- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit 7f88e73789af85f9b63d185454edee4c3934f3d0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 26 20:15:32 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- eu.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/eu.po b/eu.po index 133cc24..741d341 100644 --- a/eu.po +++ b/eu.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:31+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-26 20:05+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)bitmessage.ch>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Sortutako PDFaren neurri eta kalitatea murriztu" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Kendu fitxategi ez onartua artxiboetatik" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Kendu fitxategi ez onartua (eta ez anonimizatua ere) irteera artxibotik" #: mat-gui:280 msgid "Unknown"

1 0

[webwml/master] Remove Nick from project ideas
by atagar＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit 0e1f64209805753f779e24623bf625fc8645b5c5 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Thu Feb 25 08:40:43 2016 -0800 Remove Nick from project ideas Nick reports that he's unavailable to mentor this summer so dropping him from the project ideas. --- getinvolved/en/volunteer.wml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index 47b661f..566056a 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -899,7 +899,7 @@ meetings around the world.</li> Skill Level: Medium to High - Likely Mentors: Nick (nickm), David (dgoulet) + Likely Mentors: David (dgoulet) The Tor code is more than 10 years old in places, and we haven't always had enough time or wisdom to write things as well as we could have. Our unit @@ -1111,7 +1111,7 @@ information see ticket 7416.</a> Skill Level: Medium - Likely Mentors: Nick (nickm), David (dgoulet) + Likely Mentors: David (dgoulet) Right now, our unit test coverage with the tests we ship is around 30% -- only 30% of the executable lines in our source are reached by the @@ -1177,7 +1177,7 @@ easy to test.) Skill Level: Medium - Likely Mentors: Nick (nickm), David (dgoulet) + Likely Mentors: David (dgoulet) Right now, if you run a busy Tor server on a multicore computer, most of the cores are mostly unused. We have a "cpuworker" mechanism to move @@ -1227,7 +1227,7 @@ the codebase that you want to work on. Skill Level: Medium - Likely Mentors: Nick (nickm), David (dgoulet), George (asn) + Likely Mentors: David (dgoulet), George (asn) We're working on a revamp of the entire Tor hidden service design to improve the security and reliability of the hidden service system. @@ -1264,7 +1264,7 @@ the codebase that you want to work on. Skill Level: Medium - Likely Mentors: Nick (nickm), David (dgoulet) + Likely Mentors: David (dgoulet) Right now, you can only use Tor's DNS support to look up IPv4 and IPv6 addresses, and to fetch PTR records. But DNS can do so much more!

1 0

[webwml/master] Drop 'Txtorcon/Stem Integration'
by atagar＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit 5c8c2cfb93b5ebc64e5cd6839926bc12b925608c Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Thu Feb 25 08:44:18 2016 -0800 Drop 'Txtorcon/Stem Integration' Meejah isn't inclined to mentor this over the summer so dropping it. --- getinvolved/en/volunteer.wml | 45 -------------------------------------------- 1 file changed, 45 deletions(-) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index 94457de..a95141c 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -600,11 +600,6 @@ meetings around the world.</li> Tor. - - Project Ideas: - <a href="#txtorcon-stemIntegration">Txtorcon/Stem Integration</a> - - <a id="project-txtorcon"></a> <h3><a href="https://txtorcon.readthedocs.org">Txtorcon</a> (<a href="https://github.com/meejah/txtorcon">code</a>, <a @@ -616,11 +611,6 @@ meetings around the world.</li> Used by OONI and APAF. - - Project Ideas: - <a href="#txtorcon-stemIntegration">Txtorcon/Stem Integration</a> - - <a id="project-tlsdate"></a> <h3>Tlsdate (<a href="https://github.com/ioerror/tlsdate">code</a>)</h3> @@ -856,41 +846,6 @@ meetings around the world.</li> <ol> - <a id="txtorcon-stemIntegration"></a> - <li> - Txtorcon/Stem Integration - - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium - - Likely Mentors: meejah, Damian (atagar) - Txtorcon is a Twisted-based Python controller library, and Stem is a - synchronous (threaded) one, also in Python. There is no need to have - two implementations of (at least) the protocol parsing code. This - project would entail eliminating duplication by leveraging Stem's - parsing in txtorcon while keeping txtorcon's API the same (or at least - close). - Besides this you should identify some additional tasks to improve our - controller space across these two libraries. Some ideas are... - <ul> - <li>Write a tutorial for <a - href="https://stem.torproject.org/tutorials.html">stem's tutorial - page</a> demonstrating cross txtorcon/stem usage.</li> - <li>Expand the txtorcon API to include functionality of <a - href="https://gitweb.torproject.org/stem.git/tree/stem/control.py">stem's - controller</a> that would be of interest to twisted users. All additions - should include tests!</li> - <li>Come up with some ideas of your own! We'd love to discuss them with - you.</li> - </ul> - This would very likely involve changes to both libraries, although - most would be expected to be in txtorcon. meejah is available to - mentor txtorcon changes, and Damian (atagar) can help with Stem. - It would help if you're already familiar with event-based programming, - bonus points if it's Twisted. - </li> - <a id="torCleanup"></a> <li> Tor Codebase Cleanup

