November 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[snowflake-webext/master] bump version to 0.5.2
by cohosh＠torproject.org 17 Nov '20

17 Nov '20

commit 956526818dac7198e9c5241d899bbf96d11c9fb7 Author: Cecylia Bocovich <cohosh(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 20:48:54 2020 -0500 bump version to 0.5.2 --- package.json | 4 ++-- translation | 2 +- webext/manifest.json | 2 +- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index 65acb90..762be89 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "name": "snowflake-pt", - "version": "0.5.1", + "version": "0.5.2", "description": "Snowflake is a WebRTC pluggable transport for Tor.", "main": "build/snowflake.js", "directories": { @@ -32,4 +32,4 @@ "ws": "^3.3.1", "xmlhttprequest": "^1.8.0" } -} +} \ No newline at end of file diff --git a/translation b/translation index 118c85b..b7a56ac 160000 --- a/translation +++ b/translation @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 118c85b60df3674b48a9af64a1204f30ce22bcac +Subproject commit b7a56ac0b238ce62bad850b83f4ca43609a771d3 diff --git a/webext/manifest.json b/webext/manifest.json index 9ff36c8..e86011f 100644 --- a/webext/manifest.json +++ b/webext/manifest.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "manifest_version": 2, "name": "Snowflake", - "version": "0.5.1", + "version": "0.5.2", "description": "__MSG_appDesc__", "default_locale": "en_US", "background": {

1 0

[snowflake-webext/master] Wait for ice gathering to complete before probetest
by cohosh＠torproject.org 17 Nov '20

17 Nov '20

commit 09a3dccbb91e868c2cad0e369eb0d904972d7097 Author: Cecylia Bocovich <cohosh(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 16:27:11 2020 -0500 Wait for ice gathering to complete before probetest This fixes a bug whether proxies behind unrestricted NATs appeared restricted because they were sending an offer to the probe service without any ice candidates. --- package.json | 2 +- util.js | 21 +++++++++++++++------ 2 files changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index fc60414..65acb90 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -32,4 +32,4 @@ "ws": "^3.3.1", "xmlhttprequest": "^1.8.0" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/util.js b/util.js index c9dd7ef..35be73c 100644 --- a/util.js +++ b/util.js @@ -38,15 +38,24 @@ class Util { channel.close(); pc.close(); }; + pc.onicecandidate = (evt) => { + if (evt.candidate == null) { + //ice gathering is finished + Util.sendOffer(pc.localDescription) + .then((answer) => { + setTimeout(() => {if(!open) fulfill("restricted");}, timeout); + pc.setRemoteDescription(JSON.parse(answer)); + }).catch((e) => { + console.log(e); + reject("Error receiving probetest answer"); + }); + } + }; pc.createOffer() .then((offer) => pc.setLocalDescription(offer)) - .then(() => Util.sendOffer(pc.localDescription)) - .then((answer) => { - setTimeout(() => {if(!open) fulfill("restricted");}, timeout); - pc.setRemoteDescription(JSON.parse(answer)); - }).catch((e) => { + .catch((e) => { console.log(e); - reject("Error checking NAT type"); + reject("Error creating offer for probetest"); }); }); }

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 17 Nov '20

17 Nov '20

commit bfb573b88324308bfc2007134ca59d7a1eead035 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 17 00:16:29 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 746c1981cb..c322f646a4 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 10:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-16 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-17 00:01+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 17 Nov '20

