commit d749a6945b8d49d0ba9cdd333c31a5e2760790b2
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Fri Aug 23 01:18:39 2019 +0000
Update translations for snowflakeaddon-messages.json
---
ca/messages.json | 10 ++++++++--
cs/messages.json | 10 ++++++++--
da/messages.json | 10 ++++++++--
de/messages.json | 10 ++++++++--
el/messages.json | 10 ++++++++--
es/messages.json | 10 ++++++++--
es_AR/messages.json | 10 ++++++++--
et/messages.json | 10 ++++++++--
eu/messages.json | 10 ++++++++--
fa/messages.json | 10 ++++++++--
fr/messages.json | 10 ++++++++--
he/messages.json | 10 ++++++++--
hu/messages.json | 10 ++++++++--
is/messages.json | 10 ++++++++--
it/messages.json | 10 ++++++++--
ja/messages.json | 10 ++++++++--
ka/messages.json | 10 ++++++++--
lt/messages.json | 10 ++++++++--
messages.json | 10 ++++++++--
nb/messages.json | 10 ++++++++--
pt_BR/messages.json | 10 ++++++++--
pt_PT/messages.json | 10 ++++++++--
sv/messages.json | 10 ++++++++--
tr/messages.json | 10 ++++++++--
uk/messages.json | 10 ++++++++--
zh_CN/messages.json | 10 ++++++++--
zh_TW/messages.json | 10 ++++++++--
27 files changed, 216 insertions(+), 54 deletions(-)
diff --git a/ca/messages.json b/ca/messages.json
index 002ad4120..7d1b84b43 100644
--- a/ca/messages.json
+++ b/ca/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake està desactivat"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clients connectats."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "No s'ha detectat la característica WebRTC."
},
"popupDescOn": {
- "message": "El vostre snowflake ha ajudat a $1 usuaris a evitar la censura durant les darreres 24 hores."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/cs/messages.json b/cs/messages.json
index bc24e0c8b..8d83f9586 100644
--- a/cs/messages.json
+++ b/cs/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake je vypnutý"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 připojených klientů"
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC rozšíření nebylo detekováno"
},
"popupDescOn": {
- "message": "Tvůj Snowflake pomohl $1 uživatelům obejít cenzuru za posledních 24 hodin."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/da/messages.json b/da/messages.json
index b9b47426f..03aba2c0d 100644
--- a/da/messages.json
+++ b/da/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake er slukket"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 klienter tilsluttet."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC-funktionalitet ikke registreret."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Din snowflake har hjulpet $1 brugere med at omgå censur indenfor de sidste 24 timer."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/de/messages.json b/de/messages.json
index de5d474d6..b90d88026 100644
--- a/de/messages.json
+++ b/de/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake ist ausgeschaltet"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 Nutzer verbunden."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC-Fähigkeit nicht erkannt."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Ihre Snowflake hat $1 Nutzern in den letzten 24 Stunden geholfen zensur zu umgehen."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/el/messages.json b/el/messages.json
index 4ab5cac61..2c0d0b0aa 100644
--- a/el/messages.json
+++ b/el/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Το Snowflake είναι απενεργοποιημένο"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 συνδεδεμένοι χρήστες."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "Η λειτουργία WebRTC δεν έχει ανιχνευθεί."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Το snowflake σας βοήθησε $1 χρήστες να παρακάμψουν την λογοκρισία τις τελευταίες 24 ώρες."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/es/messages.json b/es/messages.json
index 621cfe1ed..e6937f9a0 100644
--- a/es/messages.json
+++ b/es/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake está apagado"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clientes conectados."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "No se detecta WebRTC."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Tu snowflake ha ayudado $1 usuarios evitan la censura en las últimas 24 horas."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/es_AR/messages.json b/es_AR/messages.json
index 1c5731778..e06bc8b38 100644
--- a/es_AR/messages.json
+++ b/es_AR/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake está apagado"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clientes conectados."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "No se detecta WebRTC."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Tu snowflake ha ayudado a que $1 usuarios eviten la censura en las últimas 24 horas."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/et/messages.json b/et/messages.json
index 3f196b9a8..80a461ac0 100644
--- a/et/messages.json
+++ b/et/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake on väljas"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 klienti ühendatud."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC funktsiooni ei tuvastatud."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Sinu snowflake on aidanud $1 kasutajal hiilida tsensuurist mööda viimase 24 tunni jooksul."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/eu/messages.json b/eu/messages.json
index bf94a5d5e..08179d6bf 100644
--- a/eu/messages.json
+++ b/eu/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake is off"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 bezero konektatuta."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC ezaugarria ez da detektatu."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Your snowflake has helped $1 users circumvent censorship in the last 24 hours."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/fa/messages.json b/fa/messages.json
index b0e1ccde3..be3a8b40c 100644
--- a/fa/messages.json
+++ b/fa/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "دانهبرف خاموش است"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 کاربر متصل شدهاند."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "ویژگی WebRTC شناسایی نشده است."
},
"popupDescOn": {
- "message": "دانهبرف شما به $1 کاربر کمک کرده است تا در 24 ساعت گذشته سانسور را دور بزنند."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/fr/messages.json b/fr/messages.json
index 468e3093b..9b747fc93 100644
--- a/fr/messages.json
+++ b/fr/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake est désactivé"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clients sont connectés."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "La fonction WebRTC n’est pas détectée."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Votre Snowflake a aidé $1 utilisateurs à contourner la censure au cours des dernières 24 heures."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/he/messages.json b/he/messages.json
index ffb9d4632..e67c4a081 100644
--- a/he/messages.json
+++ b/he/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake מכובה"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 לקוחות מחוברים."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "איפיון WebRTC לא התגלה."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Snowflake שלך עזר אל $1 משתמשים לעקוף צנזורה במהלך 24 השעות האחרונות."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json
index 6bd69946f..3eaaf5cea 100644
--- a/hu/messages.json
+++ b/hu/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "A Snowflake kikapcsolt"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 kliens csatlakozva."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC szolgáltatás nem észlelt."