1 0

[webwml/master] Drop 'Ahmia - Hidden Service Search'
by atagar＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit f4f3346b3c4a45f37fb5b66e3614ff615478ca30 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Thu Feb 25 08:42:05 2016 -0800 Drop 'Ahmia - Hidden Service Search' This was done in SoP last year. --- getinvolved/en/volunteer.wml | 58 -------------------------------------------- 1 file changed, 58 deletions(-) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index 566056a..1f5e08a 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -1292,64 +1292,6 @@ the codebase that you want to work on. </li> - <a id="ahmiaSearch"></a> - <li> - Ahmia - Hidden Service Search - - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium - - Likely Mentors: Juha Nurmi (numes), George (asn) - -Ahmia is open-source search engine software for Tor hidden service deep dark web sites. You can test the running search engine at ahmia.fi. For more information see our <a href="https://blog.torproject.org/category/tags/ahmiafi">blog post about Ahmia's GSoC2014 development</a>. - - - -Ahmia is a working search engine that indexes, searches, and catalogs content published on Tor Hidden Services. Furthermore, it is an environment to share meaningful insights, statistics, insights, and news about the Tor network itself. In this context, there is a lot of work to do. - - - -The Ahmia web service is written using the Django web framework. As a result, the server-side language is Python. On the client-side, most of the pages are plain HTML. There are some pages that require JavaScript, but the search itself works without client-side JavaScript. - - - -There are several possible directions for this project, including... - - - <ol> - <li>Improving the search results (very important) - <ul> - <li>Tweaking search algorithms</li> - <li>Adjust Apache Solr</li> - <li>Enrich the data that is used to rank the search results</li> - </ul> - </li> - <li>Improving UX and UI (very important) - <ul> - <li>Showing relevant knowledge</li> - <li>Design the navigation and information architecture</li> - <li>HTML5, CSS and Django development</li> - </ul> - </li> - <li>Review code and infrastructure - <ul> - <li>Review code and fix bugs</li> - <li>Writing Django test cases</li> - <li>Linux configurations, automatizations</li> - </ul> - </li> - <li>Gather statistics over time and publish them - <ul> - <li>Gather different kind of stats about Hidden Services</li> - <li>Publish these stats using HTTP REST API</li> - <li>Using this API show meaningful tables, charts and visualizations</li> - </ul> - </li> - </ol> - - </li> - <a id="exitmap_improvements"></a> <li> Exitmap Improvements

1 0

[webwml/master] Drop 'Profile UDP transport protocols'
by atagar＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit 7f428a9449357a15771a8883156f1bf28ef2d814 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Thu Feb 25 08:42:52 2016 -0800 Drop 'Profile UDP transport protocols' Yawning asked for this to be removed as it's likely too big for students this summer. --- getinvolved/en/volunteer.wml | 26 -------------------------- 1 file changed, 26 deletions(-) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index 1f5e08a..94457de 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -1005,32 +1005,6 @@ meetings around the world.</li> - <a id="profileUDPTransport"></a> - <li> - Profile UDP transport protocols - - Effort Level: Medium to High - - Skill Level: High - - Likely Mentors: Yawning - - There are <a - href="https://research.torproject.org/techreports/datagram-comparison-2011-11-07.…">lots - of options</a> as to how Tor could send its data over UDP rather than TCP, - and some will likely perform significantly better than others. This project - will evaluate these options, so as to decide which should be used in future - versions of Tor. A first step will be to benchmark the various transport - protocols being considered, in terms of performance and also code quality, - including userspace TCP, <a - href="https://github.com/bittorrent/libutp">μTP</a>, <a - href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">SCTP</a> - and <a href="http://curvecp.org/">CurveCP</a>. Initially these transport - protocols will be examined in isolation, but if the project progresses well - one or more could be integrated in Tor. - - </li> - <a id="makeTorbirdyBetter"></a> <li> Make TorBirdy Better