17 Nov '20

commit fb4df7d4d80e6e3ae903c4a14b3e3bda09ecc510 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 17 00:15:48 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- pt_BR.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 0e37bdc10a..834ecc4cae 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 10:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-16 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-17 00:01+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Thunderbird" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "Thunderbird emails, feeds, and OpenPGP keys" -msgstr "" +msgstr "E-mails, feeds e chaves de OpenPGP do Thunderbird" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:163 msgid "GnuPG" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "GnuPG (Gnu Privacy Guard)" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165 msgid "OpenPGP keys outside of Thunderbird" -msgstr "" +msgstr "Chaves OpenPGP fora do Thunderbird" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178 msgid "Bitcoin Client" @@ -1636,22 +1636,22 @@ msgstr "Saiba mais" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:40 msgid "You need to migrate your OpenPGP keys" -msgstr "" +msgstr "Você precisa migrar suas chaves OpenPGP" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:42 msgid "" "Thunderbird 78 now replaces the Enigmail extension with built-" "in support for OpenPGP encryption. To continue using your OpenPGP keys in " "Thunderbird, follow our migration instructions." -msgstr "" +msgstr "Thunderbird 78 agora substitui a extensão Enigmail com suporte integrado para criptografia OpenPGP. Para continuar usando suas chaves OpenPGP em Thunderbird , siga nossas instruções de migração." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:44 msgid "_Open Migration Instructions" -msgstr "" +msgstr "_Abrir instruções de migração" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:45 msgid "_Migrate Later" -msgstr "" +msgstr "_Migrar depois" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 msgid "Tor is not ready"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 16 Nov '20

