November 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit cddb68da51fc8bb9f9cf85c5e18f1669d7de8268 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 13:45:26 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+he.po | 18 +++++++++++++----- 1 file changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index a5a1506325..be4207ae6b 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -12368,12 +12368,14 @@ msgid "" "You can either configure a web server to show an Onion-Location Header or " "add an HTML meta attribute in the website." msgstr "" +"תוכלו לקנפג את שרת האנטרנט להציג Onion-Location Header או הוסיפו תכונות מטה" +" HTML באתר." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" "For the header to be valid the following conditions need to be fulfilled:" -msgstr "" +msgstr "כדי שה header יהיה וולידי התנאים הבאים צריכים להתמלא:" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12381,18 +12383,20 @@ msgid "" "* The Onion-Location value must be a valid URL with http: or https: protocol" " and a .onion hostname." msgstr "" +"* הערך Onion-Location חייב להיות URL תקין עם פרוטוקול http: או https: ושם " +"מארח הבצל" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" "* The webpage defining the Onion-Location header must be served over HTTPS." -msgstr "" +msgstr "* הדף המגדיר את Onion-Location header חייב להשלח בפרוטוקול HTTPS." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" "* The webpage defining the Onion-Location header must not be an onion site." -msgstr "" +msgstr "* הדף שמגדיר את Onion-Location header אינו יכול להיות אתר בצל." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12400,16 +12404,18 @@ msgid "" "In this page, the commands to manage the web server are based Debian-like " "operating systems and may differ from other systems." msgstr "" +"בדף הזה, הפקודות לניהול שרת האנטרנט מבוססות על מערכות הפעלה דמויות Debian " +"ויכולות להיות שונות ממערכות אחרות." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "Check your web server and operating system documentation." -msgstr "" +msgstr "בדקו את שרת האנטרהט שלכם ותעוד מערכת ההפעלה." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "### Apache" -msgstr "" +msgstr "### אפאצ'י" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12417,6 +12423,8 @@ msgid "" "To configure this header in Apache 2.2 or above, you will need to enable a " "`headers` and `rewrite` modules and edit the website Virtual Host file." msgstr "" +"כדי להגדיר את ה header הזה ב Apache 2.2 ומעלה, יש להפעיל את המודולים " +"`headers` ו `rewrite`ולעדכן את קובץ Virtual Host של האתר." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)

1 0

[lego/master] Update header template for donate page
by hiro＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 57490aea4c53af9e40a127415a41d34b45d2a5d7 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 14:44:07 2020 +0100 Update header template for donate page --- templates/header.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/header.html b/templates/header.html index 4980bfe..29694a8 100644 --- a/templates/header.html +++ b/templates/header.html @@ -19,7 +19,7 @@ <img src="{{ header_mobile | asseturl }}" class="donate-header-image-mobile img-fluid" /> {% if this.header_tag_line %} <div class="text-center py-3"> - <a href="{{ this.header_tag_link | url }}" title="Friends of Tor" class="match">{{ _( this.header_tag_line ) }}</a> + <a href="{{ this.header_tag_link.ascii_url | url }}" title="Friends of Tor" class="match">{{ _( this.header_tag_line ) }}</a> </div> {% endif %} </div>

1 0

[donate-static/staging] Update staging with merge from master
by hiro＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 8e801c02448bb2c8da462fe523fcd67737297dbd Merge: 4fbe75f2 94bd30b7 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 14:32:13 2020 +0100 Update staging with merge from master content/contents.lr | 4 ++-- lego | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