1 0

[webwml/master] Add 'Expand Nyx' project idea
by atagar＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit 4b64fbdd12bfe8b831531b2c169f99c53f94d02b Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Fri Feb 26 09:39:06 2016 -0800 Add 'Expand Nyx' project idea --- getinvolved/en/volunteer.wml | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 51 insertions(+) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index a95141c..2800644 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -463,6 +463,11 @@ meetings around the world.</li> a bit more. + + Project Ideas: + <a href="#expand_nyx">Expand Nyx</a> + + <a id="project-orbot"></a> <h3><a href="https://guardianproject.info/apps/orbot/">Orbot</a> (<a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git">code</a>, <a @@ -1257,6 +1262,52 @@ in order to make the code base more robust. </li> + <a id="expand_nyx"></a> + <li> + Expand Nyx + + Effort Level: Medium + + Skill Level: Medium + + Likely Mentors: Damian (atagar) + +Nyx (previously known as <a href="https://www.atagar.com/arm/">arm</a>) is an +ncurses monitor that provides Tor relay operators... + + + <ul> + <li><a href="https://www.atagar.com/arm/images/screenshot_page1_full.png">bandwidth graphs and event log</a></li> + <li><a href="https://www.atagar.com/arm/images/screenshot_page2_full.png">connections</a></li> + <li><a href="https://www.atagar.com/arm/images/screenshot_page3_full.png">user's torrc</a></li> + <li><a href="https://www.atagar.com/arm/images/screenshot_configPanel_full.png">config editor</a></li> + </ul> + + +Nyx is presently under development in preparation for its next release. If you +like python, terminals, and collaborating on an active codebase this just might +be the project for you! + + + +Proposals should involve a grab-bag of moderately small improvements you'd like +to make. You're encouraged to brainstorm ideas of their own but here's a few to +get ya started... + + + <ul> + <li>Bring back the <a href="https://www.atagar.com/arm/images/screenshot_interpretor_full.png">interpreter panel</a>. This panel was dropped when refactoring Nyx, but it would be a neat component to bring back. You can <a href="https://gitweb.torproject.org/nyx.git/tree/src/cli/interpretorPanel.py?h=re…">find old code for it in the history</a> and Stem (the library backing Nyx) has a much improved <a href="https://stem.torproject.org/tutorials/down_the_rabbit_hole.html">variant of this we can leverage</a>. This task would involve writing the curses code around Stem's interpreter functions.</li> + <li>Windows support. Like most curses applications Nyx doesn't run natively on Windows. We've had dozens of users request this and <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/arm#Windows">it should be possible</a>. This would involve supporting PDCurses and expanding Stem to be able to query the cpu/memory usage of the tor process.</li> + <li>Unit testing! Nyx has <a href="https://gitweb.torproject.org/nyx.git/tree/test">started adding tests</a> but it's still very minimal. Achieving any substantial code coverage will require us to figure out how to unit test curses components.</li> + <li>Onionoo provides additional relay information that could enrich our connection panel such as geoip and rdns. Trick is that at present we can only query it on a per-relay basis which would leak our connections (no-go for security). However, if we could get information about all relays in bulk it would sidestep this. For some old thoughts on this see <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/arm#CircuitDetails">here</a>.</li> + <li>... and more! Again, don't hesitate to propose ideas of your own.</li> + </ul> + + + As part of your application for this project please get your hands wet with the codebase by contributing patches for <a href="https://gitweb.torproject.org/nyx.git">Nyx</a> and <a href="https://stem.torproject.org/faq.html#how-do-i-get-started">Stem</a>! + + </li> + <a id="coniks_in_messenger"></a> <li> Implement and Integrate CONIKS for Tor Messenger

