tor-commits October 2020

tor-commits@lists.torproject.org

17 participants
2274 discussions

[translation/tails-misc_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 30 Oct '20

30 Oct '20

commit 09fd1b3e52cd506dcf9b9c52da8dc3cb1a8664ca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 30 00:16:27 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed --- fr.po | 2391 ------------------------------------------------------------- hr.po | 2363 ------------------------------------------------------------ mk.po | 2363 ------------------------------------------------------------ tails.pot | 88 +-- 4 files changed, 48 insertions(+), 7157 deletions(-) diff --git a/fr.po b/fr.po deleted file mode 100644 index 79a8dc616b..0000000000 --- a/fr.po +++ /dev/null @@ -1,2391 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: -# bassmax, 2014-2015 -# Alex <chioubaca(a)gmail.com>, 2014 -# tneskovic <antoine_ecuador(a)yahoo.fr>, 2014 -# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2015,2018-2020 -# apaddlingduck, 2014 -# apaddlingduck, 2014 -# Athorcis, 2015 -# Athorcis, 2015 -# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 -# Domiho Zannou <zannou.gery(a)gmail.com>, 2018 -# Emmanuel Simond <emmanuel.simond(a)gmail.com>, 2014 -# Emmanuel Simond <emmanuel.simond(a)gmail.com>, 2014 -# Emma Peel, 2018 -# Emma Peel, 2018 -# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2017-2018 -# French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>, 2015-2017 -# Gwennole Hangard <gwennole.hangard(a)gmail.com>, 2015 -# Jean-Yves Toumit <saiolar-c(a)yahoo.fr>, 2013 -# Lidija <llazic.bgd(a)gmail.com>, 2015 -# mosira <romain.moisan(a)gmail.com>, 2014 -# Onizuka, 2013 -# Onizuka, 2013 -# PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold(a)protonmail.ch>, 2020 -# mosira <romain.moisan(a)gmail.com>, 2014 -# Sabrina Cater <sabcat(a)gmx.fr>, 2015 -# Simon-Olivier Morneau <smorn026(a)uottawa.ca>, 2018-2019 -# Thomas Chauchefoin <thomas(a)chauchefoin.fr>, 2016 -# Thomas Prévost <thomasprevost85(a)gmail.com>, 2018 -# tneskovic <antoine_ecuador(a)yahoo.fr>, 2014 -# Towinet, 2013-2016 -# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2015 -# xin, 2019 -# xin, 2019-2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-21 18:39+0000\n" -"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:42 -msgid "Tor is ready" -msgstr "Tor est prêt" - -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:43 -msgid "You can now access the Internet." -msgstr "Vous pouvez maintenant accéder à Internet." - -#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69 -#, python-format -msgid "" -"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" -"Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.\n" -"Do not include more personal information than\n" -"needed!\n" -"<h2>About giving us an email address</h2>\n" -"\n" -"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. This\n" -"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n" -"without any contact information are useless. On the other hand it also provides\n" -"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" -"confirm that you are using Tails.\n" -"\n" -msgstr "<h1>Aidez-nous à corriger votre bogue !</h1>\nLisez <a href=\"%s\">nos instructions de rapport de bogue</a>.\nN’incluez pas plus de renseignements personnels que nécessaire !\n<h2>Nous donner une adresse courriel</h2>\n\nEn nous donnant une adresse courriel, vous nous permettez de vous contacter pour clarifier le problème. Cela est nécessaire pour la vaste majorité des rapports que nous recevons, car la plupart des rapports sans coordonnées de contact sont inutiles. D’un autre côté, cela donne une occasion aux oreilles électroniques indiscrètes, comme votre fournisseur de service Internet ou de courriel, de confirmer que vous utilisez Tails.\n\n" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 -msgid "Additional Software" -msgstr "Logiciels supplémentaires" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51 -msgid "" -"You can install additional software automatically from your persistent " -"storage when starting Tails." -msgstr "Vous pouvez installer des logiciels supplémentaires automatiquement à partir de votre stockage persistant lors du démarrage de Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77 -msgid "" -"The following software is installed automatically from your persistent " -"storage when starting Tails." -msgstr "Les logiciels suivants sont installés automatiquement à partir de votre stockage persistant lors du démarrage de Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 -msgid "" -"To add more, install some software using <a " -"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " -"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "Pour en ajouter d’autres, installez des logiciels en utilisant le <a href=\"synaptic.desktop\">gestionnaire de paquets Synaptic</a> ou <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT en ligne de commande</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154 -msgid "_Create persistent storage" -msgstr "_Créer stockage persistant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64 -msgid "Persistence is disabled for Electrum" -msgstr "La persistance est désactivée pour Electrum" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66 -msgid "" -"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your Bitcoin wallet.\n" -"It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature is activated." -msgstr "Quand vous redémarrerez Tails, toutes les données d’Electrum seront perdues, dont votre porte-monnaie Bitcoin.\nIl est fortement recommandé de n’utiliser Electrum qu’avec l’option de persistance activée." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:67 -msgid "Do you want to start Electrum anyway?" -msgstr "Voulez-vous quand même démarrer Electrum ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:70 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 -msgid "_Launch" -msgstr "_Lancer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:71 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 -msgid "_Exit" -msgstr "_Quitter" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:197 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:621 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:798 -msgid "" -"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" -"debugging-info" -msgstr "Pour obtenir les renseignements de débogage, exécutez la commande suivante : sudo tails-debugging-info" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:263 -msgid "" -"An error occured while updating the signing key.\\n\\nThis " -"prevents determining whether an upgrade is available from our " -"website.\\n\\nCheck your network connection, and restart Tails to try " -"upgrading again.\\n\\nIf the problem persists, go to " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Une erreur est survenue pendant la mise à niveau de la clé de signature.\\n\\nCela empêche de déterminer si une mise à niveau est proposée sur notre site Web.\\n\\nVérifiez votre connexion réseau et redémarrez Tails pour essayer de retenter la mise à niveau.\\n\\nSi le problème persiste, consultez file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.fr.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:268 -msgid "Error while updating the signing key" -msgstr "Erreur de mise à jour de la clé de signature" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:295 -msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "Erreur de vérification de la présence de mises à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:297 -msgid "" -"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" -"\n" -"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" -"\n" -"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Impossible de déterminer si une mise à niveau est disponible sur notre site Web.\n\nVérifiez votre connexion réseau et redémarrez Tails pour essayer à nouveau de mettre à niveau.\n\nSi le problème persiste, consultez file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.fr.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:312 -msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "aucune mise à niveau automatique n’est proposée sur notre site Web pour cette version" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 -msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" -msgstr "votre périphérique n’a pas été créé en utilisant une image USB ou le programme d’installation de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:323 -msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "Tails a été démarré à partir d’un DVD ou d’un périphérique en lecture seule" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:328 -msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "il n’y a pas assez d’espace libre sur la partition système de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:333 -msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "il n’y a pas assez de mémoire disponible sur ce système" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:338 -#, perl-brace-format -msgid "No explanation available for reason '{reason}'." -msgstr "Il n’y a aucune explication pour la raison « {reason} »." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 -msgid "The system is up-to-date" -msgstr "Le système est à jour" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:364 -msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." -msgstr "Cette version de Tails est obsolète et peut poser des problèmes de sécurité." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The available incremental upgrade requires {space_needed} of free space on " -"Tails system partition, but only {free_space} is available." -msgstr "La mise à niveau incrémentielle proposée exige {space_needed} d’espace libre sur la partition système de Tails, mais il n’y en a que {free_space}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:407 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The available incremental upgrade requires {memory_needed} of free memory, " -"but only {free_memory} is available." -msgstr "La mise à niveau incrémentielle proposée exige {memory_needed} d’espace libre, mais il n’y en a que {free_memory}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:426 -msgid "" -"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" -"This should not happen. Please report a bug." -msgstr "Une mise à niveau incrémentielle est proposée, mais aucune mise à niveau complète ne l’est.\nCela ne devrait pas arriver. Veuillez signaler un bogue." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:430 -msgid "Error while detecting available upgrades" -msgstr "Erreur de détection des mises à niveau proposées" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:439 -#, perl-brace-format -msgid "" -"You should upgrade to {name} {version}.\n" -"\n" -"For more information about this new version, go to {details_url}\n" -"\n" -"We recommend you close all other applications during the upgrade.\n" -"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" -"\n" -"Download size: {size}\n" -"\n" -"Do you want to upgrade now?" -msgstr "Vous devriez mettre à niveau vers {name} {version}.\n\nPour plus de précisions sur cette nouvelle version, visitez {details_url}\n\nNous vous recommandons de fermer toutes les applications pendant la mise à niveau.\nLe téléchargement de la mise à niveau pourrait être long, de plusieurs minutes à quelques heures.\n\nTaille du téléchargement : {size}\n\nVoulez-vous mettre à niveau maintenant ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:451 -msgid "Upgrade available" -msgstr "Une mise à niveau est proposée" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:452 -msgid "Upgrade now" -msgstr "Mettre à niveau maintenant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:453 -msgid "Upgrade later" -msgstr "Mettre à niveau plus tard" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:460 -#, perl-brace-format -msgid "" -"You should do a manual upgrade to {name} {version}.\n" -"\n" -"For more information about this new version, go to {details_url}\n" -"\n" -"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: {explanation}.\n" -"\n" -"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" -msgstr "Vous devriez mettre à niveau manuellement vers {name} {version}.\n\nPour plus de précisions sur cette nouvelle version, visitez {details_url}.\n\nIl n’est pas possible de mettre votre appareil automatiquement à niveau vers cette nouvelle version : {explanation}.\n\nPour apprendre à faire une mise à niveau manuelle, visitez https://tails.boum.org/doc/upgrade/index.fr.html#manual" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 -msgid "New version available" -msgstr "Une nouvelle version est disponible" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:552 -msgid "Downloading upgrade" -msgstr "Téléchargement de la mise à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:554 -#, perl-brace-format -msgid "Downloading the upgrade to {name} {version}..." -msgstr "Téléchargement de la mise à niveau vers {name} {version}…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 -msgid "" -"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " -"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " -"persists, go to " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr "La mise à niveau n’a pas pu être téléchargée.\\n\\nVérifiez votre connexion réseau et redémarrez Tails pour retenter de mettre à niveau.\\n\\nSi le problème persiste, consultez file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.fr.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:640 -msgid "Error while downloading the upgrade" -msgstr "Erreur de téléchargement de la mise à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:635 -#, perl-brace-format -msgid "" -"Output file '{output_file}' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " -"did not complain. Please report a bug." -msgstr "Le fichier de sortie « {output_file} » n’existe pas, mais tails-iuk-get-target-file ne s’en est pas plaint. Veuillez signaler un bogue." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:651 -msgid "Error while creating temporary downloading directory" -msgstr "Erreur de création du répertoire temporaire de téléchargement" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:654 -msgid "Failed to create temporary download directory" -msgstr "Échec de création du répertoire temporaire de téléchargement" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:678 -msgid "" -"Could not choose a download server.\n" -"\n" -"This should not happen. Please report a bug." -msgstr "Impossible de choisir un serveur de téléchargement.\n\nCela ne devrait pas arriver. Veuillez signaler un bogue." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:681 -msgid "Error while choosing a download server" -msgstr "Erreur de sélection d’un serveur de téléchargement" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:695 -msgid "" -"The upgrade was successfully downloaded.\n" -"\n" -"The network connection will now be disabled.\n" -"\n" -"Please save your work and close all other applications." -msgstr "La mise à niveau a été téléchargée avec succès.\n\nLa connexion réseau va être maintenant désactivée .\n\nVeuillez enregistrer vos travaux et fermer toutes autres applications." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:700 -msgid "Upgrade successfully downloaded" -msgstr "La mise à niveau a été téléchargée avec succès" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:701 -msgid "Apply upgrade" -msgstr "Appliquer la mise à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:708 -msgid "" -"Your Tails device was successfully upgraded.\n" -"\n" -"Some security features were temporarily disabled.\n" -"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" -"\n" -"Do you want to restart now?" -msgstr "Votre périphérique Tails a été mis à niveau avec succès.\n\nQuelques fonctionnalités de sécurité ont été temporairement désactivées..\nVous devriez redémarrer Tails sur la nouvelle version dès que possible.\n\nVoulez-vous redémarrer maintenant ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:713 -msgid "Restart Tails" -msgstr "Redémarrer Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:714 -msgid "Restart now" -msgstr "Redémarrer maintenant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:715 -msgid "Restart later" -msgstr "Redémarrer plus tard" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:725 -msgid "Error while restarting the system" -msgstr "Erreur de redémarrage du système" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:726 -msgid "Failed to restart the system" -msgstr "Échec de redémarrage du système" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:739 -msgid "Error while shutting down the network" -msgstr "Erreur de désactivation du réseau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:740 -msgid "Failed to shutdown network" -msgstr "Échec d’arrêt du réseau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:750 -msgid "Error while cancelling the upgrade download" -msgstr "Erreur d’annulation du téléchargement de la mise à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:751 -msgid "Failed to cancel the upgrade download" -msgstr "Échec d’annulation du téléchargement de la mise à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:757 -msgid "Upgrading the system" -msgstr "Mise à jour du système" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:759 -msgid "" -"Your Tails device is being upgraded...\n" -"\n" -"For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "Votre périphérique Tails est en cours de mise à niveau…\n\nPour des raisons de sécurité, le réseau est actuellement désactivé." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:792 -msgid "" -"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" -" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" -" instructions at " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "Une erreur est survenue durant l’installation de la mise à niveau.\\n\\nVotre périphérique Tails doit être réparé et pourrait ne pas redémarrer.\\n\\nVeuillez suivre les instructions sur file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.fr.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:802 -msgid "Error while installing the upgrade" -msgstr "Erreur d’installation de la mise à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:32 -msgid "Additional Settings" -msgstr "Paramètres supplémentaires" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:40 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:594 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:49 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:46 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:54 -msgid "Back" -msgstr "Précédent" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:64 -msgid "_Administration Password" -msgstr "_Mot de passe d’administration" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:187 -msgid "_MAC Address Spoofing" -msgstr "_Usurpation d’adresse MAC" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250 -msgid "_Network Connection" -msgstr "Connexion _réseau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259 -msgid "Direct (default)" -msgstr "Directe (par défaut)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:261 -msgid "Bridge & Proxy" -msgstr "Pont et mandataire" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:263 -msgid "Offline" -msgstr "Hors ligne" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:333 -msgid "_Unsafe Browser" -msgstr "Navigateur _non sécurisé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:342 -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:344 -msgid "Disabled (default)" -msgstr "Désactivé (par défaut)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:395 -msgid "On (default)" -msgstr "Activé (par défaut)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:397 -msgid "On" -msgstr "Activé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:399 -msgid "Off" -msgstr "Désactivé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:401 -msgid "Off (default)" -msgstr "Désactivé (par défaut)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:92 -#, python-brace-format -msgid "" -"live-persist failed with return code {returncode}:\n" -"{stderr}" -msgstr "Échec de live-persist avec le code de retour {returncode}:\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:125 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:142 -#, python-brace-format -msgid "" -"cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "cryptsetup a échoué avec le code de retour {returncode} :\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:160 -#, python-brace-format -msgid "" -"live-persist failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "Échec de live-persist avec le code de retour {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:174 -#, python-brace-format -msgid "" -"umount failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "umount a échoué avec le code de retour {returncode} :\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67 -msgid "Unlocking…" -msgstr "Déverrouillage…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462 -msgid "Unlock" -msgstr "Déverrouiller" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40 -msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." -msgstr "Cette phrase de passe ne permet pas de déverrouiller le stockage chiffré." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:164 -msgid "_Language" -msgstr "_Langue" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:207 -msgid "_Formats" -msgstr "_Formats" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:244 -msgid "_Keyboard Layout" -msgstr "Disposition du _clavier" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:138 -msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "Extraction de l’image live vers le périphérique cible…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:145 -#, python-format -msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "Écriture sur le périphérique effectuée à %(speed)d Mo/sec" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:276 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" -"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "Un problème est survenu lors de l’exécution de la commande suivante : `%(command)s`\nUn journal d’erreurs plus détaillé a été écrit dans le fichier `%(filename)s`." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:292 -#, python-format -msgid "" -"Not enough free space on device.\n" -"%(iso_size)dMB ISO + %(overlay_size)dMB overlay > %(free_space)dMB free space" -msgstr "Il manque d’espace libre sur le périphérique.\nISO de %(iso_size)d Mo + %(overlay_size)d Mo réservé pour la persistance > %(free_space)d Mo d’espace libre" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:301 -#, python-format -msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "Création de l’espace réservé pour la persistance de %s Mo" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:351 -#, python-format -msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" -msgstr "Impossible de copier %(infile)s vers %(outfile)s : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Suppression du SE Live existant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 -#, python-format -msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" -msgstr "Impossible de changer les droits (chmod) de %(file)s : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 -#, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Impossible d’enlever le fichier du SE Live précédent : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 -#, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Impossible d’enlever le répertoire du SE Live précédent : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 -#, python-format -msgid "Cannot find device %s" -msgstr "Le périphérique %s est introuvable" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:634 -#, python-format -msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." -msgstr "Impossible d’écrire sur %(device)s, passage à l’étape suivante." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:664 -#, python-format -msgid "" -"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " -"unmounted before starting the installation process." -msgstr "Certaines partitions du périphérique cible %(device)s sont montées. Elles seront démontées avant de lancer le processus d’installation." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:707 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:931 -msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." -msgstr "Le système de fichiers est inconnu. Votre périphérique doit peut-être être reformaté." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:710 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:934 -#, python-format -msgid "Unsupported filesystem: %s" -msgstr "Système de fichiers non pris en charge : %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:728 -#, python-format -msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" -msgstr "Exception GLib inconnue lors de la tentative de montage du périphérique : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:733 -#, python-format -msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "Impossible de monter le périphérique : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:738 -msgid "No mount points found" -msgstr "Aucun point de montage n’a été trouvé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:749 -#, python-format -msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" -msgstr "Saisie de unmount_device pour %(device)s »" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:759 -#, python-format -msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" -msgstr "Démontage des systèmes de fichiers montés sur « %(device)s »" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:763 -#, python-format -msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" -msgstr "Démontage de « %(udi)s » sur « %(device)s »" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:774 -#, python-format -msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "Le montage %s existe après démontage" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:787 -#, python-format -msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "Partitionnement du périphérique %(device)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:916 -#, python-format -msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "Périphérique « %(device)s » non pris en charge, veuillez signaler le bogue." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:919 -msgid "Trying to continue anyway." -msgstr "Nous tentons de poursuivre quand même." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:928 -msgid "Verifying filesystem..." -msgstr "Vérification du système de fichiers…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:952 -#, python-format -msgid "Unable to change volume label: %(message)s" -msgstr "Impossible de changer l’étiquette du volume : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:958 -msgid "Installing bootloader..." -msgstr "Installation du chargeur de démarrage…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:965 -#, python-format -msgid "Removing %(file)s" -msgstr "Suppression de %(file)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 -#, python-format -msgid "%s already bootable" -msgstr "%s est déjà amorçable" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 -msgid "Unable to find partition" -msgstr "Impossible de trouver la partition" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 -#, python-format -msgid "Formatting %(device)s as FAT32" -msgstr "Formatage de %(device)s en FAT32" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 -#, python-format -msgid "Reading extracted MBR from %s" -msgstr "Lecture du MBR extrait de %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 -#, python-format -msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" -msgstr "Impossible de lire le MBR extrait de %(path)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 -#, python-format -msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "Réinitialisation de l’enregistrement d’amorçage maître (MBR) de %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 -msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "Le périphérique est une boucle, la réinitialisation du MBR sera ignorée" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 -msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "Synchronisation des données sur le disque…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:150 -msgid "" -"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " -"continue." -msgstr "Erreur : impossible de définir l’étiquette ou d’obtenir l’UUID de votre périphérique. Impossible de poursuivre." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:184 -#, python-format -msgid "Installation complete! (%s)" -msgstr "L’installation est terminée. (%s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:189 -msgid "Tails installation failed!" -msgstr "L’installation de Tails a échoué." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:281 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:1 -msgid "Tails Installer" -msgstr "Programme d’installation de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:324 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:163 -msgid "Clone the current Tails" -msgstr "Cloner le Tails utilisé actuellement" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:331 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:184 -msgid "Use a downloaded Tails ISO image" -msgstr "Utiliser une image ISO Tails téléchargée" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:368 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:671 -msgid "Upgrade" -msgstr "Mettre à niveau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:370 -msgid "Manual Upgrade Instructions" -msgstr "Instructions de mise à niveau manuelle" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:372 -msgid "https://tails.boum.org/upgrade/" -msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/index.fr.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:380 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:583 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:648 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:358 -msgid "Install" -msgstr "Installer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:383 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:131 -msgid "Installation Instructions" -msgstr "Instructions d’installation" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:385 -msgid "https://tails.boum.org/install/" -msgstr "https://tails.boum.org/install/index.fr.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:391 -#, python-format -msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "Périphérique %(vendor)s %(model)s %(size)s (%(device)s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:403 -msgid "No ISO image selected" -msgstr "Aucune image ISO n’a été sélectionnée" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:404 -msgid "Please select a Tails ISO image." -msgstr "Veuillez sélectionner une image ISO de Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:446 -msgid "No device suitable to install Tails could be found" -msgstr "Aucun périphérique adapté n’a été trouvé pour installer Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:448 -#, python-format -msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." -msgstr "Veuillez brancher une clé USB ou une carte SD d’au moins %0.1f Go." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:482 -#, python-format -msgid "" -"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " -"manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " -"a different model." -msgstr "La clé USB « %(pretty_name)s » est configurée comme non amovible par son fabricant et le démarrage de Tails échouera sur cette clé. Veuillez tenter d’installer Tails sur un modèle différent." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:492 -#, python-format -msgid "" -"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " -"%(size)s GB is required)." -msgstr "Le périphérique « %(pretty_name)s » est trop petit pour installer Tails (au moins %(size)s Go sont exigés)." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:505 -#, python-format -msgid "" -"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" -"https://tails.boum.org/install/download" -msgstr "Pour mettre à niveau le périphérique « %(pretty_name)s » à partir de ce Tails, vous devez utiliser une image ISO Tails téléchargée :\nhttps://tails.boum.org/install/download/index.fr.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:526 -msgid "An error happened while installing Tails" -msgstr "Une erreur est survenue lors de l’installation de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:578 -msgid "Installation complete!" -msgstr "L’installation est terminée." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:630 -msgid "Unable to mount device" -msgstr "Impossible de monter le périphérique" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:637 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:670 -msgid "Confirm the target USB stick" -msgstr "Confirmer la clé USB cible" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:638 -#, python-format -msgid "" -"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n" -"\n" -"All data on this USB stick will be lost." -msgstr "Périphérique %(vendor)s %(model)s %(size)s (%(device)s)\n\nToutes les données de la clé USB seront perdues." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:657 -#, python-format -msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "Périphérique %(vendor)s %(model)s %(parent_size)s (%(device)s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:665 -msgid "" -"\n" -"\n" -"The persistent storage on this USB stick will be preserved." -msgstr "\n\nLe stockage persistant de la clé USB sera conservé." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:666 -#, python-format -msgid "%(description)s%(persistence_message)s" -msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:705 -msgid "" -"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " -"another file." -msgstr "Le fichier sélectionné est illisible. Veuillez changer ses droits ou sélectionner un autre fichier." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:711 -msgid "" -"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " -"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "Impossible d’utiliser le fichier sélectionné. Vous pourriez avoir plus de chance en déplaçant l’ISO sur la racine de votre disque (c.-à-d : C:\\)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:717 -#, python-format -msgid "%(filename)s selected" -msgstr "%(filename)s est sélectionné" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Impossible de trouver le SE Live sur l’ISO" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 -#, python-format -msgid "Could not guess underlying block device: %s" -msgstr "Impossible de trouver le périphérique de bloc sous-jacent : %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:48 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing `%(cmd)s`.\n" -"%(out)s\n" -"%(err)s" -msgstr "Un problème est survenu lors de l’exécution de `%(cmd)s`.\n%(out)s\n%(err)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:60 -#, python-format -msgid "'%s' does not exist" -msgstr "« %s » n’existe pas" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:62 -#, python-format -msgid "'%s' is not a directory" -msgstr "« %s » n’est pas un répertoire" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:72 -#, python-format -msgid "Skipping '%(filename)s'" -msgstr "« %(filename)s » sera ignoré" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/utils.py:54 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing `%(cmd)s`.%(out)s\n" -"%(err)s" -msgstr "Un problème est survenu lors de l’exécution de `%(cmd)s`.%(out)s\n%(err)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/utils.py:134 -msgid "Could not open device for writing." -msgstr "Impossible d’ouvrir le périphérique en écriture." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:15 -#, sh-format -msgid "" -"<big>Do you want to rename your KeePassXC database?</big>\n" -"\n" -"You have a KeePassXC database in your Persistent folder:\n" -"\n" -"${filename}\n" -"\n" -"KeePassXC changed the default name of the database to Passwords.kdbx.\n" -"\n" -"Renaming your database to Passwords.kdbx would allow KeePassXC to open it automatically in the future." -msgstr "<big>Voulez-vous renommer votre base de données KeePassXC ?</big>\n\nVous avez une base de données KeePassXC dans votre Persistant :\n\n${filename}\n\nKeePassXC a changé le nom par défaut de la base de données en Mots de passe.kdbx.\n\nRenommer votre base de données en Mots de passe.kdbx permettrait à KeePassXC de l’ouvrir automatiquement à l’avenir." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25 -msgid "Rename" -msgstr "Renommer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26 -msgid "Keep current name" -msgstr "Garder le nom actuel" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:94 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" -msgstr "Assistant de persistance – Création du volume persistant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:97 -msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" -msgstr "Choisissez une phrase de passe pour protéger le volume persistant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:100 -#, perl-brace-format -msgid "" -"A {size} persistent volume will be created on the {vendor} {model} " -"device. Data on this volume will be stored in an encrypted form protected by" -" a passphrase." -msgstr "Un volume persistant de {size} sera créé sur le périphérique {vendor} {model}. Les données stockées sur ce périphérique seront chiffrées et protégées par une phrase de passe." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:105 -msgid "Create" -msgstr "Créer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:148 -msgid "" -"Beware! Using persistence has consequences that must be well " -"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the Encrypted " -"persistence page of the Tails documentation to learn more." -msgstr "Attention ! L’utilisation de la persistance a des conséquences qui doivent être bien comprises. Tails ne peut pas vous aider si vous l’utilisez mal ! Consultez la page Persistance chiffrée de la documentation de Tails pour en apprendre davantage." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:175 -msgid "Passphrase:" -msgstr "Phrase de passe :" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:181 -msgid "Verify Passphrase:" -msgstr "Vérifier la phrase de passe :" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:191 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:259 -msgid "Passphrase can't be empty" -msgstr "La phrase de passe ne peut pas être vide" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:226 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:394 -msgid "Show Passphrase" -msgstr "Afficher la phrase de passe" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:250 -msgid "Passphrases do not match" -msgstr "Les phrases de passe ne correspondent pas" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:305 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:178 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 -msgid "Failed" -msgstr "Échec" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:313 -msgid "Mounting Tails persistence partition." -msgstr "Montage de la partition persistante de Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:316 -msgid "The Tails persistence partition will be mounted." -msgstr "La partition persistante de Tails sera montée." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:325 -msgid "Correcting permissions of the persistent volume." -msgstr "Correction des droits du volume persistant." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:328 -msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." -msgstr "Les droits du volume persistant seront corrigés." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336 -msgid "Creating default persistence configuration." -msgstr "Création de la configuration par défaut de la persistance." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:339 -msgid "The default persistence configuration will be created." -msgstr "La configuration par défaut de la persistance sera créée." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:353 -msgid "Creating..." -msgstr "Création…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:355 -msgid "Creating the persistent volume..." -msgstr "Création du volume persistant…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:86 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" -msgstr "Assistant de persistance – Configuration du volume persistant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:89 -msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" -msgstr "Indiquez les fichiers à enregistrer dans le volume persistant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:92 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The selected files will be stored in the encrypted partition {partition} " -"({size}), on the {vendor} {model} device." -msgstr "Les fichiers sélectionnés seront stockés dans la partition chiffrée {partition} ({size}) sur le périphérique {vendor} {model}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:98 -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:191 -msgid "Saving..." -msgstr "Enregistrement…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:193 -msgid "Saving persistence configuration..." -msgstr "Enregistrement de la configuration de la persistance…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:51 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" -msgstr "Assistant de persistance – Suppression du volume persistant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 -msgid "Your persistent data will be deleted." -msgstr "Vos données persistantes seront supprimées." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:58 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The persistent volume {partition} ({size}), on the {vendor} {model} " -"device, will be deleted." -msgstr "Le volume persistant {partition} ({size}) du périphérique {vendor} {model} sera supprimé." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:64 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 -msgid "Deleting..." -msgstr "Suppression…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:116 -msgid "Deleting the persistent volume..." -msgstr "Suppression du volume persistant…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:53 -msgid "Personal Data" -msgstr "Données personnelles" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55 -msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" -msgstr "Conserver les fichiers stockés dans le répertoire `Persistant’" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 -msgid "Welcome Screen" -msgstr "Écran de bienvenue" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 -msgid "Language, administration password, and additional settings" -msgstr "Langue, mot de passe d’administration et paramètres supplémentaires" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83 -msgid "Browser Bookmarks" -msgstr "Marque-pages du navigateur" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 -msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" -msgstr "Marque-pages enregistrés dans le Navigateur Tor" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 -msgid "Network Connections" -msgstr "Connexions réseau" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 -msgid "Configuration of network devices and connections" -msgstr "Configuration des périphériques du réseau et connexions" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:115 -msgid "Software installed when starting Tails" -msgstr "Logiciels installés lors du démarrage de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:133 -msgid "Printers" -msgstr "Imprimantes" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:135 -msgid "Printers configuration" -msgstr "Configuration des imprimantes" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 -msgid "Thunderbird" -msgstr "Thunderbird" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 -msgid "Thunderbird emails, feeds, and settings" -msgstr "Courriels, flux et paramètres de Thunderbird" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:163 -msgid "GnuPG" -msgstr "GnuPG" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165 -msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "Trousseaux et configuration de GnuPG" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178 -msgid "Bitcoin Client" -msgstr "Client Bitcoin" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:180 -msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" -msgstr "Porte-monnaie Bitcoin et configuration d’Electrum" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:193 -msgid "Pidgin" -msgstr "Pidgin" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:195 -msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" -msgstr "Profils Pidgin et trousseau OTR" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:208 -msgid "SSH Client" -msgstr "Client SSH" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:210 -msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "Clés, configuration et hôtes connus SSH" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:223 -msgid "Dotfiles" -msgstr "Dotfiles" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:225 -msgid "" -"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" -msgstr "Créer un lien symbolique, dans $HOME, pour chaque fichier ou dossier qui se trouve dans le dossier `dotfiles`" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111 -msgid "Custom" -msgstr "Personnalisé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284 -msgid "Setup Tails persistent volume" -msgstr "Configurer le volume persistant de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:362 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:489 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:221 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:75 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 -msgid "Device already has a persistent volume." -msgstr "Le périphérique comprend déjà un volume persistant." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 -msgid "Device has not enough unallocated space." -msgstr "Le périphérique n’a pas assez d’espace non alloué." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 -msgid "Device has no persistent volume." -msgstr "Le périphérique n’a pas de volume persistant." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407 -msgid "" -"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " -"without persistence." -msgstr "Impossible de supprimer le volume persistant pendant qu’il est utilisé. Vous devriez redémarrer Tails sans persistance." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:419 -msgid "Persistence volume is not unlocked." -msgstr "Le volume persistant n’est pas déverrouillé." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:423 -msgid "Persistence volume is not mounted." -msgstr "Le volume persistant n’est pas monté." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:428 -msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" -msgstr "Le volume persistant n’est pas accessible en lecture. Problèmes de droits ou de propriété ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:433 -msgid "Persistence volume is not writable." -msgstr "Le volume persistant n’est pas accessible en écriture." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442 -msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device." -msgstr "Tails s’exécute à partir d’un périphérique non USB, non SDIO." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:447 -msgid "Device is optical." -msgstr "Le périphérique est optique." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:454 -msgid "Device was not created using a USB image or Tails Installer." -msgstr "Le périphérique n’a pas été créé en utilisant une image USB ou le programme d’installation de Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:696 -msgid "Persistence wizard - Finished" -msgstr "Assistant de persistance – Terminé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:699 -msgid "" -"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" -"\n" -"You may now close this application." -msgstr "Toute modification effectuée ne prendra effet qu’après redémarrage de Tails.\n\nVous pouvez maintenant fermer cette application." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:19 -msgid "su is disabled. Please use sudo instead." -msgstr "su est désactivé. Merci d’utiliser sudo à la place." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:223 -msgid "" -"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" -" option?" -msgstr "Le périphérique sur lequel Tails tourne ne peut pas être trouvé. Peut-être avez-vous utilisé l’option « toram » ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:251 -msgid "" -"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " -"option?" -msgstr "Le périphérique sur lequel Tails tourne ne peut pas être trouvé. Peut-être avez-vous utilisée l’option « toram » ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42 -msgid "Import Failed" -msgstr "Échec d’importation" - -#. Translators: Don't translate {path} or {error}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#. They need to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 -#, python-brace-format -msgid "" -"Failed to import keys from {path}:\n" -"{error}" -msgstr "Échec d’importation des clés de {path} :\n{error}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 -msgid "Key Imported" -msgid_plural "Keys Imported" -msgstr[0] "La clé a été importée" -msgstr[1] "Les clés ont été importées" - -#. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 -#, python-brace-format -msgid "Imported a key for {uids}" -msgid_plural "Imported keys for {uids}" -msgstr[0] "Importer une clé pour {uids}" -msgstr[1] "Importer des clés pour {uids}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:75 -msgid "Lock screen" -msgstr "Verrouillage de l’écran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:79 -msgid "Suspend" -msgstr "Interrompre" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:83 -msgid "Restart" -msgstr "Redémarrer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:87 -msgid "Power Off" -msgstr "Éteindre" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 -msgid "Tails" -msgstr "Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 -msgid "About Tails" -msgstr "À propos de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35 -msgid "The Amnesic Incognito Live System" -msgstr "The Amnesic Incognito Live System" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:36 -#, python-format -msgid "" -"Build information:\n" -"%s" -msgstr "Renseignements de compilation :\n%s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54 -msgid "not available" -msgstr "non disponible" - -#. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will -#. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 -#, python-brace-format -msgid "" -"{details} Please check your list of additional software or read the system " -"log to understand the problem." -msgstr "{details} Veuillez vérifier votre liste de logiciels supplémentaires ou lire le journal système afin de mieux comprendre le problème." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153 -msgid "" -"Please check your list of additional software or read the system log to " -"understand the problem." -msgstr "Veuillez vérifier votre liste de logiciels supplémentaires ou lire le journal système afin de mieux comprendre le problème." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 -msgid "Show Log" -msgstr "Afficher le journal" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 -msgid "Configure" -msgstr "Configurer" - -#. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are -#. placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 -#, python-brace-format -msgid "{beginning} and {last}" -msgstr "{beginning} et {last}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:224 -msgid ", " -msgstr ", " - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will -#. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:290 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 -#, python-brace-format -msgid "Add {packages} to your additional software?" -msgstr "Ajouter {packages} à vos logiciels supplémentaires ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 -msgid "" -"To install it automatically from your persistent storage when starting " -"Tails." -msgstr "Pour l’installer automatiquement à partir de votre stockage persistant lors du démarrage de Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 -msgid "Install Every Time" -msgstr "Installer à chaque fois" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326 -msgid "Install Only Once" -msgstr "Installer une seule fois" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:301 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:331 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:371 -msgid "The configuration of your additional software failed." -msgstr "La configuration de vos logiciels supplémentaires a échoué." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 -msgid "" -"To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" -" storage and activate the Additional Software feature." -msgstr "Pour l’installer automatiquement lors du démarrage de Tails, vous pouvez créer un stockage persistant et activer l’option Logiciels supplémentaires" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 -msgid "Create Persistent Storage" -msgstr "Créer un stockage persistant" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 -msgid "Creating your persistent storage failed." -msgstr "La création de votre stockage persistant a échoué." - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342 -#, python-brace-format -msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" -msgstr "Vous pourriez installer {packages} automatiquement lors du démarrage de Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345 -msgid "To do so, you need to run Tails from a USB stick." -msgstr "Pour ce faire, vous devez lancer Tails à partir d’une clé USB." - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:359 -#, python-brace-format -msgid "Remove {packages} from your additional software?" -msgstr "Enlever {packages} de vos logiciels supplémentaires ?" - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:363 -#, python-brace-format -msgid "This will stop installing {packages} automatically." -msgstr "Cela arrêtera l’installation automatique de {packages}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:365 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 -msgid "Remove" -msgstr "Enlever" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 -msgid "Installing your additional software from persistent storage..." -msgstr "Installation de vos logiciels supplémentaires à partir du stockage persistant…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546 -msgid "This can take several minutes." -msgstr "Cela peut prendre plusieurs minutes." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:559 -msgid "The installation of your additional software failed" -msgstr "L’installation de vos logiciels supplémentaires a échoué" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:574 -msgid "Additional software installed successfully" -msgstr "Logiciels supplémentaires installés avec succès" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:594 -msgid "The check for upgrades of your additional software failed" -msgstr "La vérification de la présence de mises à niveau pour vos logiciels supplémentaires a échoué" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:596 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 -msgid "" -"Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " -"to understand the problem." -msgstr "Veuillez vérifier votre connexion réseau, essayer de redémarrer Tails, ou lire le journal système afin de mieux comprendre le problème." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:603 -msgid "The upgrade of your additional software failed" -msgstr "La mise à niveau de vos logiciels supplémentaires a échoué" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 -msgid "Documentation" -msgstr "Documentation" - -#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:94 -#, python-brace-format -msgid "" -"Remove {package} from your additional software? This will stop installing " -"the package automatically." -msgstr "Enlever {package} de vos logiciels supplémentaires ? Cela arrêtera l’installation automatique du paquet." - -#. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105 -#, python-brace-format -msgid "Failed to remove {pkg}" -msgstr "Échec de la suppression de {pkg}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122 -msgid "Failed to read additional software configuration" -msgstr "Échec de la lecture de la configuration des logiciels supplémentaires" - -#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:152 -#, python-brace-format -msgid "Stop installing {package} automatically" -msgstr "Arrêter d’installer {package} automatiquement" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:178 -msgid "" -"To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " -"Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " -"command line</a>." -msgstr "Pour ce faire, installez des logiciels en utilisant le <a href=\"synaptic.desktop\">gestionnaire de paquets Synaptic</a> ou <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT en ligne de commande</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 -msgid "" -"To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install " -"some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " -"Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " -"line</a>." -msgstr "Pour ce faire, déverrouillez votre stockage persistant lors du démarrage de Tails et installez des logiciels en utilisant le <a href=\"synaptic.desktop\">gestionnaire de paquets Synaptic</a> ou <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT en ligne de commande</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 -msgid "" -"To do so, create a persistent storage and install some software using <a " -"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " -"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "Pour ce faire, créez un stockage persistant et installez des logiciels en utilisant le <a href=\"synaptic.desktop\">gestionnaire de paquets Synaptic</a> ou <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT en ligne de commande</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 -msgid "" -"To do so, install Tails on a USB stick and create a persistent storage." -msgstr "Pour ce faire, installez Tails sur une clé USB et créez un espace de stockage persistant." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:251 -msgid "[package not available]" -msgstr "[paquet non disponible]" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:51 -msgid "Synchronizing the system's clock" -msgstr "Synchronisation de l’horloge système" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 -msgid "" -"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services." -" Please wait..." -msgstr "Tor a besoin d’une horloge bien réglée pour fonctionner correctement, en particulier pour les services onion. Veuillez patienter…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:86 -msgid "Failed to synchronize the clock!" -msgstr "Échec de synchronisation de l’horloge !" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:110 -msgid "Lock Screen" -msgstr "Verrouiller l’écran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:125 -msgid "Screen Locker" -msgstr "Verrouillage de l’écran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:131 -msgid "Set up a password to unlock the screen." -msgstr "Définir un mot de passe pour déverrouiller l’écran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:149 -msgid "Password" -msgstr "Mot de passe" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:150 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:93 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:121 -msgid "This version of Tails has known security issues:" -msgstr "Cette version de Tails a des problèmes de sécurité connus :" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:132 -msgid "Known security issues" -msgstr "Problèmes de sécurité connus" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:56 -#, sh-format -msgid "Network card ${nic} disabled" -msgstr "La carte réseau ${nic} est désactivée" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:57 -#, sh-format -msgid "" -"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" -"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." -msgstr "L’usurpation d’adresse MAC a échoué pour la carte réseau ${nic_name} (${nic}), elle est donc temporairement désactivée.\nVous pourriez préférer redémarrer Tails et désactiver l’usurpation d’adresse MAC." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:66 -msgid "All networking disabled" -msgstr "Tout le réseau est désactivé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:67 -#, sh-format -msgid "" -"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" -"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." -msgstr "L’usurpation d’adresse MAC a échoué pour la carte réseau ${nic_name} (${nic}). Le dépannage de cette erreur a également échoué, toutes les fonctions de réseau sont désactivées.\nVous pourriez préférer redémarrer Tails et désactiver l’usurpation d’adresse MAC." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:36 -msgid "" -"Not enough memory available to check for upgrades.\n" -"\n" -"Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" -"See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" -"\n" -"Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" -"\n" -"Or do a manual upgrade.\n" -"See https://tails.boum.org/doc/upgrade#manual" -msgstr "Il n’y a pas assez de mémoire disponible pour vérifier la présence de mises à niveau.\n\nAssurez-vous que ce système répond aux exigences d’exécution de Tails.\nConsultez file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.fr.html\n\nEssayez de redémarrer Tails pour revérifier la présence de mises à niveau.\n\nOu effectuez une mise à niveau manuelle.\nConsultez https://tails.boum.org/doc/upgrade#manual" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:74 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 -msgid "error:" -msgstr "erreur :" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:67 -msgid "Warning: virtual machine detected!" -msgstr "Avertissement : Une machine virtuelle a été détectée !" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:70 -msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" -msgstr "Avertissement : Une machine virtuelle non libre a été détectée !" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:73 -msgid "" -"Both the host operating system and the virtualization software are able to " -"monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " -"trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " -"software." -msgstr "Le système d’exploitation hôte et le logiciel de virtualisation peuvent tous deux surveiller ce que vous faites dans Tails. Seuls les logiciels libres peuvent être considérés de confiance, à la fois pour le système d’exploitation hôte et le logiciel de virtualisation." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:77 -msgid "Learn more" -msgstr "En apprendre davantage" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 -msgid "Tor is not ready" -msgstr "Tor n’est pas prêt" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:47 -msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "Tor n’est pas prêt. Démarrer le navigateur Tor quand même ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:48 -msgid "Start Tor Browser" -msgstr "Démarrer le navigateur Tor" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:35 -msgid "Tor Status" -msgstr "État de Tor" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:50 -msgid "Open Onion Circuits" -msgstr "Ouvrir Circuits onion" - -#. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 -#, python-brace-format -msgid "{volume_label} ({volume_size})" -msgstr "{volume_label} ({volume_size})" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} ({partition_size})" -msgstr "{partition_name} ({partition_size})" - -#. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. It needs to be present in the translated -#. string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 -#, python-brace-format -msgid "{volume_size} Volume" -msgstr "Volume de {volume_size}" - -#. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} (Read-Only)" -msgstr "{volume_name} (lecture seule)" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. They need to be present -#. in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} in {container_path}" -msgstr "{partition_name} dans {container_path}" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} and {path_to_file_container}, -#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to -#. translate -#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" -msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. They need to be present -#. in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} on {drive_name}" -msgstr "{partition_name} sur {drive_name}" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} and {drive_name}, -#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to -#. translate -#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} – {drive_name}" -msgstr "{volume_name} – {drive_name}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 -msgid "Wrong passphrase or parameters" -msgstr "Mauvaise phrase de passe ou mauvais paramètres" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 -msgid "Error unlocking volume" -msgstr "Erreur de déverrouillage du volume" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 -#, python-brace-format -msgid "" -"Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" -"{error_message}" -msgstr "Impossible de déverrouiller le volume {volume_name} :\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 -msgid "One or more applications are keeping the volume busy." -msgstr "Une ou plusieurs applications tiennent le volume occupé." - -#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 -#, python-brace-format -msgid "" -"Couldn't lock volume {volume_name}:\n" -"{error_message}" -msgstr "Impossible de verrouiller le volume {volume_name} :\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 -msgid "Locking the volume failed" -msgstr "Échec de verrouillage du volume" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83 -msgid "No file containers added" -msgstr "Aucun fichier conteneur ajouté" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98 -msgid "No VeraCrypt devices detected" -msgstr "Aucun périphérique VeraCrypt détecté" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:40 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:1 -msgid "Unlock VeraCrypt Volumes" -msgstr "Déverrouiller volumes VeraCrypt" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:114 -msgid "Container already added" -msgstr "Conteneur déjà ajouté" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:115 -#, python-format -msgid "The file container %s should already be listed." -msgstr "Le fichier conteneur %s devrait déjà être listé." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131 -msgid "Container opened read-only" -msgstr "Conteneur ouvert en lecture seule" - -#. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:133 -#, python-brace-format -msgid "" -"The file container {path} could not be opened with write access. It was opened read-only instead. You will not be able to modify the content of the container.\n" -"{error_message}" -msgstr "Le fichier conteneur {path} ne pouvait pas être ouvert avec des droits en écriture. À la place il a été ouvert en lecture seule. Vous ne pourrez pas modifier le contenu de ce conteneur.\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:138 -msgid "Error opening file" -msgstr "Erreur d’ouverture du fichier" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160 -msgid "Not a VeraCrypt container" -msgstr "Ce n’est pas un conteneur VeraCrypt" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:161 -#, python-format -msgid "The file %s does not seem to be a VeraCrypt container." -msgstr "Le fichier %s ne semble pas être un conteneur VeraCrypt." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163 -msgid "Failed to add container" -msgstr "Échec de l’ajout du conteneur" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:164 -#, python-format -msgid "" -"Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.\n" -"Please try using the Disks application instead." -msgstr "Impossible d’ajouter le fichier conteneur %s : délai d’attente dépassé en attendant la configuration de la boucle.\nVeuillez essayer d’utiliser l’application Disques à la place." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209 -msgid "Choose File Container" -msgstr "Choisir un fichier conteneur" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 -msgid "Launch the Unsafe Browser?" -msgstr "Lancer le Navigateur non sécurisé ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 -msgid "" -"The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " -"your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to log in to a " -"captive portal or browse trusted web pages on the local network." -msgstr "Le Navigateur non sécurisé n’est pas anonyme et les sites Web que vous visitez peuvent voir votre vraie adresse IP.\\n\\nN’utilisez le Navigateur non sécurisé que pour vous connecter dans un portail captif ou pour naviguer dans des pages Web fiables sur un réseau local." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 -msgid "Starting the Unsafe Browser..." -msgstr "Démarrage du Navigateur non sécurisé…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 -msgid "This may take a while, so please be patient." -msgstr "Cela peut prendre du temps, merci de patienter." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 -msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." -msgstr "Fermeture du Navigateur non sécurisé…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 -msgid "" -"This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " -"is properly shut down." -msgstr "Cela peut prendre du temps et vous ne devez pas redémarrer le Navigateur non sécurisé avant sa fermeture complète." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 -msgid "Failed to restart Tor." -msgstr "Échec du redémarrage de Tor." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:510 -msgid "Unsafe Browser" -msgstr "Navigateur non sécurisé" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:90 -msgid "" -"The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo use the Unsafe Browser, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the additional settings of the Welcome Screen.\\n\n" -"To always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen feature of the Persistent Storage." -msgstr "Le Navigateur non sécurisé n’a pas été activé sur l’écran de bienvenue.\\n\\nPour utiliser le Navigateur non sécurisé, redémarrez Tails et activez le Navigateur non sécurisé dans les paramètres supplémentaires de l’écran de bienvenue.\\n\nPour toujours activer le Navigateur non sécurisé, activez l’option de l’écran d’accueil du stockage persistant." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:99 -msgid "" -"Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " -"retry in a while." -msgstr "Un autre Navigateur non sécurisé est en cours d’exécution ou de nettoyage. Veuillez réessayer dans un moment." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:107 -msgid "Failed to setup chroot." -msgstr "Échec d’exécution de chroot." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114 -msgid "Failed to configure browser." -msgstr "Échec de configuration du navigateur." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:120 -msgid "" -"No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " -"NetworkManager." -msgstr "Aucun serveur DNS n’a été obtenu par le DHCP ou n’est configuré manuellement dans le gestionnaire de réseau." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131 -msgid "Failed to run browser." -msgstr "Échec de démarrage du navigateur." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/exceptions.py:41 -#, python-format -msgid "" -"The %s variable was not found in any of the configuration files " -"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" -msgstr "La variable %s n’a été trouvée dans aucun des fichiers de configuration /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py ni ./config.py" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:114 -msgid "Name of the affected software" -msgstr "Nom du logiciel concerné" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:116 -msgid "Exact steps to reproduce the error" -msgstr "Étapes exactes pour reproduire l’erreur" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:118 -msgid "Actual result and description of the error" -msgstr "Résultat observé et description de l’erreur" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:120 -msgid "Desired result" -msgstr "Résultat souhaité" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:133 -msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "Impossible de charger une configuration valide." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:170 -msgid "Sending mail..." -msgstr "Envoi du courriel…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:171 -msgid "Sending mail" -msgstr "Envoi du courriel" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:173 -msgid "This could take a while..." -msgstr "Cela peut prendre du temps…" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:189 -msgid "The contact email address doesn't seem valid." -msgstr "L’adresse courriel de contact ne semble pas valide." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:206 -msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr "Impossible d’envoyer le courriel : erreur SMTP." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:208 -msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "Impossible de se connecter au serveur." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:210 -msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "Impossible de créer ni d’envoyer le courriel." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:213 -msgid "" -"\n" -"\n" -"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" -"\n" -"If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "\n\nLe rapport de bogue n’a pas pu être envoyé, probablement à cause de problèmes de réseau. Veuillez essayer de vous reconnecter au réseau et de recliquer sur envoyer.\n\nSi cela ne fonctionne pas, l’on vous proposera d’enregistrer le rapport de bogue." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:226 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "Votre message a été envoyé." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:233 -msgid "An error occured during encryption." -msgstr "Une erreur est survenue lors du chiffrement." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:253 -#, python-format -msgid "Unable to save %s." -msgstr "Impossible d’enregistrer %s." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:276 -#, python-format -msgid "" -"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" -"\n" -"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" -"\n" -"Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Le rapport de bogue n’a pas pu être envoyé, probablement à cause de problèmes de réseau.\n\nPour contourner le problème, vous pouvez enregistrer le rapport de bogue sous forme de fichier sur une clé USB et essayer de nous l’envoyer à %s à partir de votre compte de courriel en utilisant un autre système. Prenez note que votre rapport de bogue ne sera pas anonyme de cette façon, à moins que vous ne preniez des précautions supplémentaires (p. ex. en utilisant Tor avec un compte de courriel jetable).\n\nVoulez-vous enregistrer le rapport de bogue dans un fichier ?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:338 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:280 -msgid "WhisperBack" -msgstr "WhisperBack" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:339 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:12 -msgid "Send feedback in an encrypted mail." -msgstr "Envoyez votre rétroaction dans un courriel chiffré." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:342 -msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" -msgstr "Tous droits réservés © 2009 à 2018 Les développeurs de Tails (tails(a)boum.org)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:343 -msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" -msgstr "Les développeurs de Tails <tails(a)boum.org>" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:344 -msgid "translator-credits" -msgstr "crédits aux traducteurs" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:377 -msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." -msgstr "Cela ne semble être ni une URL ni une clé OpenPGP valide." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:63 -#, python-format -msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "L’adresse courriel de contact est invalide : %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:83 -#, python-format -msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "La clé OpenPGP du contact est invalide : %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:85 -msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" -msgstr "Le bloc de clé publique OpenPGP du contact est invalide" - -#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 -msgid "Report an error" -msgstr "Signaler une erreur" - -#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 -msgid "Tails documentation" -msgstr "Documentation de Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 -msgid "Root Terminal" -msgstr "Terminal superutilisateur" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 -msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" -msgstr "Ouvre un terminal en tant que superutilisateur, en utilisant gksu pour demander le mot de passe" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 -msgid "Learn how to use Tails" -msgstr "Apprendre à utiliser Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 -msgid "Learn more about Tails" -msgstr "En apprendre davantage sur Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:2 -msgid "Install, clone, upgrade Tails" -msgstr "Installer, cloner, mettre Tails à niveau" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1 -msgid "Delete persistent volume" -msgstr "Supprimer le volume persistant" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:2 -msgid "Delete the persistent volume and its content" -msgstr "Supprimer le volume persistant et son contenu" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:1 -msgid "Configure persistent volume" -msgstr "Configurer le volume persistant" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:2 -msgid "" -"Configure which files and application configuration are saved between " -"working sessions" -msgstr "Configurer quels fichiers et configurations d’application sont enregistrés entre les sessions de travail" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 -msgid "Tor Browser" -msgstr "Navigateur Tor" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 -msgid "Anonymous Web Browser" -msgstr "Navigateur Web anonyme" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 -msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" -msgstr "Naviguer sur le Toile sans anonymat" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 -msgid "Unsafe Web Browser" -msgstr "Navigateur Web non sécurisé" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2 -msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" -msgstr "Monter des fichiers conteneurs et des périphériques chiffrés VeraCrypt" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2 -msgid "" -"Configure the additional software installed from your persistent storage " -"when starting Tails" -msgstr "Configurer les logiciels supplémentaires installés à partir de votre stockage persistant lors du démarrage de Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:1 -msgid "WhisperBack Error Reporting" -msgstr "Signalement d’erreurs avec WhisperBack" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:2 -msgid "Send feedback via encrypted e-mail" -msgstr "Envoyer une rétroaction par courriel chiffré" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:3 -msgid "feedback;bug;report;tails;error;" -msgstr "feedback;rétroaction;commentaire;bogue;bug;relevé;rapport;tails;erreur;" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 -msgid "Tails specific tools" -msgstr "Outils spécifiques à Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 -msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." -msgstr "Vous devez vous authentifier pour lancer un Terminal administrateur." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:1 -msgid "Remove an additional software package" -msgstr "Enlever un paquet logiciel supplémentaire" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:2 -msgid "" -"Authentication is required to remove a package from your additional software" -" ($(command_line))" -msgstr "Une authentification est requise afin d’enlever un paquet de vos logiciels supplémentaires ($(command_line))" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:18 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:56 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:693 -msgid "Administration Password" -msgstr "Mot de passe d’administration" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:34 -msgid "" -"Set up an administration password if you need to perform administrative " -"tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " -"security." -msgstr "Définir un mot de passe d’administration si vous devez effectuer des tâches administratives. Sinon, le mot de passe d’administration est désactivé pour une sécurité accrue." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:69 -msgid "Enter an administration password" -msgstr "Saisir un mot de passe d’administration" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:107 -msgid "Confirm your administration password" -msgstr "Confirmer votre mot de passe d’administration" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:124 -msgid "Disable" -msgstr "Désactiver" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:154 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:697 -msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "Usurpation d’adresse MAC" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:170 -msgid "" -"MAC address spoofing hides the serial number of your network interface (Wi-" -"Fi or wired) to the local network. Spoofing MAC addresses is generally safer" -" as it helps you hide your geographical location. But it might also create " -"connectivity problems or look suspicious." -msgstr "L’usurpation d’adresse MAC dissimule au réseau local le numéro de série de votre interface réseau (Wi-Fi ou filaire). L’usurpation d’adresse MAC est généralement plus sûre, car elle vous aide à dissimuler votre position géographique. Mais elle peut aussi créer des problèmes de connectivité et sembler suspect." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:212 -msgid "Spoof all MAC addresses (default)" -msgstr "Usurper toutes les adresses MAC (par défaut)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:258 -msgid "Don't spoof MAC addresses" -msgstr "Ne pas usurper les adresses MAC" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:311 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:701 -msgid "Network Configuration" -msgstr "Configuration du réseau" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:327 -msgid "" -"If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can " -"configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" -" disable all networking." -msgstr "Si votre connexion Internet est censurée, filtrée ou relayée par un mandataire, vous pouvez configurer un pont Tor ou un mandataire local. Pour travailler complètement hors ligne, vous pouvez désactiver le réseau." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:367 -msgid "Connect directly to the Tor network (default)" -msgstr "Se connecter directement au réseau Tor (par défaut)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:413 -msgid "Configure a Tor bridge or local proxy" -msgstr "Configurer un pont Tor ou un mandataire local" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:457 -msgid "Disable all networking" -msgstr "Désactiver le réseau" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:526 -msgid "" -"The Unsafe Browser allows you to log in to a captive portal.\n" -"\n" -"A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter information such as an email address.\n" -"\n" -"The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to log in to captive portals." -msgstr "Le Navigateur non sécurisé vous permet de vous connecter à un portail captif. Un portail captif est une page Web qui est affichée avant que vous puissiez accéder à Internet. Les portails captifs exigent habituellement que vous vous connectiez au réseau ou que vous saisissiez des renseignements tels qu’une adresse courriel. Le Navigateur non sécurisé n’est pas anonyme et peut divulguer votre identité. Ne l’utilisez que pour vous connecter à des portails captifs." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:572 -msgid "Disable the Unsafe Browser (default)" -msgstr "Désactiver le Navigateur non sécurisé (par défaut)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:617 -msgid "Enable the Unsafe Browser" -msgstr "Activer le Navigateur non sécurisé" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:100 -msgid "Settings were loaded from the persistent storage." -msgstr "Les paramètres ont été chargés du stockage persistant." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:168 -msgid "" -"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " -"to a network." -msgstr "Vous configurerez le pont Tor et le mandataire local ultérieurement, après vous être connecté à un réseau." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:220 -msgid "Welcome to Tails!" -msgstr "Bienvenue dans Tails !" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:254 -msgid "Language & Region" -msgstr "Langue et région" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:290 -msgid "Default Settings" -msgstr "Paramètres par défaut" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:353 -msgid "Encrypted _Persistent Storage" -msgstr "_Stockage persistant chiffré" - -#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string -#. short. -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:447 -msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" -msgstr "Saisir votre phrase de passe pour déverrouiller le stockage persistant" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:495 -msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." -msgstr "Votre stockage persistant est déverrouillé. Redémarrez Tails pour le verrouiller à nouveau." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:533 -msgid "_Additional Settings" -msgstr "_Paramètres supplémentaires" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:616 -msgid "Add an additional setting" -msgstr "Ajouter un paramètre supplémentaire" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:665 -msgid "" -"The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " -"press the \"+\" button below." -msgstr "Les paramètres par défaut sont sûrs dans la plupart des cas. Pour ajouter un paramètre personnalisé, appuyer sur le bouton « + » ci-dessous." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:709 -msgid "Shutdown" -msgstr "Éteindre" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:720 -msgid "_Start Tails" -msgstr "_Démarrer Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:61 -msgid "File Containers" -msgstr "Fichiers conteneurs" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:80 -msgid "_Add" -msgstr "_Ajouter" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:86 -msgid "Add a file container" -msgstr "Ajouter un fichier conteneur" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:103 -msgid "Partitions and Drives" -msgstr "Partitions et lecteurs" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:121 -msgid "" -"This application is not affiliated with or endorsed by the VeraCrypt project" -" or IDRIX." -msgstr "Cette application n’est pas liée ou approuvée par le projet VeraCrypt ou IDRIX." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:29 -msgid "_Open" -msgstr "_Ouvrir" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:38 -msgid "Lock this volume" -msgstr "Verrouiller ce volume" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:52 -msgid "_Unlock" -msgstr "_Déverrouiller" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:61 -msgid "Detach this volume" -msgstr "Détacher ce volume" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:265 -msgid "Target USB stick:" -msgstr "Clé USB cible :" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:341 -msgid "Reinstall (delete all data)" -msgstr "Réinstaller (supprimer toutes les données)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:11 -msgid "Copyright © 2009-2018 tails(a)boum.org" -msgstr "Tous droits réservés © 2009 à 2018 tails(a)boum.org" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:14 -msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "https://tails.boum.org/index.fr.html" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:15 -msgid "" -"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" -"Copyright (C) 2009-2018 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"\n" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n" -"your option) any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" -"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n" -"General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack – Envoyez votre rétroaction dans un courriel chiffré\nTous droits réservés © 2009 à 2018 Les développeurs de Tails <tails(a)boum.org>\n\nCe programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer ou le modifier suivant les conditions de la licence publique générale GNU telle que publiée par la « Free Software Foundation » ; soit la version 3 de la licence, soit (au choix) toute version ultérieure.\n\nCe programme est distribué dans l’espoir d’être utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la licence publique générale GNU pour plus de précisions.\n\nVous devriez avoir reçu un exemplaire de la licence publique générale GNU avec ce programme. Sinon, voir <https://www.gnu.org/licenses/licenses.fr.html>.\n" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:122 -msgid "" -"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " -"a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "Si vous voulez que l’on chiffre les courriels quand nous vous répondons, ajoutez votre ID de clé, un lien vers votre clé, ou la clé comme bloc de clé publique :" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:308 -msgid "Summary" -msgstr "Résumé" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:337 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:472 -msgid "Bug description" -msgstr "Description du bogue" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:378 -msgid "Help:" -msgstr "Aide :" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:388 -msgid "Read our bug reporting guidelines." -msgstr "Consulter nos directives de signalement de bogues." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:416 -msgid "Email address (if you want an answer from us)" -msgstr "Adresse courriel (si vous souhaitez une réponse de notre part)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:445 -msgid "optional PGP key" -msgstr "clé PGP facultative" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:489 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:600 -msgid "Technical details to include" -msgstr "Détails techniques à inclure" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:527 -msgid "headers" -msgstr "en-têtes" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:575 -msgid "debugging info" -msgstr "renseignements de débogage" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:667 -msgid "Send" -msgstr "Envoyer" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1 -msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container" -msgstr "Conteneur TrueCrypt/VeraCrypt" diff --git a/hr.po b/hr.po deleted file mode 100644 index 1eda329a69..0000000000 --- a/hr.po +++ /dev/null @@ -1,2363 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: -# Emma Peel, 2020 -# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 -# Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-21 20:30+0000\n" -"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" - -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:42 -msgid "Tor is ready" -msgstr "Tor je spreman" - -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:43 -msgid "You can now access the Internet." -msgstr "Sad možeš pristupiti internetu." - -#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69 -#, python-format -msgid "" -"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" -"Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.\n" -"Do not include more personal information than\n" -"needed!\n" -"<h2>About giving us an email address</h2>\n" -"\n" -"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. This\n" -"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n" -"without any contact information are useless. On the other hand it also provides\n" -"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" -"confirm that you are using Tails.\n" -"\n" -msgstr "<h1>Pomogni nam riješiti tvoj problem!</h1>\nPročitaj <a href=\"%s\">naše upute za prijavu problema</a>.\nNe uključuj više osobnih podataka nego što je\npotrebno!\n<h2>O davanju email adrese</h2>\n\nDavanje email adrese nam omogućava da te kontaktiramo i razjasnimo problem.\nTo je potrebno za veliku većinu prijava koje zaprimamo, jer je većina prijava bez\nkontakt podataka beskorisna. Imaj na umu da ovo omogućuje prisluškivače, \nkao što su tvoj pružatelj email ili internet usluge, kako bi potvrdili da koristiš Tails.\n\n" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 -msgid "Additional Software" -msgstr "Dodatni programi" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51 -msgid "" -"You can install additional software automatically from your persistent " -"storage when starting Tails." -msgstr "Pri pokretanju Tails-a možeš automatski instalirati dodatne programe iz tvog trajnog spremišta." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77 -msgid "" -"The following software is installed automatically from your persistent " -"storage when starting Tails." -msgstr "Sljedeći program su automatski instalirani iz tvog trajnog spremišta prilikom pokretanja Tailsa." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 -msgid "" -"To add more, install some software using <a " -"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " -"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "Za dodavanje softvera, instaliraj neki softver pomoću <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Managera</a> ili <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT-a u naredbenom retku</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154 -msgid "_Create persistent storage" -msgstr "_Stvori trajno spremište" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64 -msgid "Persistence is disabled for Electrum" -msgstr "Trajnost je deaktivirana za Electrum" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66 -msgid "" -"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your Bitcoin wallet.\n" -"It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature is activated." -msgstr "Kad se Tails ponovo pokrene, izgubit će se svi podaci tvrtke Electrum, uključujući tvoj Bitcoin novčanik.\nPokretanje Electruma preporučuje se samo kad je aktivirana njegova funkcija trajnosti." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:67 -msgid "Do you want to start Electrum anyway?" -msgstr "Želiš li svejedno pokrenuti Electrum?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:70 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 -msgid "_Launch" -msgstr "_Pokreni" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:71 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 -msgid "_Exit" -msgstr "_Izađi" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:197 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:621 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:798 -msgid "" -"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" -"debugging-info" -msgstr "Za informacije o otklanjanju pogreški, izvedi sljedeću naredbu: sudo tails-debugging-info" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:263 -msgid "" -"An error occured while updating the signing key.\\n\\nThis " -"prevents determining whether an upgrade is available from our " -"website.\\n\\nCheck your network connection, and restart Tails to try " -"upgrading again.\\n\\nIf the problem persists, go to " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Došlo je do greške prilikom aktualiziranja ključa za potpis.\\n\\nTo sprečava provjeravanje dostupnih nadogradnji s naše web stranice.\\n\\nProvjeri mrežnu vezu, ponovo pokreni Tails i ponovo pokušaj aktualizirati ključ.\\n\\nAko problem ne nestane, idi na file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:268 -msgid "Error while updating the signing key" -msgstr "Greška prilikom aktualiziranja ključa za potpis" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:295 -msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "Greška prilikom provjere nadogradnji" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:297 -msgid "" -"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" -"\n" -"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" -"\n" -"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Neuspjelo utvrđivanje dostupnih nadogradnji s naše stranice.\n\nProvjeri svoju mrežnu vezu i ponovo pokreni Tails za ponovni pokušaj nadogradnje.\n\nAko se problem i dalje pojavljuje, idi na file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:312 -msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "nema dostupne automatske nadogradnje s naše stranice za ovu verziju" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 -msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" -msgstr "tvoj uređaj nije stvoren pomoću USB slike ili Tails instalacije" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:323 -msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "Tails je pokrenut s DVD-a ili uređaja s kojeg se samo čita" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:328 -msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "nema dovoljno slobodnog prostora na particiji Tails sustava" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:333 -msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "nema dovoljno slobodne memorije na ovom sustavu" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:338 -#, perl-brace-format -msgid "No explanation available for reason '{reason}'." -msgstr "Nema dostupnog objašnjenja za razlog '{reason}'." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 -msgid "The system is up-to-date" -msgstr "Sustav je aktualan" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:364 -msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." -msgstr "Ovo je zastarjela verzija Tailsa i može sadržati sigurnosne probleme." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The available incremental upgrade requires {space_needed} of free space on " -"Tails system partition, but only {free_space} is available." -msgstr "Dostupna dodatna nadogradnja zahtijeva {space_needed} slobodnog prostora na particiji Tails sustava, ali slobodno je samo {free_space}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:407 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The available incremental upgrade requires {memory_needed} of free memory, " -"but only {free_memory} is available." -msgstr "Dostupna dodatna nadogradnja zahtijeva {memory_needed} slobodne memorije, ali slobodno je samo {free_memory}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:426 -msgid "" -"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" -"This should not happen. Please report a bug." -msgstr "Dostupna je djelomična nadogradnja, ali nema potpune nadogradnje.\nTo se ne bi trebalo dešavati. Prijavi grešku." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:430 -msgid "Error while detecting available upgrades" -msgstr "Greška u otkrivanju dostupnih nadogradnji" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:439 -#, perl-brace-format -msgid "" -"You should upgrade to {name} {version}.\n" -"\n" -"For more information about this new version, go to {details_url}\n" -"\n" -"We recommend you close all other applications during the upgrade.\n" -"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" -"\n" -"Download size: {size}\n" -"\n" -"Do you want to upgrade now?" -msgstr "Treba nadograditi na {name} {version}.\n\nZa daljnje informacije o ovoj novoj verziji, idi na {details_url}\n\nPreporučujemo da tijekom nadogradnje zatvoriš sve ostale aplikacije.\nPreuzimanje nadogradnje može potrajati dugo, od nekoliko minuta do nekoliko sati.\n\nVeličina preuzimanja: {size}\n\nŽeliš li sada nadograditi?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:451 -msgid "Upgrade available" -msgstr "Dostupna je nadogradnja" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:452 -msgid "Upgrade now" -msgstr "Nadogradi sada" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:453 -msgid "Upgrade later" -msgstr "Nadogradi kasnije" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:460 -#, perl-brace-format -msgid "" -"You should do a manual upgrade to {name} {version}.\n" -"\n" -"For more information about this new version, go to {details_url}\n" -"\n" -"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: {explanation}.\n" -"\n" -"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" -msgstr "Treba ručno nadograditi na {name} {version}.\n\nZa daljnje informacije o ovoj novoj verziji, idi na {details_url}\n\nNije moguće automatski nadograditi uređaj na ovu novu verziju: {explanation}.\n\nSaznaj kako ručno nadograditi na https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 -msgid "New version available" -msgstr "Dostupna je nova verzija" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:552 -msgid "Downloading upgrade" -msgstr "Preuzimanje nadogradnje" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:554 -#, perl-brace-format -msgid "Downloading the upgrade to {name} {version}..." -msgstr "Preuzimanje nadogradnje na {name} {version} …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 -msgid "" -"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " -"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " -"persists, go to " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr "Nadogradnja se nije mogla preuzeti.\\n\\nProvjeri vezu s mrežom i ponovo pokreni Tails i ponovo pokušaj nadograditi.\\n\\nAko problem ne nestane, idi na file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:640 -msgid "Error while downloading the upgrade" -msgstr "Greška u preuzimanju nadogradnje" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:635 -#, perl-brace-format -msgid "" -"Output file '{output_file}' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " -"did not complain. Please report a bug." -msgstr "Izlazna datoteka '{output_file}' ne postoji, ali tails-iuk-get-target-file se nije požalio. Prijavi grešku." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:651 -msgid "Error while creating temporary downloading directory" -msgstr "Greška u kreiranju privremene mape preuzimanja" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:654 -msgid "Failed to create temporary download directory" -msgstr "Neuspjelo kreiranje privremene mape preuzimanja" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:678 -msgid "" -"Could not choose a download server.\n" -"\n" -"This should not happen. Please report a bug." -msgstr "Neuspjelo biranje poslužitelja za preuzimanje.\n\nTo se ne bi trebalo desiti. Prijavi grešku." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:681 -msgid "Error while choosing a download server" -msgstr "Greška prilikom biranja poslužitelja za preuzimanje" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:695 -msgid "" -"The upgrade was successfully downloaded.\n" -"\n" -"The network connection will now be disabled.\n" -"\n" -"Please save your work and close all other applications." -msgstr "Nadogradnja je uspješno preuzeta.\n\nMrežna veza će se sada deaktivirati.\n\nSpremi svoj rad i zatvori sve ostale programe." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:700 -msgid "Upgrade successfully downloaded" -msgstr "Nadogradnja je uspješno preuzeta" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:701 -msgid "Apply upgrade" -msgstr "Primijeni nadogradnju" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:708 -msgid "" -"Your Tails device was successfully upgraded.\n" -"\n" -"Some security features were temporarily disabled.\n" -"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" -"\n" -"Do you want to restart now?" -msgstr "Tvoj Tails uređaj je uspješno nadograđen.\n\nNeke su sigurnosne funkcije privremeno deaktivirane.\nTails moraš što prije ponovo pokrenuti s novom verzijom.\n\nŽeliš li sada ponovo pokrenuti Tails?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:713 -msgid "Restart Tails" -msgstr "Ponovo pokreni Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:714 -msgid "Restart now" -msgstr "Ponovo pokreni sada" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:715 -msgid "Restart later" -msgstr "Ponovo pokreni kasnije" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:725 -msgid "Error while restarting the system" -msgstr "Greška pri ponovnom pokretanju sustava" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:726 -msgid "Failed to restart the system" -msgstr "Neuspjelo ponovno pokretanje sustava" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:739 -msgid "Error while shutting down the network" -msgstr "Greška pri isključivanju mreže" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:740 -msgid "Failed to shutdown network" -msgstr "Neuspjelo isključivanje mreže" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:750 -msgid "Error while cancelling the upgrade download" -msgstr "Greška prilikom prekidanja preuzimanja nadogradnje" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:751 -msgid "Failed to cancel the upgrade download" -msgstr "Neuspjelo prekidanje preuzimanja nadogradnje" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:757 -msgid "Upgrading the system" -msgstr "Nadogradnja sustava" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:759 -msgid "" -"Your Tails device is being upgraded...\n" -"\n" -"For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "Tvoj se Tails uređaj nadograđuje …\n\nIz sigurnosnih razloga je mreža sada deaktivirana." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:792 -msgid "" -"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" -" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" -" instructions at " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "Došlo je do greške tijekom instalacije nadogradnje.