March 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[community/staging] Updated "Report a problem with a translation" page
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 4518f47a894d7220a7178c4882084f83e9125163 Author: Goodiec <goodnesschrisugari(a)yahoo.com> Date: Sat Oct 10 22:09:03 2020 +0100 Updated "Report a problem with a translation" page Updated "Report a problem with a translation" page --- content/localization/translation-problem/contents.lr | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/localization/translation-problem/contents.lr b/content/localization/translation-problem/contents.lr index 26ce65a..430aafd 100644 --- a/content/localization/translation-problem/contents.lr +++ b/content/localization/translation-problem/contents.lr @@ -19,7 +19,7 @@ body: ### Reporting an error with a translation * If you are already a [Tor translator](../becoming-tor-translator), you can simply find the string and fix it in [transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/). -* If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), under the **Community/Translations** component. - Before opening a ticket, see the currently [open tickets for Translations](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=accepte… because maybe it is already reported. +* If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), under the **Community/Localization** repository. + Before opening a ticket, see the currently [open tickets for Translations](https://github.com/torproject/community/tree/master/content/l… because maybe it is already reported. * You can send an email to the [tor localization mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n). * You can report such issues on [irc](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help), on the #tor-l10n channel on the oftc network (you may need to be registered to log in).

1 0

[community/staging] Add OONI projects back
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 8bca787bccebe2d341e90d02ec6ff1232806f675 Author: Pili Guerra <pili(a)piliguerra.com> Date: Thu Feb 18 17:21:10 2021 +0100 Add OONI projects back --- content/gsoc/ooni-explorer-testing/contents.lr | 2 +- content/gsoc/ooni-probe-desktop-custom-urls/contents.lr | 2 +- content/gsoc/ooni-probe-experiments/contents.lr | 2 +- content/gsoc/privacy-aware-geo-lookup/contents.lr | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/content/gsoc/ooni-explorer-testing/contents.lr b/content/gsoc/ooni-explorer-testing/contents.lr index 121b63d..1345807 100644 --- a/content/gsoc/ooni-explorer-testing/contents.lr +++ b/content/gsoc/ooni-explorer-testing/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: False +active: True --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/ooni-probe-desktop-custom-urls/contents.lr b/content/gsoc/ooni-probe-desktop-custom-urls/contents.lr index 9b2a6fb..6b09396 100644 --- a/content/gsoc/ooni-probe-desktop-custom-urls/contents.lr +++ b/content/gsoc/ooni-probe-desktop-custom-urls/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: False +active: True --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/ooni-probe-experiments/contents.lr b/content/gsoc/ooni-probe-experiments/contents.lr index 260474b..1eb568e 100644 --- a/content/gsoc/ooni-probe-experiments/contents.lr +++ b/content/gsoc/ooni-probe-experiments/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: False +active: True --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/privacy-aware-geo-lookup/contents.lr b/content/gsoc/privacy-aware-geo-lookup/contents.lr index 6e9df77..e170747 100644 --- a/content/gsoc/privacy-aware-geo-lookup/contents.lr +++ b/content/gsoc/privacy-aware-geo-lookup/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: False +active: True --- section: GSoC ---

1 0

[community/staging] Merge branch 'gsoc-2021-updates'
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 068dc3e435fd10f3d629b319470aa88c080ec8b3 Merge: 63550a6 8bca787 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Thu Feb 18 11:32:04 2021 -0500 Merge branch 'gsoc-2021-updates' content/gsoc/gettor-distribution/contents.lr | 2 +- content/gsoc/onion-toolbox/contents.lr | 2 +- content/gsoc/ooni-explorer-testing/contents.lr | 2 +- content/gsoc/ooni-probe-desktop-custom-urls/contents.lr | 2 +- content/gsoc/ooni-probe-experiments/contents.lr | 2 +- content/gsoc/privacy-aware-geo-lookup/contents.lr | 2 +- content/gsoc/privacy-friendly-web/contents.lr | 2 +- content/gsoc/salmon-bridge-distribution/contents.lr | 2 +- content/gsoc/tor-keygen/contents.lr | 2 +- content/gsoc/tor-relay-ipv6-support/contents.lr | 4 +++- content/gsoc/tor-weather/contents.lr | 1 - 11 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