1 0

[webwml/master] Replace 'Effort Level' and 'Skill Level' with 'Language'
by atagar＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit fed3b29b20f6a77c289cc9d600fb64aae531d6b7 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Fri Feb 26 09:50:48 2016 -0800 Replace 'Effort Level' and 'Skill Level' with 'Language' The effort/skill level indicators have always been hand wavy and not of much use to students. Replacing it with something they absolutely do care about: the project's language. This is just a quick guess for the existing projects. Gonna need to engage mentors so see if I'm right. --- getinvolved/en/volunteer.wml | 75 ++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index 2800644..7a11a73 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -840,13 +840,12 @@ meetings around the world.</li> You may find some of these projects to be good ideas for <a href="<page about/gsoc>">Google Summer of Code</a> and the <a href="https://live.gnome.org/OutreachProgramForWomen">Outreach Program for - Women</a>. We have labelled each idea with how much work we expect it would - be (effort level), how much clue you should start with (skill level), - and which of our <a href="<page about/corepeople>">core developers</a> - would be good mentors. If one or more of these ideas looks promising to - you, please <a href="<page about/contact>">contact us</a> to discuss your - plans rather than sending blind applications. You may also want to propose - your own project idea — which often results in the best applications. + Women</a>. We have labelled each idea with which of our <a href="<page + about/corepeople>">core developers</a> would be good mentors. If one or + more of these ideas looks promising to you, please <a href="<page + about/contact>">contact us</a> to discuss your plans rather than sending + blind applications. You may also want to propose your own project idea + — which often results in the best applications. <ol> @@ -855,11 +854,10 @@ meetings around the world.</li> <li> Tor Codebase Cleanup - Effort Level: Low to High, depending on subproject chosen - - Skill Level: Medium to High + Language: C Likely Mentors: David (dgoulet) + The Tor code is more than 10 years old in places, and we haven't always had enough time or wisdom to write things as well as we could have. Our unit @@ -898,11 +896,10 @@ meetings around the world.</li> <li> Build Better Pluggable Transports - Effort Level: Medium to High - - Skill Level: Medium + Language: C, Python Likely Mentors: Ximin (infinity0) + For Tor users in censored countries, we have a <a href="<page docs/pluggable-transports>"> @@ -969,11 +966,10 @@ meetings around the world.</li> <li> Make TorBirdy Better - Effort Level: High - - Skill Level: Medium + Language: JavaScript, C++ Likely Mentors: Sukhbir Singh (sukhe), Jacob Appelbaum (ioerror) + TorBirdy is an extension that configures Thunderbird to make connections over the Tor anonymity network. TorBirdy has been under development for quite a @@ -983,8 +979,6 @@ proxy. - - HTTP Proxy TorBirdy needs a HTTP proxy or a HTTP -> SOCKS5 shim. Please look at ticket <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/6958">#6958</a> for more information. Note: this has to be done using JavaScript and without using @@ -1015,11 +1009,10 @@ You may contact the mentors on IRC for more information. (sukhe on #tor-dev, #to <li> Add Support for Reporting Pcaps to OoniBackend and OoniProbe - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: Python Likely Mentors: Arturo (hellais) + The feature should also add support for including only packet capture data that is relevant to the test being run. This means that the pcap should not contain @@ -1041,11 +1034,10 @@ information see ticket 7416.</a> <li> Improve test coverage in Tor - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: C, Python Likely Mentors: David (dgoulet) + Right now, our unit test coverage with the tests we ship is around 30% -- only 30% of the executable lines in our source are reached by the @@ -1107,11 +1099,10 @@ easy to test.) <li> Have the Tor daemon use more cores - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: C Likely Mentors: David (dgoulet) + Right now, if you run a busy Tor server on a multicore computer, most of the cores are mostly unused. We have a "cpuworker" mechanism to move @@ -1157,11 +1148,10 @@ the codebase that you want to work on. <li> Help improve Tor hidden services - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: C Likely Mentors: David (dgoulet), George (asn) + We're working on a revamp of the entire Tor hidden service design to improve the security and reliability of the hidden service system. @@ -1194,11 +1184,10 @@ the codebase that you want to work on. <li> Improved DNS support for Tor - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: C Likely Mentors: David (dgoulet) + Right now, you can only use Tor's DNS support to look up IPv4 and IPv6 addresses, and to fetch PTR records. But DNS can do so much more! @@ -1230,11 +1219,10 @@ the codebase that you want to work on. <li> Exitmap Improvements - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: Python Likely Mentors: Philipp (phw) + The Tor Project makes use of the Python tool <a href="https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/">Exitmap</a> to @@ -1266,11 +1254,10 @@ in order to make the code base more robust. <li> Expand Nyx - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: Python Likely Mentors: Damian (atagar) + Nyx (previously known as <a href="https://www.atagar.com/arm/">arm</a>) is an ncurses monitor that provides Tor relay operators... @@ -1312,11 +1299,10 @@ get ya started... <li> Implement and Integrate CONIKS for Tor Messenger - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: C, JavaScript Likely Mentors: Marcela, Arlo (arlolra) + CONIKS is an end-user key management and verification system for end-to-end secure communication services, which improves upon existing key management @@ -1384,11 +1370,10 @@ verification issues</a> as part of the application process. <li> - Effort Level: Medium - - Skill Level: Medium + Language: Python Likely Mentors: Damian (atagar) +