\\n\\nTvoj Tails uređaj se mora popraviti i možda se neće moći ponovno pokrenuti.\\n\\nSlijedi upute na file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:802 -msgid "Error while installing the upgrade" -msgstr "Greška prilikom instaliranja nadogradnje" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:32 -msgid "Additional Settings" -msgstr "Dodatne postavke" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:40 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:594 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:49 -msgid "Cancel" -msgstr "Odustani" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:46 -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:54 -msgid "Back" -msgstr "Natrag" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:64 -msgid "_Administration Password" -msgstr "_Administratorska lozinka" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:187 -msgid "_MAC Address Spoofing" -msgstr "_Maskiranje MAC adrese" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250 -msgid "_Network Connection" -msgstr "_Mrežna veza" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259 -msgid "Direct (default)" -msgstr "Direktno (standardno)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:261 -msgid "Bridge & Proxy" -msgstr "Most i proxy" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:263 -msgid "Offline" -msgstr "Izvanmrežno" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:333 -msgid "_Unsafe Browser" -msgstr "_Nesigurni preglednik" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:342 -msgid "Enabled" -msgstr "Aktivirano" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:344 -msgid "Disabled (default)" -msgstr "Deaktivirano (standardno)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:395 -msgid "On (default)" -msgstr "Uključeno (standardno)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:397 -msgid "On" -msgstr "Uključeno" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:399 -msgid "Off" -msgstr "Isključeno" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:401 -msgid "Off (default)" -msgstr "Isključeno (standardno)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:92 -#, python-brace-format -msgid "" -"live-persist failed with return code {returncode}:\n" -"{stderr}" -msgstr "live-persist nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:125 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:142 -#, python-brace-format -msgid "" -"cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "cryptsetup nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:160 -#, python-brace-format -msgid "" -"live-persist failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "trajna pohrana nije vratila kod {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:174 -#, python-brace-format -msgid "" -"umount failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "Umount nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67 -msgid "Unlocking…" -msgstr "Otključavanje …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462 -msgid "Unlock" -msgstr "Otključaj" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40 -msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." -msgstr "Nije moguće otključati šifrirano spremište s ovom lozinkom." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:164 -msgid "_Language" -msgstr "_Jezik" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:207 -msgid "_Formats" -msgstr "_Formati" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:244 -msgid "_Keyboard Layout" -msgstr "_Raspored tipkovnice" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:138 -msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "Raspakiranje live slike na ciljani uređaj …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:145 -#, python-format -msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "Zapisivanje na uređaj brzinom od %(speed)d MB/sec" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:276 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" -"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "Pojavio se problem prilikom izvođenja sljedeće naredbe: '%(command)s'.\nPodrobniji zapisnik o grešci je zapisan u '%(filename)s'." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:292 -#, python-format -msgid "" -"Not enough free space on device.\n" -"%(iso_size)dMB ISO + %(overlay_size)dMB overlay > %(free_space)dMB free space" -msgstr "Nedovoljno slobodnog prostora na uređaju.\n%(iso_size)d MB ISO + %(overlay_size)d MB preklop > %(free_space)d MB slobodnog prostora" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:301 -#, python-format -msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "Stvaranje %s MB trajnog preklopa" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:351 -#, python-format -msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" -msgstr "Nije moguće kopirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Uklanjam postojeći Živi OS" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 -#, python-format -msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" -msgstr "Nije moguće izmijeniti dozvole %(file)s: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 -#, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nije moguće ukloniti datoteku iz prethodnoga LiveOS‑a: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 -#, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nije moguće ukloniti direktorij iz prethodnoga LiveOS‑a: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 -#, python-format -msgid "Cannot find device %s" -msgstr "Nije moguće pronaći uređaj %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:634 -#, python-format -msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." -msgstr "Nije moguće pisati na %(device)s; preskače se." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:664 -#, python-format -msgid "" -"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " -"unmounted before starting the installation process." -msgstr "Neke particije odredišnoga uređaja %(device)s su postavljene. One će biti odmontirane prije započinjanja instalacije." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:707 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:931 -msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." -msgstr "Nepoznat datotečni sustav. Uređaj se možda mora preformatirati." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:710 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:934 -#, python-format -msgid "Unsupported filesystem: %s" -msgstr "Nepodržan datotečni sustav: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:728 -#, python-format -msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" -msgstr "Nepoznata GLib iznimka prilikom pokušaja postavljanja uređaja: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:733 -#, python-format -msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "Nije moguće montirati uređaj: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:738 -msgid "No mount points found" -msgstr "Nisu pronađene točke montiranja" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:749 -#, python-format -msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" -msgstr "Upisuje se unmount_device za '%(device)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:759 -#, python-format -msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" -msgstr "Razmontiranje montiranog datotečnog sustava na '%(device)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:763 -#, python-format -msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" -msgstr "Razmontiranje '%(udi)s' na '%(device)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:774 -#, python-format -msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "Pogon %s postoji i nakon razmontiranja" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:787 -#, python-format -msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "Particioniranje uređaja %(device)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:916 -#, python-format -msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "Nepodržan uređaj '%(device)s', prijavi grešku." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:919 -msgid "Trying to continue anyway." -msgstr "Svejedno se pokušava nastaviti." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:928 -msgid "Verifying filesystem..." -msgstr "Potvrđivanje datotečnog sustava …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:952 -#, python-format -msgid "Unable to change volume label: %(message)s" -msgstr "Nije moguće promijeniti oznaku pogona: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:958 -msgid "Installing bootloader..." -msgstr "Instaliranje podizača …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:965 -#, python-format -msgid "Removing %(file)s" -msgstr "Uklanja se %(file)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 -#, python-format -msgid "%s already bootable" -msgstr "%s se već može pokrenuti" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 -msgid "Unable to find partition" -msgstr "Nije moguće pronaći particiju" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 -#, python-format -msgid "Formatting %(device)s as FAT32" -msgstr "%(device)s se formatira kao FAT32" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 -#, python-format -msgid "Reading extracted MBR from %s" -msgstr "Čitanje izdvojenog MBR sa %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 -#, python-format -msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" -msgstr "Neuspjelo čitanje raspakiranog MBR-a sa %(path)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 -#, python-format -msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "Ponovno postavljanje Master Boot Record od %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 -msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "Pogon se vrti u krug, resetiranje MBR‑a se preskače" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 -msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "Sinkroniziranje podataka na disku …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:150 -msgid "" -"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " -"continue." -msgstr "Greška: Nije moguće postaviti oznaku ili doći do UUID‑a tvog uređaja. Nije moguće nastaviti." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:184 -#, python-format -msgid "Installation complete! (%s)" -msgstr "Instalacija dovršena! (%s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:189 -msgid "Tails installation failed!" -msgstr "Tails instalacija nije uspjela!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:281 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:1 -msgid "Tails Installer" -msgstr "Tails instalacija" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:324 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:163 -msgid "Clone the current Tails" -msgstr "Kloniraj trenutačni Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:331 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:184 -msgid "Use a downloaded Tails ISO image" -msgstr "Koristi preuzetu Tails ISO sliku" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:368 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:671 -msgid "Upgrade" -msgstr "Nadogradnja" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:370 -msgid "Manual Upgrade Instructions" -msgstr "Upute za ručnu nadogradnju" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:372 -msgid "https://tails.boum.org/upgrade/" -msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:380 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:583 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:648 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:358 -msgid "Install" -msgstr "Instalacija" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:383 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:131 -msgid "Installation Instructions" -msgstr "Upute za instalaciju" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:385 -msgid "https://tails.boum.org/install/" -msgstr "https://tails.boum.org/install/" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:391 -#, python-format -msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:403 -msgid "No ISO image selected" -msgstr "ISO slika nije odabrana" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:404 -msgid "Please select a Tails ISO image." -msgstr "Odaberi Tails ISO sliku" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:446 -msgid "No device suitable to install Tails could be found" -msgstr "Nije pronađen uređaj prikladan za instalaciju Tailsa" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:448 -#, python-format -msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." -msgstr "Uključi USB ili SD karticu s barem %0.1f GB." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:482 -#, python-format -msgid "" -"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " -"manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " -"a different model." -msgstr "Proizvođač je konfigurirao USB stick „%(pretty_name)s” kao neuklonjiv medij i Tails se neće uspjeti pokrenuti. Pokušaj instalirati na drugačijem modelu. " - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:492 -#, python-format -msgid "" -"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " -"%(size)s GB is required)." -msgstr "Uređaj „%(pretty_name)s” je premalen da bi se na njega instalirao Tails (potrebno je barem %(size)s GB)." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:505 -#, python-format -msgid "" -"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" -"https://tails.boum.org/install/download" -msgstr "Za nadograđivanje uređaja „%(pretty_name)s” s ovog Tailsa, moraš koristiti preuzetu Tails ISO sliku:\nhttps://tails.boum.org/install/download" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:526 -msgid "An error happened while installing Tails" -msgstr "Došlo je do pogreške prilikom instaliranja Tailsa" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:578 -msgid "Installation complete!" -msgstr "Instalacija je dovršena!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:630 -msgid "Unable to mount device" -msgstr "Nije moguće montirati uređaj" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:637 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:670 -msgid "Confirm the target USB stick" -msgstr "Potvrdi odredišni USB stick" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:638 -#, python-format -msgid "" -"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n" -"\n" -"All data on this USB stick will be lost." -msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)\n\nSvi podaci na ovom USB-u će biti izgubljeni." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:657 -#, python-format -msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:665 -msgid "" -"\n" -"\n" -"The persistent storage on this USB stick will be preserved." -msgstr "\n\nTrajno spremište na ovom USB-u će biti sačuvana." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:666 -#, python-format -msgid "%(description)s%(persistence_message)s" -msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:705 -msgid "" -"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " -"another file." -msgstr "Izabrana datoteka je nečitljiva. Popravi njezine dozvole ili odaberi jednu drugu datoteku." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:711 -msgid "" -"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " -"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "Nije moguće koristiti odabranu datoteku. Možda ćeš imati više sreće, ako premjestiš ISO u korijen tvog pogona (npr C:\\)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:717 -#, python-format -msgid "%(filename)s selected" -msgstr "%(filename)s odabrano" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Neuspjelo pronalaženje LiveOS na ISO-u" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 -#, python-format -msgid "Could not guess underlying block device: %s" -msgstr "Neuspjelo pogađanje uređaja temeljnog bloka: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:48 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing `%(cmd)s`.\n" -"%(out)s\n" -"%(err)s" -msgstr "Došlo je do problema pri izvršavanju '%(cmd)s'.\n%(out)s\n%(err)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:60 -#, python-format -msgid "'%s' does not exist" -msgstr "'%s' ne postoji" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:62 -#, python-format -msgid "'%s' is not a directory" -msgstr "'%s' nije direktorij" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:72 -#, python-format -msgid "Skipping '%(filename)s'" -msgstr "Preskače se '%(filename)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/utils.py:54 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing `%(cmd)s`.%(out)s\n" -"%(err)s" -msgstr "Došlo je do problema pri izvršavanju '%(cmd)s'.%(out)s\n%(err)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/utils.py:134 -msgid "Could not open device for writing." -msgstr "Neuspjelo otvaranje uređaja za pisanje." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:15 -#, sh-format -msgid "" -"<big>Do you want to rename your KeePassXC database?</big>\n" -"\n" -"You have a KeePassXC database in your Persistent folder:\n" -"\n" -"${filename}\n" -"\n" -"KeePassXC changed the default name of the database to Passwords.kdbx.\n" -"\n" -"Renaming your database to Passwords.kdbx would allow KeePassXC to open it automatically in the future." -msgstr "<big>Želiš li preimenovati tvoju KeePassXC bazu podataka?</big>\n\nImašKeePassXC bazu podataka u tvojoj trajnoj mapi:\n\n${filename}\n\nKeePassXC je promijenio standardno ime baze podataka u Passwords.kdbx.\n\nPreimenovanjem tvoje baze podataka Passwords.kdbx bi dozvoliloKeePassXC-u, da je ubuduće automatski otvori." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25 -msgid "Rename" -msgstr "Preimenuj" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26 -msgid "Keep current name" -msgstr "Zadrži trenutačno ime" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:94 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" -msgstr "Čarobnjak trajnosti – Stvaranje trajnog pogona" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:97 -msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" -msgstr "Odaberi lozinku za zaštitu trajnog pogona" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:100 -#, perl-brace-format -msgid "" -"A {size} persistent volume will be created on the {vendor} {model} " -"device. Data on this volume will be stored in an encrypted form protected by" -" a passphrase." -msgstr "Trajni pogon {size} bit će stvoren na {vendor} {model} uređaju. Podaci na ovom pogonu bit će spremljeni u šifriranom obliku i zaštićeni lozinkom." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:105 -msgid "Create" -msgstr "Stvori" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:148 -msgid "" -"Beware! Using persistence has consequences that must be well " -"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the Encrypted " -"persistence page of the Tails documentation to learn more." -msgstr "Pazi! Korištenje trajnosti ima posljedice koje treba dobro razumijeti. Tails ne može pomoći, ako se krivo koristi! Saznaj više o tome na stranici o šifriranoj trajnosti u Tails dokumentaciji." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:175 -msgid "Passphrase:" -msgstr "Lozinka:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:181 -msgid "Verify Passphrase:" -msgstr "Potvrdi lozinku:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:191 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:259 -msgid "Passphrase can't be empty" -msgstr "Lozinka ne može biti prazna" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:226 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:394 -msgid "Show Passphrase" -msgstr "Pokaži lozinku" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:250 -msgid "Passphrases do not match" -msgstr "Lozinke se ne podudaraju" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:305 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:178 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 -msgid "Failed" -msgstr "Neuspjelo" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:313 -msgid "Mounting Tails persistence partition." -msgstr "Montiranje Tailsove trajne particije." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:316 -msgid "The Tails persistence partition will be mounted." -msgstr "Tailsova trajna particija će biti postavljena." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:325 -msgid "Correcting permissions of the persistent volume." -msgstr "Ispravljanje dozvola trajnog pogona." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:328 -msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." -msgstr "Dozvole trajnog pogona će biti ispravljene." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336 -msgid "Creating default persistence configuration." -msgstr "Stvaranje standardnih postavki trajnosti." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:339 -msgid "The default persistence configuration will be created." -msgstr "Standardne postavke trajnosti će biti stvorene." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:353 -msgid "Creating..." -msgstr "Stvaranje …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:355 -msgid "Creating the persistent volume..." -msgstr "Stvaranje trajnog pogona …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:86 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" -msgstr "Čarobnjak trajnosti – Postavljanje trajnoga pogona" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:89 -msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" -msgstr "Odredi datoteke koje će se spremiti na trajnom pogonu" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:92 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The selected files will be stored in the encrypted partition {partition} " -"({size}), on the {vendor} {model} device." -msgstr "Odabrane datoteke spremit će se na šifriranoj particiji {partition} ({size}), na {vendor} {model} uređaju." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:98 -msgid "Save" -msgstr "Spremi" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:191 -msgid "Saving..." -msgstr "Spremanje …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:193 -msgid "Saving persistence configuration..." -msgstr "Spremanje konfiguracije trajnosti …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:51 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" -msgstr "Čarobnjak trajnosti – Brisanje trajnog pogona" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 -msgid "Your persistent data will be deleted." -msgstr "Tvoji trajni podaci će biti izbrisani." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:58 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The persistent volume {partition} ({size}), on the {vendor} {model} " -"device, will be deleted." -msgstr "Trajni pogon {partition} ({size}) na {vendor} {model} uređaju će biti izbrisan." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:64 -msgid "Delete" -msgstr "Obriši" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 -msgid "Deleting..." -msgstr "Brisanje …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:116 -msgid "Deleting the persistent volume..." -msgstr "Brisanje trajnog pogona …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:53 -msgid "Personal Data" -msgstr "Osobni podaci" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55 -msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" -msgstr "Zadrži datoteke spremljene u „trajnom” direktoriju" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 -msgid "Welcome Screen" -msgstr "Uvodni ekran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 -msgid "Language, administration password, and additional settings" -msgstr "Jezik, lozinka za administraciju i dodatne postavke" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83 -msgid "Browser Bookmarks" -msgstr "Zabilješke preglednika" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 -msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" -msgstr "Zabilješke spremljene u Tor pregledniku" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 -msgid "Network Connections" -msgstr "Mrežne veze" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 -msgid "Configuration of network devices and connections" -msgstr "Postavke mrežnih uređaja i veza" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:115 -msgid "Software installed when starting Tails" -msgstr "Programi instalirani kad se Tails pokreće" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:133 -msgid "Printers" -msgstr "Pisači" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:135 -msgid "Printers configuration" -msgstr "Konfiguracija pisača" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 -msgid "Thunderbird" -msgstr "Thunderbird" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 -msgid "Thunderbird emails, feeds, and settings" -msgstr "E-pošta, feedovi i postavke Thunderbirda" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:163 -msgid "GnuPG" -msgstr "GnuPG" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165 -msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "GnuPG skupovi ključeva i postavke" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178 -msgid "Bitcoin Client" -msgstr "Bitcoin klijent" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:180 -msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" -msgstr "Electrum bitcoin lisnica i postavke" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:193 -msgid "Pidgin" -msgstr "Pidgin" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:195 -msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" -msgstr "Pidgin profili i OTR prsten ključeva" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:208 -msgid "SSH Client" -msgstr "SSH klijent" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:210 -msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "SSH ključevi, postavke i poznati domaćini" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:223 -msgid "Dotfiles" -msgstr "Dotfiles" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:225 -msgid "" -"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" -msgstr "Simbolički poveži svaku datoteku ili direktorij pronađen u 'dotfiles' direktoriju u $HOME" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111 -msgid "Custom" -msgstr "Prilagođeno" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284 -msgid "Setup Tails persistent volume" -msgstr "Postavi Tails trajni pogon" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:362 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:489 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:221 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:75 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 -msgid "Device already has a persistent volume." -msgstr "Uređaj već ima trajni pogon." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 -msgid "Device has not enough unallocated space." -msgstr "Uređaj nema dovoljno nedodijeljenog prostora." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 -msgid "Device has no persistent volume." -msgstr "Uređaj nema trajni pogon." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407 -msgid "" -"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " -"without persistence." -msgstr "Nije moguće izbirsati trajni pogon dok se koristi. Trebali bi ponovno pokrenuti Tails bez trajnosti." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:419 -msgid "Persistence volume is not unlocked." -msgstr "Trajni pogon nije otključan." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:423 -msgid "Persistence volume is not mounted." -msgstr "Trajni pogon nije postavljen." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:428 -msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" -msgstr "Trajni pogon nije čitljiv. Problemi s dozvolama ili vlasništvom?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:433 -msgid "Persistence volume is not writable." -msgstr "Trajni pogon je samo za čitanje." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442 -msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device." -msgstr "Tails je pokrenut s ne‑USB / ne‑SDIO uređaja." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:447 -msgid "Device is optical." -msgstr "Uređaj je optički." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:454 -msgid "Device was not created using a USB image or Tails Installer." -msgstr "Uređaj nije stvoren pomoću USB slike ili Tails instalacije." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:696 -msgid "Persistence wizard - Finished" -msgstr "Čarobnjak trajnosti – Gotovo" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:699 -msgid "" -"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" -"\n" -"You may now close this application." -msgstr "Promjene će djelovati tek nakon ponovnog pokretanja Tailsa.\n\nSada možeš zatvoriti ovu aplikaciju." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:19 -msgid "su is disabled. Please use sudo instead." -msgstr "su je deaktivirano. Umjesto toga, koristi sudo." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:223 -msgid "" -"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" -" option?" -msgstr "Ne može se pronaći uređaj s kojeg se pokreće Tails. Možda si koristio/la opciju „toram”?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:251 -msgid "" -"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " -"option?" -msgstr "Ne može se pronaći pogon s kojeg se pokreće Tails. Možda si koristio/la opciju „toram”?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42 -msgid "Import Failed" -msgstr "Uvoz neuspio" - -#. Translators: Don't translate {path} or {error}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#. They need to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 -#, python-brace-format -msgid "" -"Failed to import keys from {path}:\n" -"{error}" -msgstr "Neuspio uvoz ključeva iz {path}:\n{error}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 -msgid "Key Imported" -msgid_plural "Keys Imported" -msgstr[0] "ključ uvezen" -msgstr[1] "ključa uvezena" -msgstr[2] "ključeva uvezeno" - -#. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 -#, python-brace-format -msgid "Imported a key for {uids}" -msgid_plural "Imported keys for {uids}" -msgstr[0] "Uvezen jedan ključ za {uids}" -msgstr[1] "Uvezeni ključevi za {uids}" -msgstr[2] "Uvezeni ključevi za {uids}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:75 -msgid "Lock screen" -msgstr "Zaključaj ekran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:79 -msgid "Suspend" -msgstr "Pripravno stanje" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:83 -msgid "Restart" -msgstr "Pokreni ponovo" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:87 -msgid "Power Off" -msgstr "Isključi" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 -msgid "Tails" -msgstr "Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 -msgid "About Tails" -msgstr "O Tailsu" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35 -msgid "The Amnesic Incognito Live System" -msgstr "Amnesic Incognito Live sustav" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:36 -#, python-format -msgid "" -"Build information:\n" -"%s" -msgstr "Podaci izgradnje:\n%s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54 -msgid "not available" -msgstr "nije dostupno" - -#. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will -#. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 -#, python-brace-format -msgid "" -"{details} Please check your list of additional software or read the system " -"log to understand the problem." -msgstr "{details} Provjeri popis dodatnog softvera ili pročitaj dnevnik sustava radi razumijevanja problema." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153 -msgid "" -"Please check your list of additional software or read the system log to " -"understand the problem." -msgstr "Provjeri popis dodatnog softvera ili pročitaj dnevnik sustava radi razumijevanja problema." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 -msgid "Show Log" -msgstr "Prikaži dnevnik" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 -msgid "Configure" -msgstr "Konfiguriraj" - -#. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are -#. placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 -#, python-brace-format -msgid "{beginning} and {last}" -msgstr "{beginning} i {last}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:224 -msgid ", " -msgstr ", " - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will -#. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:290 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 -#, python-brace-format -msgid "Add {packages} to your additional software?" -msgstr "Dodati {packages} tvom dodatnom softveru?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 -msgid "" -"To install it automatically from your persistent storage when starting " -"Tails." -msgstr "Za automatsko instaliranje iz tvog trajnog spremišta prilikom pokretanja Tailsa." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 -msgid "Install Every Time" -msgstr "Instaliraj svaki put" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326 -msgid "Install Only Once" -msgstr "Instaliraj samo jednom" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:301 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:331 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:371 -msgid "The configuration of your additional software failed." -msgstr "Neuspjela konfiguracija tvog dodatnom softvera." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 -msgid "" -"To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" -" storage and activate the Additional Software feature." -msgstr "Za automatsko instaliranje prilikom pokretanja programa Tails, možeš stvoriti trajno spremište i aktivirati funkciju Dodatni softver." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 -msgid "Create Persistent Storage" -msgstr "Stvori trajno spremište" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 -msgid "Creating your persistent storage failed." -msgstr "Neuspjelo stvaranje trajnog spremišta." - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342 -#, python-brace-format -msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" -msgstr "Pri pokretanju Tailsa možeš automatski instalirati {packages}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345 -msgid "To do so, you need to run Tails from a USB stick." -msgstr "Da bi se to desilo, moraš pokrenuti Tails s USB sticka." - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:359 -#, python-brace-format -msgid "Remove {packages} from your additional software?" -msgstr "Ukloniti {packages} iz tvog dodatnog softvera?" - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:363 -#, python-brace-format -msgid "This will stop installing {packages} automatically." -msgstr "Ovo će automatski prekinuti instaliranje paketa {packages}." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:365 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 -msgid "Installing your additional software from persistent storage..." -msgstr "Instaliranje dodatnog softvera iz trajnog spremišta …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546 -msgid "This can take several minutes." -msgstr "Ovo može potrajati nekoliko minuta." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:559 -msgid "The installation of your additional software failed" -msgstr "Neuspjelo instaliranje tvog dodatnog softvera" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:574 -msgid "Additional software installed successfully" -msgstr "Dodatni softver je uspješno instaliran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:594 -msgid "The check for upgrades of your additional software failed" -msgstr "Neuspjela provjera nadogradnji tvog dodatnog softvera" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:596 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 -msgid "" -"Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " -"to understand the problem." -msgstr "Provjeri tvoju internetsku vezu, ponovo pokreni Tails ili pročitaj dnevnik sustava radi razumijevanja problema." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:603 -msgid "The upgrade of your additional software failed" -msgstr "Neuspjela nadogradnja tvog dodatnog softvera" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentacija" - -#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:94 -#, python-brace-format -msgid "" -"Remove {package} from your additional software? This will stop installing " -"the package automatically." -msgstr "Ukloniti {package} iz tvog dodatnog softvera? Ovo će automatski prekinuti instaliranje paketa." - -#. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105 -#, python-brace-format -msgid "Failed to remove {pkg}" -msgstr "Neuspjelo uklanjanje paketa {pkg}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122 -msgid "Failed to read additional software configuration" -msgstr "Neuspjelo čitanje konfiguracije tvog dodatnog softvera" - -#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:152 -#, python-brace-format -msgid "Stop installing {package} automatically" -msgstr "Prekini automatski instalirati {package}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:178 -msgid "" -"To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " -"Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " -"command line</a>." -msgstr "Za to, instaliraj neki softver pomoću <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Managera</a> ili <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT-a u naredbenom retku</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 -msgid "" -"To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install " -"some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " -"Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " -"line</a>." -msgstr "Za to, otključaj svoje trajno spremište prilikom pokretanja Tailsa i instaliraj neki softver pomoću <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Managera</a> ili <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT-a u naredbenom retku</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 -msgid "" -"To do so, create a persistent storage and install some software using <a " -"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " -"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "Za to, stvori trajno spremište i instaliraj neki softver pomoću <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Managera</a> ili <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT-a u naredbenom retku</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 -msgid "" -"To do so, install Tails on a USB stick and create a persistent storage." -msgstr "Za to, intaliraj Tails na USB stick i stvori trajno spremište." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:251 -msgid "[package not available]" -msgstr "[paket nije dostupan]" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:51 -msgid "Synchronizing the system's clock" -msgstr "Sikroniziranje sata sustava" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 -msgid "" -"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services." -" Please wait..." -msgstr "Tor treba točno vrijeme, kako bi ispravno radio. To se posebno odnosi na Onion usluge. Pričekaj …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:86 -msgid "Failed to synchronize the clock!" -msgstr "Neuspješno sinkroniziranje sata!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:110 -msgid "Lock Screen" -msgstr "Zaključaj ekran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:125 -msgid "Screen Locker" -msgstr "Zaključavanje ekrana" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:131 -msgid "Set up a password to unlock the screen." -msgstr "Postavi lozinku za otključavanje ekrana." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:149 -msgid "Password" -msgstr "Lozinka" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:150 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:93 -msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdi" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:121 -msgid "This version of Tails has known security issues:" -msgstr "Ova verzija Tailsa ima poznate sigurnosne probleme:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:132 -msgid "Known security issues" -msgstr "Poznati sigurnosni problemi" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:56 -#, sh-format -msgid "Network card ${nic} disabled" -msgstr "Mrežna kartica ${nic} je deaktivirana" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:57 -#, sh-format -msgid "" -"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" -"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." -msgstr "MAC oponašanje nije uspjelo za mrežnu karticu ${nic_name} (${nic}), stoga je privremeno deaktivirano.\nPokušaj ponovo pokrenuti Tails i deaktivirati MAC oponašanje." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:66 -msgid "All networking disabled" -msgstr "Sav mrežni rad je deaktiviran" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:67 -#, sh-format -msgid "" -"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" -"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." -msgstr "MAC oponašanje nije uspjelo za mrežnu karticu ${nic_name} (${nic}). Oporavljanje od greške također nije uspjelo tako da je sav mrežni rad deaktiviran.\nPokušaj ponovno pokrenuti Tails i deaktivirati MAC oponašanje." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:36 -msgid "" -"Not enough memory available to check for upgrades.\n" -"\n" -"Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" -"See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" -"\n" -"Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" -"\n" -"Or do a manual upgrade.\n" -"See https://tails.boum.org/doc/upgrade#manual" -msgstr "Nema dovoljno memorije za provjeru nadogradnji.\n\nProvjeri, zadovoljava li ovaj sustav zahtjeve za pokretanje Tailsa.\nPogledaj file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nPokušaj ponovo pokrenuti Tails za ponovnu provjeru nadogradnji.\n\nIli nadogradi ručno.\nPogledaj https://tails.boum.org/doc/upgrade#manual" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:74 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 -msgid "error:" -msgstr "greška:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:67 -msgid "Warning: virtual machine detected!" -msgstr "Upozorenje: otkriven je virtualni stroj!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:70 -msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" -msgstr "Upozorenje: otkriven je ne-slobodan virtualni stroj!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:73 -msgid "" -"Both the host operating system and the virtualization software are able to " -"monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " -"trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " -"software." -msgstr "Operacijski sustav i virtualizacijski softver mogu nadgledati što radiš u Tailsu. Samo se slobodan softver može smatrati vjerodostojnim, kako za operacijski sustav tako i za virtualizacijski softver." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:77 -msgid "Learn more" -msgstr "Saznaj više" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 -msgid "Tor is not ready" -msgstr "Tor nije spreman" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:47 -msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "Tor nije spreman. Svejedno pokrenuti Tor preglednik?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:48 -msgid "Start Tor Browser" -msgstr "Pokreni Tor preglednik" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:35 -msgid "Tor Status" -msgstr "Stanje Tora" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:50 -msgid "Open Onion Circuits" -msgstr "Otvori Onion sklopove" - -#. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 -#, python-brace-format -msgid "{volume_label} ({volume_size})" -msgstr "{volume_label} ({volume_size})" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} ({partition_size})" -msgstr "{partition_name} ({partition_size})" - -#. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. It needs to be present in the translated -#. string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 -#, python-brace-format -msgid "{volume_size} Volume" -msgstr "{volume_size} pogon" - -#. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} (Read-Only)" -msgstr "{volume_name} (samo-za-čitanje)" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. They need to be present -#. in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} in {container_path}" -msgstr "{partition_name} u {container_path}" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} and {path_to_file_container}, -#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to -#. translate -#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" -msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. They need to be present -#. in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} on {drive_name}" -msgstr "{partition_name} na {drive_name}" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} and {drive_name}, -#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to -#. translate -#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} – {drive_name}" -msgstr "{volume_name} – {drive_name}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 -msgid "Wrong passphrase or parameters" -msgstr "Kriva lozinka ili parametar" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 -msgid "Error unlocking volume" -msgstr "Greška pri otključavanju pogona" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 -#, python-brace-format -msgid "" -"Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" -"{error_message}" -msgstr "Neuspjelo otključavanje pogona {volume_name}:\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 -msgid "One or more applications are keeping the volume busy." -msgstr "Jedna ili više aplikacija zapošljavaju pogon." - -#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 -#, python-brace-format -msgid "" -"Couldn't lock volume {volume_name}:\n" -"{error_message}" -msgstr "Neuspjelo zaključavanje pogona {volume_name}:\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 -msgid "Locking the volume failed" -msgstr "Neuspjelo zaključavanje pogona" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83 -msgid "No file containers added" -msgstr "Nije dodan niti jedan datotečni kontejner" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98 -msgid "No VeraCrypt devices detected" -msgstr "Niti jedan VeraCrypt uređaj nije pronađen" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:40 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:1 -msgid "Unlock VeraCrypt Volumes" -msgstr "Otključaj VeraCrypt pogone" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:114 -msgid "Container already added" -msgstr "Spremnik je već dodan" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:115 -#, python-format -msgid "The file container %s should already be listed." -msgstr "Spremnik datoteka %s bi već trebao biti naveden." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131 -msgid "Container opened read-only" -msgstr "Spremnik je otvoren u stanju samo-za-čitanje" - -#. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:133 -#, python-brace-format -msgid "" -"The file container {path} could not be opened with write access. It was opened read-only instead. You will not be able to modify the content of the container.\n" -"{error_message}" -msgstr "Spremnik datoteka {path} nije se mogao otvoriti s pristupom za pisanje. Umjesto toga je otvoren u stanju samo-za-čitanje. Sadržaj spremnika nećeš moći mijenjati.\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:138 -msgid "Error opening file" -msgstr "Greška pri otvaranju datoteke" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160 -msgid "Not a VeraCrypt container" -msgstr "Nije VeraCrypt spremnik" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:161 -#, python-format -msgid "The file %s does not seem to be a VeraCrypt container." -msgstr "Čini se da datoteka %s nije VeraCrypt spremnik." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163 -msgid "Failed to add container" -msgstr "Neuspjelo dodavanje spremnika" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:164 -#, python-format -msgid "" -"Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.\n" -"Please try using the Disks application instead." -msgstr "Neuspjelo dodavanje spremnika %s: Vrijeme je isteklo prilikom čekanja na postavljanje petlje.\nPokušaj koristiti program Disks umjesto toga." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209 -msgid "Choose File Container" -msgstr "Odaberi spremnik datoteka" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 -msgid "Launch the Unsafe Browser?" -msgstr "Pokrenuti nesiguran preglednik?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 -msgid "" -"The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " -"your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to log in to a " -"captive portal or browse trusted web pages on the local network." -msgstr "Nesiguran preglednik nije anoniman i posjećene web-stranice mogu vidjeti tvoju stvarnu IP adresu.\\n\\nKoristi nesigurni preglednik samo za prijavu na prijavnom portalu ili pregledaj pouzdane web-stranice na lokalnoj mreži." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 -msgid "Starting the Unsafe Browser..." -msgstr "Pokretanje nesigurnog preglednika …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 -msgid "This may take a while, so please be patient." -msgstr "Ovo može potrajati, malo se strpi." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 -msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." -msgstr "Gašenje nesigurnog preglednika …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 -msgid "" -"This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " -"is properly shut down." -msgstr "Ovo može potrajati. Ne možeš ponovo pokrenuti nesiguran preglednik dok se nije potpuno ugasio. " - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 -msgid "Failed to restart Tor." -msgstr "Neuspješno ponovno pokretanje Tora." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:510 -msgid "Unsafe Browser" -msgstr "Nesiguran preglednik" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:90 -msgid "" -"The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo use the Unsafe Browser, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the additional settings of the Welcome Screen.\\n\n" -"To always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen feature of the Persistent Storage." -msgstr "Nesiguran preglednik nije aktiviran u uvodnom ekranu.\\n\\nZa korištenje nesigurnog preglednika, ponovo pokreni Tails i aktiviraj nesiguran preglednik u dodatnim postavkama uvodnog ekrana.\\n\nZa stalno aktiviranje nesigurnog preglednika, uključi funkciju uvodnog ekrana trajnog spremišta." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:99 -msgid "" -"Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " -"retry in a while." -msgstr "Trenutačno radi ili se čisti jedan drugi nesiguran preglednik. Pokušaj ponovo malo kasnije." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:107 -msgid "Failed to setup chroot." -msgstr "Neuspjelo postavljanje chroot. " - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114 -msgid "Failed to configure browser." -msgstr "Neuspjelo konfiguriranje preglednika." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:120 -msgid "" -"No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " -"NetworkManager." -msgstr "Nijedan DNS poslužitelj nije dobavljen kroz DHCP niti ručno konfiguriran u upravljaču mreža." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131 -msgid "Failed to run browser." -msgstr "Neuspjelo pokretanje preglednika." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/exceptions.py:41 -#, python-format -msgid "" -"The %s variable was not found in any of the configuration files " -"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" -msgstr "%s varijabla nije pronađena u niti jednoj datoteci konfiguracije /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py i ./config.py" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:114 -msgid "Name of the affected software" -msgstr "Ime zahvaćenog softvera" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:116 -msgid "Exact steps to reproduce the error" -msgstr "Koraci za reproduciranje greške" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:118 -msgid "Actual result and description of the error" -msgstr "Rezultat i opis greške" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:120 -msgid "Desired result" -msgstr "Željeni rezultat" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:133 -msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "Nije moguće učitati važeću konfiguraciju." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:170 -msgid "Sending mail..." -msgstr "Slanje e-maila …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:171 -msgid "Sending mail" -msgstr "Slanje e-maila" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:173 -msgid "This could take a while..." -msgstr "Ovo bi moglo potrajati …" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:189 -msgid "The contact email address doesn't seem valid." -msgstr "E-mail adresa kontakta nije važeća." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:206 -msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr "Nije moguće poslati e-mail: SMTP greška." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:208 -msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "Nije moguće povezivati se s poslužiteljem." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:210 -msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "Nije moguće stvoriti ili poslati e-mail." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:213 -msgid "" -"\n" -"\n" -"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" -"\n" -"If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "\n\nIzvještaj o grešci nije poslan, vjerojatno zbog problema s mrežom. Pokušaj se ponovno povezati s mrežom i pošalji ponovo.\n\nAko i dalje ne radi, moći ćeš spremiti izvještaj o grešci." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:226 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "Vaša poruka je poslana." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:233 -msgid "An error occured during encryption." -msgstr "Dogodila se greška prilikom šifriranja." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:253 -#, python-format -msgid "Unable to save %s." -msgstr "Nije moguće spremiti %s." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:276 -#, python-format -msgid "" -"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" -"\n" -"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" -"\n" -"Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Izvještaj o grešci nije poslan, vjerojatno zbog problema s mrežom.\n\nKao moguće rješenje tog problema, spremi izvještaj o grešci kao datoteku na USB pogon i pokušaj nam je poslati na %s s tvog email računa koristeći drugi sustav. Pri tome tvoj izvještaj o grešci neće biti anoniman, osim ako ne poduzmeš daljnje korake (npr. korištenje Tora uz jednokratni email račun).\n\nŽeliš li spremiti izvještaj o grešci u datoteku?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:338 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:280 -msgid "WhisperBack" -msgstr "WhisperBack" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:339 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:12 -msgid "Send feedback in an encrypted mail." -msgstr "Pošalji povratnu informaciju u šifriranom e-mailu." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:342 -msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" -msgstr "Copyright © 2009. – 2018. Tails programeri (tails(a)boum.org)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:343 -msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" -msgstr "Programeri Tailsa <tails(a)boum.org>" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:344 -msgid "translator-credits" -msgstr "Recenzenti:\n\nIgor Krainović <skiddiep> <igor.krainovic(a)gmail.com>\nMilo Ivir \t <milotype> <mail(a)milotype.de>\n\nPrevodioci:\n\nMant Jurr \t<1soldier994>\nDee Tokmadžić \t<DeeTdot>\nIzminute Uminutu \t<IzMinuteUminutu>\n<Miskha>\nSenad Šehmehmedović \t<Tokra>\nAnarchistic Dog \t<anarchistic.idiot>\nTea Horvatić \t<bzzNoRa>\n<cisterna>\nDavor Kasalo \t<davorkasalo_gtc_YjYyOT>\nDragana Kaurin \t<dkaurin>\nDražen Sajfert \t<drazsajf>\nIordan \t<iordan>\nIvan Miličević \t<ivmilicevic1>\n<leonardo_cro>\nNives Miletić\t<nives>\nNeven Lovrić \t<nlovric>\nVedran Miletić \t<rivanvx>\nArmando Vega \t<synaan>\nTomislav Siroglavić \t<tomsiro>\nVuk Kapor \t<vukkapor>" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:377 -msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." -msgstr "Ovo nije valjani URL ili OpenPGP ključ." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:63 -#, python-format -msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "Nevažeća e-mail adresa kontakta: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:83 -#, python-format -msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "Nevažeći OpenPGP ključ kontakta: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:85 -msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" -msgstr "Nevažeći blok OpenPGP javnog ključa kontakta" - -#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 -msgid "Report an error" -msgstr "Prijavi grešku" - -#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 -msgid "Tails documentation" -msgstr "Tails dokumentacija" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 -msgid "Root Terminal" -msgstr "Root terminal" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 -msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" -msgstr "Otvara terminal kao root korisnik, koristeći gksu za traženje lozinke" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 -msgid "Learn how to use Tails" -msgstr "Nauči kako koristiti Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 -msgid "Learn more about Tails" -msgstr "Saznaj više o Tailsu" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:2 -msgid "Install, clone, upgrade Tails" -msgstr "Instaliraj, kloniraj, nadogradi Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1 -msgid "Delete persistent volume" -msgstr "Izbriši trajni pogon" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:2 -msgid "Delete the persistent volume and its content" -msgstr "Izbriši trajni pogon i njegov sadržaj" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:1 -msgid "Configure persistent volume" -msgstr "Konfiguriraj trajni pogon" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:2 -msgid "" -"Configure which files and application configuration are saved between " -"working sessions" -msgstr "Konfiguriraj datoteke i konfiguraciju programa koji se spremaju između radnih sesija" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 -msgid "Tor Browser" -msgstr "Tor preglednik" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 -msgid "Anonymous Web Browser" -msgstr "Anoniman web preglednik" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 -msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" -msgstr "Pregledaj World Wide Web bez anonimnosti. " - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 -msgid "Unsafe Web Browser" -msgstr "Nesiguran web preglednik" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2 -msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" -msgstr "Montiraj VeraCrypt-šifrirane spremnike datoteka i uređaje" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2 -msgid "" -"Configure the additional software installed from your persistent storage " -"when starting Tails" -msgstr "Prilikom pokretanja Tailsa konfiguriraj dodatni softver koji je instaliran iz tvog trajnog spremišta" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:1 -msgid "WhisperBack Error Reporting" -msgstr "WhisperBack izvještavanje o greškama" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:2 -msgid "Send feedback via encrypted e-mail" -msgstr "Pošalji povratne informacije putem šifriranog e-maila" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:3 -msgid "feedback;bug;report;tails;error;" -msgstr "povratne informacije;izvještaj;tails;greška;" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 -msgid "Tails specific tools" -msgstr "Tails specifični alati" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 -msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." -msgstr "Za pokretanje root terminala moraš se autentificirati." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:1 -msgid "Remove an additional software package" -msgstr "Ukloni paket dodatnog softvera" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:2 -msgid "" -"Authentication is required to remove a package from your additional software" -" ($(command_line))" -msgstr "Za uklanjanje paketa iz dodatnog softvera ($(command_line)) potrebna ja autentifikacija" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:18 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:56 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:693 -msgid "Administration Password" -msgstr "Administratorska lozinka" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:34 -msgid "" -"Set up an administration password if you need to perform administrative " -"tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " -"security." -msgstr "Postavi administratorsku lozinku ako moraš izvoditi administratorske zadatke. U suprotnom, administratorska lozinka će biti deaktivirana zbog bolje sigurnosti." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:69 -msgid "Enter an administration password" -msgstr "Upiši administratorsku lozinku" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:107 -msgid "Confirm your administration password" -msgstr "Potvrdi svoju administratorsku lozinku" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:124 -msgid "Disable" -msgstr "Deaktiviraj" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:154 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:697 -msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "Maskiranje MAC adrese" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:170 -msgid "" -"MAC address spoofing hides the serial number of your network interface (Wi-" -"Fi or wired) to the local network. Spoofing MAC addresses is generally safer" -" as it helps you hide your geographical location. But it might also create " -"connectivity problems or look suspicious." -msgstr "Maskiranje MAC adrese skriva serijski broj tvog mrežnog sučelja (Wi-Fi ili žičanog adaptera) od lokalne mreže. Maskiranje MAC adrese je generalno sigurnije jer pomaže sakriti vlastitu geografsku lokaciju, ali može stvoriti probleme s vezom ili izazvati sumnju." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:212 -msgid "Spoof all MAC addresses (default)" -msgstr "Maskiraj sve MAC adrese (standardno)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:258 -msgid "Don't spoof MAC addresses" -msgstr "Ne maskiraj MAC adrese" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:311 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:701 -msgid "Network Configuration" -msgstr "Mrežna konfiguracija" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:327 -msgid "" -"If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can " -"configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" -" disable all networking." -msgstr "Ako je tvoja internetska veza cenzurirana, filtrirana ili iza proxya, možeš konfigurirati Tor most ili lokalni proxy. Za izvanmrežni rad možeš deaktivirati sve mrežne radnje." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:367 -msgid "Connect directly to the Tor network (default)" -msgstr "Spoji se izravno na Tor mrežu (standardno)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:413 -msgid "Configure a Tor bridge or local proxy" -msgstr "Konfiguriraj Tor most ili lokalni proxy" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:457 -msgid "Disable all networking" -msgstr "Deaktiviraj sav mrežni rad" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:526 -msgid "" -"The Unsafe Browser allows you to log in to a captive portal.\n" -"\n" -"A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter information such as an email address.\n" -"\n" -"The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to log in to captive portals." -msgstr "Nesigurni preglednik omogućuje prijavu na prijavni portal.\n\nPrijavni portal je web-stranica koja se prikazuje prije nego što pristupiš internetu. Prijavni portali obično zahtijevaju prijavu na mrežu ili upis podataka poput e-mail adrese.\n\nNesigurni preglednik nije anoniman i može te deanonimizirati. Koristi ga samo za prijavu na prijavne portale." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:572 -msgid "Disable the Unsafe Browser (default)" -msgstr "Deaktiviraj nesigurnog preglednika (standardno)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:617 -msgid "Enable the Unsafe Browser" -msgstr "Aktiviraj nesigurnog preglednika" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:100 -msgid "Settings were loaded from the persistent storage." -msgstr "Postavke su učitane iz stalnog spremišta." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:168 -msgid "" -"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " -"to a network." -msgstr "Konfigurirat ćeš Tor most i lokalni proxy kasnije, nakon spajanja na mrežu." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:220 -msgid "Welcome to Tails!" -msgstr "Dobrodošli u Tails!" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:254 -msgid "Language & Region" -msgstr "Jezik i regija" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:290 -msgid "Default Settings" -msgstr "Standardne postavke" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:353 -msgid "Encrypted _Persistent Storage" -msgstr "Šifrirano _trajno spremište" - -#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string -#. short. -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:447 -msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" -msgstr "Upiši lozinku za otključavanje trajnog spremišta" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:495 -msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." -msgstr "Tvoje trajno spremište je otključano. Ponovo pokreni Tails kako bi opet bilo zaključano." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:533 -msgid "_Additional Settings" -msgstr "_Dodatne postavke" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:616 -msgid "Add an additional setting" -msgstr "Dodaj jednu dodatnu postavku" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:665 -msgid "" -"The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " -"press the \"+\" button below." -msgstr "Standardne postavke su sigurne u većini slučajeva. Za dodavanje prilagođene postavke, pritisni gumb „+”." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:709 -msgid "Shutdown" -msgstr "Gašenje" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:720 -msgid "_Start Tails" -msgstr "_Pokreni Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:61 -msgid "File Containers" -msgstr "Datotečni kontejneri" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:80 -msgid "_Add" -msgstr "_Dodaj" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:86 -msgid "Add a file container" -msgstr "Dodaj spremnik datoteka" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:103 -msgid "Partitions and Drives" -msgstr "Particije i pogoni" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:121 -msgid "" -"This application is not affiliated with or endorsed by the VeraCrypt project" -" or IDRIX." -msgstr "Ova aplikacija nije povezana ili odobrena od VeraCrypt projekta nit od IDRIX-a." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:29 -msgid "_Open" -msgstr "_Otvori" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:38 -msgid "Lock this volume" -msgstr "Zaključaj ovaj pogon" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:52 -msgid "_Unlock" -msgstr "Ot_ključaj" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:61 -msgid "Detach this volume" -msgstr "Odspoji ovaj pogon" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:265 -msgid "Target USB stick:" -msgstr "Odredišni USB stick:" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:341 -msgid "Reinstall (delete all data)" -msgstr "Instaliraj ponovo (obriši sve podatke)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:11 -msgid "Copyright © 2009-2018 tails(a)boum.org" -msgstr "Copyright © 2009. – 2018. tails(a)boum.org" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:14 -msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "https://tails.boum.org/" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:15 -msgid "" -"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" -"Copyright (C) 2009-2018 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"\n" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n" -"your option) any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" -"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n" -"General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack – Pošalji povratnu informaciju u šifriranom mail-u\nCopyright © 2009. – 2018. Tails programeri <tails(a)boum.org>\n\nOvaj program je besplatan softver; može se dalje distribuirati i/ili modificirati pod uvjetima GNU opće javne licence, koju je objavila\nFree Software Foundation; bilo verziju 3 Licence ili (po izboru)\nbilo koju daljnju verziju.\n\nOvaj program se distribuira u nadi da će biti koristan, no\nBEZ IKAKVOG JAMSTVA; bez čak podrazumijevanog jamstva\nTRGOVANJA ili PODOBNOSTI ZA POJEDINU SVRHU. Pogledaj GNU\nGeneral Public License za više detalja.\n\nUz ovaj program trebao/la si primiti i kopiju GNU General Public License.\nAko nisi, pogledaj <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:122 -msgid "" -"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " -"a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "Ako želiš da šifriramo poruke kad ti odgovaramo, dodaj svoj ID ključa, poveznicu na tvoj ključ ili ključ kao blok javnog ključa:" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:308 -msgid "Summary" -msgstr "Sažetak" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:337 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:472 -msgid "Bug description" -msgstr "Opis greške" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:378 -msgid "Help:" -msgstr "Pomoć:" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:388 -msgid "Read our bug reporting guidelines." -msgstr "Pročitaj naše smjernice o prijavljivanju grešaka." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:416 -msgid "Email address (if you want an answer from us)" -msgstr "E-mail adresa (ako želiš da ti odgovorimo)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:445 -msgid "optional PGP key" -msgstr "opcionalni PGP ključ" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:489 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:600 -msgid "Technical details to include" -msgstr "Tehnički detalji koje treba uključiti" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:527 -msgid "headers" -msgstr "zaglavlja" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:575 -msgid "debugging info" -msgstr "podaci o uklanjanju greške" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:667 -msgid "Send" -msgstr "Pošalji" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1 -msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container" -msgstr "TrueCrypt/VeraCrypt spremnik" diff --git a/mk.po b/mk.po deleted file mode 100644 index 9763903a4d..0000000000 --- a/mk.po +++ /dev/null @@ -1,2363 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: -# Emma Peel, 2019 -# Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2020 -# Matej Plavevski <matej.plavevski+github(a)gmail.com>, 2019 -# Nena <nena100janovska(a)gmail.com>, 2019 -# Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>, 2019-2020 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-24 14:04+0000\n" -"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: mk\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" - -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:42 -msgid "Tor is ready" -msgstr "Tor е подготвен" - -#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:43 -msgid "You can now access the Internet." -msgstr "Сега можете да пристапите на Интернет." - -#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69 -#, python-format -msgid "" -"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" -"Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.\n" -"Do not include more personal information than\n" -"needed!\n" -"<h2>About giving us an email address</h2>\n" -"\n" -"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. This\n" -"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n" -"without any contact information are useless. On the other hand it also provides\n" -"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" -"confirm that you are using Tails.\n" -"\n" -msgstr "<h1>Помогнете ни да ја поправиме вашата грешка!</h1>\nПрочитајте ги <a href=\"%s\">нашите инструкции за пријавување на грешка</a>.\nНе вклучувај лични информации повеќе отколку што е потребно!\n<h2>За да ни дадете адреса за е-пошта</h2>\n\nСо давањето на адреса за е-пошта ни овозможувате да ве контактираме за да го појасниме проблемот. Ова\nе потребно за огромното мнозинство на извештаи кои ги добиваме а најголемиот број на извештаи\nбез информации за контакт се бескорисни. Од друга страна тоа исто така им дава\nможност на прислушувачите, како вашата е-пошта или Интернет провајдерот, да\nпотврдат дека користите Tails.\n\n" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 -msgid "Additional Software" -msgstr "Дополнителен софтвер" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51 -msgid "" -"You can install additional software automatically from your persistent " -"storage when starting Tails." -msgstr "Може да инсталирате дополнителен софтвер автоматски од вашиот постојан склад кога се стартува Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77 -msgid "" -"The following software is installed automatically from your persistent " -"storage when starting Tails." -msgstr "Следниот софтвер е инсталиран автоматски од вашиот постојан склад кога се стартува Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 -msgid "" -"To add more, install some software using <a " -"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " -"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "За да додадете повеќе, инсталирајте некој софтвер користејќи <a href=\"synaptic.desktop\">Синаптичен пакет менаџер</a> или <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT на командната линија</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154 -msgid "_Create persistent storage" -msgstr "_Создади постојан склад" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64 -msgid "Persistence is disabled for Electrum" -msgstr "Постојаноста е оневозможена за Electrum" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66 -msgid "" -"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your Bitcoin wallet.\n" -"It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature is activated." -msgstr "Кога го ребутирате Tails, сите податоци за Electrum ќе бидат изгубени, вклучувајќи го и вашиот Биткоин паричник.\nСилно се препорачува да се стартува Electrum кога неговата постојана карактеристика е активирана." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:67 -msgid "Do you want to start Electrum anyway?" -msgstr "Дали сепак сакаш да го стартуваш Electrum?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:70 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 -msgid "_Launch" -msgstr "_Лансирање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:71 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 -msgid "_Exit" -msgstr "_Излез" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:197 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:621 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:798 -msgid "" -"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" -"debugging-info" -msgstr "За информации за отстранување на грешки, извршете ја оваа команда: sudo tails-debugging-info" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:263 -msgid "" -"An error occured while updating the signing key.\\n\\nThis " -"prevents determining whether an upgrade is available from our " -"website.\\n\\nCheck your network connection, and restart Tails to try " -"upgrading again.\\n\\nIf the problem persists, go to " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Се појави грешка за време на ажурирањето на сертфикациониот клуч. \\n\\nОва спречува утрврдување на тоа дали ажурирање/надоградба е достапна нашата веб страна во моментот.\\n\\nПроверете го вашето интернет поврзување, и повторно стартувајте го Tails за да пробате да ажурирате повторно.\\n\\nАко проблемот сеуште постои, одете на file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:268 -msgid "Error while updating the signing key" -msgstr "Грешка при ажурирање на сертификациониот клуч" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:295 -msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "Грешка при проверката за ажурирања" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:297 -msgid "" -"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" -"\n" -"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" -"\n" -"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Не можеше да одреди дали ажурирањето е достапно од нашата веб страна.\n\nПроверете го вашето мрежно поврзување, и повторно старувајте го Tails за да се обиде да се ажурира повторно.\n\nАко проблемот и понатаму го има, одете во file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:312 -msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "нема достапно автоматско ажурирање за оваа верзија на нашата веб страна" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 -msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" -msgstr "твојот уред не беше создаден со користење на USB слика или со Tails Installer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:323 -msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "Tails беше стартуван од ДВД или од само-читај уред" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:328 -msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "нема доволно слободен простор на Tails систем партицијата" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:333 -msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "нема достапно доволно меморија на овој систем" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:338 -#, perl-brace-format -msgid "No explanation available for reason '{reason}'." -msgstr "Нема достапно објаснување за причината '{reason}'." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 -msgid "The system is up-to-date" -msgstr "Ситемот е ажуриран" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:364 -msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." -msgstr "Оваа верзија на Tails е застарена, и може да има безбедносни проблеми." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The available incremental upgrade requires {space_needed} of free space on " -"Tails system partition, but only {free_space} is available." -msgstr "Достапното делумно ажурирање бара {space_needed} од слободниот простор на Tails систем партицијата, но само {free_space} е достапен." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:407 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The available incremental upgrade requires {memory_needed} of free memory, " -"but only {free_memory} is available." -msgstr "Достапното делумно ажурирање бара {memory_needed} од слободната меморија, но само {free_memory} е достапна." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:426 -msgid "" -"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" -"This should not happen. Please report a bug." -msgstr "Делумното ажурирање е достапно, но не и целосното ажурирање.\nОва не би требало да се случи. Ве молиме пријавете грешка." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:430 -msgid "Error while detecting available upgrades" -msgstr "Грешка за време на детектирањето на достапни ажурирања" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:439 -#, perl-brace-format -msgid "" -"You should upgrade to {name} {version}.\n" -"\n" -"For more information about this new version, go to {details_url}\n" -"\n" -"We recommend you close all other applications during the upgrade.\n" -"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" -"\n" -"Download size: {size}\n" -"\n" -"Do you want to upgrade now?" -msgstr "Вие треба да ажурирате во {name} {version}.\n\nЗа повеќе информации за оваа нова верзија, одете на {details_url}\n\nВи препорачуваме да ги затворите другите апликации за време на ажурирањето. Преземањето на ажурирањето може да потрае долго време, од неколку минути до неколку часа.\n\nГолемина на преземањето: {size}\n\nДали сакате да ажурирате сега?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:451 -msgid "Upgrade available" -msgstr "Ажурирање достапно" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:452 -msgid "Upgrade now" -msgstr "Ажурирај сега" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:453 -msgid "Upgrade later" -msgstr "Ажурирај подоцна" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:460 -#, perl-brace-format -msgid "" -"You should do a manual upgrade to {name} {version}.\n" -"\n" -"For more information about this new version, go to {details_url}\n" -"\n" -"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: {explanation}.\n" -"\n" -"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" -msgstr "Треба да направите рачна надградба во {name} {version}. \n\nЗа повеќе информации за новата верзија, одете во {details_url}\n\nНе е можно автоматско надградување на вашиот уред во оваа нова верзија: {explanation}.\n\nЗа да научите како да направите рачна надградба, одете на https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 -msgid "New version available" -msgstr "Достапна е нова верзија" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:552 -msgid "Downloading upgrade" -msgstr "Преземање на ажурирање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:554 -#, perl-brace-format -msgid "Downloading the upgrade to {name} {version}..." -msgstr "Преземање на ажурирањето во {name} {version}s..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 -msgid "" -"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " -"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " -"persists, go to " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr "Ажурирањето не можеше да биде преземено.\\n\\nПроверете го вашето мрежно поврзување, и повторно стартувајте го Tails за да пробате повторно да го ажурирате.\\n\\nАко проблемот сеуште го има, одете во file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:640 -msgid "Error while downloading the upgrade" -msgstr "Грешка за време на преземање на ажурирањето" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:635 -#, perl-brace-format -msgid "" -"Output file '{output_file}' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " -"did not complain. Please report a bug." -msgstr "Излезната датотека '{output_file}' не постои, но ails-iuk-get-target-file не се пожали. Ве молиме пријавете грешка." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:651 -msgid "Error while creating temporary downloading directory" -msgstr "Грешка за време на создавање на привремениот директориум за преземање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:654 -msgid "Failed to create temporary download directory" -msgstr "Не успеа создавањето на привремен директориум за преземање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:678 -msgid "" -"Could not choose a download server.\n" -"\n" -"This should not happen. Please report a bug." -msgstr "Не можеше да избере сервер за преземање.\n\nОва не би требало да се случи. Ве молиме пријавете грешка." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:681 -msgid "Error while choosing a download server" -msgstr "Грешка за време на избирање на сервер за преземање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:695 -msgid "" -"The upgrade was successfully downloaded.\n" -"\n" -"The network connection will now be disabled.\n" -"\n" -"Please save your work and close all other applications." -msgstr "Ажурирањето беше успешно преземено.\n\nМрежното поврзување нема да биде оневозможено.\n\nВе молиме зачувајте ја вашата работа и затворете ги сите други апликации." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:700 -msgid "Upgrade successfully downloaded" -msgstr "Ажурирањето беше успешно преземено" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:701 -msgid "Apply upgrade" -msgstr "Примени ажурирање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:708 -msgid "" -"Your Tails device was successfully upgraded.\n" -"\n" -"Some security features were temporarily disabled.\n" -"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" -"\n" -"Do you want to restart now?" -msgstr "Твојот Tails уред беше успешно ажуриран.\n\nНекои бебедносни својства беа привремено оневозможени.\nТреба повторно да го стартуваш Tails на оваа нова верзија што е можно поскоро.\n\nДали сакаш да го стартуваш повторно сега?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:713 -msgid "Restart Tails" -msgstr "Повторно стартување на Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:714 -msgid "Restart now" -msgstr "Повторно стартувај сега" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:715 -msgid "Restart later" -msgstr "Повторно стартувај подоцна" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:725 -msgid "Error while restarting the system" -msgstr "Грешка при повторното стартување на системот" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:726 -msgid "Failed to restart the system" -msgstr "Не успеа повторното стартување на системот" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:739 -msgid "Error while shutting down the network" -msgstr "Грешка при исклучувањето на мрежата" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:740 -msgid "Failed to shutdown network" -msgstr "Не успеа исклучувањето на мрежата" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:750 -msgid "Error while cancelling the upgrade download" -msgstr "Грешка за време на исклучување на преземањето на ажурирањето" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:751 -msgid "Failed to cancel the upgrade download" -msgstr "Неуспешно исклучување на преземањето за ажурирање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:757 -msgid "Upgrading the system" -msgstr "Ажурирање на системот" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:759 -msgid "" -"Your Tails device is being upgraded...\n" -"\n" -"For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "Твојот Tails уред беше ажуриран...\n\nОд безбедносни причини, поврзувањето на мрежата не е оневозможено." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:792 -msgid "" -"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" -" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" -" instructions at " -"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "Настана грешка при инсталирањето на ажурирањето.\\n\\nТвојот Tails уре треба да биде поправен и може да не може да биде повторно стартуван.\\n\\nВе молиме следете ги инструкциите на file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:802 -msgid "Error while installing the upgrade" -msgstr "Грешка за време инсталирање на ажурирањето" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:32 -msgid "Additional Settings" -msgstr "Дополнителни поставки" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:40 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:594 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:49 -msgid "Cancel" -msgstr "Откажи" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:46 -msgid "Add" -msgstr "Додади" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:54 -msgid "Back" -msgstr "Назад" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:64 -msgid "_Administration Password" -msgstr "_Администраторска Лозинка" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:187 -msgid "_MAC Address Spoofing" -msgstr "_Спуфирање на MAC адреса" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250 -msgid "_Network Connection" -msgstr "_Мрежно поврзување" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259 -msgid "Direct (default)" -msgstr "Директно (стандардно)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:261 -msgid "Bridge & Proxy" -msgstr "Мост и Прокси" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:263 -msgid "Offline" -msgstr "Офлајн/Исклучен" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:333 -msgid "_Unsafe Browser" -msgstr "_Небезбеден Прелистувач" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:342 -msgid "Enabled" -msgstr "Овозможено" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:344 -msgid "Disabled (default)" -msgstr "Оневозможено (стандардно)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:395 -msgid "On (default)" -msgstr "Уклучено (стандардно)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:397 -msgid "On" -msgstr "Уклучено" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:399 -msgid "Off" -msgstr "Исклучено" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:401 -msgid "Off (default)" -msgstr "Исклучено (стандардно)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:92 -#, python-brace-format -msgid "" -"live-persist failed with return code {returncode}:\n" -"{stderr}" -msgstr "живо-постојаното не успеа со повратниот код {returncode}:\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:125 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:142 -#, python-brace-format -msgid "" -"cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "cryptsetup не успеа со повратен код {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:160 -#, python-brace-format -msgid "" -"live-persist failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "живо-постојаното не успеа со повратен код {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:174 -#, python-brace-format -msgid "" -"umount failed with return code {returncode}:\n" -"{stdout}\n" -"{stderr}" -msgstr "демонтирањето не успеа со повратен код {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67 -msgid "Unlocking…" -msgstr "Отклучување..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462 -msgid "Unlock" -msgstr "Отклучи" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40 -msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." -msgstr "Не може да се отклучи енкриптираниот скалд со оваа лозинка" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:164 -msgid "_Language" -msgstr "_Јазик" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:207 -msgid "_Formats" -msgstr "_Формати" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:244 -msgid "_Keyboard Layout" -msgstr "_Распоред на тастатура" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:138 -msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "Отпакување на жива слика на целниот уред..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:145 -#, python-format -msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "Напишано на уредот со %(speed)d МБ/сек" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:276 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" -"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "Се случи проблем при извршување на следната команда: `%(command)s`.\nПодетално објаснување има во '%(filename)s'." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:292 -#, python-format -msgid "" -"Not enough free space on device.\n" -"%(iso_size)dMB ISO + %(overlay_size)dMB overlay > %(free_space)dMB free space" -msgstr "Немате доволно простор на уредот. \n%(iso_size)dМБ ISO + %(overlay_size)dMБ пренесување во RAM меморија> %(free_space)dМБ слободен простор" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:301 -#, python-format -msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "Создавање %s МБ постојан простор" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:351 -#, python-format -msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" -msgstr "Не може да се копира %(infile)s во %(outfile)s : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Се отстранува постоечкиот Жив Оперативен систем" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 -#, python-format -msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" -msgstr "Не е можно да се примени командата за промена на дозволa за пристап %(file)s : %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 -#, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не е можно да се отстрани датотеката од претходниот Жив Оперативен систем: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 -#, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не е можно да се отстрани директориумот од претходниот Жив Оперативен систем: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 -#, python-format -msgid "Cannot find device %s" -msgstr "Уредот не е пронајден %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:634 -#, python-format -msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." -msgstr "Не може да се запише на %(device)s, се прескокнува." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:664 -#, python-format -msgid "" -"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " -"unmounted before starting the installation process." -msgstr "Некои партиции на целниот уред %(device)s се монтирани. Тие ќе бидат демонтирани бред почетокот на инсталацијата." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:707 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:931 -msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." -msgstr "Непозната системска датотека. Вашиот уред можеби ќе треба да се пре-форматира." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:710 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:934 -#, python-format -msgid "Unsupported filesystem: %s" -msgstr "Неподдржана системска датотека: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:728 -#, python-format -msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" -msgstr "Непознат GLib исклучок во обидот да се пристапи до монтирачкиот уред: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:733 -#, python-format -msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "Не може да се монтира уредот: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:738 -msgid "No mount points found" -msgstr "Не се пронајдени точки за монтирање" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:749 -#, python-format -msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" -msgstr "Внесување unmount_device за '%(device)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:759 -#, python-format -msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" -msgstr "Демонтирање на монтираната системска датотека на '%(device)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:763 -#, python-format -msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" -msgstr "Демонтирање на '%(udi)s' на '%(device)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:774 -#, python-format -msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "Монтирањето на %s постои после демонтирањето" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:787 -#, python-format -msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "Партиционирање на уредот %(device)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:916 -#, python-format -msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "Неподдржан уред '%(device)s', ве молиме пријавете грешка." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:919 -msgid "Trying to continue anyway." -msgstr "Сепак се обидува да продолжи." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:928 -msgid "Verifying filesystem..." -msgstr "Верификација на системската датотека..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:952 -#, python-format -msgid "Unable to change volume label: %(message)s" -msgstr "Не може да биде променета ознаката на просторот: %(message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:958 -msgid "Installing bootloader..." -msgstr "Инсталирање на бутирачки вчитувач..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:965 -#, python-format -msgid "Removing %(file)s" -msgstr "Отстранување %(file)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 -#, python-format -msgid "%s already bootable" -msgstr "%s е веќе бутабилен" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 -msgid "Unable to find partition" -msgstr "Партицијата не можеше да биде пронајдена" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 -#, python-format -msgid "Formatting %(device)s as FAT32" -msgstr "Форматирање на %(device)sкако FAT32" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 -#, python-format -msgid "Reading extracted MBR from %s" -msgstr "Вчитување на отпакуваниот MBR од %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 -#, python-format -msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" -msgstr "Отпакуваниот MBR од %(path)sне можеше да биде вчитан" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 -#, python-format -msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "Повторно поставување на MBR - Главниот Бутирачки Запис од %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 -msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "Уредот е повратна врска, прескокнување MBR ресетирањето" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 -msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "Синхронизирање на податоците на дискот..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:150 -msgid "" -"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " -"continue." -msgstr "Грешка: Не можеше да се постави ознака или да се добие UUID за твојот уред. Не може да продолжи." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:184 -#, python-format -msgid "Installation complete! (%s)" -msgstr "Инсталацијата заврши! (%s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:189 -msgid "Tails installation failed!" -msgstr "Инсталацијата на Tails не успеа!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:281 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:1 -msgid "Tails Installer" -msgstr "Tails Installer" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:324 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:163 -msgid "Clone the current Tails" -msgstr "Клонирај го моменталниот Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:331 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:184 -msgid "Use a downloaded Tails ISO image" -msgstr "Користи преземена Tails ISO слика" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:368 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:671 -msgid "Upgrade" -msgstr "Надградба" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:370 -msgid "Manual Upgrade Instructions" -msgstr "Инструкции за рачна надградба" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:372 -msgid "https://tails.boum.org/upgrade/" -msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:380 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:583 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:648 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:358 -msgid "Install" -msgstr "Инсталирај" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:383 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:131 -msgid "Installation Instructions" -msgstr "Инструкции за инсталација" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:385 -msgid "https://tails.boum.org/install/" -msgstr "https://tails.boum.org/install/" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:391 -#, python-format -msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s уред (%(device)s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:403 -msgid "No ISO image selected" -msgstr "Нема селектирано ISO слика" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:404 -msgid "Please select a Tails ISO image." -msgstr "Ве молиме изберете Tails ISO слика." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:446 -msgid "No device suitable to install Tails could be found" -msgstr "Не можеше да биде пронајден соодветен уред за да биде инсталиран Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:448 -#, python-format -msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." -msgstr "Ве молиме вклучете USB флеш уред или SD картичка од најмалку %0.1f ГБ." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:482 -#, python-format -msgid "" -"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " -"manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " -"a different model." -msgstr "USB стикот \"%(pretty_name)s\" е конфигуриран како не-отстранувачки од неговиот производител и Tails нема да може да се стартува од него, Ве молиме обидете се со инсталирање на друг модел." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:492 -#, python-format -msgid "" -"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " -"%(size)s GB is required)." -msgstr "Уредот \"%(pretty_name)s\" е премногу мал за да се инсталира Tails (потребно е најмалку %(size)s ГБ)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:505 -#, python-format -msgid "" -"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" -"https://tails.boum.org/install/download" -msgstr "За да го надградите уредот \"%(pretty_name)s\" од овој Tails, треба да користите преземена Tails ISO слика:\nhttps://tails.boum.org/install/download" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:526 -msgid "An error happened while installing Tails" -msgstr "Се случи грешка за време на инсталацијата на Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:578 -msgid "Installation complete!" -msgstr "Инсталацијата заврши!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:630 -msgid "Unable to mount device" -msgstr "Уредот не можеше да биде монтиран" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:637 -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:670 -msgid "Confirm the target USB stick" -msgstr "Потврди го избраниот USB стик" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:638 -#, python-format -msgid "" -"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n" -"\n" -"All data on this USB stick will be lost." -msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)s уред (%(device)s)\n\nСите податоци на овој USB стик ќе бидат изгубени." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:657 -#, python-format -msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s уред (%(device)s)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:665 -msgid "" -"\n" -"\n" -"The persistent storage on this USB stick will be preserved." -msgstr "\n\nПостојаниот склад на овој USB стик ќе биде зачуван." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:666 -#, python-format -msgid "%(description)s%(persistence_message)s" -msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:705 -msgid "" -"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " -"another file." -msgstr "Избраната датотека не може да биде прочитана. Ве молиме поправете ги нејзините дозволи или изберете друга датотека." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:711 -msgid "" -"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " -"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "Избраната датотека не можеше да се користи. Може ќе имаш подобра среќа ако го преместиш твоето ISO во root на твојот диск (на пр: C:\\)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/gui.py:717 -#, python-format -msgid "%(filename)s selected" -msgstr "%(filename)s одбран/о/и" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Не беше пронајден Жив Оперативен систем на ISO сликата" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 -#, python-format -msgid "Could not guess underlying block device: %s" -msgstr "Не може да се претпостави подслојниот блокирачки уред: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:48 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing `%(cmd)s`.\n" -"%(out)s\n" -"%(err)s" -msgstr "Имаше проблем со извршувањето на `%(cmd)s`.\n%(out)s\n%(err)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:60 -#, python-format -msgid "'%s' does not exist" -msgstr "'%s' не постои" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:62 -#, python-format -msgid "'%s' is not a directory" -msgstr "'%s' не е директориум" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:72 -#, python-format -msgid "Skipping '%(filename)s'" -msgstr "Прескокнување на '%(filename)s'" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/utils.py:54 -#, python-format -msgid "" -"There was a problem executing `%(cmd)s`.%(out)s\n" -"%(err)s" -msgstr "Имаше проблем со извршувањето на `%(cmd)s`.%(out)s\n%(err)s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/utils.py:134 -msgid "Could not open device for writing." -msgstr "Уредот не можеше да биде отворен за впишување." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:15 -#, sh-format -msgid "" -"<big>Do you want to rename your KeePassXC database?</big>\n" -"\n" -"You have a KeePassXC database in your Persistent folder:\n" -"\n" -"${filename}\n" -"\n" -"KeePassXC changed the default name of the database to Passwords.kdbx.\n" -"\n" -"Renaming your database to Passwords.kdbx would allow KeePassXC to open it automatically in the future." -msgstr "<big>Дали сакате да ја преименувате вашата KeePassXC база на податоци?</big>\n\nИмате KeePassXC база на податоци во вашата Постојанапапка:\n\n${filename}\n\nKeePassXC го промени стандардното име на базата со податоци во Passwords.kdbx. \n\nПреименувањето на вашата база на податоци во Passwords.kdbxќе дозволи KeePassXC да биде отворано автоматски во иднина." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25 -msgid "Rename" -msgstr "Преименување" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26 -msgid "Keep current name" -msgstr "Задржи го моменталното име" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:94 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" -msgstr "Волшебник за Постојаност - Создавање на Постојан простор" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:97 -msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" -msgstr "Изберете лозинка за да го заштитите постојаниот простор" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:100 -#, perl-brace-format -msgid "" -"A {size} persistent volume will be created on the {vendor} {model} " -"device. Data on this volume will be stored in an encrypted form protected by" -" a passphrase." -msgstr "{size} постојан простор ќе биде создаден на {vendor} {model}уред. Податоците за овој простор ќе бидат складирани во енкриптирана форма заштитени со лозинка." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:105 -msgid "Create" -msgstr "Создади" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:148 -msgid "" -"Beware! Using persistence has consequences that must be well " -"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the Encrypted " -"persistence page of the Tails documentation to learn more." -msgstr "Пазете се! Користењето на постојаност има последици кои мора добро да ги разберете. Tails не може да ви помогне ако го корисите погрешно! Видете ја страната Енкриптирана постојаноство документацијата за Tails за да научите повеќе." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:175 -msgid "Passphrase:" -msgstr "Лозинка:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:181 -msgid "Verify Passphrase:" -msgstr "Верфикувајте ја лозинката:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:191 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:259 -msgid "Passphrase can't be empty" -msgstr "Полето за лозинка не може да биде празно" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:226 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:394 -msgid "Show Passphrase" -msgstr "Покажи лозинка" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:250 -msgid "Passphrases do not match" -msgstr "Лозинките не се исти" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:305 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:178 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 -msgid "Failed" -msgstr "Не успеа" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:313 -msgid "Mounting Tails persistence partition." -msgstr "Монтирање на Tails постојана партиција." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:316 -msgid "The Tails persistence partition will be mounted." -msgstr "Tails постојаната партицијата ќе биде монтирана." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:325 -msgid "Correcting permissions of the persistent volume." -msgstr "Собирање на дозволи од постојаниот простор." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:328 -msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." -msgstr "Дозволите од постојаниот простор ќе бидат поправени." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336 -msgid "Creating default persistence configuration." -msgstr "Создавање на стандардна постојана конфигурација." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:339 -msgid "The default persistence configuration will be created." -msgstr "Стандардната постојана конфигурација ќе биде создадедна." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:353 -msgid "Creating..." -msgstr "Создавање..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:355 -msgid "Creating the persistent volume..." -msgstr "Создавање на постојаниот простор..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:86 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" -msgstr "Волшебник за Постојаност - Конфигурирање на Постојан простор" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:89 -msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" -msgstr "Наведи ги датотеките кои ќе бидат зачувани на постојаниот простор" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:92 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The selected files will be stored in the encrypted partition {partition} " -"({size}), on the {vendor} {model} device." -msgstr "Избраните датотеки ќе бидат складирани во енкриптираната партиција {partition} ({size}) на {vendor} {model} уредот." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:98 -msgid "Save" -msgstr "Зачувај" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:191 -msgid "Saving..." -msgstr "Зачувување..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:193 -msgid "Saving persistence configuration..." -msgstr "Зачувување на постојана конфигурација..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:51 -msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" -msgstr "Волшебник за Постојаност - Бришење на Постојан простор" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 -msgid "Your persistent data will be deleted." -msgstr "Вашите постојани податоци ќе бидат избришани." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:58 -#, perl-brace-format -msgid "" -"The persistent volume {partition} ({size}), on the {vendor} {model} " -"device, will be deleted." -msgstr "Постојаниот простор {partition} ({size}), на {vendor} {model} уред, ќе биде избришан." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:64 -msgid "Delete" -msgstr "Избриши" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 -msgid "Deleting..." -msgstr "Бришење..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:116 -msgid "Deleting the persistent volume..." -msgstr "Бришење на постојаниот простор..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:53 -msgid "Personal Data" -msgstr "Лични податоци" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55 -msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" -msgstr "Чувај ги датотеките складирани во `Постојаниот' директориум" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 -msgid "Welcome Screen" -msgstr "Екран за Добредојде" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 -msgid "Language, administration password, and additional settings" -msgstr "Јазик, администраторска лозинка и дополнителни поставки" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83 -msgid "Browser Bookmarks" -msgstr "Облежувачи на прелистувачот" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 -msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" -msgstr "Обележувачите се зачувани во Tor прелистувачот" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 -msgid "Network Connections" -msgstr "Поврзување на мрежа" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 -msgid "Configuration of network devices and connections" -msgstr "Конфигурирање на мрежните уреди и поврзувања" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:115 -msgid "Software installed when starting Tails" -msgstr "Софтверот е инсталиран кога Tails е стартуван" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:133 -msgid "Printers" -msgstr "Печатачи" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:135 -msgid "Printers configuration" -msgstr "Конфигурирање на печатачи" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 -msgid "Thunderbird" -msgstr "Thunderbird" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 -msgid "Thunderbird emails, feeds, and settings" -msgstr "Thunderbird е-пошти, тековници, и поставки" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:163 -msgid "GnuPG" -msgstr "GnuPG" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165 -msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "GnuPG привезоци и конфигурација" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178 -msgid "Bitcoin Client" -msgstr "Биткоин клиент" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:180 -msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" -msgstr "Биткоин паричник и конфигурирање на Electrum" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:193 -msgid "Pidgin" -msgstr "Pidgin" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:195 -msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" -msgstr "Pidgin профили и OTR привезок" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:208 -msgid "SSH Client" -msgstr "SSH клиент" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:210 -msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "SSH клучеви, конфигурација и познати хостови" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:223 -msgid "Dotfiles" -msgstr "Дотдатотеки" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:225 -msgid "" -"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" -msgstr "Symlink во $HOME секоја датотека или директориум пронајдени во `дотдатотеки' директориумот" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111 -msgid "Custom" -msgstr "Прилагодено" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284 -msgid "Setup Tails persistent volume" -msgstr "Поставување на постојан простор на Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:362 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:489 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:221 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:75 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 -msgid "Error" -msgstr "Грешка" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 -msgid "Device already has a persistent volume." -msgstr "Уредот веќе има постојан простор." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 -msgid "Device has not enough unallocated space." -msgstr "Уредот нема долволно нераспределен простор." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 -msgid "Device has no persistent volume." -msgstr "Уредот нема постојан простор." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407 -msgid "" -"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " -"without persistence." -msgstr "Не може да биде избришан постојаниот простор додека е во употреба. Треба да го ребутирате Tails без постојаност." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:419 -msgid "Persistence volume is not unlocked." -msgstr "Постојаниот на просторот не е отклучен." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:423 -msgid "Persistence volume is not mounted." -msgstr "Постојаниот простор не е монтиран." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:428 -msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" -msgstr "Постојаниот простор не е вчитлив. Дозволи или проблеми со сопственоста?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:433 -msgid "Persistence volume is not writable." -msgstr "Постојаниот простор не е впишлив." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442 -msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device." -msgstr "Tails е стартуван од не-USB / не-SDIO уред." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:447 -msgid "Device is optical." -msgstr "Уредот е оптички." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:454 -msgid "Device was not created using a USB image or Tails Installer." -msgstr "Уредот не беше создаден со користење на USB слика или со Tails Installer." - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:696 -msgid "Persistence wizard - Finished" -msgstr "Волшебник за Постојаност - Завршенo" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:699 -msgid "" -"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" -"\n" -"You may now close this application." -msgstr "Сите промени кои ќе ги превземете ќе имаат ефект само откако повторно ќе го стартувате Tails.\n\nСега можете да ја затворите апикацијата." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:19 -msgid "su is disabled. Please use sudo instead." -msgstr "su е оневозможен. Ве молиме користете sudo" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:223 -msgid "" -"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" -" option?" -msgstr "Уредот од кој работи Tails не може да биде пронајден. Можеби ја користите 'toram' опцијата?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:251 -msgid "" -"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " -"option?" -msgstr "Дискот од кој работи Tails не може да биде пронајден. Можеби ја користите 'toram' опцијата?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42 -msgid "Import Failed" -msgstr "Увозот беше неуспешен" - -#. Translators: Don't translate {path} or {error}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#. They need to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 -#, python-brace-format -msgid "" -"Failed to import keys from {path}:\n" -"{error}" -msgstr "Не успеа увезувањето на клучеви од {path}:\n{error}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 -msgid "Key Imported" -msgid_plural "Keys Imported" -msgstr[0] "Клучот е увезен" -msgstr[1] "Клучевите се увезени" - -#. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 -#, python-brace-format -msgid "Imported a key for {uids}" -msgid_plural "Imported keys for {uids}" -msgstr[0] "Увезен клуч за {uids}" -msgstr[1] "Увезени клучеви за {uids}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:75 -msgid "Lock screen" -msgstr "Екран за заклучување" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:79 -msgid "Suspend" -msgstr "Суспендирано" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:83 -msgid "Restart" -msgstr "Повторно стартувај" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:87 -msgid "Power Off" -msgstr "Исклучување" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 -msgid "Tails" -msgstr "Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 -msgid "About Tails" -msgstr "За Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35 -msgid "The Amnesic Incognito Live System" -msgstr "Амнезирачки Анонимен Жив Систем" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:36 -#, python-format -msgid "" -"Build information:\n" -"%s" -msgstr "Информации за градба:\n%s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54 -msgid "not available" -msgstr "не е достапно" - -#. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will -#. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 -#, python-brace-format -msgid "" -"{details} Please check your list of additional software or read the system " -"log to understand the problem." -msgstr "{details} Ве молиме проверете ја вашата листа на дополнителен софтвер или прочитајте го системскиот лог за да го разберете проблемот." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153 -msgid "" -"Please check your list of additional software or read the system log to " -"understand the problem." -msgstr "Ве молиме проверете ја вашата листа на дополнителен софтвер или прочитајте го системскиот лог за да ја разберете грешката." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 -msgid "Show Log" -msgstr "Приказ на лог" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 -msgid "Configure" -msgstr "Конфигурирај" - -#. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are -#. placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 -#, python-brace-format -msgid "{beginning} and {last}" -msgstr "{beginning} и {last}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:224 -msgid ", " -msgstr "," - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will -#. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:290 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 -#, python-brace-format -msgid "Add {packages} to your additional software?" -msgstr "Да се додадат {packages} на вашиот дополнителен софтвер?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 -msgid "" -"To install it automatically from your persistent storage when starting " -"Tails." -msgstr "За да се инсталираат автоматски од вашиот постојан склад кога се стартува Tails." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 -msgid "Install Every Time" -msgstr "Инсталирај секогаш" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326 -msgid "Install Only Once" -msgstr "Инсталирај само еднаш" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:301 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:331 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:371 -msgid "The configuration of your additional software failed." -msgstr "Конфигурацијата на вашиот дополнителен софтвер не успеа." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 -msgid "" -"To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" -" storage and activate the Additional Software feature." -msgstr "За да се инсталира автоматски кога се стартува Tails, треба да создадете постојан склад и да ја активирате Дополнителен софтвер карактеристиката." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 -msgid "Create Persistent Storage" -msgstr "Создај Постојан склад" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 -msgid "Creating your persistent storage failed." -msgstr "Создавањето на вашиот постојан склад не успеа." - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342 -#, python-brace-format -msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" -msgstr "Можеш да ги инсталираш {packages} автоматски кога се стартува Tails" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345 -msgid "To do so, you need to run Tails from a USB stick." -msgstr "За да го направите тоа, потребно е да го стартувате Tails од USB стик." - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:359 -#, python-brace-format -msgid "Remove {packages} from your additional software?" -msgstr "Да се отстрани {packages} од вашиот дополнителен софтвер?" - -#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:363 -#, python-brace-format -msgid "This will stop installing {packages} automatically." -msgstr "Ова ќе го запре автоматското инсталирање на {packages}. " - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:365 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 -msgid "Remove" -msgstr "Отстрани" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 -msgid "Installing your additional software from persistent storage..." -msgstr "Инсталирање на вашиот дополнителен софтвер од постојаниот склад...." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546 -msgid "This can take several minutes." -msgstr "Ова може да потрае неколку минути." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:559 -msgid "The installation of your additional software failed" -msgstr "Инсталацијата на вашиот дополнителен софтвер не успеа" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:574 -msgid "Additional software installed successfully" -msgstr "Дополнителниот софтвер беше успешно инсталиран" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:594 -msgid "The check for upgrades of your additional software failed" -msgstr "Проверката за надградби на вашиот дополнителен софтвер на успеа" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:596 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 -msgid "" -"Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " -"to understand the problem." -msgstr "Ве молиме проверете го вашето мрежно поврзување, повторно стартувајте го Tails, или прочитајте го системскиот лог за да го разберете проблемот." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:603 -msgid "The upgrade of your additional software failed" -msgstr "Надградбата на вашиот дополнителен софтвер не успеа" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 -msgid "Documentation" -msgstr "Документација" - -#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:94 -#, python-brace-format -msgid "" -"Remove {package} from your additional software? This will stop installing " -"the package automatically." -msgstr "Да бидат остранети {package} од вашиот дополнителен софтвер? Ова ќе го запре автоматското инсталирање на пакетот." - -#. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105 -#, python-brace-format -msgid "Failed to remove {pkg}" -msgstr "Не успеа отстранувањето {pkg}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122 -msgid "Failed to read additional software configuration" -msgstr "Не беше вчитана конфигурацијата на дополнителниот софтвер" - -#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:152 -#, python-brace-format -msgid "Stop installing {package} automatically" -msgstr "Запри го автоматското инсталирање на {package}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:178 -msgid "" -"To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " -"Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " -"command line</a>." -msgstr "За да го направиш ѕоа, инсталирај некој софтвер користејќи <a href=\"synaptic.desktop\">Синаптичен пакет менаџер</a> или <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT на командната линија </a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 -msgid "" -"To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install " -"some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " -"Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " -"line</a>." -msgstr "За да го направите тоа, отклучете го вашиот постојан склад кога го стартувате Tails и инсталирате некој софтвер користејќи <a href=\"synaptic.desktop\">Синаптички пакет менаџер</a> или <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">ATP на командната линија</a>." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 -msgid "" -"To do so, create a persistent storage and install some software using <a " -"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " -"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "За да го направите тоа, создадете постојан склад и инсталирате софтвер користејќи <a href=\"synaptic.desktop\">Синаптички пакет менаџер или <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">ATP на командната линија." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 -msgid "" -"To do so, install Tails on a USB stick and create a persistent storage." -msgstr "За да го направите тоа, потребно е да го инсталирате Tails на USB стик и да создадете постојан склад." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:251 -msgid "[package not available]" -msgstr "[пакетот не е достапен]" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:51 -msgid "Synchronizing the system's clock" -msgstr "Синхронизирање на системскиот часовник" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 -msgid "" -"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services." -" Please wait..." -msgstr "На Tor му е потребен точен часовник за да работи правилно, најмногу за Onion Услугите. Ве молиме почекајте..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:86 -msgid "Failed to synchronize the clock!" -msgstr "Синхронизирањето на часовникот беше неуспешно!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:110 -msgid "Lock Screen" -msgstr "Екран за заклучување" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:125 -msgid "Screen Locker" -msgstr "Заклучувач на екран" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:131 -msgid "Set up a password to unlock the screen." -msgstr "Постави лозинка за да го отклучиш екранот." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:149 -msgid "Password" -msgstr "Лозинка" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:150 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:93 -msgid "Confirm" -msgstr "Потврди" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:121 -msgid "This version of Tails has known security issues:" -msgstr "Оваа верзија на Tails има познати безбедносни проблеми:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:132 -msgid "Known security issues" -msgstr "Познати безбедносни проблеми" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:56 -#, sh-format -msgid "Network card ${nic} disabled" -msgstr "Мрежната картичка ${nic} е оневозможена" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:57 -#, sh-format -msgid "" -"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" -"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." -msgstr "MAC спуфирањето не успеа за мрежната картичка ${nic_name} (${nic}) па поради тоа е привремено оневозможена.\nМожеби повеќе ќе сакате повторно да го стартувате Tails и да го оневозможите MAC спуфингот. " - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:66 -msgid "All networking disabled" -msgstr "Сите мрежни поврзувања се оневозможени" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:67 -#, sh-format -msgid "" -"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" -"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." -msgstr "MAC спуфингот не успеа за мрежната картичка ${nic_name} (${nic}). Враќањето на грешката исто така не успеа па целото мрежно поврзување беше оневозможено.\nМожеби повеќе ќе сакате повторно да го стартувате Tails и да го оневозможите MAC спуфингот. " - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:36 -msgid "" -"Not enough memory available to check for upgrades.\n" -"\n" -"Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" -"See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" -"\n" -"Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" -"\n" -"Or do a manual upgrade.\n" -"See https://tails.boum.org/doc/upgrade#manual" -msgstr "Нема доволно достапна меморија за проверка за надградби.\n\nБидете сигурни дека овој систем ги задоволува барањата за работење на Tails.\nВидете file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nОбидете се повторно да го стартувате Tails за повторно да проверите за надградби.\n\nИли направете рачна надградба.\nВидете https://tails.boum.org/doc/upgrade#manual" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:74 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 -msgid "error:" -msgstr "грешка:" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:67 -msgid "Warning: virtual machine detected!" -msgstr "Предупредување: беше детектирана виртуелна машина!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:70 -msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" -msgstr "Предупредување: беше детектирана виртуелна машина која не е бесплатна!" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:73 -msgid "" -"Both the host operating system and the virtualization software are able to " -"monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " -"trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " -"software." -msgstr "И хост оперативниот систем и софтверот за виртуелизација се способни да следат што правите во Tails. Само слободниот софтвер може да се смета за доверлив, и за хост оперативниот систем и за софтверот за виртуелизација." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:77 -msgid "Learn more" -msgstr "Научи повеќе" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 -msgid "Tor is not ready" -msgstr "Tor не е подготвен" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:47 -msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "Tor не е подготвен. Сепак да се стартува Tor прелистувачот? " - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:48 -msgid "Start Tor Browser" -msgstr "Старување на Tor прелистувачот" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:35 -msgid "Tor Status" -msgstr "Tor статус" - -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:50 -msgid "Open Onion Circuits" -msgstr "Отвори Onion кругови" - -#. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 -#, python-brace-format -msgid "{volume_label} ({volume_size})" -msgstr "{volume_label} ({volume_size})" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} ({partition_size})" -msgstr "{partition_name} ({partition_size})" - -#. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. It needs to be present in the translated -#. string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 -#, python-brace-format -msgid "{volume_size} Volume" -msgstr "{volume_size} Глас" - -#. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} (Read-Only)" -msgstr "{volume_name} (Само-читај)" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. They need to be present -#. in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} in {container_path}" -msgstr "{partition_name} во {container_path}" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} and {path_to_file_container}, -#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to -#. translate -#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" -msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" - -#. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. They need to be present -#. in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 -#, python-brace-format -msgid "{partition_name} on {drive_name}" -msgstr "{partition_name} on {drive_name}" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} and {drive_name}, -#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to -#. translate -#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 -#, python-brace-format -msgid "{volume_name} – {drive_name}" -msgstr "{volume_name} – {drive_name}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 -msgid "Wrong passphrase or parameters" -msgstr "Грешна лозинка или параметри" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 -msgid "Error unlocking volume" -msgstr "Грешка при отклучување на просторот" - -#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 -#, python-brace-format -msgid "" -"Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" -"{error_message}" -msgstr "Просторот не можеше да биде отклучен {volume_name}:\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 -msgid "One or more applications are keeping the volume busy." -msgstr "Една или повеќе апликации го чуваат просторот зафатен." - -#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. They need -#. to be present in the translated string. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 -#, python-brace-format -msgid "" -"Couldn't lock volume {volume_name}:\n" -"{error_message}" -msgstr "Просторот не можеше да биде заклучен {volume_name}:\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 -msgid "Locking the volume failed" -msgstr "Заклучувањето на просторот не успеа" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83 -msgid "No file containers added" -msgstr "Не беа додадени контејнер датотеки" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98 -msgid "No VeraCrypt devices detected" -msgstr "Не беа детектирани VeraCrypt уреди" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:40 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:1 -msgid "Unlock VeraCrypt Volumes" -msgstr "Отклучи VeraCrypt простори" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:114 -msgid "Container already added" -msgstr "Контејнерот е веќе додаден" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:115 -#, python-format -msgid "The file container %s should already be listed." -msgstr "Контејнер датотеката %s веќе треба да е излистана." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131 -msgid "Container opened read-only" -msgstr "Отворен само-читај контејнер" - -#. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be -#. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:133 -#, python-brace-format -msgid "" -"The file container {path} could not be opened with write access. It was opened read-only instead. You will not be able to modify the content of the container.\n" -"{error_message}" -msgstr "Контејнер датотеката {path} не може да се отвори со запишувачки пристап. Наместо тоа беше отворена само-читај контејнер датотека. Нема да можете да ја изменувате содржината на контејнер датотеката.\n{error_message}" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:138 -msgid "Error opening file" -msgstr "Грешка при отварање на датотеката" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160 -msgid "Not a VeraCrypt container" -msgstr "Контејнерот не е VeraCrypt" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:161 -#, python-format -msgid "The file %s does not seem to be a VeraCrypt container." -msgstr "Датотеката %s се чини дека не е VeraCrypt контејнер." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163 -msgid "Failed to add container" -msgstr "Не додаде контејнер" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:164 -#, python-format -msgid "" -"Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.\n" -"Please try using the Disks application instead." -msgstr "Не можеше да биде додадена контејнер датотеката %s: Времето истече додека чекавте за поставување на луп.\nВе молиме наместо тоа, обидете се со користење на Disksапликацијата." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209 -msgid "Choose File Container" -msgstr "Избери контејнер датотека" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 -msgid "Launch the Unsafe Browser?" -msgstr "Стартувај го Небезбедниот Прелистувач?" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 -msgid "" -"The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " -"your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to log in to a " -"captive portal or browse trusted web pages on the local network." -msgstr "Небезбедниот Прелистувач не е анонимен и веб страните кои ги посетувате можат да ја видат вашата вистинска IP адреса.\\n\\nКористете го Небезбедниот Прелистувач за да се најавите на Најавувачки портал или да пребарувате доверливи веб страни на локалната мрежа." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 -msgid "Starting the Unsafe Browser..." -msgstr "Стартување на Небезбеден прелистувач..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 -msgid "This may take a while, so please be patient." -msgstr "Ова може да потрае, ве молиме бидете трпеливи." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 -msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." -msgstr "Исклучување на Небезбедниот прелистувач..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 -msgid "" -"This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " -"is properly shut down." -msgstr "Ова може да потрае, и не треба повторно да го стартувате Небезбедниот прелистувач се додека не е правилно исклучен." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 -msgid "Failed to restart Tor." -msgstr "Tor не се стартуваше повторно." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:510 -msgid "Unsafe Browser" -msgstr "Небезбеден прелистувач" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:90 -msgid "" -"The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo use the Unsafe Browser, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the additional settings of the Welcome Screen.\\n\n" -"To always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen feature of the Persistent Storage." -msgstr "Небезбедниот Прелистувач беше оневозможен на Екранот за Добредојде.\\n\\nЗа да го користите Небезбедниот Прелистувач, повторно стартувајте го Tails и овозможете го Небезбедниот Прелистувач во дополнителните поставки на Екранот за Добредојде.\\n\nЗа секогаш да биде овозможен Небезбедниот Прелистувач, на Екранот за Добредојде вклучете ја опцијата за Постојан Склад." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:99 -msgid "" -"Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " -"retry in a while." -msgstr "Друг Небезбеден прелистувач работи во мометов, или е исчистен. Ве молиме обидете се подоцна." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:107 -msgid "Failed to setup chroot." -msgstr "Не беше поставен chroot." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114 -msgid "Failed to configure browser." -msgstr "Прелистувачот не се конфигурираше." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:120 -msgid "" -"No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " -"NetworkManager." -msgstr "DNS сервери не беа пронајдени преку DHCP или не беа рачно конфигурирани во МрежниотМенаџер." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:131 -msgid "Failed to run browser." -msgstr "Прелистувачот не се стартуваше." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/exceptions.py:41 -#, python-format -msgid "" -"The %s variable was not found in any of the configuration files " -"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" -msgstr "%sваријаблата не беше пронајдена во ниту една од датотеките за конфигурација /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:114 -msgid "Name of the affected software" -msgstr "Име на погодениот софтвер" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:116 -msgid "Exact steps to reproduce the error" -msgstr "Точни чекори за репродуцирање на грешката" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:118 -msgid "Actual result and description of the error" -msgstr "Вистински резултат и опис на грешката" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:120 -msgid "Desired result" -msgstr "Посакуван резултат" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:133 -msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "Не може да се вчита валидна конфигурација." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:170 -msgid "Sending mail..." -msgstr "Испраќање на е-пошта..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:171 -msgid "Sending mail" -msgstr "Испраќање на е-пошта" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:173 -msgid "This could take a while..." -msgstr "Ова може да потрае..." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:189 -msgid "The contact email address doesn't seem valid." -msgstr "Адресата на е-поштата за контакт изгеда невалидна." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:206 -msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr " Е-поштата не може да биде испратена: SMTP грешка." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:208 -msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "Не може да се поврзе со серверот." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:210 -msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "Е-поштата не можеше да се создаде или да се испрати." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:213 -msgid "" -"\n" -"\n" -"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" -"\n" -"If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "\n\nПријавата за грешка не може да биде испратена, најверојатно поради проблеми со мрежата. Ве молиме обидете се повторно да се поврзете со мрежата или кликнете испрати повторно.\n\nАко ова не работи, ќе ви биде понудено да го зачувате извештајот за грешката." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:226 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "Вашата порака е пратена." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:233 -msgid "An error occured during encryption." -msgstr "Се случи грешка за време на енкрипцијата." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:253 -#, python-format -msgid "Unable to save %s." -msgstr "Не може да се зачува %s." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:276 -#, python-format -msgid "" -"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" -"\n" -"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" -"\n" -"Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Извештајот за грешка не може да биде испратен, најверојатно поради проблеми со мрежата.\n\nКако заобиколување можете да го зачувате извештајот за грешката како датотека на USB уред и да се обидете да ни го испратите на %s од вашата сметка на е-поштата користејќи друг систем. Земете во предвид дека вашиот извештај за грешката нема да биде анонимен ако го направите тоа освен ако не преземете понатамошни чекори вие самите (пр. користејќи Tor со сметка за е-пошта која не ви е важна вас).\n\nДали сакате да го зачувате извештајот за грешка во датотека? " - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:338 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:280 -msgid "WhisperBack" -msgstr "ШепотиНазад" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:339 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:12 -msgid "Send feedback in an encrypted mail." -msgstr "Испрати повраратна информација преку енкриптирана е-пошта." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:342 -msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" -msgstr "Авторски права © 2009-2018 Tails развивачи (tails(a)boum.org)" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:343 -msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" -msgstr "Tails развивачи <tails(a)boum.org>" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:344 -msgid "translator-credits" -msgstr "Преведувачи: Лилјана Ацковска, Жарко Ѓуров." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:377 -msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." -msgstr "Ова не изгледа како да е валидна URL или OpenPGP клуч." - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:63 -#, python-format -msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "Невалидна е–пошта за контакт: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:83 -#, python-format -msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "Невалиден контакт OpenPGP клуч: %s" - -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:85 -msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" -msgstr "Невалиден контакт за OpenPGP јавен клуч блок" - -#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 -msgid "Report an error" -msgstr "Пријави грешка" - -#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 -msgid "Tails documentation" -msgstr "Tails документација" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 -msgid "Root Terminal" -msgstr "Root терминал" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 -msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" -msgstr "Отвори терминал како root корисник, користејќи gksu за да бидеш прашан за лозинка" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 -msgid "Learn how to use Tails" -msgstr "Научи како да го користиш Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 -msgid "Learn more about Tails" -msgstr "Научи повеќе за Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:2 -msgid "Install, clone, upgrade Tails" -msgstr "Инсталирај го, клонирај го, ажурирај го Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1 -msgid "Delete persistent volume" -msgstr "Избриши го постојаниот простор" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:2 -msgid "Delete the persistent volume and its content" -msgstr "Избриши го постојаниот простор и неговата содржина" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:1 -msgid "Configure persistent volume" -msgstr "Конфигурирај го постојаниот простор" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:2 -msgid "" -"Configure which files and application configuration are saved between " -"working sessions" -msgstr "Конфигурирај кои датотеки и конфигурација на апликација да бидат зачувани помеѓу работните сесии" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 -msgid "Tor Browser" -msgstr "Тор прелистувач" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 -msgid "Anonymous Web Browser" -msgstr "Анонимен веб прелистувач" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 -msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" -msgstr "Прелистувај ја WWW без анонимност" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 -msgid "Unsafe Web Browser" -msgstr "Небезбеден веб прелистувач" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2 -msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" -msgstr "Монтирај VeraCryp енкриптирани контејнер датотеки и уреди" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2 -msgid "" -"Configure the additional software installed from your persistent storage " -"when starting Tails" -msgstr "Конфигурирајте го дополнителниот софтвер инсталиран од вашиот постојан склад кога се стартува Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:1 -msgid "WhisperBack Error Reporting" -msgstr "ШепотиНазад Пријавување грешка" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:2 -msgid "Send feedback via encrypted e-mail" -msgstr "Испрати повратна информација преку енкриптирана е-пошта" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:3 -msgid "feedback;bug;report;tails;error;" -msgstr "feedback;bug;report;tails;error;" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 -msgid "Tails specific tools" -msgstr "Tails посебни алатки" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 -msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." -msgstr "Да стартуваш Root Терминал, потребна е идентификување." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:1 -msgid "Remove an additional software package" -msgstr "Отстрани дополнителни софтверски пакети" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:2 -msgid "" -"Authentication is required to remove a package from your additional software" -" ($(command_line))" -msgstr "Автентикацијата е потребна за да се отстрани пакетот од вашиот дополнителен софтвер ($(command_line))" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:18 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:56 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:693 -msgid "Administration Password" -msgstr "Администраторска лозинка" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:34 -msgid "" -"Set up an administration password if you need to perform administrative " -"tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " -"security." -msgstr "Поставете администраторска лозинка ако треба да извршувате администраторски задачи. Инаку, административната лозинка е оневозможена заради подобра безбедност." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:69 -msgid "Enter an administration password" -msgstr "Внеси администраторска лозинка" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:107 -msgid "Confirm your administration password" -msgstr "Потврдете ја вашата администраотрска лозинка" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:124 -msgid "Disable" -msgstr "Оневозможи" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:154 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:697 -msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "Спуфинг на MAC адреса" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:170 -msgid "" -"MAC address spoofing hides the serial number of your network interface (Wi-" -"Fi or wired) to the local network. Spoofing MAC addresses is generally safer" -" as it helps you hide your geographical location. But it might also create " -"connectivity problems or look suspicious." -msgstr "Спуфингот на MAC адресата го крие серискиот број на вашиот мрежен интерфејс (Wi-Fi или жичен) од локалната мрежа. Спуфингот на MAC адресата генерално е побезбеден затоа што ви помага да ја сокриете вашата географска локација. Но исто така може да создаде проблеми со поврзувањето или истото да изгледа сомнително. " - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:212 -msgid "Spoof all MAC addresses (default)" -msgstr "Имитирај ги сите MAC адреси (стандардно)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:258 -msgid "Don't spoof MAC addresses" -msgstr "Не ги имитирај MAC адресите" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:311 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:701 -msgid "Network Configuration" -msgstr "Конфигурирање на мрежа" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:327 -msgid "" -"If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can " -"configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" -" disable all networking." -msgstr "Ако вашето поврзување на Интернет е цензурирано, филтрирано, или е преку прокси можете да го конфигурирате Tor Мостот или локалното прокси. За да работите целосно офлајн, можете да ја оневозможите целата мрежа." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:367 -msgid "Connect directly to the Tor network (default)" -msgstr "Поврзи се директно на Tor мрежата (стандардно)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:413 -msgid "Configure a Tor bridge or local proxy" -msgstr "Конфигурирај Tor мост или локално прокси" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:457 -msgid "Disable all networking" -msgstr "Оневозможување на целата мрежа" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:526 -msgid "" -"The Unsafe Browser allows you to log in to a captive portal.\n" -"\n" -"A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter information such as an email address.\n" -"\n" -"The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to log in to captive portals." -msgstr "Небезбедниот Прелистувач ви дозволува да се најавите на најавувачки портал.\nНајавувачкиот портал е веб страна која е прикажана пред да можете да се поврзете на Интернет. Најавувачките портали обично бараат да се најавите на мрежата или да внесете информации како што е адреса за е-пошта.\n\nНебезбедниот Прелистувач не е анонимен и може да ве деанонимизира. Користете го само за најавување на најавувачки портали." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:572 -msgid "Disable the Unsafe Browser (default)" -msgstr "Оневозможи го Небезбедниот Прелистувач (стандардно)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:617 -msgid "Enable the Unsafe Browser" -msgstr "Овозможи го Небезбедниот Прелистувач" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:100 -msgid "Settings were loaded from the persistent storage." -msgstr "Поставките беа вчитани од постојаниот склад." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:168 -msgid "" -"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " -"to a network." -msgstr "Ќе го конфигирирате Tor мостот и локалното прокси подоцна откако ќе се поврзете на мрежа." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:220 -msgid "Welcome to Tails!" -msgstr "Добредојдовте во Tails!" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:254 -msgid "Language & Region" -msgstr "Јазик и Регион" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:290 -msgid "Default Settings" -msgstr "Основни поставки" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:353 -msgid "Encrypted _Persistent Storage" -msgstr "Енкриптиран_Постојан склад" - -#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string -#. short. -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:447 -msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" -msgstr "Внесете ја вашата лозинка за да го отклучите постојаниот склад" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:495 -msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." -msgstr "Вашиот постојан скалд е отклучен. Повторно стартувајте го Tails. " - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:533 -msgid "_Additional Settings" -msgstr "_Дополнителни поставки" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:616 -msgid "Add an additional setting" -msgstr "Додади дополнителна поставка" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:665 -msgid "" -"The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " -"press the \"+\" button below." -msgstr "Стандардните поставки се безбедни во повеќето ситуации. За да додадете прилагодено поставување, притиснете го \"+\" копчето подолу." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:709 -msgid "Shutdown" -msgstr "Исклучување" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:720 -msgid "_Start Tails" -msgstr "_Стартување на Tails" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:61 -msgid "File Containers" -msgstr "Контејнер датотеки" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:80 -msgid "_Add" -msgstr "_Додај" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:86 -msgid "Add a file container" -msgstr "Додај контејнер датотека" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:103 -msgid "Partitions and Drives" -msgstr "Партиции и Дискови" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:121 -msgid "" -"This application is not affiliated with or endorsed by the VeraCrypt project" -" or IDRIX." -msgstr "Оваа апликација не е поврзана со или одобрена од VeraCrypt проектот или од IDRIX." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:29 -msgid "_Open" -msgstr "_Отвори" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:38 -msgid "Lock this volume" -msgstr "Заклучи го овој простор" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:52 -msgid "_Unlock" -msgstr "_Отклучи" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:61 -msgid "Detach this volume" -msgstr "Откачи го овој простор" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:265 -msgid "Target USB stick:" -msgstr "Избери USB стик:" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:341 -msgid "Reinstall (delete all data)" -msgstr "Преинсталирај (избриши ги сите податоци)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:11 -msgid "Copyright © 2009-2018 tails(a)boum.org" -msgstr "Авторски права © 2009-2018 tails(a)boum.org" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:14 -msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "https://tails.boum.org/" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:15 -msgid "" -"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" -"Copyright (C) 2009-2018 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"\n" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n" -"your option) any later version.\n" -"\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" -"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n" -"General Public License for more details.\n" -"\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "ШепотиНазад - Испрати повратна информација преку енкриптирана е-пошта.\nCopyright (C) 2009-2018 Tails развивачи <tails(a)boum.org>\n\nОваа програма е слободен софтвер; може да го редистрибуирате и/или модификувате под условите на GNU Општата Јавна Лиценца кои се објавени од\nФондацијата Слободен Софтвер; верзија 3 на Лиценцата, или (по\nваше мислење) понова.\n\nОваа програма е дистрибуирана со надеж дека ќе биде корисна, но\nБЕЗ НИКАКВИ ПРЕУПРЕДУВАЊА; дури и без подразбирање на гаранција за\nКОМЕРЦИЈАЛИЗАЦИЈА или ПРИЛАГОДУВАЊЕ ЗА ОДРЕДЕНА НАМЕНА. Видете ја GNU\nОпшт ата Јавна Лиценца за повеќе детали.\n\nВие треба да имате добиено копија од GNU Општата Јавна Лиценца\nзаедно со оваа програма. Ако не сте добиле, видете на <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:122 -msgid "" -"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " -"a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "Доколку сакате ние да ви ги енкриптираме пораките кога ви испраќаме одговор, додадете го вашиот ID клуч, линк до вашиот клуч, или клучот како јавен клуч блок:" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:308 -msgid "Summary" -msgstr "Преглед" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:337 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:472 -msgid "Bug description" -msgstr "Опис на грешка" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:378 -msgid "Help:" -msgstr "Помош:" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:388 -msgid "Read our bug reporting guidelines." -msgstr "Прочитајте го нашиот водич за извештај за грешка." - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:416 -msgid "Email address (if you want an answer from us)" -msgstr "Е-пошта (ако сакте одговор од нас)" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:445 -msgid "optional PGP key" -msgstr "опционален PGP клуч" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:489 -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:600 -msgid "Technical details to include" -msgstr "Додавање на технички детали " - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:527 -msgid "headers" -msgstr "заглавја" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:575 -msgid "debugging info" -msgstr "информација за поправање грешки" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:667 -msgid "Send" -msgstr "Испрати" - -#: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1 -msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container" -msgstr "TrueCrypt/VeraCrypt контејнер" diff --git a/tails.pot b/tails.pot index 3fd1f49e61..704738123c 100644 --- a/tails.pot +++ b/tails.pot @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr ""