16 Nov '20

commit ab46b95a0477bb5631642e05fc9253c290bb9095 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 21:15:22 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+de.po | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 61 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 242b56c7e7..54dc49cfdb 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -3672,11 +3672,13 @@ msgid "" "After confirming a local and date, create a poster and an online invitation " "to spread the event." msgstr "" +"Nachdem du einen Ort und ein Datum bestätigt hast, erstelle ein Poster und " +"eine Online-Einladung, um die Veranstaltung zu verbreiten." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "### Step 3" -msgstr "" +msgstr "### Schritt 3" #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) @@ -3684,6 +3686,8 @@ msgid "" "Find a meetup facilitator and draft an agenda, for example, question & " "answer about Tor, how to setup relays." msgstr "" +"Finde einen Moderator für ein Treffen und erstelle eine Tagesordnung, z.B. " +"Frage & Antwort zu Tor, wie man Relays einrichtet." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) @@ -3691,11 +3695,13 @@ msgid "" "Read and follow our [best " "practices](https://community.torproject.org/training/best-practices/)." msgstr "" +"Lies und befolge unsere [bewährten " +"Praktiken].(https://community.torproject.org/training/best-practices/)." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "### Step 4" -msgstr "" +msgstr "### Schritt 4" #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) @@ -3704,21 +3710,27 @@ msgid "" "[posters](https://community.torproject.org/outreach/kit/) nearby the local, " "so people can find easily." msgstr "" +"Organisiere vor dem Treffen den Raum. Kauf ein paar Chips und Snacks, häng " +"einige [Plakate] (https://community.torproject.org/outreach/kit/) in der " +"Nähe des Lokals auf, damit die Leute es leicht finden können." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "If you have some printed materials and/or Tor swag, put it on a table." msgstr "" +"Wenn du einige gedruckte Materialien und/oder Tor-Souvenirs hast, lege sie " +"auf einen Tisch." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "### Step 5" -msgstr "" +msgstr "### Schritt 5" #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "Load your presentation and wait a few minutes to people arrive." msgstr "" +"Lade deine Präsentation und warte ein paar Minuten, bis die Leute ankommen." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) @@ -3726,11 +3738,13 @@ msgid "" "During the activity take notes about questions, how many knew about Tor " "before, how many are relay operators, etc" msgstr "" +"Mache dir während der Aktivität Notizen über Fragen, wie viele wussten schon" +" vorher von Tor, wie viele sind Relay-Betreiber, usw." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "### Step 6" -msgstr "" +msgstr "### Schritt 6" #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) @@ -3739,6 +3753,10 @@ msgid "" "notes to [Tor Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-" "bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list." msgstr "" +"Nach dem Treffen räum den Raum auf, entferne die Poster und lade deine " +"Notizen auf die Mailingliste des [Tor Community Team] " +"(https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-team) " +"hoch." #: https//community.torproject.org/outreach/talk/ #: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title) @@ -4362,6 +4380,7 @@ msgstr "Rede über Zwiebeln" #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services." msgstr "" +"Werde ein Onion-Befürworter und erkläre die Bedeutung der Onion-Dienste." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4369,6 +4388,8 @@ msgid "" "Advocating for onion services sometimes are hard, because there are many " "myths and misperception around this technology." msgstr "" +"Für Onion-Dienste einzutreten ist manchmal schwierig, weil es viele Mythen " +"und Fehleinschätzungen rund um diese Technologie gibt." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4376,11 +4397,15 @@ msgid "" "These talking points will help you to explain how onion services offer " "various privacy and security benefits to their users." msgstr "" +"Diese Diskussionspunkte werden dir helfen zu erklären, wie Onion-Dienste " +"ihren Nutzern verschiedene Vorteile in Bezug auf Privatsphäre und Sicherheit" +" bieten." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "### Onion services doesn't expose or make you a Tor relay" msgstr "" +"### Onion-Dienste entlarven nicht oder machen Sie nicht zu einem Tor-Relay" #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4388,6 +4413,8 @@ msgid "" "A common reason for not running an onion service is based on a " "misunderstanding of how onion services and Tor relays works." msgstr "" +"Ein häufiger Grund dafür, keinen Onion-Dienst zu betreiben, beruht auf einem" +" Missverständnis darüber, wie Onion-Dienste und Tor-Relays funktionieren." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4396,11 +4423,14 @@ msgid "" "relay and that could jeopardize their infrastructure as it could be flagged " "as part of the Tor network." msgstr "" +"Einige Leute glauben, dass der Betrieb eines Onion-Dienstes so riskant wie " +"ein Tor-Relay sein würde und dass dies ihre Infrastruktur gefährden könnte, " +"da sie als Teil des Tor-Netzwerks gekennzeichnet werden könnten." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "Such situation is a myth and impossible to happen." -msgstr "" +msgstr "Eine solche Situation ist ein Mythos und kann unmöglich eintreten." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4408,6 +4438,8 @@ msgid "" "Running an onion service is like running Tor as a client and not as a Tor " "relay." msgstr "" +"Einen Onion-Dienst zu betreiben ist so, als würde man Tor als Client und " +"nicht als Tor-Relay betreiben." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4415,16 +4447,18 @@ msgid "" "That means an onion service's IP address is protected and wouldn't be public" " listed anywhere." msgstr "" +"Das bedeutet, dass die IP-Adresse eines Onion-Dienstes geschützt ist und " +"nirgendwo öffentlich aufgeführt wäre." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "### Censorship resistance" -msgstr "" +msgstr "### Widerstand gegen Zensur" #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "By protocol design, onion services are not censurable." -msgstr "" +msgstr "Onion-Dienste sind per Protokolldesign nicht zensierbar." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4432,6 +4466,9 @@ msgid "" "Many governments around the world implements censorship mechanisms to block " "access to the free press and privacy tools." msgstr "" +"Viele Regierungen auf der ganzen Welt setzen Zensurmechanismen ein, um den " +"Zugang zur freien Presse und zu Instrumenten zum Schutz der Privatsphäre zu " +"blockieren." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4439,6 +4476,8 @@ msgid "" "To protect freedom of speech and freedom of opinion, major media outlets " "made their websites available over onion services." msgstr "" +"Um die Rede- und Meinungsfreiheit zu schützen, stellten die großen Medien " +"ihre Websites über Onion-Dienste zur Verfügung." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4446,6 +4485,8 @@ msgid "" "That's the case of ProPublica, Deutsche Welle, BBC, NY Times and many others" " media organisations." msgstr "" +"Das ist der Fall bei ProPublica, der Deutschen Welle, BBC, NY Times und " +"vielen anderen Medienorganisationen." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4454,6 +4495,10 @@ msgid "" " the world that are cutting off access to privacy tools.\" " "[ProtonMail](https://protonmail.com/blog/protonmail-tor-censorship/)" msgstr "" +"\"Der Schritt zielt darauf ab, den Aktionen totalitärer Regierungen auf der " +"ganzen Welt entgegenzuwirken, die den Zugang zu Instrumenten zum Schutz der " +"Privatsphäre abschneiden.\" [ProtonMail](https://protonmail.com/blog" +"/protonmail-tor-censorship/)" #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4462,6 +4507,10 @@ msgid "" "It is therefore a logical step for us to also use Tor to reach people in " "censored markets who previously had limited or no access to free media.\"" msgstr "" +"\"Die DW ist ein weltweiter Verfechter der Meinungs- und Redefreiheit. [...]" +" Es ist daher ein logischer Schritt für uns, auch Tor zu nutzen, um Menschen" +" in zensierten Märkten zu erreichen, die bisher nur begrenzten oder gar " +"keinen Zugang zu freien Medien hatten\"." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -4471,6 +4520,11 @@ msgid "" "local network monitoring; or because they care about online privacy; or " "simply because that is the method that they prefer.\" (New York Times)" msgstr "" +"\"Einige Leser nutzen Tor, um auf unseren Journalismus zuzugreifen, weil " +"ihnen der Zugang zu unserer Webseite technisch versperrt ist; oder weil sie " +"sich Sorgen um die Überwachung des lokalen Netzwerks machen; oder weil ihnen" +" die Online-Privatsphäre wichtig ist; oder einfach, weil das die Methode " +"ist, die sie bevorzugen.\" (New York Times)" #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 16 Nov '20

