都很重要。 +aboutTor.donationBanner.cd.speciality= 在波音波音（Boing Boing）上的作家、小說家、科技愛好者 + +aboutTor.donationBanner.rd.who=— Roger Dingledine +aboutTor.donationBanner.rd.quote=請幫助世界上最強悍的隱私保護軟體繼續成長茁壯！ +aboutTor.donationBanner.rd.speciality=洋蔥路由計畫的創立者與執行長

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 218b1d26e108253e3aacdca7fd87d21778b279c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:22 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- zh_TW/abouttor.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_TW/abouttor.properties b/zh_TW/abouttor.properties index e545adc..9ec4110 100644 --- a/zh_TW/abouttor.properties +++ b/zh_TW/abouttor.properties @@ -26,7 +26,7 @@ aboutTor.donationBanner.lp.speciality=奧斯卡獲獎紀錄片《第四公民》 aboutTor.donationBanner.cd.who=— Cory Doctorow aboutTor.donationBanner.cd.quote=隱私和匿名性對我們每個人都很重要。 -aboutTor.donationBanner.cd.speciality= Novelist, technology activist, co-editor of Boing Boing +aboutTor.donationBanner.cd.speciality= 在波音波音（Boing Boing）上的作家、小說家、科技愛好者 aboutTor.donationBanner.rd.who=— Roger Dingledine aboutTor.donationBanner.rd.quote=請幫助世界上最強悍的隱私保護軟體繼續成長茁壯！

1 0

[translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 572638dbb2321afdb75eeb4ae5116fd03421e4dd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:14 2016 +0000 Update translations for tor-and-https_completed --- zh_TW.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po index 7601910..ab7a877 100644 --- a/zh_TW.po +++ b/zh_TW.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: +# Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>, 2016 # danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 # LNDDYL, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-24 09:10+0000\n" -"Last-Translator: LNDDYL\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-09 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Site.com" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" -msgstr "user / pw" +msgstr "使用者 / pw" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 09 Jan '16

09 Jan '16

commit 966937667ddced8e2043eae172433c4fa5d686b4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 9 06:16:10 2016 +0000 Update translations for tor-and-https --- zh_TW.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po index 7601910..ab7a877 100644 --- a/zh_TW.po +++ b/zh_TW.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: +# Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>, 2016 # danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 # LNDDYL, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-24 09:10+0000\n" -"Last-Translator: LNDDYL\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-09 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Site.com" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" -msgstr "user / pw" +msgstr "使用者 / pw" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".

1 0