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 30 Oct '20

30 Oct '20

commit 84d9fc7a33b7c4c826319ce7c7add0a9a350bf18 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 30 00:16:24 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- ach.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- af.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- ar.po | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- ast.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- az.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- be.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- bg.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- bn.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- br.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- bs.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- ca.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- cs.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- cy.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- da.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- de.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- el.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- en_GB.po | 38 ++++++++++++------------ eo.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- es.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- es_AR.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- es_MX.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- et.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- eu.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- fa.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- fi.po | 38 ++++++++++++------------ fr.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- fy.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- ga.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- gd.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- gl.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- gu.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- he.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- hi.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- hr.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- hu.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- hy.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- ia.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- id.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- is.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- it.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- ja.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- ka.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- kab.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- kk.po | 90 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- km.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- kn.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- ko.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- lt.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- lv.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- mk.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- ml.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- mr.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- ms_MY.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- my.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- nb.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- ne.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- nl.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- nl_BE.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- nn.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- oc.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- or.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- pa.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- pl.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- pt_BR.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- pt_PT.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- ro.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- ru.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- si.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- si_LK.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- sk.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- sl.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- son.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- sq.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- sr.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- sv.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- sw.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- ta.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- tails.pot | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- te.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- th.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- tr.po | 38 ++++++++++++------------ uk.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- ur.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- uz.po | 88 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------- vi.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- zh_CN.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- zh_HK.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- zh_TW.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 88 files changed, 4371 insertions(+), 3691 deletions(-) diff --git a/ach.po b/ach.po index 902047b8c9..1b0b8d843d 100644 --- a/ach.po +++ b/ach.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/af.po b/af.po index 4459a84581..436f12449f 100644 --- a/af.po +++ b/af.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ar.po b/ar.po index 5eb2a95d33..452ad84a86 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Abanoub Ebied <abanoub_samuel(a)outlook.com>, 2019 # AbdAlnour Sami <me(a)abdalnour.me>, 2015 -# Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2020 +# NASI₿ <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2020 # skygazer <abudayeh.saleh(a)gmail.com>, 2014 # Ahmed A., 2016,2019 # Ahmed IB <mee.tbhole(a)gmail.com>, 2019 @@ -35,9 +35,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 18:53+0000\n" -"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -556,8 +556,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "غير قادر علي نسخ %(infile)s لـ %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "يتم حاليا إزالة نظام التشغيل الحي الموجود أصلاً" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -567,13 +567,13 @@ msgstr "غير قادر علي تغيير صلاحيات %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "غير قادر علي إزالة ملف من نظام التشغيل الحي السابق: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "غير قادر علي إزالة مجلد من نظام التشغيل الحي السابق: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -669,41 +669,41 @@ msgstr "تنصيب نظام الاقلاع ..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "إزالة ملفات %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s جاهز للأقلاع " -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "غير قادر على ايجاد تقسيمة القرص" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "يتم إعادة تشكيل جهاز %(device)s كنظام FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "جاري قراءة MBR المُستخرج من %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "تعذّر قراءة MBR المُستخرج من %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "إعادة ضبط سجل الإقلاع الرئيسي الخاص بـ %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "نوع القرص loopback ، سيتم تجاوز إعادة ضبط سجل الإقلاع الرئيسي" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "مزامنة البيانات الموجودة على القرص ..." @@ -870,8 +870,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "تم تحديد %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "لا يمكن إيجاد LiveOS على صورة القرص" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1264,14 +1264,15 @@ msgstr "فشل استيراد" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "فشلت استيراد المفاتيح من {path};\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "تم استيراد المفاتيح" @@ -1282,8 +1283,8 @@ msgstr[4] "تم استيراد المفاتيح" msgstr[5] "تم استيراد المفاتيح" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1660,36 +1661,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "افتح دوائر البصلة" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} حجم" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name}(للقراءة-فقط)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} في {container_path}" @@ -1698,14 +1703,15 @@ msgstr "{partition_name} في {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} على {drive_name}" @@ -1714,42 +1720,44 @@ msgstr "{partition_name} على {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "خطأ في كلمة المرور او العوامل" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "خطأ في فك قفل الحجم" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "فشل فك قفل الحجم {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "هناك برنامج واحد أو اكثر يبقي على القرص مشغولاً" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "لم يستطع قفل وحدة التخزين {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "فشلت عملية قفل القرص" diff --git a/ast.po b/ast.po index 6db3f3645d..cfd443ecb7 100644 --- a/ast.po +++ b/ast.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/az.po b/az.po index eea5db0e61..7d3b1e6b1c 100644 --- a/az.po +++ b/az.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s faylının %(outfile)s faylına köçürülməsi alınmadı: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Mövcud Canlı OS-in xaric edilməsi" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "%(file)s chmod uğursuzdur: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Əvvəlki CanlıOS-dan faylın çıxarılması alınmır: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Əvvəlki CanlıOS-dən kataloqin çıxarılması alınmır: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "Yükləyicinin quraşdırılması..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s xaric edilməsi" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s artıq boot edilə biləndir" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Hər hansı bölmə tapılmır" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s-ın FAT32 kimi formatlanması" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s üçün Master Yükləmə Qeydinin Sıfırlanması" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Ötürücüdə qısaqapanma var, MBR yenilənməsini ötürür" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Diskdəki məlumatın sinxronlaşdırılması..." @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seçilmişdir" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/be.po b/be.po index a085e526c8..b238bdf113 100644 --- a/be.po +++ b/be.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Не атрымалася скапіраваць %(infile)sу %(outfile)s па прычыне %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,14 +1236,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1252,8 +1253,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/bg.po b/bg.po index d9f9813c89..989ccea536 100644 --- a/bg.po +++ b/bg.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -540,8 +540,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Невъзможност за копиране на %(infile)s до %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Премахване на съществуващите Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -551,13 +551,13 @@ msgstr "Не може да се chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не може да премахнете файл от предишния LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не може да се изтрие директорията от миналия LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -653,41 +653,41 @@ msgstr "Инсталиране на буутлоудър ..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Премахване на %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s вече зареждащ" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Не мога да намеря дял" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Форматиране %(device)s като FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Прочитане на изтегления MBR от %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Неуспешно прочитане на изтегленият MBR от %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Възстановяване Master Boot Record of %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Устройство е примка,прескача нулиране на MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Синхронизиране на данните на диска ..." @@ -854,8 +854,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s избрано" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Неуспешно откриване на LiveOS в ISO-то" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1248,22 +1248,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1636,36 +1637,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1674,14 +1679,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1690,42 +1696,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/bn.po b/bn.po index 5e315f597b..dc8e5a1057 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "কপি করতে অক্ষম %(infile)s থেকে %(outfile)sঃ%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "বিদ্যমান লাইভ অপারেটিং সিস্টেম অপসারণ" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Chmod করতে অক্ষম %(file)sঃ%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "পূর্ববর্তী LiveOS থেকে ফাইল সরাতে অক্ষম:%(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "পূর্ববর্তী LiveOS থেকে ডিরেক্টরি সরাতে অক্ষম: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "বুটলোডার ইনস্টল হচ্ছে ..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "সরানো হচ্ছে %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s ইতিমধ্যে বুটযোগ্য " -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "পার্টিশন খুঁজে পাওয়া যায়নি" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "FAT32 হিসাবে %(device)s ফর্ম্যাটিং" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "এফএফ থেকে এমবিআর সরানো পড়া %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "এক্সট্র্যাক্ট করা এমবিআর থেকে এক্সপিরিং করা যায়নি %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "মাস্টার বুট রেকর্ড পুনরায় সেট %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "ড্রাইভ একটি লুপব্যাক, MBR রিসেট স্কিপিং" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "ডিস্কের ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করা হচ্ছে ..." @@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s নির্বাচিত " #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "ISO- এ LiveOS খুঁজে পাওয়া যায়নি" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Onion বর্তনী খোলুন" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} ভলিউম" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Read-Only)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} হয় {container_path}" @@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr "{partition_name} হয় {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} on {drive_name}" @@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "ভুল পাসফ্রেজ বা পরামিতি" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "ভলিউম আনলক ত্রুটি" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "ভলিউম আনলক করা যায়নি {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "এক বা একাধিক অ্যাপ্লিকেশন ভলিউমকে ব্যস্ত রাখছে।" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "ভলিউম আনলক করা যায়নি {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "ভলিউম লক করা ব্যর্থ" diff --git a/br.po b/br.po index a70b02fa1d..19a4ec2059 100644 --- a/br.po +++ b/br.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,14 +1237,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1254,8 +1255,8 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1631,36 +1632,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1669,14 +1674,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1685,42 +1691,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/bs.po b/bs.po index 48a57f3fa6..5c539638bf 100644 --- a/bs.po +++ b/bs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,14 +1236,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1251,8 +1252,8 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ca.po b/ca.po index b89e07aecd..078816c858 100644 --- a/ca.po +++ b/ca.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -546,8 +546,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "No s'ha pogut copiar %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "S'està eliminant el sistema operatiu autònom existent." +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -557,13 +557,13 @@ msgstr "No s'ha pogut chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "No s'ha pogut eliminar el fitxer del sistema operatiu autònom anterior: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "No s'ha pogut eliminar el directori del sistema operatiu autònom anterior: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -659,41 +659,41 @@ msgstr "Instal·lant el carregador de l'arrencada… " msgid "Removing %(file)s" msgstr "Suprimint %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s ja pot arrencar" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "No s'ha pogut trobar la partició" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatant %(device)s a FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Llegint el MBR extret de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "No s'ha pogut llegir el MBR extret de %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Reconfigurant el Master Boot Record de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "La unitat és de tipus virtual de repetició, s'omet el reinici del MBR..." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sincronitzant les dades del disc..." @@ -860,8 +860,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seleccionat" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "No es pot trobar LiveOS en ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1254,22 +1254,23 @@ msgstr "La importació ha fallat" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Ha fallat la importació de claus de {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "S'ha importat la clau" msgstr[1] "S'han importat les claus" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1642,36 +1643,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Obrint Circuits onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volum" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Lectura només)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} al {container_path}" @@ -1680,14 +1685,15 @@ msgstr "{partition_name} al {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} al {drive_name}" @@ -1696,42 +1702,44 @@ msgstr "{partition_name} al {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Contrasenya o paràmetres incorrectes" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Error al desbloquejar el volum" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "No s'ha pogut desbloquejar el volum {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Una o més aplicacions tenen el volum en ús." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "No s'ha pogut blocar el volum {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Ha fallat en blocar el volum" diff --git a/cs.po b/cs.po index 2f8107fcc1..863f2d97de 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s nelze do %(outfile)s zkopírovat: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Odebírání existujícího živého Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "Oprávnění %(file)s nelze změnit: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Soubor z předchozího LiveOS nelze odebrat: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Složka z předchozího LiveOS nelze odebrat: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "Instalace bootloaderu..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Probíhá odebírání %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s je bootovatelné" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Svazek nelze nalézt" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s se formátuje jako FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Čtení extrahované MBR z %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Nelze načíst extrahované MBR z %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Obnovování hlavního bootovacího záznamu %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Zařízení je smyčka, obnovení hlavního bootovacího záznamu bude přeskočeno" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synchronizace dat na disku..." @@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "Vybrán soubor %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Na ISO nelze najít živý obraz LiveOS" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1251,14 +1251,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1267,8 +1268,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1643,36 +1644,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Otevřít Onion řetězce" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} veliký svazek" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (pouze pro čtení)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} v {container_path}" @@ -1681,14 +1686,15 @@ msgstr "{partition_name} v {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} na {drive_name}" @@ -1697,42 +1703,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Chyba při odemykání svazku" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Svazek {volume_name} se nepodařilo odemknout:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Svazek {volume_name} se nepodařilo uzamknout:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Zamykání svazku selhalo" diff --git a/cy.po b/cy.po index 57ce9c8790..f2e1581fbc 100644 --- a/cy.po +++ b/cy.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -542,12 +542,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -845,7 +845,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1239,14 +1239,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1255,8 +1256,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1631,36 +1632,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1669,14 +1674,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1685,42 +1691,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/da.po b/da.po index 8e4d04e343..97cf16bab0 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -541,8 +541,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Kan ikke kopiere %(infile)s til %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Fjerner eksisterende LiveOS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -552,13 +552,13 @@ msgstr "Kan ikke chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan ikke fjerne fil fra tidligere LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan ikke fjerne mappe fra tidligere LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -654,41 +654,41 @@ msgstr "Installerer opstartsindlæser..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Fjerner %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s er allerede i stand til at opstarte" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Kan ikke finde partition" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formaterer %(device)s som FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Læser udpakket MBR fra %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Kunne ikke læse den udpakket MBR fra %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Nulstiller Master Boot Record for %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Drevet er et loopback, springer over nulstilling af MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synkroniserer data på disk..." @@ -855,8 +855,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s valgt" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Kan ikke finde LiveOS på ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1249,22 +1249,23 @@ msgstr "Import mislykkedes" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Kunne ikke importere nøgler fra {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Nøgle importeret" msgstr[1] "Nøgler importeret" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Åbn onionkredsløb" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} diskområde" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (skrivebeskyttet)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} i {container_path}" @@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} i {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} på {drive_name}" @@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} på {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Forkert adgangskode eller parametre" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Fejl ved oplåsning af diskområde" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kunne ikke låse op for diskområdet {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "En eller flere programmer bruger diskområdet." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kunne ikke låse diskområdet {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Låsning af diskområdet mislykkedes" diff --git a/de.po b/de.po index d7290faa3c..417ec23e5e 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -37,9 +37,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-25 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -558,8 +558,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s konnten nicht nach %(outfile)s kopiert werden: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Entferne bestehendes Live-OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -569,13 +569,13 @@ msgstr "Berechtigungen von %(file)s konnten nicht geändert werden: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Datei einer älteren Live-System-Version konnte nicht entfernt werden: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Ordner einer älteren Live-System-Version konnte nicht entfernt werden: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -671,41 +671,41 @@ msgstr "Bootloader wird installiert …" msgid "Removing %(file)s" msgstr "Entferne %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s bereits bootfähig" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Partition konnte nicht gefunden werden" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s wird als FAT32 formatiert" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Extrahierter MBR von %s wird gelesen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Extrahierter MBR aus %(path)s konnte nicht gelesen werden" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Master-Boot-Record von %s wird zurückgesetzt" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Das Laufwerk ist ein Loopback, MBR zurücksetzen wird übersprungen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Daten auf dem Datenträger werden synchronisiert…" @@ -872,8 +872,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s ausgewählt" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Kein LiveOS auf der ISO gefunden" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1266,22 +1266,23 @@ msgstr "Import fehlgeschlagen" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Import von Schlüsseln aus {path} ist fehlgeschlagen:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Schlüssel importiert" msgstr[1] "Schlüssel importiert" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1654,36 +1655,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Offene Onion-Kanäle" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Datenträger" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Read-Only)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1692,14 +1697,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} auf {drive_name}" @@ -1708,42 +1714,44 @@ msgstr "{partition_name} auf {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Falsche Passphrase oder Parameter" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Fehler beim Entsperren des Datenträgers" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Volumen {volume_name}:{error_message} konnte nicht entsperrt werden" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Eine oder mehrere Anwendungen halten den Datenträger ausgelastet." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Der Datenträger {volume_name} konnte nicht gesperrt werden:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Sperren des Datenträgers fehlgeschlagen" diff --git a/el.po b/el.po index fe88418f6c..1969eee3ed 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -29,9 +29,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-22 14:42+0000\n" -"Last-Translator: george kitsoukakis <norhorn(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -550,8 +550,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Αδυναμία αντιγραφής %(infile)s στο %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Αφαίρεση υπάρχοντος Live Λειτουργικού" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -561,13 +561,13 @@ msgstr "Αδυναμία εφαρμογής chmod στο/στα αρχείο/α #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Αδυναμία απομάκρυνσης αρχείου από προηγούμενο LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Αδυναμία απομάκρυνσης καταλόγου από προηγούμενο LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -663,41 +663,41 @@ msgstr "Εγκατάσταση φορτωτή εκκίνησης..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Απομακρύνονται τα %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s ήδη επανεκκινήσιμο" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Αδυναμία εντοπισμού κατάτμησης" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Η συσκευή %(device)s διαμορφώνεται ως FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Γίνεται ανάγνωση του εξαγόμενου MBR από %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του εξαγόμενου MBR από %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Επαναφορά Master Boot Record στο %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Η συσκευή είναι loopback. Παρακάμπτεται η επαναφορά του MBR." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Γίνεται συγχρονισμός των δεδομένων δίσκου..." @@ -864,8 +864,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "επιλέχθηκαν %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Αδυναμία εύρεσης του LiveOS στο αρχείο ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1258,22 +1258,23 @@ msgstr "Η εισαγωγή απέτυχε" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Η εισαγωγή κλειδιών από {path} απέτυχε:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1646,36 +1647,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Άνοιγμα κυκλωμάτων του Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Όγκος" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Μόνο-για-ανάγνωση)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} στο {container_path}" @@ -1684,14 +1689,15 @@ msgstr "{partition_name} στο {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} - {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} στον {drive_name}" @@ -1700,42 +1706,44 @@ msgstr "{partition_name} στον {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} - {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Λάθος συνθηματικό ή παράμετροι" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Σφάλμα ξεκλειδώματος όγκου δεδομένων" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Αδυναμία φεκλειδώματος όγκου δεδομένων {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Μία ή περισσότερες εφαρμογές απασχολούν τον τόμο." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Αδυναμία κλειδώματος τόμου {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Το κλείδωμα του τόμου επέτυχε." diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po index f1c5759e16..1c708490fd 100644 --- a/en_GB.po +++ b/en_GB.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-28 01:12+0000\n" -"Last-Translator: Andi Chandler <andi(a)gowling.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Remove existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Installing bootloader..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Removing %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s already bootable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Unable to find partition" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatting %(device)s as FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Reading extracted MBR from %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Could not read the extracted MBR from %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Resetting Master Boot Record of %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synchronizing data on disk..." @@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s selected" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format diff --git a/eo.po b/eo.po index 335721344b..d5f0dec18e 100644 --- a/eo.po +++ b/eo.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s elektita" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/es.po b/es.po index 8277e3cc3c..187e4ed617 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -20,9 +20,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-20 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -541,8 +541,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "No se pudo copiar %(infile)s en %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Eliminando el sistema operativo autoarrancable (Live OS) existente" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -552,13 +552,13 @@ msgstr "No se pudo completar chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "No se pudo eliminar el fichero del anterior sistema operativo autoarrancable (LiveOS): %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "No se pudo eliminar la carpeta del anterior sistema operativo autoarracable (LiveOS): %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -654,41 +654,41 @@ msgstr "Instalando gestor de arranque (bootloader)... " msgid "Removing %(file)s" msgstr "Eliminando %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s ya es arrancable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Incapaz de encontrar la partición" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formateando %(device)s como FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Leyendo extractos MBR desde %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "No se pudo leer el extracto MBR desde %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Restableciendo Master Boot Record de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "La unidad es de tipo loopback (virtual, de bucle), omitiendo el restablecimiento del MBR..." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sincronizando datos en el disco... " @@ -855,8 +855,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seleccionado(s)" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Imposible encontrar LiveOS en la ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1249,22 +1249,23 @@ msgstr "La importación falló" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Error al importar las claves de {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Llave importada" msgstr[1] "Llaves importadas" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Abrir Onion Circuits" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volumen" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Sólo lectura)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} en {container_path}" @@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} en {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} en {drive_name}" @@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} en {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Contraseña o parámetros incorrectos" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Error al desbloquear el volumen" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "No se pudo desbloquear el volumen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Una o más aplicaciones tienen el volumen ocupado." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "No se pudo bloquear el volumen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "El bloqueo del volumen falló" diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index 34f0bc9ecc..512603c2b9 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 14:43+0000\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "No se pudo copiar %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Eliminando LiveOS existente" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "No se pudo cambiar los permisos de acceso a %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "No se pudieron borrar archivos del anterior LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "No se pudieron remover directorios del LiveOS anterior: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -649,41 +649,41 @@ msgstr "Instalando el gestor de arranque..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Removiendo %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s es arrancable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "No se encontró la partición" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formateando %(device)s como FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Leyendo el MBR extraído de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "No se pudo leer el MBR extraido de %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Restableciendo Registro de Arranque Maestro de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "La unidad es virtual, omitiendo el restablecimiento del MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sincronizando datos en disco..." @@ -850,8 +850,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seleccionado" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Incapaz de encontrar LiveOS en ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1244,22 +1244,23 @@ msgstr "Falló la Importación" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Falló la importación de claves desde {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Clave Importada" msgstr[1] "Claves Importadas" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1632,36 +1633,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Abrir circuitos Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volumen" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Sólo-Lectura)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} en {container_path}" @@ -1670,14 +1675,15 @@ msgstr "{partition_name} en {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} en {drive_name}" @@ -1686,42 +1692,44 @@ msgstr "{partition_name} en {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Frase de contraseña o parámetros erróneos" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Error desbloqueando volumen" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "No se pudo desbloquear volumen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Una o más aplicaciones están manteniendo al volumen ocupado." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "No se puede bloquear el volumen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Falló el bloqueo del volumen" diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po index 2bd96a2c05..62b75f5fbb 100644 --- a/es_MX.po +++ b/es_MX.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s ya es reiniciable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seleccionado" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/et.po b/et.po index b949a05144..aa45b3032c 100644 --- a/et.po +++ b/et.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Ei suutnud kopeerida %(infile)s %(outfile)s\\'i: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Eemalda olemasolev Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "Ei suutnud chmod\\'ida %(file)s:%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Ei suutnud faili eelnevast LiveOS\\'ist eemaldada: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Ei suutnud kataloogi eelnevast LiveOS\\'ist eemaldada: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Installin buutlaadijat..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Eemaldan %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s on juba buuditav" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Ei suutnud leida jaotist" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Lähtestan %(device)s FAT32\\'na" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Loen ekstraktitud MBR\\'i %s\\'est" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Ei suutnud lugeda ekstraktitud MBR\\'i %(path)s\\'est" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Lähtestan peabuudiandmikku %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Draiv on loopback, jätan vahele MBR lähtestuse" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sünkroniseerin andmeid kettal..." @@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s valitud" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Ei suutnud LiveOS\\'i ISO pealt leida" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Avatud Onion-ringteed" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/eu.po b/eu.po index 7545282608..e6b866a0da 100644 --- a/eu.po +++ b/eu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -535,8 +535,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Ezin da %(infile)s (e)tik %(outfile)s (e)ra kopiatu: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Dagoen Live OS kentzen" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -546,13 +546,13 @@ msgstr "Ezin da %(file)s chmodtu: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Ezin da aurreko LiveOSaren fitxategia kendu: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Ezin da aurreko LiveOSaren direktorioa kendu: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -648,41 +648,41 @@ msgstr "Abio-kargatzailea instalatzen..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s kentzen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s dagoeneko abiarazgarria da" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Ezin da partizioa aurkitu" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s FAT32 bezala formateatzen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s ren abio-erregistro nagusia (MBR) berrezartzen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Gailua atzera-begizta bat da, MBRa berrezartzea saltatzen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Datuak diskoan sinkronizatzen..." @@ -849,7 +849,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s hautatua" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1243,22 +1243,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1631,36 +1632,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1669,14 +1674,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1685,42 +1691,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/fa.po b/fa.po index bdb1dbbe33..6686d73119 100644 --- a/fa.po +++ b/fa.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -557,8 +557,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "قادر به کپی کردن %(infile)s به %(outfile)s نیست: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "حذف Live OS موجود" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -568,13 +568,13 @@ msgstr "قادر به اجرای دستور سطح دسترسی %(file)s نیس #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "قادر به حذف فایل از LiveOS قبلی نیست: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "قادر به نصب حافظه نیست: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -670,41 +670,41 @@ msgstr "نصب بوت لودر..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "برداشتن %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s از پیش قابل راه‌اندازی" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "قادر به پیدا کردن پارتیشن نیست." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "فرمت کردن %(device)s به صورت FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "در حال خواندن MBR استخراج شده از %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "خطا در خواندن MBR استخراج شده از %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "بازنشانی رکورد راه‌اندازی اصلی از %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "درایو از نوع Loopback است. راه‌اندازی دوباره \"رکورد راه‌اندازی اصلی\" MBR را رد کنید." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "هماهنگ سازی داده‌ها بر روی دیسک..." @@ -871,8 +871,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s انتخاب شده" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "ناتوان در پیداکردن سیستم عامل زنده در ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1265,22 +1265,23 @@ msgstr "درون‌برد ناموفق بود" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "عدم موفقیت در درون‌برد کلید‌ها از {مسیر}:\n{خطا}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "کلید وارد شد" msgstr[1] "کلید‌ها وارد شدند" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1653,36 +1654,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "یک مدار پیازی باز کن" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "حجم {volume_size}" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (فقط-خواندنی)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} در {container_path}" @@ -1691,14 +1696,15 @@ msgstr "{partition_name} در {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} - {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} بر روی {drive_name}" @@ -1707,42 +1713,44 @@ msgstr "{partition_name} بر روی {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} - {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "کلمه عبور یا پارامتر غلط" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "خطا در باز کردن حجم ذخیره سازی" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "قادر به باز کردن حجم {volume_name} نبودیم:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "یک یا چند برنامه ، حجم کار را شلوغ نگه می دارد." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "عدم توانایی در قفل کردن حجم ذخیره سازی {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "قفل کردن صدا انجام نشد" diff --git a/fi.po b/fi.po index 4e4ecfcb10..604b2198f3 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-27 03:01+0000\n" -"Last-Translator: Mikko Päivärinta <paivarinta.mikko.o(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -540,8 +540,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Tiedostoa %(infile)s ei voida kopioida kohteeseen %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Poistetaan nykyinen Live-käyttöjärjestelmä" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -551,13 +551,13 @@ msgstr "Komentoa chmod ei voi käyttää tiedostoon %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Edellisen Live-käyttöjärjestelmän tiedostoa ei voi poistaa: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Edellisen Live-käyttöjärjestelmän hakemistoa ei voi poistaa: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -653,41 +653,41 @@ msgstr "Asennetaan alkulatausohjelma..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Poistetaan %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s on jo käynnistettävä" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Osiota ei löydy" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Alustetaan %(device)s FAT32:lla." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Luetaan poimittua MBR'ää %s'sta" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Poimittua MRB'ää ei voitu lukea %(path)s'sta" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Palautetaan %s:n Master-käynnistystietue" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Levy on loopback-laite: ohitetaan MBR:n palautus" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synkronoidaan levyn tiedot..." @@ -854,8 +854,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s valittu" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "LiveOS'ää ei löytynyt ISO'sta" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format diff --git a/fr.po b/fr.po index fc20dac565..9fe073c248 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -40,9 +40,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-21 18:39+0000\n" -"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -561,8 +561,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Impossible de copier %(infile)s vers %(outfile)s : %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Suppression du SE Live existant" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -572,13 +572,13 @@ msgstr "Impossible de changer les droits (chmod) de %(file)s : %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Impossible d’enlever le fichier du SE Live précédent : %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Impossible d’enlever le répertoire du SE Live précédent : %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -674,41 +674,41 @@ msgstr "Installation du chargeur de démarrage…" msgid "Removing %(file)s" msgstr "Suppression de %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s est déjà amorçable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Impossible de trouver la partition" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatage de %(device)s en FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Lecture du MBR extrait de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Impossible de lire le MBR extrait de %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Réinitialisation de l’enregistrement d’amorçage maître (MBR) de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Le périphérique est une boucle, la réinitialisation du MBR sera ignorée" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synchronisation des données sur le disque…" @@ -875,8 +875,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s est sélectionné" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Impossible de trouver le SE Live sur l’ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1269,22 +1269,23 @@ msgstr "Échec d’importation" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Échec d’importation des clés de {path} :\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "La clé a été importée" msgstr[1] "Les clés ont été importées" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1657,36 +1658,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Ouvrir Circuits onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "Volume de {volume_size}" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (lecture seule)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} dans {container_path}" @@ -1695,14 +1700,15 @@ msgstr "{partition_name} dans {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} sur {drive_name}" @@ -1711,42 +1717,44 @@ msgstr "{partition_name} sur {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Mauvaise phrase de passe ou mauvais paramètres" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Erreur de déverrouillage du volume" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Impossible de déverrouiller le volume {volume_name} :\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Une ou plusieurs applications tiennent le volume occupé." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Impossible de verrouiller le volume {volume_name} :\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Échec de verrouillage du volume" diff --git a/fy.po b/fy.po index e34ede3fe3..5948b5ecfd 100644 --- a/fy.po +++ b/fy.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ga.po b/ga.po index 9ced7b83fb..86914c150e 100644 --- a/ga.po +++ b/ga.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Níorbh fhéidir %(infile)s a chóipeáil go %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "An LiveOS atá ann á bhaint" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "Níorbh fhéidir chmod a chur i bhfeidhm ar %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Níorbh fhéidir comhad a bhaint den LiveOS a bhí ann: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Níorbh fhéidir comhadlann a bhaint den LiveOS a bhí ann: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Lódálaí tosaithe á shuiteáil..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s á bhaint" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "Tá %s intosaithe cheana" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Ní féidir deighilt a aimsiú" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s á fhormáidiú mar FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "MBR asbhainte á léamh ó %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Níorbh fhéidir an MBR asbhainte a léamh ó %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Máistirthaifead Tosaithe %s á athshocrú" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Is gléas aislúbtha é an tiomántán; ní athshocrófar an MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sonraí á sioncronú ar an diosca..." @@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s roghnaithe" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Níorbh fhéidir LiveOS a aimsiú ar an ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1238,14 +1238,15 @@ msgstr "Theip ar an Iompórtáil" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Níorbh fhéidir eochracha a iompórtáil ó {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Eochair Iompórtáilte" @@ -1255,8 +1256,8 @@ msgstr[3] "Eochracha Iompórtáilte" msgstr[4] "Eochracha Iompórtáilte" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1632,36 +1633,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Ciorcaid Onion Oscailte" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "Imleabhar {volume_size}" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Inléite Amháin)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1670,14 +1675,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} ar {drive_name}" @@ -1686,42 +1692,44 @@ msgstr "{partition_name} ar {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Frása faire mícheart nó paraiméadair mhíchearta" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Earráid agus an t-imleabhar á dhíghlasáil" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Níorbh fhéidir imleabhar {volume_name}: a dhíghlasáil:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Tá an t-imleabhar in úsáid cheana ag feidhmchlár nó feidhmchláir eile." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Níorbh fhéidir imleabhar {volume_name} a ghlasáil:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Níorbh fhéidir an t-imleabhar a ghlasáil" diff --git a/gd.po b/gd.po index 16f425972f..717a73d541 100644 --- a/gd.po +++ b/gd.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,14 +1236,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1252,8 +1253,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/gl.po b/gl.po index 1b1c77252d..b7a5ddb64c 100644 --- a/gl.po +++ b/gl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Imposible copiar %(infile)s en %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Eliminando Live OS existentes" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Imposible chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Non foi posíbel borrar fichero de LiveOS previo: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Non foi posíbel borrar directorio de LiveOS previo: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "Instalando bootloader..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Eliminando %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s xa é arrincable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Incapaz de atopar unha partición" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formateando %(device)s como FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Restablecendo Master Boot Record de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "A unidade é un loopback, omitindo reinicio do MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sincronizando datos no disco..." @@ -845,7 +845,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seleccionado" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/gu.po b/gu.po index be809970bc..a4bcd1f653 100644 --- a/gu.po +++ b/gu.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/he.po b/he.po index 3e5e582a25..3b8d28ab35 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-21 09:03+0000\n" -"Last-Translator: ION\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -537,8 +537,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "לא היה ניתן להעתיק את %(infile)s אל %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "מסיר מערכת הפעלה חיה קיימת" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -548,13 +548,13 @@ msgstr "לא היה ניתן לשנות הרשאות %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "לא היה ניתן להסיר קובץ ממערכת ההפעלה החיה הקודמת: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "לא היה ניתן להסיר תיקייה ממערכת ההפעלה החיה הקודמת: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -650,41 +650,41 @@ msgstr "מתקין bootloader…" msgid "Removing %(file)s" msgstr "מסיר את %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s כבר בר־אתחול" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "לא היה ניתן למצוא מחיצה" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "מתסדר את %(device)s כ־FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "קורא MBR מחולץ מן %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "לא היה ניתן לקרוא את ה-MBR המחולץ מן %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "מאפס רשומת אתחול‏־אב של %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "הכונן הוא לולאה חוזרת, מדלג על איפוס MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "מסנכרן נתונים על הדיסק…" @@ -851,8 +851,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s נבחרו" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "לא היה ניתן למצוא LiveOS על ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1245,14 +1245,15 @@ msgstr "יבוא נכשל" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "נכשל לייבא מפתחות מן {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "מפתח יובא" @@ -1261,8 +1262,8 @@ msgstr[2] "מפתחות יובאו" msgstr[3] "מפתחות יובאו" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "פתח מעגל בצל" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} כרך" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (קריאה בלבד)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} ב {container_path}" @@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} ב {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} על {drive_name}" @@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} על {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "ביטוי סיסמה שגוי או פרמטרים שגויים" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "שגיאה בביטול נעילת כרך" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "לא היה ניתן לבטל נעילת כרך {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "יישום אחד או יותר מעסיקים את הכרך." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "לא היה ניתן לנעול כרך {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "נעילת הכרך נכשלה" diff --git a/hi.po b/hi.po index 09249430cf..783ce55629 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/hr.po b/hr.po index 1c10763b20..67ee143652 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-21 20:30+0000\n" -"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nije moguće kopirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Uklanjam postojeći Živi OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Nije moguće izmijeniti dozvole %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nije moguće ukloniti datoteku iz prethodnoga LiveOS‑a: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nije moguće ukloniti direktorij iz prethodnoga LiveOS‑a: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "Instaliranje podizača …" msgid "Removing %(file)s" msgstr "Uklanja se %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s se već može pokrenuti" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nije moguće pronaći particiju" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s se formatira kao FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Čitanje izdvojenog MBR sa %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Neuspjelo čitanje raspakiranog MBR-a sa %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Ponovno postavljanje Master Boot Record od %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Pogon se vrti u krug, resetiranje MBR‑a se preskače" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sinkroniziranje podataka na disku …" @@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s odabrano" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Neuspjelo pronalaženje LiveOS na ISO-u" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1239,14 +1239,15 @@ msgstr "Uvoz neuspio" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Neuspio uvoz ključeva iz {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "ključ uvezen" @@ -1254,8 +1255,8 @@ msgstr[1] "ključa uvezena" msgstr[2] "ključeva uvezeno" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1629,36 +1630,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Otvori Onion sklopove" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} pogon" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (samo-za-čitanje)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} u {container_path}" @@ -1667,14 +1672,15 @@ msgstr "{partition_name} u {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} na {drive_name}" @@ -1683,42 +1689,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Kriva lozinka ili parametar" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Greška pri otključavanju pogona" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Neuspjelo otključavanje pogona {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Jedna ili više aplikacija zapošljavaju pogon." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Neuspjelo zaključavanje pogona {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Neuspjelo zaključavanje pogona" diff --git a/hu.po b/hu.po index f090e97d15..ca2106f857 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,8 +537,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nem tudom másolni a %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "A meglévő Live operációs rendszer eltávolítása" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -548,13 +548,13 @@ msgstr "chmod végrehajtása sikertelen %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nem tudom eltávolítani a fájlt a LiveOS-ből: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nem tudom eltvolítani a mappát a LiveOS-ből: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -650,41 +650,41 @@ msgstr "Bootloader telepítése..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s eltávolítása" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s már bootolható" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nem található partíció" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "A %(device)s formázása FAT32-re" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Kicsomagolt MBR beolvása innen:%s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Erről a helyről:%(path)s nem olvasható a kicsomagolt MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "A %s Master Boot Recordjának alaphelyzetbe állítása" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Az egység egy hurok, az MBR alaphelyzetbe állítás átugrása" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Adat lemezre szinkronizálása..." @@ -851,8 +851,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s kiválasztva" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Nem található LiveOS ezen az ISO-n" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1245,22 +1245,23 @@ msgstr "Importálás sikertelen" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Sikertelen a kulcsok importálása a(z) {path} helyről:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Kulcs importálva" msgstr[1] "Kulcsok importálva" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1633,36 +1634,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Nyitott Onion Áramkörök" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (csak olvasható)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} a {container_path} útvonalon" @@ -1671,14 +1676,15 @@ msgstr "{partition_name} a {container_path} útvonalon" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} a {drive_name} drive-on" @@ -1687,42 +1693,44 @@ msgstr "{partition_name} a {drive_name} drive-on" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Rossz jelszó vagy paraméterek" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Hiba a kötet feloldása során" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Sikertelen a(z) {volume_name} kötet feloldása:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Egy vagy több alkalmazás a kötetet használja." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Sikertelen a(z) {volume_name} kötet zárolása:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Kötet zárolása sikertelen" diff --git a/hy.po b/hy.po index c9a67931d1..799ea38009 100644 --- a/hy.po +++ b/hy.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ia.po b/ia.po index b2ce2f30e6..23e85e6a79 100644 --- a/ia.po +++ b/ia.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/id.po b/id.po index ea4cea1f27..bff2dbfe9c 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Tidak bisa menyalin %(infile)s ke %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Menghapus OS Live yang telah ada" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Tidak bisa meremove file dari LiveOS sebelumnya: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Tidak bisa meremove direktori dari LiveOS sebelumnya: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "Memasang bootloader..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Menghapus %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s sudah bisa diboot" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Tidak bisa menemukan partisi" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Memformat %(device)s sebagai FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Membaca MBR yang diekstrak dari %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Tidak dapat membaca MBR yang diekstrak dari %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Mengatur ulang Master Boot Record dari %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Perangkat balikan (loopback), melewatkan mengatur ulang MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sinkronisasi data pada disk" @@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s terpilih" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Tak bisa menemukan LiveOS pada ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1251,21 +1251,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Buka Sirkuit Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Hanya-Baca)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} di {container_path}" @@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} di {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} pada {drive_name}" @@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} pada {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Frasa sandi atau parameter salah" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Gagal membuka volume" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Tidak dapat membuka volume {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/is.po b/is.po index 22eb6b1bba..e5c88efba4 100644 --- a/is.po +++ b/is.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-22 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Tekst ekki að afrita %(infile)s yfir í %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Fjarlægi Live ISO keyrslukerfi" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "Tekst ekki að keyra chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Gat ekki fjarlægt skrá úr fyrra Live ISO keyrslukerfi: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Gat ekki fjarlægt möppu úr fyrra Live ISO keyrslukerfi: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "Uppsetning ræsistjóra..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Fjarlægi %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s er þegar ræsanlegt" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Gat ekki fundið disksneið" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Forsníð %(device)s sem FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Lesið afþjappaðan MBR-ræsigeira frá %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Gat ekki lesið afþjappaðan MBR-ræsigeira frá %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Frumstilli aðalræsifærslu (MBR) %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Drifið er hringtengt (loopback), sleppi endurstillingu á MBR-ræsigeira" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Samræmi gögn á diski..." @@ -843,8 +843,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s valið" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Get ekki fundið LiveOS-keyrslukerfi á ISO-diskmynd" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "Innflutningur mistókst" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Tókst ekki að ná í lykla frá {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Flutti inn lykil" msgstr[1] "Flutti inn lykla" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Opnar Onion-rásir" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} gagnageymsla" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (skrifvarið)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} í {container_path}" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "{partition_name} í {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} á {drive_name}" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "{partition_name} á {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Rangt aðgangsorð eða viðföng" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Villa við að aflæsa gagnageymslu" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Gat ekki aflæst gagnageymslu {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Eitt eða fleiri forrit eru að nota gagnageymsluna." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Gat ekki læst gagnageymslu {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Ekki tókst að læsa gagnageymslunni" diff --git a/it.po b/it.po index 0fa25343f7..ba366bab94 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -34,9 +34,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 14:49+0000\n" -"Last-Translator: fbd\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -555,8 +555,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Impossibile effettuare la copia da %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Il Live OS esistente è in fase di cancellazione" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -566,13 +566,13 @@ msgstr "Impossibile completare il comando chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Impossibile rimuovere il file della precedente LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Impossibile rimuovere la directory della precendente LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -668,41 +668,41 @@ msgstr "Installazione bootloader..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Cancellazione %(file)s in corso" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s è già avviabile" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Impossibile trovare la partizione" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formattazione %(device)s con filesystem FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Lettura MBR estratto da %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Impossibile leggere MBR estratto da %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Reset del Master Boot Record di %s in corso" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Il drive è una unità di loopback, operazione di reset del MBR ignorata" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sincronizzazione dati sul disco..." @@ -869,8 +869,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s selezionato/i" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Impossibile trovare LiveOS su ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1263,22 +1263,23 @@ msgstr "Importazione fallita" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Importazione chiavi fallita da {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Chiave importata" msgstr[1] "Chiavi importate" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1651,36 +1652,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Apri Circuiti Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Sola lettura)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1689,14 +1694,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} su {drive_name}" @@ -1705,42 +1711,44 @@ msgstr "{partition_name} su {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Password o parametri non corretti" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Errore sblocco volume" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Impossibile sbloccare il volume {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Una o più applicazioni stanno tenendo occupato il volume." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Impossibile bloccare il volume {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Blocco del volume fallito" diff --git a/ja.po b/ja.po index 5ad060c31b..0ad7d15eb3 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -553,8 +553,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(outfile)sを%(infile)sにコピーできません: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "既存の LiveOS を削除中" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -564,13 +564,13 @@ msgstr "%(file)sをchmodできません: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "以前の LiveOSからファイルを削除できません: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "以前の LiveOSからディレクトリを削除できません: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -666,41 +666,41 @@ msgstr "ブートローダーをインストール中 ..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)sを削除中" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%sはすでに起動可能です" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "パーティションを見つけられません" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)sをFAT32としてフォーマット中" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "%sから抽出されたMBRを読み込み中" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "%(path)sから抽出されたMBRを読み込めなかった" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%sのマスターブートレコードをリセット中" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "ドライブがループバックです。MBRリセットをスキップします。" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "ディスク上のデータを同期化中..." @@ -867,8 +867,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)sが選択されました" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "ISO上でLiveOSを見つけられません" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1261,21 +1261,22 @@ msgstr "インポートに失敗" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "{path} からの鍵のインポートに失敗しました:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "鍵をインポートしました" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1647,36 +1648,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Onion サーキットを開きます" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} ボリューム" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (読み取り専用)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{container_path} にある{partition_name}" @@ -1685,14 +1690,15 @@ msgstr "{container_path} にある{partition_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{drive_name} にある {partition_name}" @@ -1701,42 +1707,44 @@ msgstr "{drive_name} にある {partition_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "パスフレーズやパラメーターが間違っています" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "ボリュームのロック解除が失敗しました" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "ボリュームのロック解除ができませんでした {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "1つ以上のアプリケーションがボリュームをビジー状態にしています。" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "ボリュームのロックができませんでした {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "ボリュームのロックに失敗しました" diff --git a/ka.po b/ka.po index 64576600ad..f88d0eb113 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 13:56+0000\n" -"Last-Translator: Georgianization\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "ვერ მოხერხდა ასლის გაკეთება %(infile)s – %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "პირდაპირ გასაშვები არსებული სისტემის (Live OS) მოცილება" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "ვერ მოხერხდა chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "ვერ მოხერხდა წინა პირდაპირ გასაშვები სისტემის მოცილება: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "ვერ მოხერხდა საქაღალდის მოცილება წინა პირდაპირ გასაშვები სისტემიდან: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "ჩამტვირთავი ყენდება..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s იშლება" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s უკვე შეიძლება ჩაიტვირთოს" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "დანაყოფი ვერ მოიძებნა" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s დაფორმატდება FAT32 სისტემით" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "ამოღებული MBR-ჩანაწერის წაკითხვა %s-იდან" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "ამოღებული MBR-ჩანაწერის წაკითხვა ვერ მოხერხდა %(path)s-იდან" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s-ის მთავარი ჩამტვირთავი ჩანაწერის აღდგენა" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "მოწყობილობა ვირტუალურია, MBR-ს აღდგენა გამოტოვებული იქნება" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "მონაცემების დისკზე სინქრონიზაცია..." @@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s შერჩეულია" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "პირდაპირ გასაშვების სისტემის ISO-გამოსახულება ვერ მოიძებნა" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr "გადმოტანა ვერ მოხერხდა" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "გასაღებები ვერ გადმოიტანა მისამართიდან {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "გასაღები გადმოტანილია" msgstr[1] "გასაღებები გადმოტანილია" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Onion-წრედების გახსნა" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} დანაყოფი" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (მხოლოდ-წაკითხვით)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} – {container_path}" @@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr "{partition_name} – {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} – {drive_name}" @@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr "{partition_name} – {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "არასწორი პაროლი ან პარამეტრები" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "შეცდომა დანაყოფის გახსნისას" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "ვერ მოხერხდა გახსნა დანაყოფის {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "დანაყოფი დაკავებულია ერთი ან რამდენიმე პროგრამის მიერ." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "ვერ მოხერხდა ჩაკეტვა დანაყოფის {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "დანაყოფის ჩაკეტვა ვერ მოხერხდა" diff --git a/kab.po b/kab.po index 9df686f359..9a91040033 100644 --- a/kab.po +++ b/kab.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/kk.po b/kk.po index e6366ee8bf..2474ba75cf 100644 --- a/kk.po +++ b/kk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Көшіру мүмкін емес%(infile)sдейін %(outfile)s:%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Бар Live OS жою" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "Chmod мүмкін емес%(file)s:%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Onion тізбектерін ашу" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size}Көлемі" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Тек-Оқу)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} on {drive_name}" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Қате құпия сөз немесе параметрлер" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Томның құлпын ашу қатесі" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Томның құлпын ашу мүмкін болмады {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/km.po b/km.po index 7ad461c967..34a362cd9a 100644 --- a/km.po +++ b/km.