March 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit 273c5161f5b15c454648cfec09a19a6630857c51 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 21:15:12 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 28bb2b4794..689ecf6ca2 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -13,8 +13,8 @@ # David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2021 # Đorđe Marušić <djordje(a)hzontal.org>, 2021 # Emma Peel, 2021 -# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021 # Zuhualime Akoochimoya, 2021 +# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n" +"Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19370,7 +19370,7 @@ msgstr "dnf install dnf-automatic" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:" -msgstr "" +msgstr "En /etc/dnf/automatic.conf establezca:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -19390,7 +19390,7 @@ msgstr "Habilita y arranca actualizaciones automáticas vía:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer" -msgstr "" +msgstr "habilitar systemctl --ahora dnf-automatic.timer" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit 92b81953b4b5be65b25aa20c329bfd6759de83c0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 20:45:12 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 21 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index d003395467..28bb2b4794 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -13,8 +13,8 @@ # David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2021 # Đorđe Marušić <djordje(a)hzontal.org>, 2021 # Emma Peel, 2021 -# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021 +# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14972,6 +14972,10 @@ msgid "" " to an HTTPS certificate might be a solution to announce their service to " "users." msgstr "" +"1. Como cualquiera puede generar una dirección cebolla y sus 56 caracteres " +"alfanuméricos aleatorios, algunos sitios cebolla corporativos creen que " +"asociando el de ellos a un certificado HTTPS podría ser una solución para " +"anunciar su servicio a los usuarios." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) @@ -14979,6 +14983,8 @@ msgid "" "Users would need to click and do a manual verification, and that would show " "that they're visiting the onion site that they're expecting." msgstr "" +"Los usuarios necesitarían hacer clic y efectuar una verificación manual, y " +"eso mostraría que están visitando el sitio cebolla que esperaban." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) @@ -14989,6 +14995,11 @@ msgid "" "Location](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-" "location/)." msgstr "" +"Alternativamente, los sitios web pueden proveer otras maneras de verificar " +"sus direcciones cebolla usando HTTPS, por ejemplo, vinculando la dirección " +"de su sitio cebolla desde una página autenticada por HTTPS, o usando [Onion-" +"Location](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-" +"location/)." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) @@ -14996,6 +15007,8 @@ msgid "" "2. Another topic of this discussion is user expectations and modern " "browsers." msgstr "" +"2. Otro tópico de esta discusión son las expectativas de los usuarios y los " +"navegadores modernos." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) @@ -15005,6 +15018,10 @@ msgid "" "visiting a website as a synonym of secure connection and avoid HTTP " "connections." msgstr "" +"Mientras que las críticas al respecto del modelo de confianza del HTTPS y " +"las CA son extensas, la comunidad de seguridad informática le ha enseñado a " +"los usuarios a buscar el HTTPS cuando visitan un sitio web como sinónimo de " +"conexión segura, y evitar las conexiones HTTP." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit df9adec81ba7d09233ef945657d61530919f0c16 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 20:15:49 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- cs/messages.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/messages.json b/cs/messages.json index b09cc4018e..d41c9da394 100644 --- a/cs/messages.json +++ b/cs/messages.json @@ -36,7 +36,7 @@ "message": "Cookies nejsou povoleny." }, "websiteIntro": { - "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">documentation wiki</a>." + "message": "Snowflake je systém pro obcházení cenzury internetu. Lidé, kteří jsou cenzurováni, jej mohou použít pro přístup k internetu. Jejich spojení je vedeno přes proxy servery Snowflaku, které jsou provozované dobrovolníky. Podrobnější informace, jak Snowflake funguje, najdete na <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">naší wiki</a>." }, "browser": { "message": "Prohlížeč"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit b4b0ebfc65a273543650d7e3a5640f738686cfc7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 20:15:12 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 4afb530804..d003395467 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -19378,17 +19378,17 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "Check status of dnf-automatic:" -msgstr "" +msgstr "Compruebe el estado del dnf-automatic:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl list-timers *dnf-*" -msgstr "" +msgstr "temporizadores de lista systemctl *dnf-*" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions" -msgstr "" +msgstr "# CentOS y RHEL 7 o versiones anteriores" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -19396,6 +19396,8 @@ msgid "" "For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the " "preferred approach:" msgstr "" +"Para CentOS y RHEL 7 o versiones anteriores, el paquete yum-cron es el " +"enfoque preferido:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -19580,6 +19582,8 @@ msgid "" "Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following " "content" msgstr "" +"Actualice el archivo `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` con el siguiente " +"contenido" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit 5a0bdfc38382c23e3258265f8c0189e7933dbf64 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 19:45:15 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 4b39948719..4afb530804 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -13,8 +13,8 @@ # David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2021 # Đorđe Marušić <djordje(a)hzontal.org>, 2021 # Emma Peel, 2021 -# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021 # Zuhualime Akoochimoya, 2021 +# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n" +"Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19910,6 +19910,8 @@ msgid "" "Here are some successful projects which have been implemented in the past by" " Google Summer of Code and Outreachy participants" msgstr "" +"Estos son algunos proyectos exitosos que han sido implementados en el pasado" +" por los participantes de Google Summer of Code y Outreachy" #: templates/homepage.html:4 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5 #: templates/slideshow.html:6

