- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 9b1468995386af0332e1f801b779f072b2b3f827 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:45:39 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- nn.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index 9c80ed1..3c4bb0f 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:31+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 779d8527f23ee8f5a564a714f8ca1d63ee079a76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:45:25 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- nn/nn.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 2084c6e..b0e96ab 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:37+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 32c713a7bb8247d457e05b75988ffe9fcbbfb4cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:16:40 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- nn/irc.properties | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/nn/irc.properties b/nn/irc.properties index 480566c..19e332f 100644 --- a/nn/irc.properties +++ b/nn/irc.properties @@ -13,31 +13,31 @@ irc.usernameHint=nick # disconnected because of an error. connection.error.lost=Lost connection with server connection.error.timeOut=Connection timed out -connection.error.invalidUsername=%S is not an allowed username -connection.error.invalidPassword=Invalid server password -connection.error.passwordRequired=Password required +connection.error.invalidUsername=%S er ikkje eit tillate brukarnamn +connection.error.invalidPassword=Ugyldig tenarpassord +connection.error.passwordRequired=Passord trengst # LOCALIZATION NOTE (joinChat.*): # These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key. -joinChat.channel=_Channel -joinChat.password=_Password +joinChat.channel=_Kanal +joinChat.password=_Passord # LOCALIZATION NOTE (options.*): # These are the protocol specific options shown in the account manager and # account wizard windows. -options.server=Server +options.server=Tenar options.port=Port -options.ssl=Use SSL +options.ssl=Bruk SSL options.encoding=Character Set options.quitMessage=Quit message options.partMessage=Part message -options.showServerTab=Show messages from the server +options.showServerTab=Vis meldingar frå tenaren options.alternateNicks=Alternate nicks # LOCALIZATION NOTE (ctcp.version): # %1$S is the nickname of the user whose version was requested. # %2$S is the version response from the client. -ctcp.version=%1$S is using "%2$S". +ctcp.version=%1$S brukar "%2$S". # LOCALIZATION NOTE (ctcp.time): # %1$S is the nickname of the user whose time was requested. # %2$S is the time response. @@ -150,8 +150,8 @@ error.noChannel=There is no channel: %S. error.tooManyChannels=Cannot join %S; you've joined too many channels. # %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. error.nickCollision=Nick already in use, changing nick to %1$S [%2$S]. -error.erroneousNickname=%S is not an allowed nickname. -error.banned=You are banned from this server. +error.erroneousNickname=%S er ikkje eit tillte kallenamn. +error.banned=Du er kasta ut frå denne tenaren. error.bannedSoon=You will soon be banned from this server. error.mode.wrongUser=You cannot change modes for other users. # %S is the nickname or channel name that isn't available.

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit ff9a728b597a3a41c06e05dec195388c90634654 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:16:10 2016 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- nn/aboutdialog.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/aboutdialog.dtd b/nn/aboutdialog.dtd index accf6f2..e8b9289 100644 --- a/nn/aboutdialog.dtd +++ b/nn/aboutdialog.dtd @@ -15,5 +15,5 @@  <!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> +<!ENTITY bottomLinks.license "Lisensieringsinformasjon"> <!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit fd824cf582a80ab0d1857e0442cf91ac1232ccf4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:15:23 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- nn/nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 4da00d9..295259f 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:08+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Alt+B" #: ../liveusb/dialog.py:160 msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Surf" #: ../liveusb/dialog.py:167 msgid ""

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 1536cc3b8595aa78d819ef82551d83e372a11101 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:15:12 2016 +0000 Update translations for whisperback --- nn/nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index fcdb3da..014e1b2 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:08+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:253 msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje å oppretta eller senda e-posten." #: ../whisperBack/gui.py:256 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit bd3d021476db87b7d67157762ba4a89d03c0dba7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 11 23:45:58 2016 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- nn/brand.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/brand.dtd b/nn/brand.dtd index c45f8ed..cac96ec 100644 --- a/nn/brand.dtd +++ b/nn/brand.dtd @@ -11,5 +11,5 @@  <!ENTITY plugins.installed.find "Click to load installed system plugins"> <!ENTITY plugins.installed.enable "Enable plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.disable "Disable plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Click to prevent loading system plugins"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "Slå av programtillegg"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Klikk for å hindra lasting av systemprogramtillegg">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit d252fde5eb06b0f0148a03d868d4151fa14579e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 11 23:45:28 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- nn/nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 035c436..2084c6e 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:26+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Icedove" -msgstr "" +msgstr "Icedove" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 msgid "Icedove profiles and locally stored email"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 7e803cbe3b331f59356927fd514c4a73ea92c807 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 11 23:45:13 2016 +0000 Update translations for whisperback --- nn/nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 282e07b..fcdb3da 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 06:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:25+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Dette kan ta ei stund " #: ../whisperBack/gui.py:232 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." -msgstr "" +msgstr "Denne e-postadressa ser ikkje ut til å vera gyldig." #: ../whisperBack/gui.py:249 msgid "Unable to send the mail: SMTP error."

1 0

[webwml/master] make clear that #tor is for tor questions, not "discussion"
by arma＠torproject.org 11 Mar '16

11 Mar '16

commit eef055f35ab0b4de381500de80e3956423d8ef73 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Fri Mar 11 16:43:06 2016 -0500 make clear that #tor is for tor questions, not "discussion" --- about/en/contact.wml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/about/en/contact.wml b/about/en/contact.wml index 9e26561..f4144a9 100644 --- a/about/en/contact.wml +++ b/about/en/contact.wml @@ -82,14 +82,14 @@ href="http://www.oftc.net/oftc/">OFTC</a>: <ul> - <li>#tor - User and relay operation discussions. Having trouble - running Tor or a question for other Tor users? Then this is the spot for - you.</li> + <li>#tor - For questions about using Tor (as a client, as + a relay, as an onion service). Having trouble running Tor or have + a question for other Tor users? Then this is the spot for you.</li> <li>#tor-dev - Channel for people who want to do development. Discussions about Tor-related coding, protocols, and <a href="<page getinvolved/volunteer>">project ideas</a> are all welcome.</li> - <li>#tor-project - Organization discussions unrelated to - software development. A great place to discuss Tor community events, + <li>#tor-project - Organization discussions unrelated to + software development. A great place to discuss Tor community events, outreach, translation, or website improvements.</li> </ul>

1 0