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit 5ba6830723b1ddae4ab3d4ca97440e689754d8cb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 26 17:15:58 2016 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- de.po | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- it.po | 84 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 2 files changed, 83 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index d9d8fd2..8fc6b74 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-24 21:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-26 16:54+0000\n" "Last-Translator: Christian Spaan <gyges(a)gmx.net>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,30 +63,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Helfen uns Ihren Fehler zu beheben!</h1>\nLesen Sie <a href=\"%s\">unsere Fehlerberichtanleitung</a>.\nGeben Sie nur soviele persönliche Informationen an,\nwie unbedingt notwendig!\n<h2>Über die Angabe von Email-Adressen</h2>\n\nDie Angabe einer Email-Adresse erlaubt uns, Sie zu kontaktieren um das Problem\nzu klären. Dies ist notwendig für die große Mehrheit der erhaltenen Berichte, da die\nmeisten Berichte ohne Kontaktinformationen nutzlos sind. Andererseits ist dies eine\nEinladung für böswillige Dritte, wie Ihr Email- oder Internetprovider, um herauszufinden,\ndass Sie Tails nutzen.\n" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "Beständiges Speichern ist für Electrum deaktiviert." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "Wenn Sie Tails neu starten, werden alle Daten von Electrum gelöscht, inklusive Ihrer Bitcoin-Geldbörse. Wir empfehlen eindringlich, Electrum mit aktiviertem beständigen Speicherbereich zu nutzen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Wollen Sie Electrum trotzdem starten?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:22 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "_Start" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "_Beenden" @@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Ausgabe von GnuPG:" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Andere Nachrichten von GnuPG:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." msgstr "Die Persistenzfunktion von Claws Mail ist aktiviert." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" @@ -332,40 +332,40 @@ msgstr "Diese Tails-Version weist Sicherheitslücken auf:" msgid "Known security issues" msgstr "Bekannte Sicherheitsprobleme" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:51 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Netzwerkkarte ${nic} deaktiviert" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Bei der Netzwerkkarte ${nic_name} (${nic}) schlug die MAC-Manipulation fehl, sie wurde daher temporär deaktiviert.\nSie sollten eventuell die MAC-Manipulation deaktivieren und Tails neu starten. " -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 msgid "All networking disabled" msgstr "Alle Netzwerke deaktiviert" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Bei der Netzwerkkarte ${nic_name} (${nic}) schlugen die MAC-Manipulation und die Fehlerbehebung fehl. Deshalb wurden jetzt alle Verbindungen deaktiviert. \nSie sollten eventuell die MAC-Manipulation deaktivieren und Tails neu starten." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:18 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:22 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" msgstr "Fehler:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 msgid "" "Not enough memory available to check for upgrades.\n" "\n" @@ -404,52 +404,52 @@ msgstr "Sowohl das Wirts-Betriebssystem als auch die Virtualisierungs-Anwendung msgid "Learn more" msgstr "Mehr erfahren" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor ist nicht bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor ist nicht bereit. Möchten Sie den Tor-Browser trotzdem starten?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Tor-Browser starten" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:33 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Möchten Sie wirklich den unsicheren Browser starten?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "Die Netzwerkaktivität im unsicheren Browser ist nicht anonym. Benutzen Sie den unsicheren Browser nur wenn nötig, z.B. wenn Sie sich einloggen oder registrieren müssen, um Ihre Internetverbindung zu aktivieren." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "Unsicherer Browser wird gestartet …" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Dies könnte eine Weile dauern, bitte haben Sie etwas Geduld." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "Unsicherer Browser wird beendet …" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Dies könnte eine Weile dauern, und bevor der unsichere Browser geschlossen ist, können Sie ihn nicht noch einmal starten." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:66 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Tor konnte nicht neu gestartet werden." @@ -488,40 +488,40 @@ msgstr "Konfiguration des Browses fehlgeschlagen." msgid "Failed to run browser." msgstr "Starten des Browsers fehlgeschlagen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" msgstr "I2P konnte nicht gestartet werden." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." msgstr "Etwas ist beim Start von I2P schief gegangen. Überprüfen Sie die Protokolle in var/log/i2p für weitere Informationen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" msgstr "I2P-Routerkonsole ist bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." msgstr "Sie können nun auf die I2P-Routerkonsole im I2P-Browser zugreifen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" msgstr "I2P ist nicht bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." msgstr "Der Eepsite-Tunnel wurde nicht innerhalb von sechs Minuten aufgebaut. Überprüfen Sie die Routerkonsole im I2P-Browser oder die Protokolle in /var/log/i2p für mehr Informationen. Verbinden Sie sich wieder mit dem Netzwerk, um es erneut zu versuchen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" msgstr "I2P ist bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." msgstr "Sie können nun auf I2P-Dienste zugreifen." diff --git a/it.po b/it.po index 36e6d68..852804a 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -19,15 +19,15 @@ # Random_R, 2013 # Random_R, 2013-2015 # Riccardo Masutti <riccardomasu(a)gmail.com>, 2015 -# Rosario Antoci <pistacho(a)riseup.net>, 2014 +# Rosario Antoci <oirasor(a)inventati.org>, 2014 # Rossano Praderi <dshortway(a)gmail.com>, 2013 # Stefano Avezzù <Opusprimo(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-11 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 00:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-24 21:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-26 17:03+0000\n" "Last-Translator: Giuseppe Pignataro <rogepix(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,30 +61,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Aiutaci a risolvere il bug!