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit a5971c4aa3e2d71c5ae13bf3e36d9eff923b7bfe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 18:45:13 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index af98bf445f..95aeb8b721 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -6550,6 +6550,9 @@ msgid "" "Translations](https://github.com/torproject/community/tree/master/content/l…" " because maybe it is already reported." msgstr "" +"قبل فتح التذكرة ، راجع ملف [فتح تذاكر " +"للترجمات](https://github.com/torproject/community/tree/master/content/local…" +" لأنه ربما تم الإبلاغ عنه بالفعل." #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) @@ -8604,6 +8607,9 @@ msgid "" "automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " "nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" +"إذا كان الهجوم حقيقيًا ومستمرًا ، فإن مشروع Tor يوفر لك DNSRBL آليًا " +"للاستعلام لمنع محاولات تسجيل الدخول القادمة من عقد Tor: " +"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit 0cf70ba1b35aa11e0d703f6d1786a45eed6aede6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 18:15:26 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-cont… --- contents+is.po | 18 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 73f2d90f56..a7bbe88792 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -29,6 +29,9 @@ msgid "" "Browser, especially for people living in places with high levels of " "censorship, where access to Tor Project's website is restricted." msgstr "" +"GetTor er þjónusta sem býður upp á varaleiðir til að ná í Tor-vafrann, " +"sérstaklega fyrir fólk sem býr á svæðum þar sem alvarleg ritskoðun á sér " +"stað og þar sem aðgangur að vefsvæði Tor-verkefnisins er takmarkaður." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "# How does it work?" @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "GetTor er ekki að virka í augnablikinu á Twitter." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "## How to verify a digital signature" -msgstr "" +msgstr "## Hvernig á að sannreyna stafræna undirritun" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -93,6 +96,9 @@ msgid "" "In GetTor emails we provide a link to a file with the same name as the " "package and the extension \".asc\". These .asc files are OpenPGP signatures." msgstr "" +"Í tölvupóstum frá GetTor fylgir tengill á skrá með sama nafn og viðkomandi " +"forritspakki en með skráarendinguna \".asc\". Þessar .asc skrár eru OpenPGP-" +"undirritanir." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -107,16 +113,20 @@ msgid "" "For example, `torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe` is accompanied by " "`torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe.asc`." msgstr "" +"Til dæmis fylgir skránni `torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe` önnur " +"skrá sem heitir `torbrowser-install-win64-8.5.4_en-US.exe.asc`." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Check [how to verify a digital signature](https://support.torproject.org/tbb" "/how-to-verify-signature/)." msgstr "" +"Skoðaðu [hvernig á að ssnnreyna stafræna " +"undirritun](https://support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/)." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "## How to get bridges" -msgstr "" +msgstr "## Hvernig er hægt að ná sér í brýr" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -188,6 +198,9 @@ msgid "" "Please note that you must send the email using an address from one of the " "following email providers: Riseup or Gmail." msgstr "" +"Önnur leið til að ná í brýr, er að senda tölvupóst til " +"bridges(a)torproject.org. Athugaðu að þú verður að senda tölvupóstinn með " +"netfangi frá einhverjum að eftirtöldum póstþjónustum: Riseup eða Gmail." #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5 @@ -205,6 +218,7 @@ msgstr "Verðu þig fyrir eftirlitsfaraldrinum." #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000." msgstr "" +"Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 100.000 USD." #: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64 #: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit 49594edecf0514a557e25dcd25736cf2cb5618bd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 18:15:18 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 3 +++ contents+is.po | 5 +++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index eeb2752eba..af98bf445f 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -6539,6 +6539,9 @@ msgid "" " our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), " "under the **Community/Localization** repository." msgstr "" +"* إذا كنت لا تعرف كيفية العثور على السلسلة لإصلاحها ، فيمكنك ذلك [افتح تذكرة" +" على تعقب الأخطاء](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), من" +" خلال **Community/Localization** مستودع." #: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ #: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 6c16aa6112..fa442feee6 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -1,9 +1,9 @@ # # Translators: -# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021 # erinm, 2021 # Gus, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -16082,6 +16082,7 @@ msgstr "Verðu þig fyrir eftirlitsfaraldrinum." #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000." msgstr "" +"Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 100.000 USD." #: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64 #: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit 9338b35a9050367dab30b764594f19015c903bd0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 17:48:22 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+is.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index c75aeb55d4..1e24e79111 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -1,9 +1,9 @@ # # Translators: # Gus, 2020 -# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2020 # erinm, 2020 # Emma Peel, 2020 +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-02 16:21+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11340,6 +11340,7 @@ msgstr "Verðu þig fyrir eftirlitsfaraldrinum." #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000." msgstr "" +"Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 100.000 USD." #: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64 #: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 31 Mar '21

31 Mar '21

commit 5ca6c6d72b7b0f55b844aec33ffd5e402421e513 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 31 17:48:10 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+is.po | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 244f2a3e81..610b2c6861 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -1238,6 +1238,7 @@ msgstr "Verðu þig fyrir eftirlitsfaraldrinum." #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000." msgstr "" +"Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 100.000 USD." #: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40 msgid "DONATE NOW"

1 0