- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 7b58954a6deec701466b0800426e4cfdfdfeb206 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 11:45:43 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- ro.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ro.po b/ro.po index 12b3e74..9265ce2 100644 --- a/ro.po +++ b/ro.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Alex Alexandru <alexandruvuia(a)gmail.com>, 2016 # Andrei Draga, 2013 # axel_89, 2015 # devod <ipawnyou(a)icloud.com>, 2015 @@ -20,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-25 14:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 11:44+0000\n" +"Last-Translator: Alex Alexandru <alexandruvuia(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -257,7 +258,7 @@ msgid "" "If you already migrated your emails to Icedove, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>delete" " all your Claws Mail data</a> to remove this warning." -msgstr "" +msgstr "Dacă ţi-ai migrat deja mailurile către Icedove, ar trebui să-ţi <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>ştergi tot conţinutulClaws Mail pentru</a> îndepărta acest avertisment." #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:71 msgid "Restart"

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit d5642d0cde4f6fa50850ea27abe3cd2cd96ed3d2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 07:16:58 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- el/onioncircuits.pot | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 93 insertions(+) diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot new file mode 100644 index 0000000..e324d2b --- /dev/null +++ b/el/onioncircuits.pot @@ -0,0 +1,93 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Achillefs Zogias <achillefs76(a)hotmail.com>, 2016 +# ilias_ <teneatis(a)gmail.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 06:56+0000\n" +"Last-Translator: ilias_ <teneatis(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../onioncircuits:81 +msgid "" +"Cannot connect to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." +msgstr "Αδυναμία σύνδεσης στον δαίμονα του TOR. Τα κυκλώματα του Κρεμμυδιού θα προσπαθήσουν να απανασυνδεθούν..." + +#: ../onioncircuits:94 +msgid "Onion Circuits" +msgstr "Κυκλώματα Κρεμμυδιού" + +#: ../onioncircuits:95 +msgid "Display Tor circuits and streams" +msgstr "Εμφάνιση κυκλωμάτων και ροών Tor" + +#: ../onioncircuits:107 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../onioncircuits:124 +msgid "Path" +msgstr "Μονοπάτι" + +#: ../onioncircuits:125 +msgid "Status" +msgstr "Κατάσταση" + +#: ../onioncircuits:141 +msgid "Click on a path to get details" +msgstr "Click σε μία διαδρομή για εμφάνιση λεπτομεριών" + +#: ../onioncircuits:215 +msgid "" +"Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." +msgstr "Χαμένη σύνδεση στον δαίμονα του TOR. Τα κυκλώματα του Κρεμμυδιού θα προσπαθήσουν να απανασυνδεθούν..." + +#: ../onioncircuits:232 +msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits." +msgstr "Συνδεδεμένος στον δαίμονα του Tor. Τώρα μπορείς να χρησιμοποιήσεις τα Κυκλώματα του Κρεμμυδιού." + +#: ../onioncircuits:314 +msgid "Building..." +msgstr "Δόμηση..." + +#: ../onioncircuits:339 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "%s: %s" + +#: ../onioncircuits:564 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "Δαχτυλικό Αποτύπωμα: " + +#: ../onioncircuits:565 +msgid "Published:" +msgstr "Δημοσιευμένο:" + +#: ../onioncircuits:566 +msgid "IP:" +msgstr "Διεύθυνση Διαδικτύου:" + +#: ../onioncircuits:566 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#: ../onioncircuits:567 +msgid "Bandwidth:" +msgstr "Εύρος ζώνης:" + +#: ../onioncircuits:567 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "%.2f Mb/s"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit b5e32f83da2e5c42529b7d3e987382932139deda Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 07:16:55 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- el/onioncircuits.pot | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot index 80d42f0..e324d2b 100644 --- a/el/onioncircuits.pot +++ b/el/onioncircuits.pot @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Achillefs Zogias <achillefs76(a)hotmail.com>, 2016 +# ilias_ <teneatis(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-26 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 07:05+0000\n" -"Last-Translator: Achillefs Zogias <achillefs76(a)hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 06:56+0000\n" +"Last-Translator: ilias_ <teneatis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Κυκλώματα Κρεμμυδιού" #: ../onioncircuits:95 msgid "Display Tor circuits and streams" -msgstr "" +msgstr "Εμφάνιση κυκλωμάτων και ροών Tor" #: ../onioncircuits:107 msgid "OK" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Κατάσταση" #: ../onioncircuits:141 msgid "Click on a path to get details" -msgstr "" +msgstr "Click σε μία διαδρομή για εμφάνιση λεπτομεριών" #: ../onioncircuits:215 msgid ""

