May 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit 77ecfa40f9504dc00a523305086f60aa260c9854 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 17 14:45:18 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed --- hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 31 +++++++++++++------------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 55438c92e8..112d0e3aaa 100644 --- a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 14:45-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-15 19:46+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-17 14:41+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.7.0\n" +"Generated-By: Babel 2.8.0\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" @@ -83,31 +83,26 @@ msgstr "Pokaži QR kod" msgid "QRCode for your bridge lines" msgstr "QR kod za tvoje retke mostova" -#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say -#. "There was a problem!" in your language. For example, -#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", -#. or for French: "Sacrebleu!". :) -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:67 -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:119 -msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "O ne, greška!" - -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:68 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:63 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." msgstr "Čini se da je došlo do greške pri dobavljanju tvog QR koda." -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:73 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:68 msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." msgstr "Ovaj QR kod sadrži tvoje retke mostova. Skeniraj ga s čitačem QR koda i kopiraj retke mostova na mobilne i ostale uređaje." -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:125 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110 +msgid "BridgeDB encountered an error." +msgstr "BridgeDB je ustanovio grešku." + +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116 msgid "There currently aren't any bridges available..." msgstr "Trenutačno nema dostupnih mostova …" -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:127 -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:131 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:118 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:122 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge "

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit e3e577657b4417f9de37ae676217fb20ff411225 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 17 14:45:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 3214390fa9..112d0e3aaa 100644 --- a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-15 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-17 14:41+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Ovaj QR kod sadrži tvoje retke mostova. Skeniraj ga s čitačem QR koda #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110 msgid "BridgeDB encountered an error." -msgstr "" +msgstr "BridgeDB je ustanovio grešku." #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116 msgid "There currently aren't any bridges available..."