</h1>\nLeggi <a href=\"%s\">le istruzioni per la segnalazione di un bug</a>.\nNon pubblicare informazioni personali che non siano strettamente necessarie!\n<h2>Comunicarci il tuo indirizzo email</h2>\n\nComunicarci il tuo indirizzo email ci permette di contattarti per chiarire il problema. Questo si rende necessario per la maggior parte dei report che riceviamo; i report senza riferimenti per un contatto diretto sono generalmente inutili.\nAllo stesso tempo permette a chiunque sia in ascolto illecitamente, come il tuo provider di internet o email, di dedurre che stai usando Tails.\n\n" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "La persistenza è disabilitata per Electrum" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "Quando riavvii Tails, tutti i dati di Electrum saranno persi, incluso il tuo portafogli Bitcoin. Si raccomanda fortemente di eseguire Electrum solo quando la caratteristica di persistenza è attivata. " -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Vuoi comunque avviare Electrum?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:22 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "_Avvia" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "_Esci" @@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Risultato di GnuPG:" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Altri messaggi forniti da GnuPG:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." msgstr "La caratteristica di persistenza di Claws Mail è attivata." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" @@ -330,40 +330,40 @@ msgstr "Questa versione di Tails ha problemi di sicurezza noti:" msgid "Known security issues" msgstr "Problemi di sicurezza noti" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:51 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Scheda di rete ${nic} disabilitata" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "L'oscuramento dell'indirizzo MAC è fallito per la scheda di rete ${nic_name} (${nic}) che è stata quindi temporaneamente disabilitata. Si potrebbe voler riavviare Tails e disabilitare l'oscuramento dell'indirizzo MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 msgid "All networking disabled" msgstr "Rete disabilitata" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "L'oscuramento dell'indirizzo MAC è fallito per la scheda di rete ${nic_name} (${nic}). Anche il ripristino dell'errore è fallito, pertanto la rete è disabilitata.\nSi potrebbe voler riavviare Tails e disabilitare l'oscuramento dell'indirizzo MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:18 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:22 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" msgstr "errore:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 msgid "" "Not enough memory available to check for upgrades.\n" "\n" @@ -402,52 +402,52 @@ msgstr "Sia il sistema operativo host sia il software di virtualizzazione posson msgid "Learn more" msgstr "Leggi di più" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor non è pronto" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor non è pronto. Avviare comunque il Tor Browser?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Avvia Tor Browser" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:33 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Si desidera davvero avviare il browser non sicuro?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "L'attività di rete all'interno del Browser Non Sicuro non è anonima.\\nUtilizza il Browser Non Sicuro solo quando necessario, ad esempio\\nper fare un login o registrarsi per attivare la propria connessione Internet." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "Avvio del browser non sicuro..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere del tempo." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "Arresto del browser non sicuro..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere del tempo: non riavviare il browser non sicuro finchè non viene arrestato correttamente." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:66 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Riavvio di Tor fallito." @@ -486,40 +486,40 @@ msgstr "Configurazione del browser fallita." msgid "Failed to run browser." msgstr "Esecuzione del browser fallita." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" msgstr "Avvio di I2P fallito" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." msgstr "Qualcosa è andata male quandoI2P è stato avviato. Controlla i log in /var/log/i2p per maggiori informazioni." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" msgstr "La console del router I2P è pronta" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." msgstr "Adesso puoi accedere alla console router di I2P nel Browser I2P." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" msgstr "I2P non è pronto" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." msgstr "Il tunnel Eepsite non è stato costruito nell'arco di sei minuti. Controlla la console router nel Browser I2P o i log in /var/log/i2p per maggiori informazioni. Riconnetti alla rete e riprova." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" msgstr "I2P è pronto" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." msgstr "Adesso puoi accedere ai servizi su I2P"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit 1d38ac959d755f783f6a4f0abaf8bdc0ea7f4a5d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 26 17:15:53 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- de.po | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- it.po | 84 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 2 files changed, 83 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index d9d8fd2..8fc6b74 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-24 21:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-26 16:54+0000\n" "Last-Translator: Christian Spaan <gyges(a)gmx.net>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,30 +63,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Helfen uns Ihren Fehler zu beheben!</h1>\nLesen Sie <a href=\"%s\">unsere Fehlerberichtanleitung</a>.\nGeben Sie nur soviele persönliche Informationen an,\nwie unbedingt notwendig!