- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit aa0810a1a5fd83f3dd94749c78f77619bfc62b84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:45:28 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- bg/https-everywhere.dtd | 18 +++++++++--------- bg/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/bg/https-everywhere.dtd b/bg/https-everywhere.dtd index a695ee4..047983b 100644 --- a/bg/https-everywhere.dtd +++ b/bg/https-everywhere.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "За HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "За HTTPS Навсякъде"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Навсякъде"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Шифрирайте мрежата! Използвайте автоматична HTTPS защита на много страници."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Версия"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Създадено от"> @@ -44,13 +44,13 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Може да предизвика предупреждения или прекъсване. Изключено по подразбиране."> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Добави правило за този сайт"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Добави ново правило за този сайт"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Винаги използвай https за този хост"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Хост:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Покажи разширени"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Скрий Разширени"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Име на правило"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Съвпадащ regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Пренасочи към"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Отказ"> diff --git a/bg/ssl-observatory.dtd b/bg/ssl-observatory.dtd index 334e610..4afb94e 100644 --- a/bg/ssl-observatory.dtd +++ b/bg/ssl-observatory.dtd @@ -1,9 +1,9 @@  <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Подробности и информация за конфиденциалност"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Питане по-късно"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Питай ме по-късно"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Не"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere може да засече атаки срещу вашият браузър като изпраща сертификатите, които получавате към SSL Observatory. +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Навсякъде може да засече атаки срещу вашият браузър като изпраща сертификатите, които получавате към SSL Обсерватория. Включване на тази опция?"> <!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit b57d880ee834b908d368b68d67af748fd2aab28b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:45:22 2016 +0000 Update translations for whisperback_completed --- bg/bg.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index ab73885..938ca4f 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Aleksandar Ivanov <ivanov.aleksandar.m(a)gmail.com>, 2013 +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 # Kiril Ivailov Velinov <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012 # alexdimitrov <kvikmen(a)gmail.com>, 2013 # Yani Gerov <alexander.waterdale(a)gmail.com>, 2013 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:28+0000\n" -"Last-Translator: alexdimitrov <kvikmen(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:18+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "Невалиден контакт имейл: %s" +msgstr "Невалиден имейл за контакт: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:73 #, python-format

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit ef6f48f71864039eae1d6fedb72c422685eaad86 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:45:19 2016 +0000 Update translations for whisperback --- bg/bg.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index ab73885..938ca4f 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Aleksandar Ivanov <ivanov.aleksandar.m(a)gmail.com>, 2013 +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 # Kiril Ivailov Velinov <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012 # alexdimitrov <kvikmen(a)gmail.com>, 2013 # Yani Gerov <alexander.waterdale(a)gmail.com>, 2013 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:28+0000\n" -"Last-Translator: alexdimitrov <kvikmen(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:18+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "Невалиден контакт имейл: %s" +msgstr "Невалиден имейл за контакт: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:73 #, python-format

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 068183d8e585c41bca3a62a03e05f2f25fa9a8c6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:45:16 2016 +0000 Update translations for torcheck_completed --- bg/torcheck.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bg/torcheck.po b/bg/torcheck.po index e5e3ac3..a409eaa 100644 --- a/bg/torcheck.po +++ b/bg/torcheck.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Gabriel Radev <gabosss(a)gmail.com>, 2015 # iliev.mb <iliev.mb(a)gmail.com>, 2015 # Ivo, 2014 +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 # Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,16 +24,16 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "Поздравления.Вашият браузър е настроен да използва Tor." +msgstr "Поздравления. Вашият браузър е настроен да използва Tor." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Моля, посетете <a href=\"https://www.torproject.org/\">Страницата на Tor</a> за повече информация относно използването на Tor безопасно. Сега можете да сърфирате из интернет Анонимно." +msgstr "Моля, посетете <a href=\"https://www.torproject.org/\">Сайтът на Tor</a> за повече информация относно използването на Tor безопасно. Сега можете да сърфирате из интернет анонимно." msgid "There is a security update available for Tor Browser." -msgstr "Има актуализации по сигурността на TOR браузера" +msgstr "Има налична актуализация по сигурността на TOR браузъра" msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click "