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit a5e34f11589c62349e5f16f93e1ef0875543c7be Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 17 10:45:23 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+de.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 62 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 2527cd83ec..0ae4e0542b 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -9321,6 +9321,9 @@ msgid "" "### If I receive a subpoena or other information request from law " "enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?" msgstr "" +"### Was soll ich tun, wenn ich eine Vorladung oder eine andere " +"Informationsanfrage von Strafverfolgungsbehörden oder anderen Personen " +"erhalte, die mit meinem Tor-Relay zu tun haben?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9329,6 +9332,10 @@ msgid "" "relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel " "free to educate them on this point." msgstr "" +"**Informiere sie über Tor**. In den meisten Fällen werden richtig " +"konfigurierte Tor-Relays keine nützlichen Daten für anfragende Parteien " +"haben, und du solltest dich frei fühlen, sie in diesem Punkt zu " +"unterrichten." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9336,6 +9343,8 @@ msgid "" "To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to" " any third party without first consulting a lawyer." msgstr "" +"Soweit du Protokolle führst, solltest du sie jedoch nicht ohne vorherige " +"Konsultation eines Anwalts an Dritte weitergeben." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9344,6 +9353,9 @@ msgid "" "Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States" " may be subject to similar data protection laws." msgstr "" +"In den Vereinigten Staaten kann eine solche Offenlegung den Electronic " +"Communications Privacy Act verletzen, und Relay-Betreiber außerhalb der " +"Vereinigten Staaten können ähnlichen Datenschutzgesetzen unterliegen." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9353,6 +9365,11 @@ msgid "" "such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including " "calling a lawyer to find representation." msgstr "" +"Möglicherweise erhältst du rechtliche Anfragen, bei denen es dir gesetzlich " +"verboten ist, jemandem von der Anforderung zu erzählen. Wir sind der " +"Meinung, dass zumindest in den Vereinigten Staaten solche Knebelverfügungen " +"dich nicht daran hindern, mit einem Anwalt zu sprechen, einschließlich des " +"Anrufs eines Anwalts, um eine Vertretung zu finden." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9360,6 +9377,8 @@ msgid "" "Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be " "directed to our intake coordinator (info at eff.org)" msgstr "" +"Anfragen an die EFF zur Sicherstellung einer rechtlichen Vertretung sollten " +"an unseren Aufnahmekoordinator gerichtet werden (info at eff.org)" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9370,6 +9389,11 @@ msgid "" "collection of [abuse response templates](/tor-abuse-templates/) on the Tor " "Project's website." msgstr "" +"Weitere Informationen zur Beantwortung von Missbrauchsbeschwerden und " +"anderen Anfragen findest du in der [Tor Abuse F&A] " +"(https://2019.www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en) und in der Sammlung" +" von [Missbrauchsbeantwortungsvorlagen](/tor-abuse-templates/) auf der " +"Webseite des Tor Project." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9378,12 +9402,17 @@ msgid "" "digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp" "/know-your-rights) guide." msgstr "" +"Informationen darüber, was zu tun ist, wenn Strafverfolgungsbehörden Zugang " +"zu deinen digitalen Geräten suchen, findest du im EFF-Leitfaden [Kenne deine" +" Rechte] (https://www.eff.org/wp/know-your-rights)" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" "### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?" msgstr "" +"### Mein Internetdienstanbieter, meine Universität usw. haben mir gerade " +"eine DMCA-Anzeige geschickt. Was soll ich tun?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9392,6 +9421,10 @@ msgid "" "response to your ISP, university, etc., to let them know about the details " "of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in." msgstr "" +"Die EFF hat eine [kurze Vorlage](tor-dmca-response) geschrieben, um dir zu " +"helfen, eine Antwort an deinen Internetdienstanbieter, deine Universität, " +"etc. zu schreiben, um sie über die Details des sicheren Hafens des Digital " +"Millennium Copyright Act zu informieren und wie Tor hineinpasst." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9400,6 +9433,10 @@ msgid "" "to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly " "infringing material through the Tor node." msgstr "" +"Beachte, dass die Vorlage sich nur auf US-Rechtssprechung bezieht und nur " +"dazu gedacht ist, Urheberrechtsbeschwerden zu behandeln, die auf einer " +"Weiterleitung von angeblich verletzendem Material durch den Tor-Knoten " +"basieren." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9407,6 +9444,9 @@ msgid "" "If you like, you should consider submitting a copy of your notice to " "[Chilling Effects](https://www.chillingeffects.org/)." msgstr "" +"Wenn du möchtest, solltest du in Erwägung ziehen, eine Kopie deiner " +"Mitteilung an [Chilling Effects] (https://www.chillingeffects.org/) zu " +"schicken." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9415,6 +9455,9 @@ msgid "" " focus on. Chilling Effects encourages submissions from people outside the " "United States too." msgstr "" +"Dies wird uns helfen, Trends und Themen zu erkennen, auf die sich die " +"Anwälte vielleicht konzentrieren wollen. Chilling Effects ermutigt zu " +"Eingaben auch von Personen außerhalb der Vereinigten Staaten." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9424,6 +9467,11 @@ msgid "" "immunity defense under the DMCA as well as defenses under copyright's " "secondary liability doctrines." msgstr "" +"Die EFF ist der Meinung, dass Tor-Relays vor urheberrechtlicher Haftung für " +"die Handlungen ihrer Nutzer geschützt werden sollten, da ein Betreiber eines" +" Tor-Relays sowohl eine Immunitätsverteidigung nach dem DMCA als auch " +"Verteidigungen nach den Doktrinen der sekundären Haftung des Urheberrechts " +"geltend machen kann." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9431,6 +9479,8 @@ msgid "" "However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor " "itself." msgstr "" +"Bisher hat sich jedoch noch kein Gericht mit diesen Fragen im Kontext von " +"Tor selbst befasst." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9440,6 +9490,10 @@ msgid "" "Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in " "copyright complaints." msgstr "" +"Wenn dir diese Ungewissheit unangenehm ist, solltest du in Betracht ziehen, " +"eine reduzierte Exit-Richtlinie zu verwenden (wie die vom Tor-Projekt " +"vorgeschlagene Standard-Richtlinie), um zu versuchen, den Datenverkehr zu " +"minimieren, der oft das Ziel von Urheberrechtsbeschwerden ist." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9449,6 +9503,11 @@ msgid "" "copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF " "is interested in hearing from you." msgstr "" +"Wenn du ein Tor-Relay-Betreiber bist, der bereit ist, einzustehen und dabei " +"zu helfen, einen klaren rechtlichen Präzedenzfall zu schaffen, der festlegt," +" dass der bloße Betrieb eines Relays weder für die Betreiber noch für deren " +"Bandbreitenanbieter eine urheberrechtliche Haftung begründet, ist die EFF " +"daran interessiert, von dir zu hören." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9456,6 +9515,8 @@ msgid "" "Read more [here](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" "talk/2005-October/016301.html) about being EFF's test case." msgstr "" +"Lies mehr [hier](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" +"talk/2005-October/016301.html) über diesen Testfall der EFF." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title) @@ -9467,7 +9528,7 @@ msgstr "NetBSD" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD" -msgstr "" +msgstr "Wie man eine obfs4-Brücke unter NetBSD einrichtet." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit 5694895d9e92b558dd2a5961ceb8da6284a77a27 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 17 10:15:27 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+de.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 533c7a7c26..2527cd83ec 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -9226,6 +9226,9 @@ msgid "" "exit-node) the following ways to let others know that you're running an exit" " relay:" msgstr "" +"Das Tor Project [schlägt vor](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-" +"exit-node) folgende Möglichkeiten, um andere wissen zu lassen, dass du ein " +"Exit-Relay betreibst:" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9233,6 +9236,8 @@ msgid "" "* Set up a reverse DNS name for the IP address that makes clear that the " "computer is an exit relay." msgstr "" +"* Richte einen Reverse-DNS-Namen für die IP-Adresse ein, der deutlich " +"macht, dass der Computer ein Exit-Relay ist." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9241,6 +9246,9 @@ msgid "" "running-exit-node) to explain that you're running an exit relay that's part " "of the Tor network." msgstr "" +"* Richte einen Hinweis wie [diesen](https://blog.torproject.org/blog/tips-" +"running-exit-node) ein, um zu erklären, dass du einen Exit-Relay betreibst, " +"der Teil des Tor-Netzwerks ist." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9248,6 +9256,9 @@ msgid "" "* If possible, get an [ARIN](https://www.arin.net/) registration for your " "exit relay that displays contact information for you, not your ISP." msgstr "" +"* Wenn möglich, besorge dir eine [ARIN](https://www.arin.net/) " +"Registrierung für dein Exit-Relay, die Kontaktinformationen für dich und " +"nicht für deinen Internetdienstanbieter anzeigt." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9256,6 +9267,10 @@ msgid "" "directly. Otherwise, try to ensure that your ISP forwards abuse complaints " "that it receives to you." msgstr "" +"Auf diese Weise erhältst du alle Missbrauchsbeschwerden und kannst direkt " +"darauf antworten. Andernfalls versuche sicherzustellen, dass dein " +"Internetdienstanbieter Missbrauchsbeschwerden, die er erhält, an dich " +"weiterleitet." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9263,6 +9278,8 @@ msgid "" "### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor " "relay?" msgstr "" +"### Sollte ich in dem Klartext-Verkehr schnüffeln, der über mein Tor-Relay " +"ausgeht?