August 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor/master] Merge branch 'bug31343_31374_029' into bug31343_31374_035
by teor＠torproject.org 09 Aug '19

09 Aug '19

commit d4184fca30eedc8fdd82f87f34151a9e6558e176 Merge: 65343a966 2bc8989d8 Author: teor <teor(a)torproject.org> Date: Fri Aug 9 09:51:35 2019 +1000 Merge branch 'bug31343_31374_029' into bug31343_31374_035

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit e114bd9f31b4727c21e1e652f9316bc8bd1f897f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 8 23:16:58 2019 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pt_BR.po | 141 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 65 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 75a79a3c5..87c81483f 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -32,9 +32,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-30 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-02 15:46+0000\n" -"Last-Translator: T Zabotto <tzabotto(a)outlook.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-08 09:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-08 22:59+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +67,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Ajude a consertar o erro que você encontrou!</h1>\nLeia <a href=\"%s\">as instruções de relatórios de erros</a>.\nNão inclua informações pessoais além do necessário!\n<h2>Sobre como nos informar um endereço de e-mail</h2>\n\nSe você informar seu e-mail, podemos fentrar em contato para esclarecer o problema. Isso é necessário na grande maioria dos relatórios que recebemos (muitos deles nos chegam sem informações de contato e são inúteis). No entanto, com um endereço de e-mail, alguém que tenha acesso às suas nformações, como o seu provedor de e-mail ou de Internet, poderá confirmar que você está usando Tails. \n" +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 +msgid "Additional Software" +msgstr "Software Adicional" + #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51 msgid "" "You can install additional software automatically from your persistent " @@ -80,7 +85,7 @@ msgid "" msgstr "O seguinte programa é instalado automaticamente do seu armazenamento permanente quando o Tails está iniciando." #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:173 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 msgid "" "To add more, install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " @@ -116,26 +121,6 @@ msgstr "_Lançar" msgid "_Exit" msgstr "_Saída" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:17 -#, sh-format -msgid "" -"<big>Do you want to rename your KeePassX database?</big>\n" -"\n" -"You have a KeePassX database in your Persistent folder:\n" -"\n" -"${filename}\n" -"\n" -"Renaming it to keepassx.kdbx would allow KeePassX to open it automatically in the future." -msgstr "<big>Você quer renomear seu banco de dados KeePassX</big>?\n\nVocê tem um banco de dados KeePassX na sua pasta Persistente:\n\n${filename}\n\nRenomeá-lo para keepassx.kdbx permitiria que o KeePassX o abrisse automaticamente no futuro." - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:25 -msgid "Rename" -msgstr "Renomear" - -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassx:26 -msgid "Keep current name" -msgstr "Mantenha o nome atual" - #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:21 msgid "su is disabled. Please use sudo instead." msgstr "su está desativado. Por favor use sudo em vez disso." @@ -183,89 +168,89 @@ msgstr "não disponível" #. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will #. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:150 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 #, python-brace-format msgid "" "{details} Please check your list of additional software or read the system " "log to understand the problem." msgstr "{details} Por favor verifique sua lista de programas adicionais ou leia o registro do sistema para entender o problema." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:155 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153 msgid "" "Please check your list of additional software or read the system log to " "understand the problem." msgstr "Por favor verifique sua lista de programas adicionais ou leia o registro do sistema para entender o problema." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:159 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 msgid "Show Log" msgstr "Exibir registro" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:159 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 msgid "Configure" msgstr "Configurar" #. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are #. placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:225 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 #, python-brace-format msgid "{beginning} and {last}" msgstr "{beginning} e {last}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:226 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:224 msgid ", " msgstr ", " #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will #. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:290 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 #, python-brace-format msgid "Add {packages} to your additional software?" msgstr "Adcionar {packages} ao seus softwares adicionais?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 msgid "" "To install it automatically from your persistent storage when starting " "Tails." msgstr "Para instalá-lo automaticamente a partir de seu armazenamento permanente ao iniciar o Tails." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:296 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 msgid "Install Every Time" msgstr "Instalar todas as vezes" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:297 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:328 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326 msgid "Install Only Once" msgstr "Instalar Somente Uma Vez" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:303 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:374 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:301 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:331 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:372 msgid "The configuration of your additional software failed." msgstr "A configuração do seu software adicional falhou." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:324 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 msgid "" "To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" " storage and activate the Additional Software feature." msgstr "Para instalá-lo automaticamente ao iniciar o Tails, você pode criar um armazenamento persistente e ativar o recurso Software Adicional." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:327 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 msgid "Create Persistent Storage" msgstr "Crie armazenamento persistente" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:335 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 msgid "Creating your persistent storage failed." msgstr "Criando seu armazenamento persistente falhou." #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and #. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:344 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342 #, python-brace-format msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" msgstr "Você pode instalar {packages} automaticamente ao iniciar o Tails." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:347 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345 msgid "" "To do so, you need to run Tails from a USB stick installed using Tails " "Installer." @@ -273,67 +258,67 @@ msgstr "Para fazê-lo, você precisa executar o Tails a partir de um drive USB i #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:362 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:360 #, python-brace-format msgid "Remove {packages} from your additional software?" msgstr "Remover {packages} de seus softwares adicionais?" #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder #. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:364 #, python-brace-format msgid "This will stop installing {packages} automatically." msgstr "Isto interromperá a instalação automática de {packages}." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:368 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:156 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 msgid "Remove" msgstr "Remover" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:369 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:367 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:547 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:545 msgid "Installing your additional software from persistent storage..." msgstr "Instalando seu software adicional a partir do armazenamento persistente..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:549 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:547 msgid "This can take several minutes." msgstr "Isto pode levar vários minutos" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:562 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:560 msgid "The installation of your additional software failed" msgstr "A instalação do seu software adicional falhou" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:577 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:575 msgid "Additional software installed successfully" msgstr "Software adicional instalado com sucesso" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:597 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:595 msgid "The check for upgrades of your additional software failed" msgstr "A verificação de atualizações do seu software adicional falhou" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:599 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:607 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:597 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:605 msgid "" "Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " "to understand the problem." msgstr "Por favor verifique sua conexão de rede, reinicie o Tails ou leia os logs do sistema para entender o problema." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:606 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 msgid "The upgrade of your additional software failed" msgstr "Falha no upgrade de seu software adicional." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 msgid "Documentation" msgstr "Documentação" #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:96 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:94 #, python-brace-format msgid "" "Remove {package} from your additional software? This will stop installing " @@ -342,30 +327,30 @@ msgstr "Remover {package} de seus softwares adicionais? Isto interromperá autom #. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:107 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105 #, python-brace-format msgid "Failed to remove {pkg}" msgstr "Não foi possível remover {pkg}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122 msgid "Failed to read additional software configuration" msgstr "Falha na leitura da configuração do software adicional." #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:152 #, python-brace-format msgid "Stop installing {package} automatically" msgstr "Pare de instalar {package} automaticamente" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:180 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:178 msgid "" "To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " "Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " "command line</a>." msgstr "Para fazê-lo, instale software usando o <a href=\"synaptic.desktop\">Gerenciador de Pacotes Synaptic</a> ou o <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT na linha de comandos</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:189 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 msgid "" "To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install " "some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " @@ -373,20 +358,20 @@ msgid "" "line</a>." msgstr "Para fazê-lo, destrave o armazenamento persistente ao iniciar o Tails e instale software usando o <a href=\"synaptic.desktop\">Gerenciador de Pacotes Synaptic</a> ou o <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT na linha de comandos</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:199 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 msgid "" "To do so, create a persistent storage and install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " "href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." msgstr "Para fazê-lo, crie um armazenamento persistente e instale software usando o <a href=\"synaptic.desktop\">Gerenciador de Pacotes Synaptic</a> ou o <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT na linha de comandos</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:207 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 msgid "" "To do so, install Tails on a USB stick using <a href=\"tails-" "installer.desktop\">Tails Installer</a> and create a persistent storage." msgstr "Para fazê-lo, instale o Tails em um drive USB usando o <a href=\"tails-installer.desktop\">Instalador do Tails</a> e crie um armazenamento persistente." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:254 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:252 msgid "[package not available]" msgstr "[pacote não disponível]" @@ -408,7 +393,7 @@ msgstr "Falha ao sincronizar o relógio!" msgid "This version of Tails has known security issues:" msgstr "Esta versão do Tails tem problemas de segurança conhecidos:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:135 msgid "Known security issues" msgstr "Problemas de segurança conhecidos" @@ -510,11 +495,11 @@ msgstr "O Tor não está pronto. Iniciar o Navegador Tor assim mesmo?" msgid "Start Tor Browser" msgstr "Iniciar o Navegador Tor" -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:40 -msgid "Tor" -msgstr "Tor" +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:35 +msgid "Tor Status" +msgstr "Status do Tor" -#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:55 +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:50 msgid "Open Onion Circuits" msgstr "Abrir Circuitos Onion" @@ -742,6 +727,14 @@ msgstr "Relatar um erro" msgid "Tails documentation" msgstr "Documentação do Tails" +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 +msgid "Root Terminal" +msgstr "Terminal de raiz" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 +msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" +msgstr "Abra um terminal como usuário root, usando o gksu para solicitar a senha" + #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 msgid "Learn how to use Tails" msgstr "Saiba como usar o Tails" @@ -770,10 +763,6 @@ msgstr "Navegador não-confiável" msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" msgstr "Montar volumes e dispositivos VeraCrypt de armazenagem de arquivos." -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 -msgid "Additional Software" -msgstr "Software Adicional" - #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2 msgid "" "Configure the additional software installed from your persistent storage "