1 0

[community/staging] Remove projects without mentors
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 3e8e9bef671243efbc7819ce0007fa40a1856e23 Author: Pili Guerra <pili(a)piliguerra.com> Date: Thu Feb 18 17:20:34 2021 +0100 Remove projects without mentors --- content/gsoc/gettor-distribution/contents.lr | 2 +- content/gsoc/onion-toolbox/contents.lr | 2 +- content/gsoc/privacy-friendly-web/contents.lr | 2 +- content/gsoc/salmon-bridge-distribution/contents.lr | 2 +- content/gsoc/tor-keygen/contents.lr | 2 +- content/gsoc/tor-relay-ipv6-support/contents.lr | 4 +++- content/gsoc/tor-weather/contents.lr | 1 - 7 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/content/gsoc/gettor-distribution/contents.lr b/content/gsoc/gettor-distribution/contents.lr index 797a2ff..5639af3 100644 --- a/content/gsoc/gettor-distribution/contents.lr +++ b/content/gsoc/gettor-distribution/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: True +active: False --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/onion-toolbox/contents.lr b/content/gsoc/onion-toolbox/contents.lr index fa998f7..f1c0b0e 100644 --- a/content/gsoc/onion-toolbox/contents.lr +++ b/content/gsoc/onion-toolbox/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: True +active: False --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/privacy-friendly-web/contents.lr b/content/gsoc/privacy-friendly-web/contents.lr index 36cdd00..6d8a8e1 100644 --- a/content/gsoc/privacy-friendly-web/contents.lr +++ b/content/gsoc/privacy-friendly-web/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: True +active: False --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/salmon-bridge-distribution/contents.lr b/content/gsoc/salmon-bridge-distribution/contents.lr index 99a5bbf..bb33777 100644 --- a/content/gsoc/salmon-bridge-distribution/contents.lr +++ b/content/gsoc/salmon-bridge-distribution/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: True +active: False --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/tor-keygen/contents.lr b/content/gsoc/tor-keygen/contents.lr index f32192f..8b138bf 100644 --- a/content/gsoc/tor-keygen/contents.lr +++ b/content/gsoc/tor-keygen/contents.lr @@ -4,7 +4,7 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: True +active: False --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/tor-relay-ipv6-support/contents.lr b/content/gsoc/tor-relay-ipv6-support/contents.lr index d28a631..db89d66 100644 --- a/content/gsoc/tor-relay-ipv6-support/contents.lr +++ b/content/gsoc/tor-relay-ipv6-support/contents.lr @@ -4,7 +4,9 @@ _template: layout.html --- html: two-columns-page.html --- -active: True +active: False +--- +completed: True --- section: GSoC --- diff --git a/content/gsoc/tor-weather/contents.lr b/content/gsoc/tor-weather/contents.lr index cc6b997..b8668ad 100644 --- a/content/gsoc/tor-weather/contents.lr +++ b/content/gsoc/tor-weather/contents.lr @@ -20,7 +20,6 @@ java --- mentors: GeKo -karsten --- difficulty: medium ---

1 0

[community/staging] Fix typo in "HTTPS for your onion service"
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 6d8f42fa34bab014ece610ea9bb0a55a003fa8e9 Author: Kunal Mehta <legoktm(a)member.fsf.org> Date: Tue Mar 2 20:43:40 2021 -0800 Fix typo in "HTTPS for your onion service" --- content/onion-services/advanced/https/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/onion-services/advanced/https/contents.lr b/content/onion-services/advanced/https/contents.lr index 04c249c..c49fd7a 100644 --- a/content/onion-services/advanced/https/contents.lr +++ b/content/onion-services/advanced/https/contents.lr @@ -19,7 +19,7 @@ body: When visiting a site over HTTPS (HTTP over TLS), the TLS protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) is validates that the user is actually connecting to a server representing the domain name in the browser address bar. Modern browsers indicate that a connection is insecure if not using TLS, and require that a TLS connection is authenticated by a CA-issued x.509 certificate. -When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol prevents data in transite from being read or manipulated by man in the middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is connected to the domain name in the browser address bar. +When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is connected to the domain name in the browser address bar. No certificate authority is required for this proof, because that name is the actual public key used to authenticate the underlying connection. As ".onion" is a [special top level domain name](https://tools.ietf.org/html/rfc7686), most Certificate Authorities don't have support for issuing X.509 certificates for onion sites.