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9271,6 +9288,9 @@ msgid "" "installing additional software to monitor or log plaintext that exits your " "relay." msgstr "" +"**Nein**. Möglicherweise bist du technisch in der Lage, den Tor-Quellcode zu" +" modifizieren oder zusätzliche Software zu installieren, um Klartext zu " +"überwachen oder zu protokollieren, der dein Relay verlässt." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9280,12 +9300,20 @@ msgid "" "laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while " "non-U.S. operators may be subject to similar laws." msgstr "" +"Allerdings können die Betreiber von Tor-Relays in den Vereinigten Staaten " +"möglicherweise eine zivil- und sogar strafrechtliche Haftung nach den " +"Abhörgesetzen der Bundesstaaten oder Bundesstaaten nach sich ziehen, wenn " +"sie die Kommunikation von Tor-Nutzern überwachen, protokollieren oder " +"offenlegen, während Nicht-US-Betreiber ähnlichen Gesetzen unterliegen " +"können." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer." msgstr "" +"Untersuche nicht die Kommunikationen von irgendwem, ohne vorher mit einem " +"Anwalt zu sprechen." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit 718996e0271b97de980e0df97028a0a757b6acbd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 17 09:45:30 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+de.po | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 70e2c10a42..533c7a7c26 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -9186,6 +9186,8 @@ msgstr "" msgid "" "### Is it a good idea to let others know that I'm running an exit relay?" msgstr "" +"### Ist es eine gute Idee, andere wissen zu lassen, dass ich ein Exit-Relay " +"betreibe?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9193,6 +9195,8 @@ msgid "" "**Yes**. Be as transparent as possible about the fact that you're running an" " exit relay." msgstr "" +"**Ja**. Sei so transparent wie möglich über die Tatsache, dass du ein Exit-" +"Relay betreibst." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9201,6 +9205,10 @@ msgid "" "private party, you want them to figure out quickly and easily that you are " "part of the Tor network and not responsible for the content." msgstr "" +"Wenn dein Exit-Verkehr die Aufmerksamkeit der Regierung oder einer " +"verärgerten privaten Partei auf dich zieht, möchtest du, dass sie schnell " +"und einfach herausfinden, dass du Teil des Tor-Netzwerks bist und nicht für " +"den Inhalt verantwortlich bist." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -9208,6 +9216,8 @@ msgid "" "This could mean the difference between having your computer seized by law " "enforcement and being left alone." msgstr "" +"Dies könnte den Unterschied ausmachen, ob dein Computer von den " +"Strafverfolgungsbehörden beschlagnahmt oder in Ruhe gelassen wird." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit 6dd0d0281dd72274026ea274e1bcaf60ab2e0149 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 17 09:45:22 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed --- de/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 31 +++++++++++++------------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po index ecbfd3ff33..c5c370e13b 100644 --- a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -27,14 +27,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 14:45-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-15 19:46+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-17 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.7.0\n" +"Generated-By: Babel 2.8.0\n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -98,31 +98,26 @@ msgstr "QRCode anzeigen" msgid "QRCode for your bridge lines" msgstr "QRCode für Ihre Brückenverbindungen" -#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say -#. "There was a problem!" in your language. For example, -#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", -#. or for French: "Sacrebleu!". :) -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:67 -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:119 -msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "Oh, es ist etwas schief gegangen!" - -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:68 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:63 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." msgstr "Es gab vermutlich einen Fehler beim Beschaffen Ihres QR-Codes." -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:73 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:68 msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." msgstr "Dieser QR-Code beinhaltet Ihre Brückenverbindungen. Scannen Sie ihn mit einem QR-Code-Leser, um ihre Brückenverbindungen auf ihre mobile und andere Geräte zu kopieren." -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:125 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110 +msgid "BridgeDB encountered an error." +msgstr "" + +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116 msgid "There currently aren't any bridges available..." msgstr "Im Moment sind keine Brücken verfügbar …" -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:127 -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:131 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:118 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:122 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge "

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit 527dc239d44d819d15256139174b0822533c4a9c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 17 09:45:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- de/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 5e9c514fea..4351dfb641 100644 --- a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-15 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-17 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Dieser QR-Code beinhaltet Ihre Brückenverbindungen. Scannen Sie ihn mit #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110 msgid "BridgeDB encountered an error." -msgstr "" +msgstr "BridgeDB ist auf einen Fehler gestoßen." #: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116 msgid "There currently aren't any bridges available..."

1 0

[collector/release] Bump version to 1.15.1-dev.
by karsten＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit 9b293ee35f4d457dce4f7775e19401c22d51606c Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Thu Apr 30 22:25:57 2020 +0200 Bump version to 1.15.1-dev. --- CHANGELOG.md | 3 +++ build.xml | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 12ca280..8ebda3c 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,3 +1,6 @@ +# Changes in version 1.??.? - 2020-??-?? + + # Changes in version 1.15.1 - 2020-04-30 * Medium changes diff --git a/build.xml b/build.xml index 45b1b3d..38022fc 100644 --- a/build.xml +++ b/build.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <property name="javadoc-title" value="CollecTor API Documentation"/> <property name="implementation-title" value="CollecTor" /> - <property name="release.version" value="1.15.1" /> + <property name="release.version" value="1.15.1-dev" /> <property name="project-main-class" value="org.torproject.metrics.collector.Main" /> <property name="name" value="collector"/> <property name="metricslibversion" value="2.12.2" />

1 0

[collector/release] Prepare for 1.15.2 release.
by karsten＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit e842a7d588756f48559052273bb6f4faf3cdd439 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Sun May 17 09:43:10 2020 +0200 Prepare for 1.15.2 release. --- CHANGELOG.md | 5 ++++- build.xml | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 8ebda3c..7db8dea 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,4 +1,7 @@ -# Changes in version 1.??.? - 2020-??-?? +# Changes in version 1.15.2 - 2020-05-17 + + * Medium changes + - Update to metrics-lib 2.13.0. # Changes in version 1.15.1 - 2020-04-30 diff --git a/build.xml b/build.xml index 38022fc..d2a8aad 100644 --- a/build.xml +++ b/build.xml @@ -9,10 +9,10 @@ <property name="javadoc-title" value="CollecTor API Documentation"/> <property name="implementation-title" value="CollecTor" /> - <property name="release.version" value="1.15.1-dev" /> + <property name="release.version" value="1.15.2" /> <property name="project-main-class" value="org.torproject.metrics.collector.Main" /> <property name="name" value="collector"/> - <property name="metricslibversion" value="2.12.2" /> + <property name="metricslibversion" value="2.13.0" /> <property name="jarincludes" value="collector.properties logback.xml" /> <patternset id="runtime" >

1 0

[collector/master] Prepare for 1.15.2 release.
by karsten＠torproject.org 17 May '20

17 May '20

commit e842a7d588756f48559052273bb6f4faf3cdd439 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Sun May 17 09:43:10 2020 +0200 Prepare for 1.15.2 release. --- CHANGELOG.md | 5 ++++- build.xml | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 8ebda3c..7db8dea 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,4 +1,7 @@ -# Changes in version 1.??.? - 2020-??-?? +# Changes in version 1.15.2 - 2020-05-17 + + * Medium changes + - Update to metrics-lib 2.13.0. # Changes in version 1.15.1 - 2020-04-30 diff --git a/build.xml b/build.xml index 38022fc..d2a8aad 100644 --- a/build.xml +++ b/build.xml @@ -9,10 +9,10 @@ <property name="javadoc-title" value="CollecTor API Documentation"/> <property name="implementation-title" value="CollecTor" /> - <property name="release.version" value="1.15.1-dev" /> + <property name="release.version" value="1.15.2" /> <property name="project-main-class" value="org.torproject.metrics.collector.Main" /> <property name="name" value="collector"/> - <property name="metricslibversion" value="2.12.2" /> + <property name="metricslibversion" value="2.13.0" /> <property name="jarincludes" value="collector.properties logback.xml" /> <patternset id="runtime" >

1 0