},
"popupDescOn": {
- "message": "A Snowflake-je (hópihéje) $1 felhasználót segített a cenzúra elkerülésében az utolsó 24 órában."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/is/messages.json b/is/messages.json
index 1fc88883b..9a4899a02 100644
--- a/is/messages.json
+++ b/is/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Slökkt er á Snowflake"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 biðlarar tengdir."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC-eiginleikinn fannst ekki."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Your snowflake has helped $1 users circumvent censorship in the last 24 hours."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/it/messages.json b/it/messages.json
index 4cf07d595..b9f284e08 100644
--- a/it/messages.json
+++ b/it/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake è spento"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clients connessi."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "Requisito WebRTC non individuato."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Il tuo snowflake ha aiutato $1 utenti ad eludere la censura nelle ultime 24 ore."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/ja/messages.json b/ja/messages.json
index c7994be7a..edf419fbf 100644
--- a/ja/messages.json
+++ b/ja/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflakeはオフです"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clients connected."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC機能が見つかりませんでした"
},
"popupDescOn": {
- "message": "Your snowflake has helped $1 users circumvent censorship in the last 24 hours."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/ka/messages.json b/ka/messages.json
index f750e1888..31d529a0a 100644
--- a/ka/messages.json
+++ b/ka/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake გამორთულია"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 კლიენტია დაკავშირებული."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC-ის შესაძლებლობა არაა აღმოჩენილი."
},
"popupDescOn": {
- "message": "თქვენი Snowflake დაეხმარა $1 მომხმარებელს ცენზურისთვის გვერდის ავლაში, ბოლო 24 საათში."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/lt/messages.json b/lt/messages.json
index 1424de212..ddf58ff2b 100644
--- a/lt/messages.json
+++ b/lt/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake išjungta"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 prisijungę klientai."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC funkcija neaptikta."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Jūsų snowflake per paskutines 24 valandas padėjo $1 naudotojams išvengti cenzūros."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/messages.json b/messages.json
index 366083983..f9de9d4cc 100644
--- a/messages.json
+++ b/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake is off"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clients connected."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC feature is not detected."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Your snowflake has helped $1 users circumvent censorship in the last 24 hours."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/nb/messages.json b/nb/messages.json
index 61ed6d4a0..fffeb07e0 100644
--- a/nb/messages.json
+++ b/nb/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake er av"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 klienter tilkoblet. "
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC-funksjonen er ikke oppdaget."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Ditt snowflake har hjulpet $1 brukere omgår sensur i løpet av 24 timer."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/pt_BR/messages.json b/pt_BR/messages.json
index 7808c9f6b..fc1e90b75 100644
--- a/pt_BR/messages.json
+++ b/pt_BR/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake está desligado"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 clientes conectados."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "O recurso WebRTC não é detectado."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Seu snowflake ajudou $1 os usuários contornam a censura nas últimas 24 horas."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/pt_PT/messages.json b/pt_PT/messages.json
index 2bc4b2935..b7379a660 100644
--- a/pt_PT/messages.json
+++ b/pt_PT/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake está desligado"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1Clientes ligados"
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "O recurso WebRTC não foi detectado"
},
"popupDescOn": {
- "message": "O seu snowflacke ajudou $1 utilizadores a contornar a censura nas últimas 24 horas."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/sv/messages.json b/sv/messages.json
index 359df23cb..608ab2e31 100644
--- a/sv/messages.json
+++ b/sv/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake är avstängd"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 klienter anslutna."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC-funktionen detekteras inte."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Din snowflake har hjälpt $1 användare kringgå censur under de senaste 24 timmarna."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/tr/messages.json b/tr/messages.json
index d178eb461..37835f633 100644
--- a/tr/messages.json
+++ b/tr/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake kapalı"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1istemci bağlı."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "WebRTC özelliği algılanamadı."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Snowflake uygulamanız son 24 saatte $1kullanıcının sansürü aşmasına yardımcı oldu."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/uk/messages.json b/uk/messages.json
index cdcee8188..b8afeed51 100644
--- a/uk/messages.json
+++ b/uk/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake вимкнений"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 клієнтів під'єднано."
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "Функцію WebRTC не виявлено."
},
"popupDescOn": {
- "message": "Протягом останніх 24 годин ваш snowflake допоміг $1 користувачам обійти цензуру."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/zh_CN/messages.json b/zh_CN/messages.json
index 9a4962463..b6103668b 100644
--- a/zh_CN/messages.json
+++ b/zh_CN/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake 已关闭"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1客户端已连接。"
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "未检测到 WebRTC 功能。"
},
"popupDescOn": {
- "message": "您的 Snowflake 在过去的24小时中帮助了个$1个用户规避审查。"
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}
diff --git a/zh_TW/messages.json b/zh_TW/messages.json
index 7f0d6ad0a..aa1e8a56b 100644
--- a/zh_TW/messages.json
+++ b/zh_TW/messages.json
@@ -15,12 +15,18 @@
"message": "Snowflake 已關閉"
},
"popupStatusOn": {
- "message": "$1 個客戶端已連接。"
+ "message": "Number of users currently connected: $1"
+ },
+ "popupStatusReady": {
+ "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!"
},
"popupWebRTCOff": {
"message": "沒有偵測到 WebRTC 功能。"
},
"popupDescOn": {
- "message": "Your snowflake has helped $1 users circumvent censorship in the last 24 hours."
+ "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1"
+ },
+ "badgeCookiesOff": {
+ "message": "Cookies are not enabled."
}
}