1 0

[donate-static/staging] Fix tempalte error
by hiro＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 94bd30b7bc60253dee86bdb135b1be248913a196 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 14:31:44 2020 +0100 Fix tempalte error --- content/contents.lr | 4 ++-- lego | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/contents.lr b/content/contents.lr index 46259ab7..3d10df1e 100644 --- a/content/contents.lr +++ b/content/contents.lr @@ -88,9 +88,9 @@ tshirt_perk_monthly_label: T-Shirt --- tshirt_perk_monthly_image: /static/images/donate/t-shirt-use-tor.png --- -header_tag_line: Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000. +header_tag_line: Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000. --- -header_tag_link:https://blog.torproject.org/friends-of-tor-match-2020 +header_tag_link: https://blog.torproject.org/friends-of-tor-match-2020 --- header_image: /static/css/images/donate-banner.png --- diff --git a/lego b/lego index b530f5b1..35d2ae7f 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit b530f5b10691f36701dd87e149b31a44197fa9b2 +Subproject commit 35d2ae7fd87a38cf72aff40c0f06877d6b48a448

1 0

[donate-static/master] Fix tempalte error
by hiro＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 94bd30b7bc60253dee86bdb135b1be248913a196 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 14:31:44 2020 +0100 Fix tempalte error --- content/contents.lr | 4 ++-- lego | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/contents.lr b/content/contents.lr index 46259ab7..3d10df1e 100644 --- a/content/contents.lr +++ b/content/contents.lr @@ -88,9 +88,9 @@ tshirt_perk_monthly_label: T-Shirt --- tshirt_perk_monthly_image: /static/images/donate/t-shirt-use-tor.png --- -header_tag_line: Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000. +header_tag_line: Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000. --- -header_tag_link:https://blog.torproject.org/friends-of-tor-match-2020 +header_tag_link: https://blog.torproject.org/friends-of-tor-match-2020 --- header_image: /static/css/images/donate-banner.png --- diff --git a/lego b/lego index b530f5b1..35d2ae7f 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit b530f5b10691f36701dd87e149b31a44197fa9b2 +Subproject commit 35d2ae7fd87a38cf72aff40c0f06877d6b48a448