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "មិនអាចចម្លង %(infile)s ទៅកាន់ %(outfile)s ៖ %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "លុប Live OS ដែលមានស្រាប់" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "មិនអាចប្រើ chmod %(file)s ៖ %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "មិនអាចលុបឯកសារចេញពី LiveOS ពីមុន៖ %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "មិនអាចលុបថតចេញពី LiveOS ពីមុន៖ %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "កំពុងដំឡើងកម្មវិធីផ្ទ msgid "Removing %(file)s" msgstr "កំពុងលុប %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s អាចចាប់ផ្ដើមឡើងវិញបាន" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "រកមិនឃើញភាគថាស" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយ %(device)s ជា FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "កំណត់ Master Boot Record របស់ %s ឡើងវិញ" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "ដ្រាយគឺជារង្វិលជុំត្រឡប់, រំលងការកំណត់ MBR ឡើងវិញ" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "កំពុងធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យនៅលើថាស..." @@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "បានជ្រើស %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1238,21 +1238,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/kn.po b/kn.po index 511d341456..cf2743ce9b 100644 --- a/kn.po +++ b/kn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ko.po b/ko.po index 135a62b65a..b3040653cb 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s를 %(outfile)s에 복사 할 수 없습니다 : %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "설치된 라이브 OS 제거 중" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "%(file)s를 chmod할 수 없습니다: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "이전 LiveOS에서 파일을 삭제할 수 없습니다 : %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "이전 LiveOS에서 디렉토리를 삭제할 수 없습니다 : %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -649,41 +649,41 @@ msgstr "부트로더 설치중..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s 제거 중" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s는 이미 부팅 가능합니다" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "파티션을 찾을 수 없습니다." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s를 FAT32로 포맷 중" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "%s에서 추출한 MBR 읽기" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "%(path)s에서 추출 된 MBR을 읽을 수 없습니다." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s의 마스터 부트 레코드를 재설정 중" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "드라이브가 루프백입니다. MBR 재설정을 건너 뜁니다." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "디스크의 데이터를 동기화 중..." @@ -850,8 +850,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s이(가) 선택됨." #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "ISO에서 LiveOS를 찾을 수 없습니다." +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1244,21 +1244,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1630,36 +1631,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "어니언 회로 열기" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} 음량" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (읽기 전용)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} 에 있는 {container_path}" @@ -1668,14 +1673,15 @@ msgstr "{partition_name} 에 있는 {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} on {drive_name}" @@ -1684,42 +1690,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "틀린 비밀번호" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "볼륨 잠금해지 오류" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "볼륨 잠금해지를 하지 못했습니다. {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "볼륨 잠금해지가 되지 않았습니다. {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/lt.po b/lt.po index 79a3c60640..23ff132eff 100644 --- a/lt.po +++ b/lt.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nepavyko nukopijuoti %(infile)s į %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Šalinama esama paleidimo OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Nepavyko atlikti chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nepavyko pašalinti failo iš ankstesnės paleidimo OS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nepavyko pašalinti katalogo iš ankstesnės paleidimo OS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Diegiama paleidyklė..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Šalinama %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s jau ir taip paleidžiamas" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nepavyko rasti skaidinio" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatuojama %(device)s kaip FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Skaitomas paleidimo įrašas (MBR) iš %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Nepavyko perskaityti išskleisto paleidimo įrašo (MBR) iš %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Atstatomas %s paleidimo įrašas (MBR)" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Diskas yra kilpinis sujunginys, praleidžiamas paleidimo įrašo (MBR) atstatymas" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sinchronizuojami duomenys diske..." @@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "Pasirinktas %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Nepavyko ISO atvaizdyje rasti paleidimo OS" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1240,14 +1240,15 @@ msgstr "Importavimas nepavyko" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Nepavyko importuoti raktų iš {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Importuotas raktas" @@ -1256,8 +1257,8 @@ msgstr[2] "Importuoti raktai" msgstr[3] "Importuoti raktai" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1632,36 +1633,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Atverti Onion grandines" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} tomas" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Tik skaitymui)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} ties {container_path}" @@ -1670,14 +1675,15 @@ msgstr "{partition_name} ties {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} ties {drive_name}" @@ -1686,42 +1692,44 @@ msgstr "{partition_name} ties {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Neteisinga slaptafrazė arba parametrai" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Klaida atrakinant tomą" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Nepavyko atrakinti tomo {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Viena ar daugiau programų laiko tomą užimtą." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Nepavyko užrakinti tomo {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Tomo užrakinimas nepavyko" diff --git a/lv.po b/lv.po index 3f149f0839..d3586c022e 100644 --- a/lv.po +++ b/lv.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nespēj kopēt %(infile)s uz %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Noņem esošo Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "Nespēj chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nespēj noņemt datni no iepriekšējās LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nespēj noņemt direktoriju no iepriekšējās LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Instalē sāknēšanas lādētāju..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Noņem %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s jau ir sāknējams" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nespēj atrast nodalījumu" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatē %(device)s kā FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Lasa no %s izgūto MBR " -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Neidzevās nolasīt no %(path)s izgūto MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Atiestata %s pamatsāknēšanas ierakstu jeb MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Disks ir cilptestā, tiek izlaista MBR atiestatīšana" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sinhronizē datus uz diska..." @@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s izvēlēts" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Uz ISO neizdevās atrast LiveOS" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1238,14 +1238,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1253,8 +1254,8 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/mk.po b/mk.po index 2e806ea7cd..6fe7e52745 100644 --- a/mk.po +++ b/mk.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-24 14:04+0000\n" -"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -533,8 +533,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Не може да се копира %(infile)s во %(outfile)s : %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Се отстранува постоечкиот Жив Оперативен систем" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -544,13 +544,13 @@ msgstr "Не е можно да се примени командата за пр #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не е можно да се отстрани датотеката од претходниот Жив Оперативен систем: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не е можно да се отстрани директориумот од претходниот Жив Оперативен систем: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -646,41 +646,41 @@ msgstr "Инсталирање на бутирачки вчитувач..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Отстранување %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s е веќе бутабилен" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Партицијата не можеше да биде пронајдена" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Форматирање на %(device)sкако FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Вчитување на отпакуваниот MBR од %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Отпакуваниот MBR од %(path)sне можеше да биде вчитан" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Повторно поставување на MBR - Главниот Бутирачки Запис од %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Уредот е повратна врска, прескокнување MBR ресетирањето" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Синхронизирање на податоците на дискот..." @@ -847,8 +847,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s одбран/о/и" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Не беше пронајден Жив Оперативен систем на ISO сликата" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1241,22 +1241,23 @@ msgstr "Увозот беше неуспешен" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Не успеа увезувањето на клучеви од {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Клучот е увезен" msgstr[1] "Клучевите се увезени" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1629,36 +1630,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Отвори Onion кругови" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Глас" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Само-читај)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} во {container_path}" @@ -1667,14 +1672,15 @@ msgstr "{partition_name} во {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} on {drive_name}" @@ -1683,42 +1689,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Грешна лозинка или параметри" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Грешка при отклучување на просторот" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Просторот не можеше да биде отклучен {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Една или повеќе апликации го чуваат просторот зафатен." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Просторот не можеше да биде заклучен {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Заклучувањето на просторот не успеа" diff --git a/ml.po b/ml.po index 5de99ede67..68abccbe42 100644 --- a/ml.po +++ b/ml.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s നിന്ന് %(outfile)s ലേക്ക് പകർത്താൻ കഴിയില്ല: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "നിലവിലുള്ള ലൈവ് ഒ.എസ് നീക്കംചെയ്യുന്നു" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "chmod ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല%(file)s: %(message) #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "മുമ്പത്തെ ലൈവ് ഓ എസ് - ൽ നിന്ന് ഫയൽ നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയില്ല:%(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "മുമ്പത്തെ ലൈവ് ഓ എസ്- ൽ നിന്ന് ഡയറക്ടറി നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയില്ല: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "ബൂട്ട് ലോഡർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ് msgid "Removing %(file)s" msgstr "നീക്കംചെയ്യുന്നു %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s ഇതിനകം ബൂട്ടബിൾ" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "പാർട്ടീഷൻ കണ്ടെത്താനായില്ല" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "ഫോർമാറ്റുചെയ്യുന്നു %(device)s FAT32 ആയി" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്‌ത MBR വായിക്കുന്നു %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്‌ത MBR വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s ന്റെ മാസ്റ്റർ ബൂട്ട് റെക്കോർഡ് പുനസജ്ജമാക്കുന്നു" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "ഡ്രൈവ് ഒരു ലൂപ്പ്ബാക്കാണ്, MBR പുനസജ്ജീകരണം ഒഴിവാക്കുന്നു" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "ഡിസ്കിൽ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു ..." @@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s തിരഞ്ഞെടുത്തു" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "ISO- ൽ LiveOS കണ്ടെത്താനായില്ല" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "ഒണിയൻ സർക്യൂട്ടുകൾ തുറക്കുക" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{വോളിയം_ലേബൽ} ({വോളിയം_ വലുപ്പം})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{പാർട്ടീഷൻ പേര് } ({പാർട്ടീഷൻ വലുപ്പം })" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{വോളിയം_ വലുപ്പം} വോളിയം" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{വോളിയം_പേര് } (വായന-മാത്രം)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{കണ്ടെയ്നർ പാത} ലെ {പാർട്ടീഷൻ പേര് }" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "{കണ്ടെയ്നർ പാത} ലെ {പാർട്ടീഷ #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{വോളിയം_പേര്}-{കണ്ടെയ്നർ പാത}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{ഡ്രൈവ്_നാമം} ലെ {പാർട്ടീഷൻ പേര് }" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "{ഡ്രൈവ്_നാമം} ലെ {പാർട്ടീഷൻ #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{വോളിയം_പേര്}-{ഡ്രൈവ്_നാമം}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "തെറ്റായ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് അല്ലെങ്കിൽ പാരാമീറ്ററുകൾ" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "വോളിയം അൺലോക് ചെയ്യുന്നതിൽ തെറ്റ് സംഭവിച്ചു " #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "വോളിയം അൺലോക്കുചെയ്യാനായില്ല {വോളിയം പേര്}:\n{പിശക് സന്ദേശം}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "ഒന്നോ അതിലധികമോ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ വോളിയം തിരക്കിലാണ്." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "വോളിയം ലോക്കുചെയ്യാനായില്ല {വോളിയം_പേര്}:\n{പിശക്സ_ന്ദേശം}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "വോളിയം ലോക്കുചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു" diff --git a/mr.po b/mr.po index f806a9a7ad..a61a2623c7 100644 --- a/mr.po +++ b/mr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s ते %(outfile)s :%(message)s कॉपी करण्यास अक्षम" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "विद्यमान लाइव्ह ओएस काढून टाकण्यात येत आहे" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "%(file)s chmod करण्यास असमर्थः%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "मागील लाइव्ह ओएस पासून फाइल काढण्यात अक्षम: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "मागील लाइव्ह ओएस मधून निर्देशिका काढण्यात अक्षम: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 436cc182d8..19dddadb93 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Tidak boleh menyalin %(infile)s ke %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Membuang OS Langsung sedia ada" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Tidak boleh lakukan chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Tidak dapat membuang fail daripada OSLangsung terdahulu: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Tidak dapat membuang direktori daripada OSLangsung terdahulu: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Memasang pemuat but..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Membuang %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s boleh dibutkan" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Gagal mencari sekatan" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Memformat %(device)s sebagai FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Membaca MBR terekstrak dari %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Tidak dapat baca MBR terekstrak daripada %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Menetapkan semula Rekod But Master %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Peranti ialah gelung balik, melangkau tetap semula MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Menyegerakkan data di dalam cakera..." @@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s dipilih" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Gagal mencari LiveOS di dalam ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1240,21 +1240,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Buka Litar Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "Volum {volume_size}" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Baca-Sahaja)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} di dalam {container_path}" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "{partition_name} di dalam {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} di dalam {drive_name}" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "{partition_name} di dalam {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Frasa laluan atau parameter salah" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Ralat membuka volum" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Tidak dapat membuka volum {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/my.po b/my.po index 94d4d7ef4c..1669dc4e31 100644 --- a/my.po +++ b/my.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,21 +1236,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1622,36 +1623,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1660,14 +1665,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1676,42 +1682,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/nb.po b/nb.po index 594a76aaa0..25fd0e3458 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Klarer ikke kopiere %(infile)s til %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Fjerner eksisterende Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "Klarer ikke chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Klarer ikke slette fil fra tidligere LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Klarer ikke å fjerne katalog fra tidligere LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "Installerer oppstartslaster…" msgid "Removing %(file)s" msgstr "Fjerner %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s kan brukes ved oppstart" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Klarer ikke å finne partisjon" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formaterer %(device)s til FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Leser utpakket MBR fra %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Kunne ikke lese utpakket MBR fra %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Tilbakestiller Master Boot Record av %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Stasjonen er en loopback, hopper over tilbakestilling av MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synkroniserer data på stasjonen…" @@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s valgt" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Klarte ikke å finne LiveOS på ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1251,22 +1251,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1639,36 +1640,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Åpne løk-kretser" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Lagring" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Skrivebeskyttet)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} i {container_path}" @@ -1677,14 +1682,15 @@ msgstr "{partition_name} i {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} på {drive_name}" @@ -1693,42 +1699,44 @@ msgstr "{partition_name} på {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Feil passordfrase eller parametre" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Feil ved opplåsing av volum" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kunne ikke låse opp lagringen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "En eller flere applikasjoner holder lagringen opptatt." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kunne ikke låse lagringen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Låsingen av lagringen feilet" diff --git a/ne.po b/ne.po index 3ac200f1ca..35566fbe11 100644 --- a/ne.po +++ b/ne.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/nl.po b/nl.po index 13c53f0530..1715a83470 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -37,9 +37,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-24 16:52+0000\n" -"Last-Translator: Gideon van Melle <translations(a)gvmelle.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -558,8 +558,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Kan %(infile)s niet naar %(outfile)s kopiëren: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Bestaand Live OS verwijderen" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -569,13 +569,13 @@ msgstr "Kan rechten op %(file)s niet aanpassen: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan bestand van vorige LiveOS niet verwijderen: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan map van vorige LiveOS niet verwijderen: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -671,41 +671,41 @@ msgstr "Bootloader installeren..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s verwijderen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s is al opstartbaar" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Kan geen partitie vinden" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s als FAT32 formatteren" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Lezen van uitgepakte MBR van %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Kon het uitgepakte MBR niet lezen vanaf %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Master Boot Record van %s opnieuw instellen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Station is een loopback, MBR-herinitialisatie wordt overgeslagen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Gegevens op schijf synchroniseren..." @@ -872,8 +872,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s geselecteerd" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Kan LiveOS op ISO niet vinden" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1266,22 +1266,23 @@ msgstr "Importeren mislukt" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Importeren van sleutels vanuit {path} mislukt:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Sleutel geïmporteerd" msgstr[1] "Sleutels geïmporteerd" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1654,36 +1655,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Onion-circuits openen" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Alleen-lezen)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1692,14 +1697,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} op {drive_name}" @@ -1708,42 +1714,44 @@ msgstr "{partition_name} op {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Onjuiste wachtwoordzin of parameters" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Fout bij ontgrendelen van volume" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kon volume {volume_name}:\n{error_message} niet ontgrendelen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Een of meer toepassingen houden het volume bezet." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kon volume {volume_name} niet vergrendelen:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Vergrendelen van het volume mislukt" diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po index 7657d7d2d0..a1783c431c 100644 --- a/nl_BE.po +++ b/nl_BE.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Kan %(infile)s niet kopiëren naar %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Bestaande Live OS aan het verwijderen" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "Kan geen chmod %(file)s: %(message)s uitvoeren" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan het bestand van de vorige LiveOS niet verwijderen: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan map van vorige LiveOS niet verwijderen:%(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Bootloader aan het installeren..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "%(file)s aan het verwijderen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s is al bootable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Kan partitie niet vinden" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s aan het formatteren als FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Lezen van uitgepakte MBR van %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Het uitgepakte MBR van %(path)s kon niet gelezen worden." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Master Boot Record aan het resetten voor %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Station is een loopback, MBR-reset wordt overgeslagen" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Data op de schijf aan het syncroniseren..." @@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s geselecteerd" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Niet in staat om LiveOS op ISO te vinden" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/nn.po b/nn.po index d8264859c6..b3b0d4b91c 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,8 +531,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Kan ikkje kopiera %(infile)s åt %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Fjernar verande Live-OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Kan ikkje chmod'a %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan ikkje fjerna fil frå fyrre LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Kan ikkje fjerna katalog frå fyrre LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -644,41 +644,41 @@ msgstr "Installerer støvellastar..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Fjernar %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s allereie startbar" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Kan ikkje finna inndeling" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formaterer %(device)s som FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Les utpakka MBR frå %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Klarte ikkje å lese utpakka MBR frå %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Nullstiller hovudinndelingssektor åt %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Drevet er ei attendekopling, hoppar yver MBR-nullstilling" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Skapar samsvar med upplysingar på skivi..." @@ -845,8 +845,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s vald(e)" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Klarte ikkje å finne LiveOS på ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1239,22 +1239,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Nøkkel importert" msgstr[1] "Nøklar importerte" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/oc.po b/oc.po index 3c159e5eaf..0988ba275e 100644 --- a/oc.po +++ b/oc.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/or.po b/or.po index fe2d6f0b9e..c03ad10f35 100644 --- a/or.po +++ b/or.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/pa.po b/pa.po index 3b1c0463b4..f6a3855fee 100644 --- a/pa.po +++ b/pa.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "...ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿ msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s ਚੁਣੀ" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/pl.po b/pl.po index 3937d03c59..8ad827c4a4 100644 --- a/pl.po +++ b/pl.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -548,8 +548,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nie udało się skopiować %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Usuwanie istniejącego systemu operacyjnego Live" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -559,13 +559,13 @@ msgstr "Nie można zmienić praw dostępu do %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nie można usunąć poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nie można usunąć katalogu poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -661,41 +661,41 @@ msgstr "Instalowanie programu startowego..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Usuwanie %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s jest już startowa" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nie można odnaleźć partycji" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatowanie %(device)s jako FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Odczytywanie wyodrębnionego MBR z %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Nie można odczytać rozpakowanego programu rozruchowego MBR z %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Reset głównego sektora startowego %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Napęd jest urządzeniem loopback, pomijanie przywracania MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synchronizowanie danych na dysku..." @@ -862,8 +862,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "Wybrano %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Nie można znaleźć LiveOS w ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1256,14 +1256,15 @@ msgstr "Import nie powiódł się" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Nie udało się zaimportować kluczy z {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Klucz zaimportowany" @@ -1272,8 +1273,8 @@ msgstr[2] "Klucze zaimportowane" msgstr[3] "Klucze zaimportowane" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1648,36 +1649,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Otwarte Obwody Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Wielkość" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Tylko do odczytu)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} w {container_path}" @@ -1686,14 +1691,15 @@ msgstr "{partition_name} w {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} na {drive_name}" @@ -1702,42 +1708,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Nieprawidłowe hasło lub parametry" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Błąd odblokowywania woluminu" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Nie można odblokować woluminu {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Jedna lub więcej aplikacji aktualnie używa ten wolumen." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Nie można zablokować woluminu {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Blokowanie tego wolumenu nie powiodło się" diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index f96cd761a7..eeb06e4a6a 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -35,9 +35,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 13:38+0000\n" -"Last-Translator: Igor Bk 13\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -556,8 +556,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Não foi possível copiar %(infile)s em %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Removendo o sistema operacional Live existente" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -567,13 +567,13 @@ msgstr "Não foi possível modificar as permissões de %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Não foi possível remover um arquivo do sistema operacional Live anterior: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Não foi possível remover um diretório do sistema operacional Live anterior: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -669,41 +669,41 @@ msgstr "Instalando menu de inicialização..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Removendo %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s já é inicializável" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Não foi possível localizar a partição" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatando %(device)s como FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Lendo MBR extraído de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Não foi possível ler o MBR extraído de %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Reinicializando o Master Boot Record (MBR) de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "O dispositivo é um loopback. Pulando a reinicialização do MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sincronizando dados no disco..." @@ -870,8 +870,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s selecionado(s)" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Não foi possível encontrar nenhum Sistema Operacional Live em ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1264,22 +1264,23 @@ msgstr "Falha na importação" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Falha ao importar chaves de {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Chave importada" msgstr[1] "Chaves importadas" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1652,36 +1653,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Abrir Circuitos Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Read-Only)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} em {container_path}" @@ -1690,14 +1695,15 @@ msgstr "{partition_name} em {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} em {drive_name}" @@ -1706,42 +1712,44 @@ msgstr "{partition_name} em {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Senha ou parâmetros incorretos" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Erro ao desbloquear o volume" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Não foi possível desbloquear o volume {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Um ou mais aplicativos estão mantendo o volume ocupado." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Não foi possível bloquear {volume_name}:{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Bloquear o volume falhou" diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po index b68fa41e75..a94820980a 100644 --- a/pt_PT.po +++ b/pt_PT.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -534,8 +534,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Não é possível copiar %(infile)s para %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "A remover o SO Live existente" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -545,13 +545,13 @@ msgstr "Não é possível executar chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Não é possível remover o ficheiro do LiveOS anterior: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Não é possível remover a diretoria do LiveOS anterior: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -647,41 +647,41 @@ msgstr "A instalar o carregador de arranque..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "A remover %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s já é de arranque" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Não é possível encontrar a partição" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "A formatar o %(device)s como FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "A ler MBR extraído de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Não foi possível ler MBR extraído de %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "A reiniciar o 'Master Boot Record' de %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "A unidade é um 'loopback', a ignorar o reinício do MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "A sincronizar os dados no disco..." @@ -848,8 +848,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s selecionado" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Não foi possível encontrar o LiveOS na imagem ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1242,22 +1242,23 @@ msgstr "Importação falhou" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Não foi possível importar as chaves de {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Chave importada" msgstr[1] "Chaves importadas" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1630,36 +1631,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Abrir Circuitos Onion" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (apenas leitura)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} em {container_path}" @@ -1668,14 +1673,15 @@ msgstr "{partition_name} em {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} em {drive_name}" @@ -1684,42 +1690,44 @@ msgstr "{partition_name} em {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Frase-senha ou parâmetros incorretos" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Erro ao desbloquear o volume" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Não foi possível desbloquear o volume {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Uma ou mais aplicações está a manter o dispositivo ocupado." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Não foi possível bloquear o disco {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Bloquear este dispositivo falhou." diff --git a/ro.po b/ro.po index 6ad4bca4cd..f28be931e8 100644 --- a/ro.po +++ b/ro.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -547,8 +547,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nu se poate copia %(infile)s la %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Se șterge Live OS existent" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -558,13 +558,13 @@ msgstr "Nu se poate executa chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nu se poate șterge fișier din fostul LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nu se poate șterge folder din fostul LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -660,41 +660,41 @@ msgstr "Se instalează bootloader-ul..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Se șterge %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s deja bootabil" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nu se poate găsi partiția" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Se formatează %(device)s ca FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Se citește MBR extras din %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Nu s-a putut citi MBR extras din %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Se resetează Master Boot Record al %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Dispozitivul este de tip loopback, se sare peste resetarea MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Se sincronizează datele pe disc..." @@ -861,8 +861,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s selectat" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "LiveOS nu a fost găsit în fișierul ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1255,14 +1255,15 @@ msgstr "Importul a eșuat" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Nu s-au putut importa chei din {cale}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1270,8 +1271,8 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1645,36 +1646,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Circuite Onion Deschise" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volum" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Read-Only)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} în {container_path}" @@ -1683,14 +1688,15 @@ msgstr "{partition_name} în {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} pe {drive_name}" @@ -1699,42 +1705,44 @@ msgstr "{partition_name} pe {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Frază de access sau parametri greșiti" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Eroare la deblocarea volumului" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Nu s-a putut debloca volumul {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Una sau mai multe aplicații mențin volumul ocupat." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Nu s-a putut bloca volumul {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Blocarea volumului a eșuat" diff --git a/ru.po b/ru.po index 279eabe4e2..2ed9a4e412 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -558,8 +558,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Невозможно копировать %(infile)s в %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Удаление существующей Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -569,13 +569,13 @@ msgstr "Невозможно chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Невозможно удалить файл из предыдущей LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Невозможно удалить директорию из предыдущей LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -671,41 +671,41 @@ msgstr "Установка загрузчика..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Удаление %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s уже является загрузочным" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Невозможно найти раздел" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Форматирование %(device)s в FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Чтение извлеченной записи MBR из %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Не удается прочесть извлеченную запись MBR из %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Сброс главной загрузочной записи %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Устройство, пропускает сброс главной загрузочной записи MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Сихронизирую данные на диске..." @@ -872,8 +872,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "Выбрано %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Не удалось найти LiveOS в ISO-файле" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1266,14 +1266,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1282,8 +1283,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1658,36 +1659,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Открытые схемы луковицы" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Том" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Только для чтения)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1696,14 +1701,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} on {drive_name}" @@ -1712,42 +1718,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Неверная фраза или параметры" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Ошибка разблокировки тома" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Не удалось разблокировать том {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Одно или несколько приложений используют том." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Невозможно заблокировать том {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Ошибка блокировки тома" diff --git a/si.po b/si.po index 3a0a1af908..ddac299aa4 100644 --- a/si.po +++ b/si.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po index 4c86bee76c..100986b849 100644 --- a/si_LK.po +++ b/si_LK.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,8 +528,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "පිටපත් කිරීමට නොහැක %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "දැනට පවතින Live OS ඉවත් කරමින් " +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -539,13 +539,13 @@ msgstr "chmod නොහැක %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "පෙර LiveOS එකෙන් ගොනු ඉවත් කිරීමට නොහැක: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "පෙර LiveOS එකෙන් නාමාවලි ඉවත් කිරීමට නොහැක: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "Bootloader ස්ථාපනය කරමින්..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "ඉවත්කරමින් %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%sදැනටමත් bootable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "බෙදුම් පත සොයාගත නොහැක " -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "සකසමින් %(device)s as FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Master Boot Record නැවත සකසමින් %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "ධාවකය ලුපයකි, MBR reset මගහරිමින් " -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "තැටියේ දත්ත සමමුහුර්ත කරමින්..." @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s තෝරාගන්නා ලදී " #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/sk.po b/sk.po index 0b54057f28..d3f099eff5 100644 --- a/sk.po +++ b/sk.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,8 +537,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nie je možné skopírovať %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Odstraňovanie existujúceho Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -548,13 +548,13 @@ msgstr "Nie je možné zmeniť oprávnenie %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nemôžem ostrániť súbor z predchádzajúceho LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nemôžem ostrániť priečinok z predchádzajúceho LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -650,41 +650,41 @@ msgstr "Inštalujem bootloader..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Odstraňovanie %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s je bootovateľné" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Nie je možné nájsť oddiel" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formátovanie %(device)s ako FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Čítanie... nahratý MBR z %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Nemôžem čítať nahratý MBR z %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Resetujem hlavný bootovací záznam %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Zariadenie je loopback, preskakujem MBR reset" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synchronizujem dáta na disku..." @@ -851,8 +851,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s označených" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Nie je možné nájsť LiveOS na ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1245,14 +1245,15 @@ msgstr "Import zlyhal" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1261,8 +1262,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Otvoriť Onion Okruhy" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Read-Only)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} on {drive_name}" @@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Nesprávne heslo alebo parametre" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Chyba pri odomknutí oblasti" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Nepodarilo sa odomknúť oblasť {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Jedna, alebo niekoľko aplikácií stále využivajú zväzok" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Uzamknutie zväzku {volume_name} nebolo možné :\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Zamykanie zväzku zlyhalo" diff --git a/sl.po b/sl.po index e5f24efb60..e817b9a33b 100644 --- a/sl.po +++ b/sl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nemogoče kopirati %(infile)s v %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Odstranitev obstoječe žive distribucije OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "Nemogoče v chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nemogoče odstraniti datoteke predhodnje LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nemogoče odstraniti imenik predhodne LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "Namestitev zaganjalnika ..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Odstranjevanje %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s že zagonska" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Ne najde particije" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatiranje %(device)s kot FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Ponastavitev MBR %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Pogon je v povratni zanki, preskoči reset MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sinhronizacija podatkov na disk" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s izbrana" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,14 +1237,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1253,8 +1254,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1629,36 +1630,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1667,14 +1672,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1683,42 +1689,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/son.po b/son.po index de9dc8d1bd..16a10fbdb1 100644 --- a/son.po +++ b/son.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,21 +1236,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1622,36 +1623,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1660,14 +1665,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1676,42 +1682,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/sq.po b/sq.po index 82aadad5f0..b3c05055c6 100644 --- a/sq.po +++ b/sq.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-21 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik(a)programeshqip.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "S’arrihet ë kopjohet %(infile)s tek %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Po hiqet Live OS-i ekzistues" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "S’arrihet të kryhet chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "S’arrihet të hiqet kartelë prej LiveOS-it të mëparshëm: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "S’arrihet të hiqet drejtori prej LiveOS-it të mëparshëm: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "Po instalohet ngarkues nisësi…" msgid "Removing %(file)s" msgstr "Po hiqet %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s tashmë i nisshëm" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "S’arrihet të gjendet pjesë" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Po formatohet %(device)s si FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Po lexohet MBR-ja e përftuar nga %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "S’u lexua dot MBR e nxjerrë nga %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Po riujdiset Master Boot Record i %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Pajisja është loopback, po anashkalohet riujdisja e MBR-së" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Po njëkohësohen të dhëna në disk…" @@ -846,8 +846,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "U përzgjodh %(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "S’arrihet të gjendet LiveOS te ISO-ja" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1240,22 +1240,23 @@ msgstr "Importimi Dështoi" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "S’u arrit të importoheshin kyçe prej {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Kyçi u Importua" msgstr[1] "Kyçet u Importuan" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Qarqe Onion të Hapët" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "Vëllim {volume_size}" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Vetëm-Për-Lexim)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} te {container_path}" @@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr "{partition_name} te {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} në {drive_name}" @@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr "{partition_name} në {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Frazëkalim ose parametra të gabuar" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Gabim në shkyçje vëllimi" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "S’u shkyç dot vëllimi {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "Një ose disa aplikacione po e mbajnë të zënë këtë vëllim." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "S’u kyç dot vëllimi {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Kyçja e vëllimit dështoi" diff --git a/sr.po b/sr.po index 9fb98050ee..a7a73ed124 100644 --- a/sr.po +++ b/sr.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -532,8 +532,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Nije moguće kopirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Uklanjanje postojećeg Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Nije moguće primeniti komandu chmod za %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nije moguće ukloniti datoteke iz prethodnog LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Nije moguće ukloniti direktorijum iz prethodnog LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -645,41 +645,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "Brisem %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s већ bootable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Ne moguce pronaci particiju." -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatiram %(device)s kao FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Sinhronizacija podataka na disku..." @@ -846,7 +846,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s odabran." #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1240,14 +1240,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1255,8 +1256,8 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1630,36 +1631,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Prostorni medij" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Read-Only)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} u {container_path}" @@ -1668,14 +1673,15 @@ msgstr "{partition_name} u {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} na {drive_name}" @@ -1684,42 +1690,44 @@ msgstr "{partition_name} na {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Pogrešna lozinka ili parametri" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Greška pri otključavanju prostornog medija" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Ne može se otključati prostorni medij {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Ne može se zaključati prostorni medij {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/sv.po b/sv.po index 2a602f1405..d6e51e2a7c 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-25 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -545,8 +545,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Det går inte att kopiera %(infile)s till %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Tar bort existerande Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -556,13 +556,13 @@ msgstr "Det går inte att chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Det går inte att ta bort fil från tidigare LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Det går inte att ta bort mapp från tidigare LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -658,41 +658,41 @@ msgstr "Installerar starthanteraren..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Tar bort %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s är redan startbar" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Det går inte att hitta partition" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formaterar %(device)s som FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Läser extraherad MBR från %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Det gick inte att läsa extraheraded MBR från %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Nollställer Master Boot Record på %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Enheten är en loopback, hoppar över att återställa MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synkroniserar data på disk..." @@ -859,8 +859,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s vald" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Det går inte att hitta LiveOS på ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1253,22 +1253,23 @@ msgstr "Det gick inte att importera" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Det gick inte att importera nycklar från {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Nyckel importerad" msgstr[1] "Nycklar importerade" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1641,36 +1642,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Öppna Onion-kretsar" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volym" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Skrivskyddad)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} i {container_path}" @@ -1679,14 +1684,15 @@ msgstr "{partition_name} i {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} på {drive_name}" @@ -1695,42 +1701,44 @@ msgstr "{partition_name} på {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Fel lösenfras eller parametrar" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Ett fel uppstod vid upplåsning av volymen" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kunde inte låsa upp volymen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "En eller flera program håller volymen upptagen." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Kunde inte låsa volymen {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Låsning av volymen misslyckades" diff --git a/sw.po b/sw.po index f5e97dae3b..c66202f216 100644 --- a/sw.po +++ b/sw.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "haiwezi kunakili%(infile)s kwenda%(outfile)s:%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Ondoa OS halisi iliyopo" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -540,13 +540,13 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Haiwezi kuondoa faili kutoka OS halisi iliyopita:%(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Haiwezi kuondoa maelekezo kutoka OS halisi iliyopita:%(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "Inasanikisha bootloader...." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Inaondoa %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s tayari imewezeshwa" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Haiwezi kutafuta mgawanyo" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "inafomati %(device)s kama FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Andiko lilipakuliwa MBR kutoka %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Haikuweza kusoma MBR iliyopakuliwa kutoka %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Inapangilia MBR ya %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "drive inakuwezesha kujaribu miundombinu ya mawasiliano, ikiacha mpangilio wa MBR " -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "inapangilia taarifa kwenye diski" @@ -843,8 +843,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Haiwezi kutafuta OS halisi kwenye ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ta.po b/ta.po index d355b22d81..8854a7d77f 100644 --- a/ta.po +++ b/ta.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "ஏற்கனவே துவங்கக்கூடிய %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "இதுவொரு loopback கருவி, MBR மீட்டமைத்தல் செய்யபடாது " -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s தேர்வுசெய்யபட்டது" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1238,22 +1238,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1626,36 +1627,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1664,14 +1669,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1680,42 +1686,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/tails.pot b/tails.pot index ca086706cf..d0a832a9a8 100644 --- a/tails.pot +++ b/tails.pot @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,8 +528,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "Removing existing Tails system" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -539,13 +539,13 @@ msgstr "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "Installing bootloader..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Removing %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s already bootable" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Unable to find partition" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Formatting %(device)s as FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Reading extracted MBR from %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Could not read the extracted MBR from %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Resetting Master Boot Record of %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Synchronizing data on disk..." @@ -842,8 +842,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s selected" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "Unable to find Tails on ISO" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "Import Failed" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "Failed to import keys from {path}:\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "Key Imported" msgstr[1] "Keys Imported" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Open Onion Circuits" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} Volume" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (Read-Only)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} in {container_path}" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "{partition_name} in {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} on {drive_name}" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "{partition_name} on {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "Wrong passphrase or parameters" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "Error unlocking volume" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "One or more applications are keeping the volume busy." #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "Couldn't lock volume {volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "Locking the volume failed" diff --git a/te.po b/te.po index b364fe0a67..0e62e4868e 100644 --- a/te.po +++ b/te.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,22 +1236,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/th.po b/th.po index 13af015f3a..50de6aac43 100644 --- a/th.po +++ b/th.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -534,8 +534,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "ไม่สามารถคัดลอก %(infile)s ไปที่ %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "ถอดออกจาก Live OS ที่มีชื่อ" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -545,13 +545,13 @@ msgstr "ไม่สามารถ chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "ไม่สามารถถอดแฟ้มออกจาก LiveOS: %(message)s ก่อนหน้า" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "ไม่สามารถถอดออกไดเรกทอรีจาก LiveOS: %(message)s ก่อนหน้า" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -647,41 +647,41 @@ msgstr "กำลังติดตั้งบูตโหลดเดอร์ msgid "Removing %(file)s" msgstr "ถอดแฟ้มออก %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s บูตได้อยู่แล้ว" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "ไม่พบพาร์ติชัน" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "ฟอร์แมต %(device)s เป็น FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "กำลังอ่าน MBR ที่ถูกสกัดจาก %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "ไม่สามารถอ่าน MBR ที่ถูกสกัดจาก %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "เริ่ม Master Boot Record ใหม่ %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "ไดรฟ์ loopback, ข้ามไปเริ่มใหม่ MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "กำลังประสานข้อมูลบนดิสก์" @@ -848,7 +848,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s ถูกเลือก" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1242,21 +1242,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1628,36 +1629,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (อ่านอย่างเดียว)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} ใน {container_path}" @@ -1666,14 +1671,15 @@ msgstr "{partition_name} ใน {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} บน {drive_name}" @@ -1682,42 +1688,44 @@ msgstr "{partition_name} บน {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "วลีรหัสผ่านหรือพารามิเตอร์ผิด" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/tr.po b/tr.po index 55a0c6cd7f..75c8a6a67e 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -32,9 +32,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-26 09:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:22+0000\n" -"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -553,8 +553,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s %(outfile)s konumuna kopyalanamadı: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Var olan Canlı İşletim Sistemi kaldırılıyor" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -564,13 +564,13 @@ msgstr "chmod yürütülemedi %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Önceki Canlı İşletim Sisteminden dosya silinemedi: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Önceki Canlı İşletim Sisteminden klasör silinemedi: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -666,41 +666,41 @@ msgstr "Başlatıcı kuruluyor..." msgid "Removing %(file)s" msgstr " %(file)s siliniyor" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s zaten başlatılabilir" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Bölüm bulunamadı" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s FAT32 olarak biçimlendiriliyor" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "%s üzerinden ayıklanan MBR okunuyor" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "%(path)s üzerinden ayıklanan MBR okunamadı" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s üzerindeki ana ön yükleme kaydı (MBR) sıfırlanıyor" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Sürücü kapalı bir çevrim. Ana ön yükleme kaydı (MBR) sıfırlaması atlanıyor" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Diskteki veriler eşitleniyor..." @@ -867,8 +867,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seçildi" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "ISO üzerinde Canlı İşletim Sistemi bulunamadı" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format diff --git a/uk.po b/uk.po index bb3da8222d..90d71876b2 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -539,8 +539,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Не вдалося скопіювати %(infile)s на %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Видалення існуючої Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -550,13 +550,13 @@ msgstr "Не вдалося chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не вдалося видалити файл з попередньої LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Не вдалося видалити директорію з попередньої LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -652,41 +652,41 @@ msgstr "Установка завантажувача..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Видалення %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s вже завантажувальний" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Не вдалося знайти розділ" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Форматування %(device)s у FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Читання витягнутого MBR з %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Не зміг прочитати витягнутий MBR з %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Очищення головного завантажувального запису %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Цей диск є циклічним пристроєм, пропускаємо очищення MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Синхронізація даних на диску..." @@ -853,8 +853,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s обрано" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Не вдається знайти LiveOS на ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1247,14 +1247,15 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" @@ -1263,8 +1264,8 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1639,36 +1640,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1677,14 +1682,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1693,42 +1699,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/ur.po b/ur.po index 2dc41fd87e..62d8bb1da2 100644 --- a/ur.po +++ b/ur.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -642,41 +642,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "تقسیم کو تلاش کرنے کے قابل نہیں۔" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1237,22 +1237,23 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1625,36 +1626,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1663,14 +1668,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1679,42 +1685,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/uz.po b/uz.po index 556b203bcf..d35e0e2f51 100644 --- a/uz.po +++ b/uz.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 @@ -641,41 +641,41 @@ msgstr "" msgid "Removing %(file)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 @@ -1236,21 +1236,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1622,36 +1623,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1660,14 +1665,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1676,42 +1682,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/vi.po b/vi.po index 6233478e70..f00c68910d 100644 --- a/vi.po +++ b/vi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "Không thể chép %(infile)s tới %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Đang loại bỏ Live OS đang tồn tại" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -541,13 +541,13 @@ msgstr "Không thể chmod %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Không thể gỡ bỏ tập tin từ LiveOS trước: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Không thể gỡ bỏ thư mục từ LiveOS trước: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -643,41 +643,41 @@ msgstr "Đang cài đặt chương trình khởi động..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "Đang loại bỏ %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s đã có thể khởi động" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "Không thể tìm thấy phân vùng" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "Đang định dạng %(device)s ở dạng FAT32" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "Đọc MBR được giải nén từ %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "Đã không thể đọc MBR được giải nén từ %(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "Đang thiết lập lại Master Boot Record của %s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Ổ đĩa là loopback, bỏ qua việc thiết lập lại MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Đang đồng bộ hóa dữ liệu trên ổ đĩa..." @@ -844,8 +844,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s được chọn" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "Không tìm thấy Hệ điều hành Trực tiếp (LiveOS) trên ảnh ISO" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1238,21 +1238,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1624,36 +1625,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1662,14 +1667,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1678,42 +1684,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index b0fd84a2e5..81ab15c7dc 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -36,9 +36,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: ff98sha\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -557,8 +557,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "无法复制 %(infile)s 至 %(outfile)s : %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "正在移除现存的 Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -568,13 +568,13 @@ msgstr "无法更改权限 %(file)s：%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "无法从之前的 LiveOS 中删除文件：%(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "无法从之前的 LiveOS 中删除目录：%(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -670,41 +670,41 @@ msgstr "正在安装引导程序..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "正在移除 %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s 已经是可引导盘" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "找不到分区" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "正在格式化 %(device)s 为 FAT32 格式" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "正在读取从 %s 提取的 MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "无法读取从 %(path)s 提取的 MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "正在重置 %s 的 MBR" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "驱动器为环回，跳过 MBR 重设" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "正在同步硬盘中的数据..." @@ -871,8 +871,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s 已选取" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "在 ISO 镜像里找不到 LiveOS" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1265,21 +1265,22 @@ msgstr "导入失败" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "从 {path} 导入密钥失败：\n{error}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "已导入密钥" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1651,36 +1652,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "打开 Onion 链路" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} 卷" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name} (只读)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{container_path} 中的 {partition_name}" @@ -1689,14 +1694,15 @@ msgstr "{container_path} 中的 {partition_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{path_to_file_container} - {volume_name}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{drive_name} 上的 {partition_name}" @@ -1705,42 +1711,44 @@ msgstr "{drive_name} 上的 {partition_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{drive_name} - {volume_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "口令或参数错误" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "解锁加密卷出错" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "无法解锁加密卷{volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "一个或更多应用致使卷正忙。" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "无法锁定卷{volume_name}:\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "锁定卷失败" diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po index 36d1f0ed4a..81633a94a8 100644 --- a/zh_HK.po +++ b/zh_HK.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -533,8 +533,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "無法複製%(infile)s到%(outfile)s：%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "移除現存嘅Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -544,13 +544,13 @@ msgstr "無法以chmod更改權限%(file)s：%(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "無法由先前嘅LiveOS移除檔案：%(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "無法由先前嘅LiveOS移除目錄：%(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -646,41 +646,41 @@ msgstr "安裝Bootloader…" msgid "Removing %(file)s" msgstr "移除%(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s已可開機" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "搵唔到分割區" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "將%(device)s格式化成Fat32格式" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "從MBR中讀取%s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "無法讀取所選取的MBR%(path)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "重設%s的MBR主開機紀錄" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "磁碟迴送，略過MBR重設" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "同步磁碟上嘅資料…" @@ -847,8 +847,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "已選取%(filename)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "無法在ISO上找到LiveOS" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1241,21 +1241,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1627,36 +1628,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "" @@ -1665,14 +1670,15 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "" @@ -1681,42 +1687,44 @@ msgstr "" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "" diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po index cf74f9f34e..10e98fceef 100644 --- a/zh_TW.po +++ b/zh_TW.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-30 00:13+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -543,8 +543,8 @@ msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "無法複製 %(infile)s 到 %(outfile)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:365 -msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "正在移除現有的 Live OS" +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:374 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:387 @@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "無法以 chmod 變更權限 %(file)s: %(message)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:380 #, python-format -msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "無法從先前的 LiveOS 移除檔案: %(message)s" +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:394 #, python-format -msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "無法從先前的 LiveOS 移除目錄: %(message)s" +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:442 #, python-format @@ -656,41 +656,41 @@ msgstr "正在安裝 bootloader..." msgid "Removing %(file)s" msgstr "正在移除 %(file)s" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1043 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1044 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s 已經可開機" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1063 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1064 msgid "Unable to find partition" msgstr "找不到分割區" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1086 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1087 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "正將 %(device)s 格式化成 FAT32 格式" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1149 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1150 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "正在從%s中讀取MBR資訊" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1153 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1154 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "無法從%(path)s中讀取MBR資訊" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1166 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1167 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1168 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "重設 %s 的 MBR 主開機紀錄" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1172 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1173 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "磁碟回送，略過 MBR 重設" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1176 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/creator.py:1177 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "正在同步磁碟上的資料..." @@ -857,8 +857,8 @@ msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s 已選取" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:28 -msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "在 ISO 檔中找不到 LiveOS" +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:34 #, python-format @@ -1251,21 +1251,22 @@ msgstr "" #. Translators: Don't translate {path} or {error}, #. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:45 +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 #, python-brace-format msgid "" "Failed to import keys from {path}:\n" "{error}" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 msgid "Key Imported" msgid_plural "Keys Imported" msgstr[0] "" #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:56 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 #, python-brace-format msgid "Imported a key for {uids}" msgid_plural "Imported keys for {uids}" @@ -1637,36 +1638,40 @@ msgid "Open Onion Circuits" msgstr "開啟洋蔥迴路" #. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:64 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 #, python-brace-format msgid "{volume_label} ({volume_size})" msgstr "{volume_label} ({volume_size})" #. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, -#. they are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:69 +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 #, python-brace-format msgid "{partition_name} ({partition_size})" msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder -#. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:74 +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" msgstr "{volume_size} 加密區" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and -#. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:113 +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" msgstr "{volume_name}（唯讀）" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:121 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" msgstr "{partition_name} 在 {container_path}" @@ -1675,14 +1680,15 @@ msgstr "{partition_name} 在 {container_path}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they -#. are placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:134 +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" msgstr "{partition_name} 在 {drive_name}" @@ -1691,42 +1697,44 @@ msgstr "{partition_name} 在 {drive_name}" #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to #. translate #. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:141 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 #, python-brace-format msgid "{volume_name} – {drive_name}" msgstr "{volume_name} – {drive_name}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:229 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 msgid "Wrong passphrase or parameters" msgstr "密碼或參數錯誤" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:231 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 msgid "Error unlocking volume" msgstr "解鎖加密區時發生錯誤" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:235 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "無法解鎖加密區 {volume_name}：\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:337 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 msgid "One or more applications are keeping the volume busy." msgstr "應用程式耗佔磁區資源" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, -#. they are placeholder and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 #, python-brace-format msgid "" "Couldn't lock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" msgstr "無法鎖定加密區 {volume_name}：\n{error_message}" -#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:345 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 msgid "Locking the volume failed" msgstr "無法鎖定此加密磁區"