1 0

[community/staging] add language redirects for homepage. will-fix: https://gitlab.torproject.org/tpo/web/community/-/issues/154
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 346bdbce7b8974a267f86baea9bb1663c1d6d7e1 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Mar 2 21:04:04 2021 +0100 add language redirects for homepage. will-fix: https://gitlab.torproject.org/tpo/web/community/-/issues/154 --- .htaccess | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/.htaccess b/.htaccess index 893b7b1..548371a 100644 --- a/.htaccess +++ b/.htaccess @@ -19,4 +19,5 @@ RewriteRule ^ga-IE/(.*) /ga$1 [R=302,L] # but don't have a community page # You can see them at https://dist.torproject.org/torbrowser/, pick the last alpha for the most languages # this languages are the translation priority for the community portal! +RewriteRule ^(ar|ca|cs|da|de|el|fa|fr|ga|he|hu|id|is|it|ja|ka|ko|lt|mk|ms|nb-NO|nl|pl|pt-BR|pt-PT|ro|ru|sv-SE|th|tr|vi|zh-CN|zh-TW)$ / [R=302,L] RewriteRule ^(ar|ca|cs|da|de|el|fa|fr|ga|he|hu|id|is|it|ja|ka|ko|lt|mk|ms|nb-NO|nl|pl|pt-BR|pt-PT|ro|ru|sv-SE|th|tr|vi|zh-CN|zh-TW)/(.*) /$2 [R=302,L]

1 0

[community/staging] add ggus suggestions
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 1c18ed7b4da5c26796ef98ddf664bff478cf3295 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Wed Mar 3 15:09:02 2021 +0100 add ggus suggestions --- content/localization/pick-a-project/contents.lr | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/content/localization/pick-a-project/contents.lr b/content/localization/pick-a-project/contents.lr index ca6122c..532b24b 100644 --- a/content/localization/pick-a-project/contents.lr +++ b/content/localization/pick-a-project/contents.lr @@ -21,11 +21,11 @@ We want our tools to be available and localized for anyone who wants to use them Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-translator/) in your native language, but don't start a regional variant of your language if there is a more general language available (for example: contribute to the French translation, instead of French-Canada). -The reason is that every language needs resources, a set of committed tranlators, makes compilations take longer, and takes more space in servers. -There are many files to translate and keep up to date to maintain a language for the Tor Project. Moreover, once translated there are always updates and more pages to translate. +The reason is that every language needs resources, a set of committed translators, makes compilations take longer, and takes more space in servers. +There are many files to translate and keep up to date to maintain a language for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always updates and more pages to translate. It is more scalable if we contribute to a translation that will benefit more users, and be up to date because it will count with the help of more volunteers. -For that we also ask you to form a team for your language: this way, all the contents can be reviewed by another person and the translation will be of better quality, and it is more possible that it is maintained. +For that we also ask you to form a team for your language: this way, all the contents can be reviewed by another person, and the translation will have better quality, and it is easier to maintain. Although we would value your contribution to any of the projects above, our most critical needs are Tor Browser, the Tor Browser User Manual, and our Support Portal: @@ -33,5 +33,5 @@ Although we would value your contribution to any of the projects above, our most * The Tor Browser User Manual is a very useful resource for new users that do not speak English, see [Tor Browser User Manual translation statistics](https://torpat.ch/manual-locales) or [translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-port… to help. * The [Support portal](https://support.torproject.org/) is also a valuable resource for all Tor users, see [Tor Support portal translation statistics](https://torpat.ch/support-locales) or [translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-port… to help. -We are also translating this page, the Community Portal: +We are also translating this page, the Community portal: * The [Community portal](https://community.torproject.org/) is this website, where you can find ways to contribute to Tor. Help us [translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-port… it.

1 0

[community/staging] Apply 3 suggestion(s) to 1 file(s)
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit a4bbc915b109e602b69d4dea29bd7f4baf598797 Author: emma peel <emmapeel(a)torproject.org> Date: Wed Mar 3 17:17:23 2021 +0000 Apply 3 suggestion(s) to 1 file(s) --- content/localization/pick-a-project/contents.lr | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/localization/pick-a-project/contents.lr b/content/localization/pick-a-project/contents.lr index c8f6aa1..a0f2c6a 100644 --- a/content/localization/pick-a-project/contents.lr +++ b/content/localization/pick-a-project/contents.lr @@ -21,13 +21,14 @@ We want our tools to be available and localized for anyone who wants to use them Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-translator/) in your native language, however don't start a new regional variant of your language if there is a more general language available (for example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian French). -The reason is that every language needs resources, a set of committed translators, makes compilations take longer, and takes more space in servers. -There are many files to translate and keep up to date to maintain a language for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always updates and more pages to translate. +This is due to the fact that each additional language requires more resources, including a set of committed translators and space on our servers. + +There are many files to translate and keep up to date to maintain a language for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future updates and new pages needing translated too. It is more scalable if we contribute to a translation that will benefit more users, and be up to date because it will count with the help of more volunteers. For that we also ask you to form a team for your language: this way, all the contents can be reviewed by another person, and the translation will have better quality, and it is easier to maintain. -Although we would value your contribution to any of the projects above, our most critical needs are Tor Browser, the Tor Browser User Manual, and our Support Portal: +Although we would value your contribution to any of the projects above, our most critical needs are Tor Browser, the Tor Browser User Manual, and our Support portal: * Tor Browser is translated in many different Transifex resources, but you can see the [Tor Browser total strings translated per language](https://torpat.ch/locales) to see where help is needed. * The Tor Browser User Manual is a very useful resource for new users that do not speak English, see [Tor Browser User Manual translation statistics](https://torpat.ch/manual-locales) or [translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-port… to help.