\n<h2>Über die Angabe von Email-Adressen</h2>\n\nDie Angabe einer Email-Adresse erlaubt uns, Sie zu kontaktieren um das Problem\nzu klären. Dies ist notwendig für die große Mehrheit der erhaltenen Berichte, da die\nmeisten Berichte ohne Kontaktinformationen nutzlos sind. Andererseits ist dies eine\nEinladung für böswillige Dritte, wie Ihr Email- oder Internetprovider, um herauszufinden,\ndass Sie Tails nutzen.\n" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "Beständiges Speichern ist für Electrum deaktiviert." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "Wenn Sie Tails neu starten, werden alle Daten von Electrum gelöscht, inklusive Ihrer Bitcoin-Geldbörse. Wir empfehlen eindringlich, Electrum mit aktiviertem beständigen Speicherbereich zu nutzen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Wollen Sie Electrum trotzdem starten?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:22 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "_Start" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "_Beenden" @@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Ausgabe von GnuPG:" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Andere Nachrichten von GnuPG:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." msgstr "Die Persistenzfunktion von Claws Mail ist aktiviert." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" @@ -332,40 +332,40 @@ msgstr "Diese Tails-Version weist Sicherheitslücken auf:" msgid "Known security issues" msgstr "Bekannte Sicherheitsprobleme" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:51 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Netzwerkkarte ${nic} deaktiviert" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Bei der Netzwerkkarte ${nic_name} (${nic}) schlug die MAC-Manipulation fehl, sie wurde daher temporär deaktiviert.\nSie sollten eventuell die MAC-Manipulation deaktivieren und Tails neu starten. " -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 msgid "All networking disabled" msgstr "Alle Netzwerke deaktiviert" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Bei der Netzwerkkarte ${nic_name} (${nic}) schlugen die MAC-Manipulation und die Fehlerbehebung fehl. Deshalb wurden jetzt alle Verbindungen deaktiviert. \nSie sollten eventuell die MAC-Manipulation deaktivieren und Tails neu starten." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:18 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:22 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" msgstr "Fehler:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 msgid "" "Not enough memory available to check for upgrades.\n" "\n" @@ -404,52 +404,52 @@ msgstr "Sowohl das Wirts-Betriebssystem als auch die Virtualisierungs-Anwendung msgid "Learn more" msgstr "Mehr erfahren" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor ist nicht bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor ist nicht bereit. Möchten Sie den Tor-Browser trotzdem starten?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Tor-Browser starten" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:33 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Möchten Sie wirklich den unsicheren Browser starten?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "Die Netzwerkaktivität im unsicheren Browser ist nicht anonym. Benutzen Sie den unsicheren Browser nur wenn nötig, z.B. wenn Sie sich einloggen oder registrieren müssen, um Ihre Internetverbindung zu aktivieren." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "Unsicherer Browser wird gestartet …" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Dies könnte eine Weile dauern, bitte haben Sie etwas Geduld." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "Unsicherer Browser wird beendet …" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Dies könnte eine Weile dauern, und bevor der unsichere Browser geschlossen ist, können Sie ihn nicht noch einmal starten." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:66 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Tor konnte nicht neu gestartet werden." @@ -488,40 +488,40 @@ msgstr "Konfiguration des Browses fehlgeschlagen." msgid "Failed to run browser." msgstr "Starten des Browsers fehlgeschlagen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" msgstr "I2P konnte nicht gestartet werden." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." msgstr "Etwas ist beim Start von I2P schief gegangen. Überprüfen Sie die Protokolle in var/log/i2p für weitere Informationen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" msgstr "I2P-Routerkonsole ist bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." msgstr "Sie können nun auf die I2P-Routerkonsole im I2P-Browser zugreifen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" msgstr "I2P ist nicht bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." msgstr "Der Eepsite-Tunnel wurde nicht innerhalb von sechs Minuten aufgebaut. Überprüfen Sie die Routerkonsole im I2P-Browser oder die Protokolle in /var/log/i2p für mehr Informationen. Verbinden Sie sich wieder mit dem Netzwerk, um es erneut zu versuchen." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" msgstr "I2P ist bereit" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." msgstr "Sie können nun auf I2P-Dienste zugreifen." diff --git a/it.po b/it.po index 36e6d68..852804a 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -19,15 +19,15 @@ # Random_R, 2013 # Random_R, 2013-2015 # Riccardo Masutti <riccardomasu(a)gmail.com>, 2015 -# Rosario Antoci <pistacho(a)riseup.net>, 2014 +# Rosario Antoci <oirasor(a)inventati.org>, 2014 # Rossano Praderi <dshortway(a)gmail.com>, 2013 # Stefano Avezzù <Opusprimo(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-11 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 00:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-24 21:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-26 17:03+0000\n" "Last-Translator: Giuseppe Pignataro <rogepix(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,30 +61,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Aiutaci a risolvere il bug!</h1>\nLeggi <a href=\"%s\">le istruzioni per la segnalazione di un bug</a>.\nNon pubblicare informazioni personali che non siano strettamente necessarie!\n<h2>Comunicarci il tuo indirizzo email</h2>\n\nComunicarci il tuo indirizzo email ci permette di contattarti per chiarire il problema. Questo si rende necessario per la maggior parte dei report che riceviamo; i report senza riferimenti per un contatto diretto sono generalmente inutili.\nAllo stesso tempo permette a chiunque sia in ascolto illecitamente, come il tuo provider di internet o email, di dedurre che stai usando Tails.