16 Nov '20

commit 742f5cee7496da337b38075d69eee92b11ea4d78 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 20:46:45 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- de.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de.po b/de.po index 0b64e78a5f..f5a0391edd 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 10:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-16 20:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-16 20:21+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 16 Nov '20

16 Nov '20

commit 2c253769bcd9318543533a89d457435576c74eab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 20:45:57 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- de.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index f6a95ce10c..8e70b2cda1 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 10:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-16 20:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-16 20:21+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1638,22 +1638,22 @@ msgstr "Mehr erfahren" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:40 msgid "You need to migrate your OpenPGP keys" -msgstr "" +msgstr "Du musst deine OpenPGP-Schlüssel migrieren" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:42 msgid "" "Thunderbird 78 now replaces the Enigmail extension with built-" "in support for OpenPGP encryption. To continue using your OpenPGP keys in " "Thunderbird, follow our migration instructions." -msgstr "" +msgstr "Thunderbird 78 ersetzt jetzt die Enigmail-Erweiterung durch eingebaute Unterstützung für OpenPGP-Verschlüsselung. Um deine OpenPGP Schlüssel in Thunderbird weiter zu verwenden, befolge unsere Migrationsanweisungen." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:44 msgid "_Open Migration Instructions" -msgstr "" +msgstr "_Öffne Migrations-Anweisungen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:45 msgid "_Migrate Later" -msgstr "" +msgstr "_Migriere später" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 msgid "Tor is not ready"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 16 Nov '20