1 0

[community/staging] Apply 4 suggestion(s) to 2 file(s)
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 0fc27502b807744da09e177fcc5aed6f8cf895ad Author: emma peel <emmapeel(a)torproject.org> Date: Wed Mar 3 17:11:03 2021 +0000 Apply 4 suggestion(s) to 2 file(s) --- content/localization/current-status/contents.lr | 6 +++--- content/localization/pick-a-project/contents.lr | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/content/localization/current-status/contents.lr b/content/localization/current-status/contents.lr index 274b4ea..25c2860 100644 --- a/content/localization/current-status/contents.lr +++ b/content/localization/current-status/contents.lr @@ -16,11 +16,11 @@ html: two-columns-page.html --- body: -We have some languages more active, with a number of active and committed contributors (as French, Russian, Portuguese). Even when the translations are finished, you are still welcome to help us with these languages. +Some languages are more active than others with a higher number of active and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However you are still welcome to help us with these languages, even after the translations are complete. Our translations are incomplete for a lot of languages. They may be spoken by fewer people around the world, but it is still critical that we improve access to Tor for people who do not speak English. -You can see the open tickets about translation problems on our [bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues). +You can see the open tickets about translation issues on our [bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues). Our documentation is very important for users around the world to be able to use Tor and Tor Browser: -This includes the Tor Browser User Manual, the Support Portal, the Tor Project Website and this website, the Community Portal. +This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor Project website and the Community portal. diff --git a/content/localization/pick-a-project/contents.lr b/content/localization/pick-a-project/contents.lr index 532b24b..c8f6aa1 100644 --- a/content/localization/pick-a-project/contents.lr +++ b/content/localization/pick-a-project/contents.lr @@ -19,7 +19,7 @@ We want our tools to be available and localized for anyone who wants to use them <img class="col-lg-6" src="../../static/images/localization/stats.png"> -Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-translator/) in your native language, but don't start a regional variant of your language if there is a more general language available (for example: contribute to the French translation, instead of French-Canada). +Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-translator/) in your native language, however don't start a new regional variant of your language if there is a more general language available (for example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian French). The reason is that every language needs resources, a set of committed translators, makes compilations take longer, and takes more space in servers. There are many files to translate and keep up to date to maintain a language for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always updates and more pages to translate.

1 0

[community/staging] Apply 2 suggestion(s) to 1 file(s)
by hiro＠torproject.org 24 Mar '21

24 Mar '21

commit 8449708e2fa5412d5d8b63bed7cf1dd8facae6a8 Author: emma peel <emmapeel(a)torproject.org> Date: Wed Mar 3 17:45:34 2021 +0000 Apply 2 suggestion(s) to 1 file(s) --- content/localization/pick-a-project/contents.lr | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/localization/pick-a-project/contents.lr b/content/localization/pick-a-project/contents.lr index a0f2c6a..72c3f4c 100644 --- a/content/localization/pick-a-project/contents.lr +++ b/content/localization/pick-a-project/contents.lr @@ -24,9 +24,9 @@ Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-translato This is due to the fact that each additional language requires more resources, including a set of committed translators and space on our servers. There are many files to translate and keep up to date to maintain a language for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future updates and new pages needing translated too. +The more users that will benefit from a translation, the more scalable that translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger number of volunteers keeping it up to date. -It is more scalable if we contribute to a translation that will benefit more users, and be up to date because it will count with the help of more volunteers. -For that we also ask you to form a team for your language: this way, all the contents can be reviewed by another person, and the translation will have better quality, and it is easier to maintain. +We also recommend forming a team for your language: this way, the content can be reviewed by at least one other person, producing translations that are of higher quality and are easier to maintain. Although we would value your contribution to any of the projects above, our most critical needs are Tor Browser, the Tor Browser User Manual, and our Support portal:

1 0