- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-commandsproperties] Update translations for tor-messenger-commandsproperties
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 30d21726c46fd913e9a57031d2442be537f22aa2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:58 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties --- tzm/commands.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/tzm/commands.properties b/tzm/commands.properties new file mode 100644 index 0000000..d4e3a91 --- /dev/null +++ b/tzm/commands.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (commands): +# %S is a comma separated list of command names. +commands=Commands: %S.\nUse /help <command> for more information. +# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp): +# %S is the command name the user typed. +noCommand=No '%S' command. +noHelp=No help message for the '%S' command, sorry! + +sayHelpString=say <message>: send a message without processing commands. +rawHelpString=raw <message>: send a message without escaping HTML entities. +helpHelpString=help <name>: show the help message for the <name> command, or the list of possible commands when used without parameter. + +# LOCALIZATION NOTE (statusCommand): +# %1$S is replaced with a status command name +# (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline"). +# %2$S is replaced with the localized version of that status type +# (one of the 5 strings below). +statusCommand=%1$S <status message>: set the status to %2$S with an optional status message. +back=available +away=away +busy=unavailable +dnd=unavailable +offline=offline

1 0

[translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 975d3d3508f2839c801228fccbd1f928cb4b32ec Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:52 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authproperties --- tzm/auth.properties | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/tzm/auth.properties b/tzm/auth.properties new file mode 100644 index 0000000..f76c719 --- /dev/null +++ b/tzm/auth.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +auth.title=Verify %S's identity +auth.yourFingerprint=Fingerprint for you, %S:\n%S +auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S +auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are talking to is who they claim to be. +auth.helpTitle=Verification help +auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive): +auth.secret=Enter secret here: +auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity. +auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully. +auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question. +auth.fail=Failed to verify your contact's identity. +auth.done=Done

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 0519b65da96f922548b036c1dbde016bc14b8567 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:46 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- tzm/auth.dtd | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/tzm/auth.dtd b/tzm/auth.dtd new file mode 100644 index 0000000..8df5727 --- /dev/null +++ b/tzm/auth.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify"> +<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel"> +<!ENTITY authDialog.help "Help"> +<!ENTITY authDialog.yes "Yes"> +<!ENTITY authDialog.no "No"> +<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint."> +<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint"> +<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint"> +<!ENTITY authDialog.manualVerification "Manual fingerprint verification"> +<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Question and answer"> +<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Shared secret"> +<!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint."> +<!ENTITY authDialog.choose "Choose"> +<!ENTITY authDialog.how "How would you like to verify your contact's identity?"> +<!ENTITY authDialog.qaInstruction "To verify their identity, pick a question whose answer is known only to you and your contact. Enter this question and answer, then wait for your contact to enter the answer as well. If the answers do not match, then you may be talking to an imposter."> +<!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter."> +<!ENTITY authDialog.question "Enter question here:"> +<!ENTITY authDialog.answer "Enter secret answer here (case sensitive):"> +<!ENTITY authDialog.secret "Enter secret here:"> +<!ENTITY authDialog.waiting "Waiting for contact ..."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-accountsproperties] Update translations for tor-messenger-accountsproperties
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 7e5b1237e263eec6475fca2305cae9851157c019 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:40 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-accountsproperties --- tzm/accounts.properties | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/tzm/accounts.properties b/tzm/accounts.properties new file mode 100644 index 0000000..051ba0d --- /dev/null +++ b/tzm/accounts.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (passwordPromptTitle, passwordPromptText): +# %S is replaced with the name of the account +passwordPromptTitle=Password for %S +passwordPromptText=Please enter your password for %S in order to connect it. +passwordPromptSaveCheckbox=Use Password Manager to remember this password.

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 5c7241938268bbd911d667da3c8dd2e5ef30e4a5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:33 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- tzm/abouttor.properties | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/tzm/abouttor.properties b/tzm/abouttor.properties new file mode 100644 index 0000000..d607324 --- /dev/null +++ b/tzm/abouttor.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ + +aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 7098625344190d0ea57beb39b6ac424ca22175e8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:27 2016 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- tzm/aboutdialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/tzm/aboutdialog.dtd b/tzm/aboutdialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..5099ad7 --- /dev/null +++ b/tzm/aboutdialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> + +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> + +<!ENTITY help.start "Want to help? "> + +<!ENTITY help.donateLink "Donate"> +<!ENTITY help.or " or "> + +<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved"> +<!ENTITY help.end "!"> + +<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?"> + +<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!"> + +<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 21376df2a6318fbaf28ee10077fd9d4e03d25f5a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:21 2016 +0000 Update translations for tor_animation --- tzm.srt | 165 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 165 insertions(+) diff --git a/tzm.srt b/tzm.srt new file mode 100644 index 0000000..0e6056a --- /dev/null +++ b/tzm.srt @@ -0,0 +1,165 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +We've gotten very used to the Internet. + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +We are constantly sharing information +about ourselves and our private lives: + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +food we eat, people we meet, + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +places we go, and the stuff we read. + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +Let me explain it better. + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +Right at this moment, +if someone attempts to look you up, + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +they'll see your real identity, +precise location, operating system, + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +all the sites you've visited, +the browser you use to surf the web, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +and so much more information +about you and your life + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +which you probably didn't mean +to share with unknown strangers, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +who could easily use this data +to exploit you. + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +But not if you're using Tor! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +Tor Browser protects our privacy +and identity on the Internet. + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +Tor secures your connection +with three layers of encryption + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +and passes it through three voluntarily +operated servers around the world, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +which enables us to communicate +anonymously over the Internet. + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +Tor also protects our data + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +against corporate or government targeted +and mass surveillance. + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +Perhaps you live in a repressive country +which tries to control and surveil the Internet. + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +Or perhaps you don't want big corporations +taking advantage of your personal information. + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +Tor makes all of its users +to look the same + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +which confuses the observer +and makes you anonymous. + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +So, the more people use the Tor network, +the stronger it gets + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +as it's easier to hide in a crowd +of people who look exactly the same. + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +You can bypass the censorship +without being worried about + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +the censor knowing what you do +on the Internet. + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +The ads won't follow you +everywhere for months, + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +starting when you first +clicked on a product. + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +By using Tor, the sites you visit +won't even know who you are, + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 +from what part of the world +you're visiting them, + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 +unless you login and tell them so. + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 +By downloading and using Tor, + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 +you can protect the people +who need anonymity, + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 +like activists, journalists and bloggers. + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +Download and use Tor! Or run a relay! +