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 829d7e22e432d4d998bac86c391608ff0e3f95da Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:45:13 2016 +0000 Update translations for torcheck --- bg/torcheck.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bg/torcheck.po b/bg/torcheck.po index e5e3ac3..a409eaa 100644 --- a/bg/torcheck.po +++ b/bg/torcheck.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Gabriel Radev <gabosss(a)gmail.com>, 2015 # iliev.mb <iliev.mb(a)gmail.com>, 2015 # Ivo, 2014 +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 # Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,16 +24,16 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "Поздравления.Вашият браузър е настроен да използва Tor." +msgstr "Поздравления. Вашият браузър е настроен да използва Tor." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Моля, посетете <a href=\"https://www.torproject.org/\">Страницата на Tor</a> за повече информация относно използването на Tor безопасно. Сега можете да сърфирате из интернет Анонимно." +msgstr "Моля, посетете <a href=\"https://www.torproject.org/\">Сайтът на Tor</a> за повече информация относно използването на Tor безопасно. Сега можете да сърфирате из интернет анонимно." msgid "There is a security update available for Tor Browser." -msgstr "Има актуализации по сигурността на TOR браузера" +msgstr "Има налична актуализация по сигурността на TOR браузъра" msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click "

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 2bfe10e06ca809c51287c4e1873264d079a19f23 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:45:07 2016 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po index c9f936c..48cf3ff 100644 --- a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # aramaic <aramaicbg(a)gmail.com>, 2015 +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 # Maxi <kutia0001(a)gmail.com>, 2015 # Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Maxi <kutia0001(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:27+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,11 +39,11 @@ msgstr "Съжаляваме! Нещо се обърка с заявката в #: bridgedb/https/templates/base.html:79 msgid "Report a Bug" -msgstr "Информирай за проблем" +msgstr "Докладвай проблем" #: bridgedb/https/templates/base.html:82 msgid "Source Code" -msgstr "Изходен код" +msgstr "Сорс код" #: bridgedb/https/templates/base.html:85 msgid "Changelog"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 992e5177ab1fe2aedf27bb569e9ddbefacfe2c44 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:45:02 2016 +0000 Update translations for bridgedb --- bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po index c9f936c..48cf3ff 100644 --- a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # aramaic <aramaicbg(a)gmail.com>, 2015 +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 # Maxi <kutia0001(a)gmail.com>, 2015 # Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Maxi <kutia0001(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:27+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,11 +39,11 @@ msgstr "Съжаляваме! Нещо се обърка с заявката в #: bridgedb/https/templates/base.html:79 msgid "Report a Bug" -msgstr "Информирай за проблем" +msgstr "Докладвай проблем" #: bridgedb/https/templates/base.html:82 msgid "Source Code" -msgstr "Изходен код" +msgstr "Сорс код" #: bridgedb/https/templates/base.html:85 msgid "Changelog"

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 3892b7ffba4fc573ac5326e0119883440d1d14d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 14:15:38 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- it/torlauncher.properties | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/it/torlauncher.properties b/it/torlauncher.properties index f89dd16..dcced8e 100644 --- a/it/torlauncher.properties +++ b/it/torlauncher.properties @@ -36,6 +36,7 @@ torlauncher.quit_win=Esci torlauncher.done=Fatto torlauncher.forAssistance=Per richiedere assistenza, contattare %S +torlauncher.forAssistance2=Per assistenza, visita %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completata. %S Messaggi di log Tor sono pronti per essere incollato in un editor di testo o un messaggio e-mail.

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 912f166a9b045ace7c766fcfe1fde2b4b88ba0de Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 14:15:34 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- it/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/it/torlauncher.properties b/it/torlauncher.properties index 22fb0e1..dcced8e 100644 --- a/it/torlauncher.properties +++ b/it/torlauncher.properties @@ -36,7 +36,7 @@ torlauncher.quit_win=Esci torlauncher.done=Fatto torlauncher.forAssistance=Per richiedere assistenza, contattare %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Per assistenza, visita %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completata. %S Messaggi di log Tor sono pronti per essere incollato in un editor di testo o un messaggio e-mail.

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit c34d6e5c14f361b1c0108d56e19df699c771890d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 13:45:20 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- sr@latin/sr@latin.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sr@latin/sr@latin.po b/sr@latin/sr@latin.po index 4738fa9..80c5770 100644 --- a/sr@latin/sr@latin.po +++ b/sr@latin/sr@latin.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>, 2008 +# Miroljub Zivkovic <miroljubz(a)msn.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 13:42+0000\n" +"Last-Translator: Miroljub Zivkovic <miroljubz(a)msn.com>\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +21,11 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:451 msgid "\"Clone & Install\"" -msgstr "" +msgstr "\"Kloniranje & Instalacija\"" #: ../liveusb/gui.py:453 msgid "\"Install from ISO\"" -msgstr "" +msgstr "\"Instalacija iz ISO\"" #: ../liveusb/dialog.py:157 ../liveusb/launcher_ui.py:153 #, python-format

1 0