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit f42618657bc0ebbca88f3c30637c8afcccd4907d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 13:17:26 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+ko.po | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index f89de94c2d..303aa3b8bf 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -8,6 +8,7 @@ # edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2020 # 김진서 <7020kjs(a)naver.com>, 2020 # 장민준 <mizizang(a)gmail.com>, 2020 +# 승수 김 <2000sskim(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: 장민준 <mizizang(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: 승수 김 <2000sskim(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -487,18 +488,19 @@ msgid "" "Right click on `start-tor-browser.desktop`, open Properties or Preferences " "and change the permission to allow executing file as program." msgstr "" +" `start-tor-browser.desktop`에 우클릭 후 속성 혹은 설정을 열어 권한을 부여해 파일을 프로그램으로 실행하십시오" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "Double-click the icon to start up Tor Browser for the first time." -msgstr "" +msgstr "아이콘을 눌러 토르 브라우저를 처음으로 실행하십시오" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "6. Alternatively, from inside the Tor Browser directory, you can also start " "from the command line by running:" -msgstr "" +msgstr "6. 또 다른 방법으로는 토르 브라우저 폴더에서 커맨드라인으로 다음을 시행함으로서 시작할수도 있습니다." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) @@ -508,7 +510,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.title) msgid "RUNNING TOR BROWSER FOR THE FIRST TIME" -msgstr "" +msgstr "처음으로 토르 브라우저를 실행하는 중" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.description) @@ -520,7 +522,7 @@ msgstr "" msgid "" "When you run Tor Browser for the first time, you will see the Tor Network " "Settings window." -msgstr "" +msgstr "처음으로 토르 브라우저를 사용하신다면 토르 네트워크 설정 창이 뜰 것입니다." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit df7bfa8a57e272f45631450f6ec3d3270261c759 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 12:46:59 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- ko.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ko.po b/ko.po index d62237f8e2..d976eac7c2 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# 승수 김 <2000sskim(a)gmail.com>, 2020 # ilbe123 <a3057016(a)drdrb.net>, 2014 # Chris Park <utopinator(a)gmail.com>, 2016 # Emma Peel, 2019 @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 10:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-16 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-26 12:39+0000\n" +"Last-Translator: 승수 김 <2000sskim(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit 5a247e86c71436f3dfd24947e4f395e4612c158d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 12:46:10 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- ko.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ko.po b/ko.po index 3f9922c795..4e18c83173 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# 승수 김 <2000sskim(a)gmail.com>, 2020 # ilbe123 <a3057016(a)drdrb.net>, 2014 # Chris Park <utopinator(a)gmail.com>, 2016 # Emma Peel, 2019 @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 10:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-16 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-26 12:39+0000\n" +"Last-Translator: 승수 김 <2000sskim(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "추가 소프트웨어" msgid "" "You can install additional software automatically from your persistent " "storage when starting Tails." -msgstr "자동으로 tails을 시작할때 퍼시스턴트 저장소에서 추가 소프트웨어를 설치하실수 있습니다." +msgstr "자동으로 Tails을 시작할때 퍼시스턴트 저장소에서 추가 소프트웨어를 설치하실수 있습니다." #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77 msgid "" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "_퍼시스턴트 저장소 생성" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64 msgid "Persistence is disabled for Electrum" -msgstr "지속성은 Electrum을 비활성시킵니다." +msgstr "퍼시스턴스는 Electrum에서는 비활성화 됩니다." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66 msgid "" @@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "영구 마법사 - 종료" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:701 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails." -msgstr "" +msgstr "모든 변경사항은 Talis를 재시작한 후에 적용됩니다." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:711 msgid "Restart Now"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit dea2171ecda480b154ffb78b3fc918e2a5bd7f90 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 11:45:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+pt-BR.po | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 35c3cec497..51fd574898 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -9923,7 +9923,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) msgid "* Fourth, learn a bit about authentication on the Internet." -msgstr "" +msgstr "* Quarto, aprenda um pouco sobre autenticação na Internet." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -10043,6 +10043,8 @@ msgid "" "Avoid having actual meetings or long email discussions, and make it clear " "that you don't need their official legal opinion yet." msgstr "" +" \n" +"Evite reuniões reais ou longas discussões por e-mail e deixe claro que você ainda não precisa da opinião legal oficial deles." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -10096,6 +10098,8 @@ msgid "" "Take them out to coffee to explain Tor and let them know that you are " "planning to run a Tor server." msgstr "" +" \n" +"Leve eles para um café para explicar o Tor e diga a eles que você está planejando rodar um servidor Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -10187,6 +10191,8 @@ msgid "" "Some people have found that their university only tolerates their Tor relay " "if they're involved in a research project around anonymity." msgstr "" +"Algumas pessoas descobriram que sua universidade só aceita seu relay do Tor " +"se elas estiverem envolvidas em um projeto de pesquisa sobre anonimato." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -10628,6 +10634,8 @@ msgid "" "For that reason, it's best not to run your exit relay in your home or using " "your home Internet connection." msgstr "" +"Por esta razão, é melhor não rodar seu relay de saída em sua casa ou usando " +"a conexão de internet da sua casa." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -10644,6 +10652,8 @@ msgid "" " the computer hosting your exit relay, and you never should use that machine" " for any illegal purpose." msgstr "" +" \n" +"Obviamente, você deve evitar manter quaisquer informações confidenciais ou pessoais no computador que hospeda seu relay de saída e nunca deve usar essa máquina para fins ilegais." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -10884,6 +10894,8 @@ msgid "" "This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to" " focus on." msgstr "" +" \n" +"Isso nos ajudará a reconhecer tendências e problemas nos quais os advogados podem querer se concentrar." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 26 Nov '20

26 Nov '20

commit a691437639b13c5c04f96b2fd1c3c4b677b2185c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 26 11:15:11 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+pt-BR.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index c9a6ba2ffb..35c3cec497 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -8585,6 +8585,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not" msgstr "" +"Alguns Provedores de Acesso a Internet são compatíveis com Tor, outros não" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -8635,7 +8636,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "# Good Experiences" -msgstr "" +msgstr "# Boas Experiências" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -9908,6 +9909,8 @@ msgid "" "Learn about the types of people and organizations who need secure " "communications on the Internet." msgstr "" +"Aprenda sobre os tipos de pessoas e organizações que precisam de " +"comunicações seguras na Internet." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)

1 0