16 Nov '20

commit cbbdbe4bdc0efe04b150df9cc0a12a7f481b92e9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 20:45:13 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+de.po | 53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 49 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index ea1aafedd3..242b56c7e7 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -1879,12 +1879,12 @@ msgstr "Nachdem deine Mitgliedschaft genehmigt wurde, kannst du anfangen." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) msgid "#IRC channel" -msgstr "" +msgstr "#IRC-Kanal" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) msgid "We hang out in the #tor-l10n channel on the oftc IRC network." -msgstr "" +msgstr "Wir hängen im Kanal #tor-l10n des oftc IRC-Netzwerks herum." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -1892,6 +1892,8 @@ msgid "" "Please [join us to talk about localization](https://support.torproject.org" "/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!" msgstr "" +"Bitte [sprich mit uns über Lokalisierung] (https://support.torproject.org" +"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!" #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/ #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title) @@ -2454,6 +2456,9 @@ msgid "" "Click below on type of relay do you want to host and don't forget to read " "[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)." msgstr "" +"Klicke unten auf den Relay-Typ, den du hosten möchtest, und vergiss nicht, " +"[Relay Post-Install und bewährte Verfahren](/relay/setup/post-install/) zu " +"lesen." #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title) @@ -2544,6 +2549,9 @@ msgid "" "If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s we recommend you run a" " [bridge with obfs4 support](/relay/setup/bridge/)." msgstr "" +"Wenn du weniger als 10 Mbit/s, aber mindestens 1 Mbit/s hast, empfehlen wir " +"dir, eine [bridge mit obfs4-Unterstützung](/relay/setup/bridge/) zu " +"betreiben." #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -2937,6 +2945,8 @@ msgid "" "The exit relay is the final relay in a Tor circuit, the one that sends " "traffic out to its destination." msgstr "" +"Das Exit-Relay ist das letzte Relay in einem Tor-Kanal, das den Verkehr zu " +"seinem Ziel sendet." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -2945,6 +2955,9 @@ msgid "" "provider, etc) will see the IP address of the exit relay instead of the real" " IP address of the Tor user." msgstr "" +"Die Dienste, mit denen sich Tor-Clients verbinden (Website, Chat-Dienst, E" +"-Mail-Anbieter usw.) sehen die IP-Adresse des Exit-Relays anstelle der " +"realen IP-Adresse des Tor-Benutzers." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -2963,6 +2976,11 @@ msgid "" "notice](https://www.dmca.com/Solutions/view.aspx?ID=712f28a5-93f2-467b-" "ba92-3d58c8345a32&?ref=sol08a2)." msgstr "" +"Wenn zum Beispiel ein Benutzer urheberrechtlich geschütztes Material " +"herunterlädt, während er dein Exit-Relay benutzt, kannst du, der Betreiber, " +"eine [DMCA-Benachrichtigung] " +"erhalten(https://www.dmca.com/Solutions/view.aspx?ID=712f28a5-93f2-467b-" +"ba92-3d58c8345a32&?ref=sol08a2)." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -2979,6 +2997,9 @@ msgid "" "Generally, most complaints can be handled pretty easily through template " "letters, which we'll discuss further in the legal considerations section." msgstr "" +"Im Allgemeinen lassen sich die meisten Beschwerden recht einfach mit Hilfe " +"von Vorlage-Briefen bearbeiten, auf die wir im Abschnitt \"Rechtliche " +"Aspekte\" näher eingehen werden." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -3041,6 +3062,9 @@ msgid "" "However, one of the ways Tor can be blocked by governments or ISPs is by " "blocklisting the IP addresses of these public Tor nodes." msgstr "" +"Einer der Wege, wie Tor von Regierungen oder Internetdienstanbietern " +"blockiert werden kann, besteht jedoch darin, die IP-Adressen dieser " +"öffentlichen Tor-Knoten zu blockieren." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -3048,6 +3072,9 @@ msgid "" "Tor bridges are nodes in the network that are not listed in the public Tor " "directory, which makes it harder for ISPs and governments to block them." msgstr "" +"Tor-Brücken sind Knoten im Netzwerk, die nicht im öffentlichen Tor-" +"Verzeichnis aufgeführt sind, was es für Internetdienstanbieter und " +"Regierungen schwieriger macht, sie zu blockieren." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -3077,6 +3104,10 @@ msgid "" "special kind of bridge, address this by adding an additional layer of " "obfuscation." msgstr "" +"[Austauschbare Übertragungsarten](https://tb-" +"manual.torproject.org/circumvention/) eine besondere Art von Brücke, wird " +"dem durch Hinzufügen einer zusätzlichen Schicht der Verschleierung " +"entgegengewirkt." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -3556,6 +3587,8 @@ msgid "" "* There is also more info about running a relay at the [Tor " "FAQ](https://support.torproject.org/operators/)." msgstr "" +"* Es gibt auch mehr Informationen über das Betreiben eines Relays in der " +"[Tor-F&A](https://support.torproject.org/operators/)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/ #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body) @@ -3584,17 +3617,22 @@ msgid "" "Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen " "the privacy supporters community in your local area." msgstr "" +"Von der Community organisierte Treffen sind eine großartige Möglichkeit, die" +" Community der Datenschutzbefürworter in deiner Gegend zu finden und zu " +"stärken." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "### Step 1" -msgstr "" +msgstr "### Schritt 1" #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two." msgstr "" +"Verbinde dich mit einem lokalen Ort, der dir für ein oder zwei Stunden ein " +"Treffen ermöglicht." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) @@ -3602,11 +3640,14 @@ msgid "" "A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university " "are some spaces that you can usually host your event." msgstr "" +"Eine öffentliche Bibliothek, ein Sozialzentrum, ein Hackerspace oder ein " +"Raum in einer Universität sind einige Räume, in denen du deine Veranstaltung" +" normalerweise durchführen kannst." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "### Step 2" -msgstr "" +msgstr "### Schritt 2" #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) @@ -3614,12 +3655,16 @@ msgid "" "Choose a date and time that is convenient for your group and the local " "space." msgstr "" +"Wähle ein Datum und eine Uhrzeit, die für deine Gruppe und den lokalen Raum " +"geeignet sind." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On weekends or during week days, after working hours (7 pm) might be better." msgstr "" +"Am Wochenende oder an Wochentagen, nach der Arbeitszeit (19 Uhr) könnte " +"besser sein." #: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ #: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)