\n\n" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "La persistenza è disabilitata per Electrum" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "Quando riavvii Tails, tutti i dati di Electrum saranno persi, incluso il tuo portafogli Bitcoin. Si raccomanda fortemente di eseguire Electrum solo quando la caratteristica di persistenza è attivata. " -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Vuoi comunque avviare Electrum?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:22 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "_Avvia" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "_Esci" @@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Risultato di GnuPG:" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Altri messaggi forniti da GnuPG:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." msgstr "La caratteristica di persistenza di Claws Mail è attivata." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" @@ -330,40 +330,40 @@ msgstr "Questa versione di Tails ha problemi di sicurezza noti:" msgid "Known security issues" msgstr "Problemi di sicurezza noti" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:51 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Scheda di rete ${nic} disabilitata" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "L'oscuramento dell'indirizzo MAC è fallito per la scheda di rete ${nic_name} (${nic}) che è stata quindi temporaneamente disabilitata. Si potrebbe voler riavviare Tails e disabilitare l'oscuramento dell'indirizzo MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 msgid "All networking disabled" msgstr "Rete disabilitata" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "L'oscuramento dell'indirizzo MAC è fallito per la scheda di rete ${nic_name} (${nic}). Anche il ripristino dell'errore è fallito, pertanto la rete è disabilitata.\nSi potrebbe voler riavviare Tails e disabilitare l'oscuramento dell'indirizzo MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:18 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:22 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" msgstr "errore:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 msgid "" "Not enough memory available to check for upgrades.\n" "\n" @@ -402,52 +402,52 @@ msgstr "Sia il sistema operativo host sia il software di virtualizzazione posson msgid "Learn more" msgstr "Leggi di più" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor non è pronto" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor non è pronto. Avviare comunque il Tor Browser?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Avvia Tor Browser" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:33 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Si desidera davvero avviare il browser non sicuro?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "L'attività di rete all'interno del Browser Non Sicuro non è anonima.\\nUtilizza il Browser Non Sicuro solo quando necessario, ad esempio\\nper fare un login o registrarsi per attivare la propria connessione Internet." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "Avvio del browser non sicuro..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere del tempo." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "Arresto del browser non sicuro..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere del tempo: non riavviare il browser non sicuro finchè non viene arrestato correttamente." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:66 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Riavvio di Tor fallito." @@ -486,40 +486,40 @@ msgstr "Configurazione del browser fallita." msgid "Failed to run browser." msgstr "Esecuzione del browser fallita." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" msgstr "Avvio di I2P fallito" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." msgstr "Qualcosa è andata male quandoI2P è stato avviato. Controlla i log in /var/log/i2p per maggiori informazioni." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" msgstr "La console del router I2P è pronta" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." msgstr "Adesso puoi accedere alla console router di I2P nel Browser I2P." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" msgstr "I2P non è pronto" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." msgstr "Il tunnel Eepsite non è stato costruito nell'arco di sei minuti. Controlla la console router nel Browser I2P o i log in /var/log/i2p per maggiori informazioni. Riconnetti alla rete e riprova." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" msgstr "I2P è pronto" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." msgstr "Adesso puoi accedere ai servizi su I2P"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 27 Feb '16

27 Feb '16

commit e78d412efecaea406f68262a9ad6ec15ec57a922 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 26 17:15:23 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- it/https-everywhere.dtd | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/it/https-everywhere.dtd b/it/https-everywhere.dtd index cd5bc12..794f2c4 100644 --- a/it/https-everywhere.dtd +++ b/it/https-everywhere.dtd @@ -14,6 +14,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.or "o"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donazioni a EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Dona alla EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Informazioni su HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferenze Osservatorio SSL"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Abilita HTTPS Everywhere"> @@ -41,3 +42,15 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Forza connessione criptate a questi siti:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Regole sperimentali"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Possono causare avvisi o rotture. Normalmente disabilitato."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Aggiungi una regola per questo sito"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Aggiungi una nuova regola per questo sito"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Usa sempre https per questo host"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Mostra avanzate"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Nascondi avanzate"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Nome regola"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Regex equivalente"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Reindirizza a"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Annulla"> + +

1 0