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 68880e6255bf9ad487bc860c50df22862f1bfdd4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 07:16:33 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- el/irc.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/irc.properties b/el/irc.properties index 580d314..37809d1 100644 --- a/el/irc.properties +++ b/el/irc.properties @@ -158,10 +158,10 @@ error.mode.wrongUser=You cannot change modes for other users. error.noSuchNick=Ο %S δεν είναι συνδεδεμένος. error.wasNoSuchNick=Δεν υπήρχε παρατσούκλι: %S error.noSuchChannel=Δεν υπάρχει κανάλι: %S. -error.unavailable=%S is temporarily unavailable. +error.unavailable=%S προσωρινά δεν είναι διαθέσιμο # %S is the channel name. error.channelBanned=You have been banned from %S. -error.cannotSendToChannel=You cannot send messages to %S. +error.cannotSendToChannel=Δεν μπορείτε να στείλετε μήνυμα σε %S. error.channelFull=The channel %S is full. error.inviteOnly=You must be invited to join %S. error.nonUniqueTarget=%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once. @@ -174,7 +174,7 @@ error.sendMessageFailed=An error occurred while sending your last message. Pleas error.channelForward=You may not join %1$S, and were automatically redirected to %2$S. # %S is the mode that the user tried to set but was not recognized # by the server as a valid mode. -error.unknownMode='%S' is not a valid user mode on this server. +error.unknownMode='%S' δεν είναι έγκυρη λειτουργία χρήστη στον εξυπηρετητή. # LOCALIZATION NOTE (tooltip.*): # These are the descriptions given in a tooltip with information received @@ -186,7 +186,7 @@ tooltip.server=Συνδεδεμένος/η σε # reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to # protect users). tooltip.connectedFrom=Συνδεδεμένος/η από -tooltip.registered=Registered +tooltip.registered=Εγγεγραμμένοι tooltip.registeredAs=Εγγεγραμένος/η ως tooltip.secure=Γίνεται χρήση ασφαλούς σύνδεσης # The away message of the user

1 0

[translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
by translation＠torproject.org 07 May '16

07 May '16

commit 67b6b1bbcffc9830023494d46f79331936363b22 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 7 22:46:08 2016 +0000 Update translations for tor_animation_completed --- it.srt | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/it.srt b/it.srt index 302d069..b18915f 100644 --- a/it.srt +++ b/it.srt @@ -1,6 +1,6 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -Usiamo Internet continuamente. +Ci siamo molto abituati alla presenza di Internet 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 @@ -13,7 +13,7 @@ il cibo che mangiamo, le persone che incontriamo, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -i posti dove andiamo, e le cose che leggiamo. +i posti dove andiamo e le cose che leggiamo. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 @@ -27,7 +27,7 @@ se qualcuno prova ad identificarti, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 potrà vedere la tua vera identità, -la tua precisa posizione, il tuo sistema operativo, +la tua posizione esatta, il tuo sistema operativo, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 @@ -41,13 +41,13 @@ su di te e sulla tua vita 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -che probabilmente non avresti voluto +che probabilmente non avevi intenzione di condividere con degli sconosciuti, 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 che possono facilmente usare questi dati -per ingannarti. +per approfittare di te. 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 @@ -55,23 +55,23 @@ Ma non se stai usando Tor! 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protegge la nostra identità -e la nostra privacy su Internet. +Tor Browser protegge la nostra privacy +e la nostra identità in Internet. 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 Tor protegge la tua connessione -con tre strati di criptaggio +usando tre livelli di criptaggio 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -e la passa attraverso tre server -volontari attivi intorno al mondo, +e la fa passare attraverso tre server +azionati volontariamente in tutto il mondo, 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -questo ci permette di comunicare -anonimamente su Internet. +il che ci permette di comunicare +in modo anonimo su Internet. 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 07 May '16