1 0

[newsletter/master] Add #9 Oct newsletter
by gus＠torproject.org 29 Oct '20

29 Oct '20

commit 53397a38b26ea353373f33ec4a7e5cca0ac9ab12 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Thu Oct 29 15:56:24 2020 -0400 Add #9 Oct newsletter --- content/archive/use-a-mask-use-tor/contents.lr | 174 +++++++++++++++++++++ .../archive/use-a-mask-use-tor/text/contents.lr | 117 ++++++++++++++ 2 files changed, 291 insertions(+) diff --git a/content/archive/use-a-mask-use-tor/contents.lr b/content/archive/use-a-mask-use-tor/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..d9be8be --- /dev/null +++ b/content/archive/use-a-mask-use-tor/contents.lr @@ -0,0 +1,174 @@ +_model: post +--- +_template: newsletter.html +--- +author: smith(a)torproject.org +--- +pub_date: 2020-10-29 +--- +title: Use a Mask, Use Tor; Tor Browser & Onion Services; Localization Hackathon +--- +html_body: + +<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="devicewidth" width="650"> + <tbody> + <tr> + <td width="100%"> + <table align="center" bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="devicewidth" width="650"> + <tbody> + <tr> + <td height="20" width="100%"><a href="https://torproject.org"><img alt="tor-news-logo" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-news-logo…" style="width: 250px; height: 75px;" /></a></td> + </tr> + <tr> + <td> + <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="devicewidth" width="650"> + <tbody> + <tr> + <td width="100%"> + <table align="center" bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="devicewidth" width="650"> + <tbody> + + <tr> + <td style="padding:0 15px 15px 15px;"> +<hr /> + <h1><a href="https://blog.torproject.org/use-a-mask-use-tor">Use A Mask, Use Tor: Resist the Surveillance Pandemic</a></h1> + + <a href="https://blog.torproject.org/use-a-mask-use-tor"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 600px; height: 300px;" /></a> + + As many friends and followers of Tor know by now, we spend the final weeks of each year <a href="https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn1">asking for your help as part of our year-end fundraising campaign</a>. This year hasn't been a normal year at all, not for Tor and not for the rest of the world. + + For our 2020 campaign, we wanted a theme that conveys a positive message and speaks to the power of community action. That’s why we decided on the theme Use a Mask, Use Tor. + + To put it simply, using a mask keeps yourself and your communities safe in person. Using Tor keeps yourself and your communities safe online. Both tools help to conceal your identity, can break systems of surveillance, and their widespread use can promote the health of communities while undermining the power of systems bent on dividing us. Using a mask and using Tor helps us stand in solidarity with one another. + + Use a mask, use Tor. And now, use your Tor mask! <a href="https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn1">Make a donation of $50 and receive a limited-edition Tor mask</a>. + + <a href="https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn1"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/mask-use-tor-…" style="width: 640px; height: 150px;" /></a> + + <a href="https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn1">Every donation</a> made from now through the end of 2020 will count towards our year-end campaign. Be on the lookout for events, giveaways, and new merch available from now until December 31. <a href="https://blog.torproject.org/use-a-mask-use-tor">Read more about the campaign on our blog</a>. + + <hr /> + <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challenges-opportunit…">Tor Browser and Onion Services: Challenges and Opportunities </a></h1> + + <img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 373px;" /> + + Maintaining a browser like Tor Browser has its challenges but also its rewards. It allows us to reach faster adoption of important technologies like onion services, providing a more secure browsing experience for all Tor users. Improving the treatment of onion services on the browser side, however, comes with its own challenges both for users and service providers and it is important to reflect on those as a requirement for future growth. + + Thus, we feel it is time to take stock and outline the steps we have taken over the years to improve the user experience and adoption of onion services, our challenges, and what the future holds. <a href="https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challenges-opportunit…">Check out our blog post</a> for what's next for Tor Browser and onion services. + + <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item" property="schema:text"> + <hr /></div> + + <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/tor-l10n-hackathon" rel="bookmark">Join the Tor Localization Hackathon November 6 - 9 </a></h1> + + <a href="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 320px;" /></a> + + Between November 6 and 9, the Tor Project and <a href="https://www.localizationlab.org/">Localization Lab</a> will host the first edition of Tor Project's localization hackathon, the Tor L10n Hackathon. A hackathon is an event where a community hangs out and works together to update, fix, and collaborate on a project. The L10n Hackathon is a totally remote and online event. + + In this localization hackathon we're going to work exclusively on the localization of our latest resource, the <a href="https://community.torproject.org/">Tor Community portal</a>.<a href="https://blog.torproject.org/tor-l10n-hackathon"> Find out how to join the hackathon on our blog</a>. + + <hr /> + <h1><a href="https://blog.torproject.org/anti-censorship-september-2020">Anti-censorship team report: September 2020</a></h1> + + Tor's anti-censorship team writes monthly reports to keep the world updated on its progress. This blog post summarizes the anti-censorship work we got done in September 2020. <a href="https://blog.torproject.org/anti-censorship-september-2020">Let us know if you have any questions or feedback!</a> + + <hr /> + <h1>New Releases</h1> + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-100a9" rel="bookmark">Tor Browser 10.0a9 (Android Only)</a></h2> + + Tor Browser 10.0a9 ships with Fenix 82.1.1. As this is the second alpha version based on Fenix we expect more bugs than usual. Please report them (with steps to reproduce), either on our blog or on <a href="https://gitlab.torproject.org">Gitlab</a>, or essentially with any other means that would reach us. We are in particular interested in potential proxy bypasses which our proxy audit missed. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-100a9">Full changelog.</a> + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a2" rel="bookmark">Tor Browser 10.5a2</a></h2> + + Tor Browser 10.5a2 ships with Firefox 78.4.0esr, updates NoScript to 11.1.3, and OpenSSL to 1.1.1h. This release includes important security updates to Firefox. Tor Browser 10.5 does not support CentOS 6. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a2">Full changelog</a>. + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1002">Tor Browser 10.0.2</a></h2> + + This release updates Firefox to 78.4.0esr and NoScript to 11.1.3. This release includes important security updates to Firefox. Now Javascript on the Safest security level is governed by NoScript again. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1002">Full changelog</a>. + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1001">Tor Browser 10.0.1</a></h2> + + This release updates NoScript to 11.1.1 and fixes some bugs, including the issue of watching Youtube videos on Windows. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1001">Full changelog</a>. + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-100a8" rel="bookmark">Tor Browser 10.0a8 (Android Only)</a></h2> + + We are happy to announce the first alpha for Android users based on Fenix 81. The Desktop version was released at the end of September. Over the last four months we adjusted our toolchains, finished our proxy audit, re-implemented the user interfaces, and fixed a lot of issues that came down on us due to the switch from Firefox 68esr to Fenix. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-100a8">Full changelog</a>. + + <hr /> + <h1>What We're Reading</h1> + + "The Police Can Probably Break Into Your Phone," <a href="https://www.nytimes.com/2020/10/21/technology/iphone-encryption-police.html…">The New York Times</a>. + + <div class="container-narrow m-y-3"> + "Onions on the side: Tracking Tor availability for reader privacy on major news sites," <a href="https://freedom.press/news/onions-side-tracking-tor-availability-reader-pri…">Freedom of the Press Foundation</a>. + + "Amazon Unveils Drone That Films Inside Your Home. What Could Go Wrong?" <a href="https://www.nytimes.com/2020/09/24/technology/amazon-ring-drone.html">The New York Times</a>. + </div> + + "Bitcoin's Next Upgrade Will Support Tor V3 Addresses," <a href="https://decrypt.co/44640/bitcoins-next-upgrade-will-support-tor-v3-addresses">Decrypt</a>. + + <div class="smart-header smart-header--light article__header__title"> + <span data-article-description="New documents obtained by Motherboard provide more detail on what exactly location data firms are selling to the U.S. government." data-article-title="CBP Bought 'Global' Location Data from Weather and Game Apps" data-article-url="/en/article/n7wakg/cbp-dhs-location-data-venntel-apps" data-direction="down">"CBP Bought 'Global' Location Data from Weather and Game Apps," <a href="https://www.vice.com/en/article/n7wakg/cbp-dhs-location-data-venntel-apps">Motherboard</a>. + + "Introducing Onion Names for SecureDrop," <a href="https://securedrop.org/news/introducing-onion-names-securedrop/">SecureDrop</a>. + + "Google is giving data to police based on search keywords, court docs show," <a href="https://www.cnet.com/news/google-is-giving-data-to-police-based-on-search-k…">CNet</a>. + </div> + + <hr /> + <h1>Events with Tor</h1> + + <div class="views-row"> + <div class="views-row"> + <a href="https://blog.torproject.org/foss-north-2020" hreflang="en">Anonymity loves Diversity: The Case of Tor (Foss-North)</a>, November 1, 2020 @ 16:00 - 17:00 (CET). + + <a href="https://blog.torproject.org/node/1946">Tor Localization Hackathon</a>, November 6 - 9, 2020. + + <a href="https://blog.torproject.org/state-of-the-onion-2020">State of the Onion: Tor & Community Updates from 2020</a>, November 16, 2020 @ 16:00 - 18:00 UTC. + + <a href="https://blog.torproject.org/tor-ghcon-2020">Tor Talk at GNU Health Conference 2020</a>, November 20, 2020 + + <a href="https://blog.torproject.org/tor-intro-lhc-2020">Tor introduction @ LHC (Campinas)</a>, November 26 @ 23:00 UTC. + </div> + </div> + + <hr /> + <h1>Join Our Community</h1> + + Getting involved with Tor is easy. <a href="https://community.torproject.org/relay/">Run a relay</a> to make the network faster and more decentralized. <a href="https://blog.torproject.org/run-tor-bridges-defend-open-internet">Run a bridge</a> to help censored users access Tor. + + Learn about each of our <a href="https://gitlab.torproject.org/tpo/team#Teams">teams </a> and start collaborating. + + <a href="https://donate.torproject.org">Donate</a> to help keep Tor fast, strong, and secure. + + <div style="background-color: #7d4698; padding: 6px 8px 6px 8px; +-webkit-border-radius:3px; border-radius:3px; margin: 0 auto; width:200px; text-align: center;"><a href="https://donate.torproject.org" style="font-size: 24px; font-family: Source sans pro, Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: bold; color: #ffffff; text-decoration: none; display:inline-block;" target="_blank">DONATE</a></div> + </td> + </tr> + <tr> + <td style="padding:0 15px;"> + The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open-source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding. + + <hr /> + <a href="https://facebook.com/torproject"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-facebook.…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a><a href="https://twitter.com/torproject"> <img alt="tor-twitter" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-twitter.p…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a><a href="https://instagram.com/torproject"> <img alt="tor-insta" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/instagram-tor…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a> + + <a href="{action.unsubscribeUrl}">I no longer want to receive Tor News</a> | <a href="{action.optOutUrl}">Please remove this email address from all communications from the Tor Project</a> + {domain.address} + <a href="https://torproject.org">torproject.org</a> + </td> + </tr> + </tbody> + </table> + </td> + </tr> + </tbody> + </table> + </td> + </tr> + </tbody> + </table> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> diff --git a/content/archive/use-a-mask-use-tor/text/contents.lr b/content/archive/use-a-mask-use-tor/text/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..7304046 --- /dev/null +++ b/content/archive/use-a-mask-use-tor/text/contents.lr @@ -0,0 +1,117 @@ +_model: post +--- +_template: post.html +--- +author: smith(a)torproject.org +--- +pub_date: 2020-10-29 +--- +title: Use a Mask, Use Tor; Tor Browser & Onion Services; Localization Hackathon +--- +body: + +## Use A Mask, Use Tor: Resist the Surveillance Pandemic +https://blog.torproject.org/use-a-mask-use-tor + +As many friends and followers of Tor know by now, we spend the final weeks of each year asking for your help as part of our year-end fundraising campaign (https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn1). This year hasn't been a normal year at all, not for Tor and not for the rest of the world. + +For our 2020 campaign, we wanted a theme that conveys a positive message and speaks to the power of community action. That’s why we decided on the theme Use a Mask, Use Tor. + +To put it simply, using a mask keeps yourself and your communities safe in person. Using Tor keeps yourself and your communities safe online. Both tools help to conceal your identity, can break systems of surveillance, and their widespread use can promote the health of communities while undermining the power of systems bent on dividing us. Using a mask and using Tor helps us stand in solidarity with one another. + +Use a mask, use Tor. And now, use your Tor mask! Make a donation of $50 and receive a limited-edition Tor mask: https://torproject.org/donate/donate-usetor-tn1 + +Every donation made from now through the end of 2020 will count towards our year-end campaign. Be on the lookout for events, giveaways, and new merch available from now until December 31. Read more about the campaign on our blog: https://blog.torproject.org/use-a-mask-use-tor + +### Tor Browser and Onion Services: Challenges and Opportunities +https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challenges-opportunities + +Maintaining a browser like Tor Browser has its challenges but also its rewards. It allows us to reach faster adoption of important technologies like onion services, providing a more secure browsing experience for all Tor users. Improving the treatment of onion services on the browser side, however, comes with its own challenges both for users and service providers and it is important to reflect on those as a requirement for future growth. + +Thus, we feel it is time to take stock and outline the steps we have taken over the years to improve the user experience and adoption of onion services, the challenges we faced and continue to face, and what the future might look like. + +Check out our blog post for how we got where we are today, our challenges, and what's next for Tor Browser and onion services: https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challenges-opportunit… + +### Join the Tor Localization Hackathon November 6 - 9 +https://blog.torproject.org/tor-l10n-hackathon + +Between November 6 and 9, the Tor Project and Localization Lab (https://www.localizationlab.org/) will host the first edition of Tor Project's localization hackathon, the Tor L10n Hackathon. A hackathon is an event where a community hangs out and works together to update, fix, and collaborate on a project. The L10n Hackathon is a totally remote and online event. + +In this localization hackathon we're going to work exclusively on the localization of our latest resource, the Tor Community portal. Find out how to join the hackathon on our blog: https://blog.torproject.org/tor-l10n-hackathon + +### Anti-censorship team report: September 2020 +https://blog.torproject.org/anti-censorship-september-2020 + +Tor's anti-censorship team writes monthly reports to keep the world updated on its progress. This blog post summarizes the anti-censorship work we got done in September 2020. Let us know if you have any questions or feedback! + +### New Releases + +Tor Browser 10.0a9 (Android Only) +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-100a9 +Tor Browser 10.0a9 ships with Fenix 82.1.1. As this is the second alpha version based on Fenix we expect more bugs than usual. Please report them (with steps to reproduce), either on our blog or on Gitlab, or essentially with any other means that would reach us. We are in particular interested in potential proxy bypasses which our proxy audit missed. + +Tor Browser 10.5a2 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a2 +Tor Browser 10.5a2 ships with Firefox 78.4.0esr, updates NoScript to 11.1.3, and OpenSSL to 1.1.1h. This release includes important security updates to Firefox. Tor Browser 10.5 does not support CentOS 6. + +Tor Browser 10.0.2 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1002 +This release updates Firefox to 78.4.0esr and NoScript to 11.1.3. This release includes important security updates to Firefox. Now Javascript on the Safest security level is governed by NoScript again. + +Tor Browser 10.0.1 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1001 +This release updates NoScript to 11.1.1 and fixes some bugs, including the issue of watching Youtube videos on Windows. + +Tor Browser 10.0a8 (Android Only) +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-100a8 +We are happy to announce the first alpha for Android users based on Fenix 81. The Desktop version was released at the end of September. Over the last four months we adjusted our toolchains, finished our proxy audit, re-implemented the user interfaces, and fixed a lot of issues that came down on us due to the switch from Firefox 68esr to Fenix. + +### What We're Reading + +"The Police Can Probably Break Into Your Phone," The New York Times. +https://www.nytimes.com/2020/10/21/technology/iphone-encryption-police.html + +"Onions on the side: Tracking Tor availability for reader privacy on major news sites," Freedom of the Press Foundation. +https://freedom.press/news/onions-side-tracking-tor-availability-reader-privacy-major-news-sites/ + +"Amazon Unveils Drone That Films Inside Your Home. What Could Go Wrong?" The New York Times. +https://www.nytimes.com/2020/09/24/technology/amazon-ring-drone.html + +"Bitcoin's Next Upgrade Will Support Tor V3 Addresses," Decrypt. +https://decrypt.co/44640/bitcoins-next-upgrade-will-support-tor-v3-addresses + +"CBP Bought 'Global' Location Data from Weather and Game Apps," Motherboard. +https://www.vice.com/en/article/n7wakg/cbp-dhs-location-data-venntel-apps + +"Introducing Onion Names for SecureDrop," SecureDrop. +https://securedrop.org/news/introducing-onion-names-securedrop/ + +"Google is giving data to police based on search keywords, court docs show," CNet. +https://www.cnet.com/news/google-is-giving-data-to-police-based-on-search-keywords-court-docs-show/ + +### Upcoming Events with Tor + +Anonymity loves Diversity: The Case of Tor (Foss-North), November 1st, 2020 @ 16:00 - 17:00 (CET). +https://blog.torproject.org/foss-north-2020 + +Tor Localization Hackathon, November 6 - 9, 2020. +https://blog.torproject.org/node/1946 + +State of the Onion: Tor & Community Updates from 2020, November 16, 2020 @ 16:00 - 18:00 UTC. +https://blog.torproject.org/state-of-the-onion-2020 + +Tor Talk at GNU Health Conference 2020, November 20, 2020 +https://blog.torproject.org/tor-ghcon-2020 + +Tor introduction @ LHC (Campinas), November 26 @ 23:00 UTC +https://blog.torproject.org/tor-intro-lhc-2020 + +### Join Our Community + +Getting involved with Tor is easy. Run a relay to make the network faster and more decentralized: https://community.torproject.org/relay/ + +Run a bridge to help censored users access Tor: https://blog.torproject.org/run-tor-bridges-defend-open-internet + +Learn about each of our teams and start collaborating: https://gitlab.torproject.org/tpo/team#Teams + +Donate to help keep Tor fast, strong, and secure. https://donate.torproject.org

1 0

[tor-browser-spec/master] Merge commit 'b35b4376a5ee18212f23f43b3de14a2aac0e2595'
by sysrqb＠torproject.org 29 Oct '20

29 Oct '20

commit d317676d3871423e1d59c6a8daf8b6128a1c0ced Merge: f936ca0 b35b437 Author: Matthew Finkel <sysrqb(a)torproject.org> Date: Thu Oct 29 19:30:29 2020 +0000 Merge commit 'b35b4376a5ee18212f23f43b3de14a2aac0e2595' proposals/ideas/xxx-quickstart.txt | 131 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 131 insertions(+)

1 0

[tor-browser-spec/master] Bug 40004: Add Quickstart proposal idea
by sysrqb＠torproject.org 29 Oct '20

29 Oct '20

commit b35b4376a5ee18212f23f43b3de14a2aac0e2595 Author: antonela <antonela(a)torproject.org> Date: Tue Oct 6 11:16:48 2020 -0300 Bug 40004: Add Quickstart proposal idea --- proposals/ideas/xxx-quickstart.txt | 131 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 131 insertions(+) diff --git a/proposals/ideas/xxx-quickstart.txt b/proposals/ideas/xxx-quickstart.txt new file mode 100644 index 0000000..395b8c4 --- /dev/null +++ b/proposals/ideas/xxx-quickstart.txt @@ -0,0 +1,131 @@ +Filename: xxx-quickstart.txt +Title: Tor Browser Quickstart +Author: antonela +Created: 09-Sep-2020 +Status: Draft +Target: Tor Browser 10.5 + +1. Introduction + + This proposal aims to improve the user experience of Tor Browser when connecting to the Tor network. + +2. Motivation + + Tor Browser is opened more than 2 million times a day. In the last years, we have been working on qualitatively improving the entire Tor browser user journey: from discovering, finding, downloading, installing, starting, and browsing, we released a seamless and familiar experience for our largest set of users. But, launching the Tor Browser for the first time is still being a frictional experience. + + Tor Launcher has been confusing for users. Past research exposed those pain points and how that confusion delays the decision making flow by cognitive overloading [0]. Also, known issues around Tor Launcher like the time gap between Tor Launcher and the main browser windows opening on first-time installers have made Tor Browser starting even more disappointing for first-time users. + + This proposal aims to improve the bootstrapping flow for first-time and recurrent users by removing Tor Launcher UI, making Tor bootstrapping automatic, and relying on a better UI embedded in the main browser screen as visual progress feedback. We will also consider the censored user's experience by informing detected censorship and suggesting and providing bridges to connect to the Tor network successfully. + +3. The case of the censored user + + Around 2% of daily Tor users need bridges to reach the Tor network [1]. In any case, this small percentage doesn't enable us to de-prioritize the need of these users. Instead, this proposal will also provide a user experience that contemplates censored users' need to access the network by making Tor Browser proactive to detect censorship and suggest Bridges. + +3.1 Bridges + + It is difficult for a user to select between a different bridge option relying on its name if they don't know what that bridge does for them. A usual flow for users requesting bridges is trying in-build Tor Browser bridges and failing to connect until they work. As well, users with specific needs are pointed to specific bridges by trusted community members, and they pick the recommended choice without a technical background. + + Over the years, Bridges' technology has been improving as how the censorship arms race has been developing. OBSF3, OBSF4, Meek, Snowflake, and more proxy techniques are available for successfully reaching the Tor network. Regular users cannot differentiate between the technologies under the construction of Bridges. + + I suggest attaching the name **"bridge"** to any intermediate node that allows users to reach the network. By unifying the vocabulary in the interface and our user manuals, we will simplify the complexity behind all this technology by warning and educating users about bridges uses. + + This strategic decision will allow the community to continue developing technology for bridges without moving the attention to the technical name but the conceptual solution [2]. + +3.2 Detecting censorship + + As discussed in the past, it is plausible for us to use retrospective data or a Tor reachability test in any fashion to detect network interference in the user's NAT and act upon that [3][4][7]. + + Most of the time, users get aware of a kind of network interference when they try to connect to the network, and the bootstrapping fails. But even in those cases, most users have not the technical background to understand nor explain that censorship experience. + + Within this proposal, the Tor Browser will be able to detect censorship for users and suggest the best bridge available to connect. + +3.3 Suggesting Bridges + + With this iteration, we aim to make Tor Browser proactive on detecting censorship, respectful on asking user consent to use a Bridge and smart enough to open the best bridge available. + + Advanced users will be able to configure custom bridges, private bridges, friends bridges, and any tunnel they want via `about:preferences#Tor` - Bridges. + + Once censorship has been detected, Tor users will be able to opt-in for a Bridge connection to reach a successful connection [5]. + +4. Proposal + + Specifically, this proposal will handle this issues: + + - Remove gap between Tor Launcher window and main browser window https://bugs.torproject.org/27476 + - Improve user visual feedback on bootstrapping connection https://bugs.torproject.org/23486, https://bugs.torproject.org/23971 + - Show Tor log in Tor Browser https://bugs.torproject.org/9516 + - Firewall option is visible behind Tor Network Settings... but not during start-up https://bugs.torproject.org/24452 + - "Tor is censored in my country" does not cover some scenarios https://bugs.torproject.org/25431 + - Tor Launcher should suggest the use of bridges if Tor is dangerous in user's area https://bugs.torproject.org/11132 + - Inform users in Tor Launcher of which settings are best for them based on their country https://bugs.torproject.org/24527 + - Make it easier to add a bridge in network settings https://bugs.torproject.org/14638 + - Use OONI to inform Tor Launcher user workflow https://bugs.torproject.org/23838 + +4.1 Requirements + + R1 Remove Tor Launcher UI from the entire starting flow + + R2 Allow users to give consent on the first time use of automatic connection + + R3 Implement a new UI integrated with the main windows that provide visual feedback during tor bootstrapping. + + R4 Allow advanced users to customize their bootstrapping experience using an extra startup parameter. [8][13] + + R5 Develop a detecting network interference that allows users to request a bridge if it is needed. Users under controlled networks are detailed in section 3. + + R6 Continue keeping Tor Launcher repository for 3rd parties using their controllers or UI. + +4.2 User flow + + The user opens the Tor Browser and automatically connects. If interference is detected, then an explainer error page appears, and a Use a Bridge is offered. + +4.3 Quickstart + + Previous experiences of clients bootstrapping Tor without asking to Connect have been successful. Onionshare, the popular Tor sharing files app, doesn't request user action to bootstrap Tor. Instead, a minimal UI progress bar is shown during the 1 or 2 seconds bootstrapping happens. OnionBrowser, the Tor Browser for iOS also bootstrap automatically. Brave's Tor startup is transparent to the user and the bootstrapping visual progress feedback happens at the URL bar. + + Quickstart is the feature that enables an automatic Tor connection in Tor Browser. + + As a first step in introducing this feature, we may want to make this Opt-In by allowing users to give consent and save this setting in our persistent configuration. + + * Phase One - Userflow + + The user opens the app; the connecting screen appears. Like the current flow, user needs to click in the Connect button to connect to Tor. On first time users, we ask consent for automatic connections. [9, IMG 0.0] + + Opted-in recurrent users will go directly to `about:tor`. We will disable the URL bar and we will rely on a loading bar UI to render immediate visual feedback. + + A work in progress user interface for desktop [9] and mobile [10] is attached to the main ticket [12]. + + * Phase Two - Userflow + + The user opens the app; Tor bootstraps automatically. To enable phase two, we need a Tor reachability test in place as part of the Tor bootstrapping. If there is network interference, the interference detected screen appears and Use a Bridges is offered. + +4.4 Customizing Tor connection + + Specific use cases, as in users who want to hide the fact that are using Tor or users aware of censorship in their network, should be able to start Tor Browser offline, be directed to `about:preferences#tor` and configure their connection before Connect. A startup parameter should allow this option. + +4.5 Recovering from error + + During our product iteration cycles in this flow, there may be the case where the bridge that is being suggested does not work. We will allow users to try a Bridge again, and then we will move them to the manual configuration in `about:preferences#Tor` - Bridges. + + General Tor bootstrapping errors handling will not be covered in this proposal. + +5. User research + + Our ongoing user research over Tor Browser Start pain-points and bridges' use is being tracked in its corresponding ticket [14][15]. + +[0] https://github.com/lindanlee/PETS2017-paper +[1] https://metrics.torproject.org/userstats-relay-country.html vs https://metrics.torproject.org/userstats-bridge-country.html +[2] https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/rdsys/-/issues/8 +[3] https://gitlab.torproject.org/tpo/community/outreach/-/issues/28531 +[4] https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/issues/23839 +[5] https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-launcher/-/issues/34343 +[6] https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/trac/-/issues/40004/desig… +[7] https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/issues/30477 +[8] https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/issues/34345 +[9] https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/trac/-/issues/40004/desig… +[10] https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/trac/-/issues/40004/desig… +[11] https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/31286 +[12] https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/trac/-/issues/40004 +[13] https://tails.boum.org/blueprint/network_connection/ +[14] https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/trac/-/issues/40003 +[15] https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/-/milestones/7

1 0

[Git][tpo/applications/fenix] Pushed new branch tor-browser-83.0.0b2-10.0-1
by Matthew Finkel 29 Oct '20

29 Oct '20

Matthew Finkel pushed new branch tor-browser-83.0.0b2-10.0-1 at The Tor Project / Applications / fenix -- View it on GitLab: https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/tree/tor-browser-83.… You're receiving this email because of your account on gitlab.torproject.org.

1 0

[snowflake-webext/master] bump version to 0.5.1
by cohosh＠torproject.org 29 Oct '20

29 Oct '20

commit a97d6f94db87aed0ab976ba8bb7cf6fd44262c98 Author: Cecylia Bocovich <cohosh(a)torproject.org> Date: Thu Oct 29 13:50:44 2020 -0400 bump version to 0.5.1 --- package.json | 4 ++-- webext/manifest.json | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index 1cbbff4..fc60414 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "name": "snowflake-pt", - "version": "0.5.0", + "version": "0.5.1", "description": "Snowflake is a WebRTC pluggable transport for Tor.", "main": "build/snowflake.js", "directories": { @@ -32,4 +32,4 @@ "ws": "^3.3.1", "xmlhttprequest": "^1.8.0" } -} +} \ No newline at end of file diff --git a/webext/manifest.json b/webext/manifest.json index 23057cb..9ff36c8 100644 --- a/webext/manifest.json +++ b/webext/manifest.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "manifest_version": 2, "name": "Snowflake", - "version": "0.5.0", + "version": "0.5.1", "description": "__MSG_appDesc__", "default_locale": "en_US", "background": {

1 0

[snowflake-webext/master] Adjust timeouts for NAT probe
by cohosh＠torproject.org 29 Oct '20

29 Oct '20

commit b07b9572aa85353595e36c44d81af6c120da10b1 Author: Cecylia Bocovich <cohosh(a)torproject.org> Date: Thu Oct 29 12:26:34 2020 -0400 Adjust timeouts for NAT probe --- package.json | 2 +- util.js | 9 +++++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index 28d2707..1cbbff4 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -32,4 +32,4 @@ "ws": "^3.3.1", "xmlhttprequest": "^1.8.0" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/util.js b/util.js index 8ab65d9..c9dd7ef 100644 --- a/util.js +++ b/util.js @@ -41,12 +41,13 @@ class Util { pc.createOffer() .then((offer) => pc.setLocalDescription(offer)) .then(() => Util.sendOffer(pc.localDescription)) - .then((answer) => pc.setRemoteDescription(JSON.parse(answer))) - .catch((e) => { + .then((answer) => { + setTimeout(() => {if(!open) fulfill("restricted");}, timeout); + pc.setRemoteDescription(JSON.parse(answer)); + }).catch((e) => { console.log(e); reject("Error checking NAT type"); }); - setTimeout(() => {if(!open) fulfill("restricted");}, timeout); }); } @@ -56,7 +57,7 @@ class Util { return new Promise((fulfill, reject) => { var xhr; xhr = new XMLHttpRequest(); - xhr.timeout = 10 * 1000; + xhr.timeout = 30 * 1000; xhr.onreadystatechange = function() { if (xhr.DONE !== xhr.readyState) { return;

1 0

[snowflake-webext/master] bump version to 0.5.0
by cohosh＠torproject.org 29 Oct '20

29 Oct '20

commit f8a4cdd756a64e71249af393ee64e5eebbd1802b Author: Cecylia Bocovich <cohosh(a)torproject.org> Date: Thu Oct 29 11:14:33 2020 -0400 bump version to 0.5.0 --- package.json | 2 +- translation | 2 +- webext/manifest.json | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index bd0e048..28d2707 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "name": "snowflake-pt", - "version": "0.4.2", + "version": "0.5.0", "description": "Snowflake is a WebRTC pluggable transport for Tor.", "main": "build/snowflake.js", "directories": { diff --git a/translation b/translation index f822932..118c85b 160000 --- a/translation +++ b/translation @@ -1 +1 @@ -Subproject commit f8229329081e851908a97c3c151ed4b82a6fca78 +Subproject commit 118c85b60df3674b48a9af64a1204f30ce22bcac diff --git a/webext/manifest.json b/webext/manifest.json index 04d2b96..23057cb 100644 --- a/webext/manifest.json +++ b/webext/manifest.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "manifest_version": 2, "name": "Snowflake", - "version": "0.4.2", + "version": "0.5.0", "description": "__MSG_appDesc__", "default_locale": "en_US", "background": {

1 0

[snowflake/master] Add Dockerfile and README for deploying probetest
by cohosh＠torproject.org 29 Oct '20

29 Oct '20

commit a4f10d9d6eaa8806adc5eefaf7ac46d4050340d1 Author: Cecylia Bocovich <cohosh(a)torproject.org> Date: Wed Oct 14 15:49:01 2020 -0400 Add Dockerfile and README for deploying probetest The easiest way to set up the probe server behind a symmetric NAT is to deploy it as a Docker container and alter the iptables rules for the Docker network subnet that the container runs in. --- probetest/Dockerfile | 3 +++ probetest/README.md | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ probetest/docker-compose.yml | 11 +++++++++++ 3 files changed, 58 insertions(+) diff --git a/probetest/Dockerfile b/probetest/Dockerfile new file mode 100644 index 0000000..966ab28 --- /dev/null +++ b/probetest/Dockerfile @@ -0,0 +1,3 @@ +FROM golang:1.13 + +COPY probetest /go/bin diff --git a/probetest/README.md b/probetest/README.md new file mode 100644 index 0000000..8af42f5 --- /dev/null +++ b/probetest/README.md @@ -0,0 +1,44 @@ +This is code for a remote probe test component of Snowflake. + +### Overview + +This is a probe test server to allow proxies to test their compatability +with Snowflake. Right now the only type of test implemented is a +compatability check for clients with symmetric NATs. + +### Running your own + +The server uses TLS by default. +There is a `--disable-tls` option for testing purposes, +but you should use TLS in production. + +To build the probe server, run +```go build``` + +To deploy the probe server, first set the necessary env variables with +``` +export HOSTNAMES=${YOUR HOSTNAMES} +export EMAIL=${YOUR EMAIL} +``` +then run ```docker-compose up``` + +Setting up a symmetric NAT configuration requires a few extra steps. After +upping the docker container, run +```docker inspect snowflake-probetest``` +to find the subnet used by the probetest container. Then run +```sudo iptables -L -t nat``` to find the POSTROUTING rules for the subnet. +It should look something like this: +``` +Chain POSTROUTING (policy ACCEPT) +target prot opt source destination +MASQUERADE all -- 172.19.0.0/16 anywhere +``` +to modify this rule, execute the command +```sudo iptables -t nat -R POSTROUTING $RULE_NUM -s 172.19.0.0/16 -j MASQUERADE --random``` +where RULE_NUM is the numbered rule corresponding to your docker container's subnet masquerade rule. +Afterwards, you should see the rule changed to be: +``` +Chain POSTROUTING (policy ACCEPT) +target prot opt source destination +MASQUERADE all -- 172.19.0.0/16 anywhere random +``` diff --git a/probetest/docker-compose.yml b/probetest/docker-compose.yml new file mode 100644 index 0000000..9283383 --- /dev/null +++ b/probetest/docker-compose.yml @@ -0,0 +1,11 @@ + version: "3.8" + + services: + snowflake-probetest: + build: . + container_name: snowflake-probetest + ports: + - "8443:8443" + volumes: + - /home/snowflake-broker/acme-cert-cache:/go/bin/acme-cert-cache + entrypoint: [ "probetest" , "-addr", ":8443" , "-acme-hostnames", $HOSTNAMES, "-acme-email", $EMAIL, "-acme-cert-cache", "/go/bin/acme-cert-cache"]

1 0

← Newer
1
...
7
8
9
10
11
12
13
...
228
Older →

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits October 2020