1 0

[torspec/master] fix typos; more robust links between specs
by arma＠torproject.org 16 Nov '20

16 Nov '20

commit bfaf4c27e7ebd322b6451ddb40710d84a88c7454 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 15:33:35 2020 -0500 fix typos; more robust links between specs --- control-spec.txt | 8 +++++--- dir-spec.txt | 3 +-- path-spec.txt | 2 +- 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/control-spec.txt b/control-spec.txt index 12dd1a7..72d3195 100644 --- a/control-spec.txt +++ b/control-spec.txt @@ -3605,7 +3605,8 @@ configuration option. Tor accepts relative and full path. Message = The log message that the PT sends back to the tor parent process minus the "LOG" string prefix. Formatted as - specified in pt-spec.txt section 3.3.4. + specified in pt-spec.txt section "3.3.4. Pluggable + Transport Log Message". This event is triggered when tor receives a log message from the PT. @@ -3627,11 +3628,12 @@ Program = The program path as defined in the *TransportPlugin configuration option. Tor accepts relative and full path. - Transport = This value indicate a hint on what the PT is such has the + Transport = This value indicate a hint on what the PT is such as the name or the protocol used for instance. Message = The status message that the PT sends back to the tor parent process minus the "STATUS" string prefix. Formatted as - specified in pt-spec.txt section 3.3.5. + specified in pt-spec.txt section "3.3.5 Pluggable + Transport Status Message". This event is triggered when tor receives a log message from the PT. diff --git a/dir-spec.txt b/dir-spec.txt index a29d86a..eed7ccf 100644 --- a/dir-spec.txt +++ b/dir-spec.txt @@ -1782,8 +1782,7 @@ (Note that because of propagation delays, clients and relays may see consensus documents that are up to `DistSeconds` - earlier than this this time, and should not warn about - them.) + earlier than this time, and should not warn about them.) See section 1.4 for voting timeline information. diff --git a/path-spec.txt b/path-spec.txt index d728131..483e37d 100644 --- a/path-spec.txt +++ b/path-spec.txt @@ -124,7 +124,7 @@ of their choices. Here, "enough" directory information is defined as: * Having a consensus that's been valid at some point in the - last REASONABLY_LIVE_TIME interval (24 hourts). + last REASONABLY_LIVE_TIME interval (24 hours). * Having enough descriptors that we could build at least some fraction F of all bandwidth-weighted paths, without taking

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 16 Nov '20

16 Nov '20

commit de401caf3514a414d76eee936b306c82ee97ef8d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 16 20:17:26 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- fr/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties index ad54bc52e4..c47ac47fa6 100644 --- a/fr/torbutton.properties +++ b/fr/torbutton.properties @@ -87,7 +87,7 @@ onionServices.introFailed.longDescription=Détails : %S – Échec de présenta # Tor SOCKS error 0xF3: onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problème de chargement du site onion onionServices.rendezvousFailed.header=Impossible de se connecter au site onion -onionServices.rendezvousFailed=Le site onion est occupé ou le réseau Tor est surchargé. Veuillez réessayer plus tard. +onionServices.rendezvousFailed=Le site onion est occupé ou le réseau Tor est surchargé. Veuillez réessayer ultérieurement. onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Détails : %S – Échec de rencontre du client avec le service, ce qui signifie que le client n’a pas réussi à finaliser la connexion. # Tor SOCKS error 0xF4: onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Une autorisation est exigée

1 0