07 May '16

commit 641605c9fa3b2ee5e41284f5bb6cb2d5a08f130d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 7 22:46:05 2016 +0000 Update translations for tor_animation --- it.srt | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/it.srt b/it.srt index 302d069..b18915f 100644 --- a/it.srt +++ b/it.srt @@ -1,6 +1,6 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -Usiamo Internet continuamente. +Ci siamo molto abituati alla presenza di Internet 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 @@ -13,7 +13,7 @@ il cibo che mangiamo, le persone che incontriamo, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -i posti dove andiamo, e le cose che leggiamo. +i posti dove andiamo e le cose che leggiamo. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 @@ -27,7 +27,7 @@ se qualcuno prova ad identificarti, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 potrà vedere la tua vera identità, -la tua precisa posizione, il tuo sistema operativo, +la tua posizione esatta, il tuo sistema operativo, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 @@ -41,13 +41,13 @@ su di te e sulla tua vita 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -che probabilmente non avresti voluto +che probabilmente non avevi intenzione di condividere con degli sconosciuti, 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 che possono facilmente usare questi dati -per ingannarti. +per approfittare di te. 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 @@ -55,23 +55,23 @@ Ma non se stai usando Tor! 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protegge la nostra identità -e la nostra privacy su Internet. +Tor Browser protegge la nostra privacy +e la nostra identità in Internet. 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 Tor protegge la tua connessione -con tre strati di criptaggio +usando tre livelli di criptaggio 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -e la passa attraverso tre server -volontari attivi intorno al mondo, +e la fa passare attraverso tre server +azionati volontariamente in tutto il mondo, 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -questo ci permette di comunicare -anonimamente su Internet. +il che ci permette di comunicare +in modo anonimo su Internet. 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 07 May '16

07 May '16

commit 3584faad292f5026bcd09cc1550f4d8747019ff5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 7 20:46:53 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- eo/abouttbupdate.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/eo/abouttbupdate.dtd b/eo/abouttbupdate.dtd index 37567bd..ec833f6 100644 --- a/eo/abouttbupdate.dtd +++ b/eo/abouttbupdate.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, "> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "viziti nian retejon"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ŝanĝoprotokolo:">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 07 May '16

07 May '16

commit f7c16e4fb003441d22603371f71c18faf4fbd6bd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 7 20:46:06 2016 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- eo/aboutdialog.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/eo/aboutdialog.dtd b/eo/aboutdialog.dtd index 5099ad7..bf5a42a 100644 --- a/eo/aboutdialog.dtd +++ b/eo/aboutdialog.dtd @@ -1,17 +1,17 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; estas programita de">  -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "la &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> -<!ENTITY help.start "Want to help? "> +<!ENTITY help.start "Ĉu vi volas helpi?">  -<!ENTITY help.donateLink "Donate"> -<!ENTITY help.or " or "> +<!ENTITY help.donateLink "Donaci"> +<!ENTITY help.or "aŭ">  <!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved"> <!ENTITY help.end "!">  -<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?"> +<!ENTITY bottomLinks.questions "Demandoj?">  <!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!">

1 0

[stem/master] Revert download page change for fedora
by atagar＠torproject.org 07 May '16

07 May '16

commit d74ff4d98da47347534098b0d309b7ffce7be9c8 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat May 7 10:51:14 2016 -0700 Revert download page change for fedora Juan got back to me and indeed python3-stem and python-stem-doc exist as subpackages. They're just not surfaced on apps.fedoraproject.org. --- docs/download.rst | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/download.rst b/docs/download.rst index 7771024..64a3ca7 100644 --- a/docs/download.rst +++ b/docs/download.rst @@ -126,7 +126,9 @@ Download - .. image:: /_static/label/fedora.png :target: https://apps.fedoraproject.org/packages/python-stem - Package by Juan for Fedora. + Packages maintained by Juan for Fedora. These include **python-stem** + (Stem for Python 2.x), **python3-stem** (Stem for Python 3.x), and + **python-stem-doc** (this website). ::

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 07 May '16

07 May '16

commit 110f1041e7c6a4320fcc3e6524f5b1546a92a68f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 7 14:15:29 2016 +0000 Update translations for torbirdy --- lt/torbirdy.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt/torbirdy.properties b/lt/torbirdy.properties index b50f1b5..7b19b46 100644 --- a/lt/torbirdy.properties +++ b/lt/torbirdy.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torbirdy.enabled.torification=TorBirdy veiksnus: Skaidrus Torifikavimas torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy įgalintas: Whonix torbirdy.disabled=TorBirdy: Neveiksnus! -torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually. +torbirdy.email.prompt=TorBirdy išjungė programos Thunderbird automatinio konfigūravimo vediklį, kad apsaugotų jūsų anonimiškumą.\n\nRekomenduojamas saugumo nustatymas, skirtas %S buvo nustatytas.\n\nDabar galite rankiniu būdu konfigūruoti kitos paskyros nustatymus. torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing. torbirdy.email.advanced.nextwarning=Rodyti šį įspėjimą kitą kartą

1 0