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit bb4e6013ded121c0bb1878e53031fc948440e4cb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:15 2016 +0000 Update translations for tor-and-https --- tzm.po | 135 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 135 insertions(+) diff --git a/tzm.po b/tzm.po new file mode 100644 index 0000000..f60476e --- /dev/null +++ b/tzm.po @@ -0,0 +1,135 @@ +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-21 08:40+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Central Atlas Tamazight (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tzm/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tzm\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 0 || n == 1 || (n > 10 && n < 100) ? 0 : 1;\n" + +#. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg@direction +#. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg@direction +#. Specify "ltr" for left-to-right languages or "rtl" for right-to-left +#. languages (e.g. Arabic or Hebrew). +#: C/tor-and-https.svg:3 +msgid "ltr" +msgstr "" + +#. (itstool) path: svg/title +#: C/tor-and-https.svg:14 +#, no-wrap +msgid "Tor and HTTPS" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Site.com" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "user / pw" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "data" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "location" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 3em max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "WiFi" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 4em max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "ISP" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Hacker" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Lawyer" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Sysadmin" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Police" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "NSA" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Tor relay" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Key" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Internet connection" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Eavesdropping" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Data sharing" +msgstr ""

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 0df28c5f6847c31cb2ea031edb584b889596fa6a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:10 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- tzm.po | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) diff --git a/tzm.po b/tzm.po new file mode 100644 index 0000000..0bd2998 --- /dev/null +++ b/tzm.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Central Atlas Tamazight (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tzm/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tzm\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 0 || n == 1 || (n > 10 && n < 100) ? 0 : 1;\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +" option?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"option?" +msgstr ""

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 26 Jan '16

26 Jan '16

commit 7c0257807a0f36bec35a96b859cf98c2649d5cc3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 26 03:17:04 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- tzm.po | 236 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 236 insertions(+) diff --git a/tzm.po b/tzm.po new file mode 100644 index 0000000..adad23a --- /dev/null +++ b/tzm.po @@ -0,0 +1,236 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-18 20:45+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Central Atlas Tamazight (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tzm/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tzm\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 0 || n == 1 || (n > 10 && n < 100) ? 0 : 1;\n" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:522 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 +msgid "" +"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" +"debugging-info" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215 +msgid "Error while checking for upgrades" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:218 +msgid "" +"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" +"\n" +"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" +"\n" +"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:233 +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:239 +msgid "your device was not created using Tails Installer" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:244 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:249 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:254 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:260 +#, perl-brace-format +msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:280 +msgid "The system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:285 +msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:317 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" +" Tails system partition, but only %{free_space}s is available." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:333 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," +" but only %{free_memory}s is available." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:355 +msgid "" +"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 +msgid "Error while detecting available upgrades" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:369 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"It is recommended to close all the open applications during the upgrade.\n" +"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" +"The networking will be disabled after downloading the upgrade.\n" +"\n" +"Download size: %{size}s\n" +"\n" +"Do you want to upgrade now?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:384 +msgid "Upgrade available" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 +msgid "Upgrade now" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 +msgid "Upgrade later" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:394 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" +"\n" +"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:410 +msgid "New version available" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:467 +msgid "Downloading upgrade" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:470 +#, perl-brace-format +msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:511 +msgid "" +"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " +"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " +"persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:546 +msgid "Error while downloading the upgrade" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:539 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " +"did not complain. Please report a bug." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:558 +msgid "Error while creating temporary downloading directory" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:561 +msgid "Failed to create temporary download directory" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:573 +msgid "" +"Your Tails device was successfully upgraded.\n" +"\n" +"Some security features were temporarily disabled.\n" +"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" +"\n" +"Do you want to restart now?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:578 +msgid "Restart Tails" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 +msgid "Restart now" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 +msgid "Restart later" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 +msgid "Error while restarting the system" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:594 +msgid "Failed to restart the system" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:609 +msgid "Error while shutting down the network" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:612 +msgid "Failed to shutdown network" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:622 +msgid "Upgrading the system" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:624 +msgid "" +"Your Tails device is being upgraded...\n" +"\n" +"For security reasons, the networking is now disabled." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 +msgid "" +"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" +" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" +" instructions at " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 +msgid "Error while installing the upgrade" +msgstr ""

1 0