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit 1fb370e4e93dab7b274b4822a4b70c36721b7392 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 8 23:16:50 2019 +0000 Update translations for tails-misc --- pt_BR.po | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 62eba2ca0..87c81483f 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -32,9 +32,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-30 18:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-07 12:58+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-08 09:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-08 22:59+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +67,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Ajude a consertar o erro que você encontrou!</h1>\nLeia <a href=\"%s\">as instruções de relatórios de erros</a>.\nNão inclua informações pessoais além do necessário!\n<h2>Sobre como nos informar um endereço de e-mail</h2>\n\nSe você informar seu e-mail, podemos fentrar em contato para esclarecer o problema. Isso é necessário na grande maioria dos relatórios que recebemos (muitos deles nos chegam sem informações de contato e são inúteis). No entanto, com um endereço de e-mail, alguém que tenha acesso às suas nformações, como o seu provedor de e-mail ou de Internet, poderá confirmar que você está usando Tails. \n" +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 +msgid "Additional Software" +msgstr "Software Adicional" + #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51 msgid "" "You can install additional software automatically from your persistent " @@ -80,7 +85,7 @@ msgid "" msgstr "O seguinte programa é instalado automaticamente do seu armazenamento permanente quando o Tails está iniciando." #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:173 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 msgid "" "To add more, install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " @@ -163,89 +168,89 @@ msgstr "não disponível" #. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will #. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:150 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 #, python-brace-format msgid "" "{details} Please check your list of additional software or read the system " "log to understand the problem." msgstr "{details} Por favor verifique sua lista de programas adicionais ou leia o registro do sistema para entender o problema." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:155 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153 msgid "" "Please check your list of additional software or read the system log to " "understand the problem." msgstr "Por favor verifique sua lista de programas adicionais ou leia o registro do sistema para entender o problema." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:159 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 msgid "Show Log" msgstr "Exibir registro" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:159 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 msgid "Configure" msgstr "Configurar" #. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are #. placeholders and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:225 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 #, python-brace-format msgid "{beginning} and {last}" msgstr "{beginning} e {last}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:226 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:224 msgid ", " msgstr ", " #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will #. be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:290 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 #, python-brace-format msgid "Add {packages} to your additional software?" msgstr "Adcionar {packages} ao seus softwares adicionais?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 msgid "" "To install it automatically from your persistent storage when starting " "Tails." msgstr "Para instalá-lo automaticamente a partir de seu armazenamento permanente ao iniciar o Tails." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:296 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 msgid "Install Every Time" msgstr "Instalar todas as vezes" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:297 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:328 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326 msgid "Install Only Once" msgstr "Instalar Somente Uma Vez" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:303 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:374 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:301 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:331 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:372 msgid "The configuration of your additional software failed." msgstr "A configuração do seu software adicional falhou." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:324 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 msgid "" "To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" " storage and activate the Additional Software feature." msgstr "Para instalá-lo automaticamente ao iniciar o Tails, você pode criar um armazenamento persistente e ativar o recurso Software Adicional." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:327 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 msgid "Create Persistent Storage" msgstr "Crie armazenamento persistente" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:335 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 msgid "Creating your persistent storage failed." msgstr "Criando seu armazenamento persistente falhou." #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and #. will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:344 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342 #, python-brace-format msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" msgstr "Você pode instalar {packages} automaticamente ao iniciar o Tails." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:347 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345 msgid "" "To do so, you need to run Tails from a USB stick installed using Tails " "Installer." @@ -253,67 +258,67 @@ msgstr "Para fazê-lo, você precisa executar o Tails a partir de um drive USB i #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:362 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:360 #, python-brace-format msgid "Remove {packages} from your additional software?" msgstr "Remover {packages} de seus softwares adicionais?" #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder #. and will be replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:364 #, python-brace-format msgid "This will stop installing {packages} automatically." msgstr "Isto interromperá a instalação automática de {packages}." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:368 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:156 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 msgid "Remove" msgstr "Remover" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:369 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:367 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:547 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:545 msgid "Installing your additional software from persistent storage..." msgstr "Instalando seu software adicional a partir do armazenamento persistente..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:549 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:547 msgid "This can take several minutes." msgstr "Isto pode levar vários minutos" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:562 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:560 msgid "The installation of your additional software failed" msgstr "A instalação do seu software adicional falhou" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:577 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:575 msgid "Additional software installed successfully" msgstr "Software adicional instalado com sucesso" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:597 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:595 msgid "The check for upgrades of your additional software failed" msgstr "A verificação de atualizações do seu software adicional falhou" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:599 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:607 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:597 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:605 msgid "" "Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " "to understand the problem." msgstr "Por favor verifique sua conexão de rede, reinicie o Tails ou leia os logs do sistema para entender o problema." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:606 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 msgid "The upgrade of your additional software failed" msgstr "Falha no upgrade de seu software adicional." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 msgid "Documentation" msgstr "Documentação" #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:96 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:94 #, python-brace-format msgid "" "Remove {package} from your additional software? This will stop installing " @@ -322,30 +327,30 @@ msgstr "Remover {package} de seus softwares adicionais? Isto interromperá autom #. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:107 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105 #, python-brace-format msgid "Failed to remove {pkg}" msgstr "Não foi possível remover {pkg}" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122 msgid "Failed to read additional software configuration" msgstr "Falha na leitura da configuração do software adicional." #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be #. replaced. -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:152 #, python-brace-format msgid "Stop installing {package} automatically" msgstr "Pare de instalar {package} automaticamente" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:180 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:178 msgid "" "To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " "Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " "command line</a>." msgstr "Para fazê-lo, instale software usando o <a href=\"synaptic.desktop\">Gerenciador de Pacotes Synaptic</a> ou o <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT na linha de comandos</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:189 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 msgid "" "To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install " "some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " @@ -353,20 +358,20 @@ msgid "" "line</a>." msgstr "Para fazê-lo, destrave o armazenamento persistente ao iniciar o Tails e instale software usando o <a href=\"synaptic.desktop\">Gerenciador de Pacotes Synaptic</a> ou o <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT na linha de comandos</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:199 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 msgid "" "To do so, create a persistent storage and install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " "href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." msgstr "Para fazê-lo, crie um armazenamento persistente e instale software usando o <a href=\"synaptic.desktop\">Gerenciador de Pacotes Synaptic</a> ou o <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT na linha de comandos</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:207 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 msgid "" "To do so, install Tails on a USB stick using <a href=\"tails-" "installer.desktop\">Tails Installer</a> and create a persistent storage." msgstr "Para fazê-lo, instale o Tails em um drive USB usando o <a href=\"tails-installer.desktop\">Instalador do Tails</a> e crie um armazenamento persistente." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:254 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:252 msgid "[package not available]" msgstr "[pacote não disponível]" @@ -724,11 +729,11 @@ msgstr "Documentação do Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 msgid "Root Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal de raiz" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" -msgstr "" +msgstr "Abra um terminal como usuário root, usando o gksu para solicitar a senha" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 msgid "Learn how to use Tails" @@ -758,10 +763,6 @@ msgstr "Navegador não-confiável" msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" msgstr "Montar volumes e dispositivos VeraCrypt de armazenagem de arquivos." -#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 -msgid "Additional Software" -msgstr "Software Adicional" - #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2 msgid "" "Configure the additional software installed from your persistent storage "

1 0

[translation/orfox-stringsxml_completed] Update translations for orfox-stringsxml_completed
by translation＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit 8f3dfaa4d88877c8797dbba966cbeddaa868da03 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 8 22:16:34 2019 +0000 Update translations for orfox-stringsxml_completed --- nb-NO/strings.xml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/nb-NO/strings.xml b/nb-NO/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..9e8a74c04 --- /dev/null +++ b/nb-NO/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ +<resources> + <string name="app_name">OrfoxRIP</string> + <string name="try_tor_browser">Prøv Tor Nettleser</string> + <string name="orfox_is_now_tor_browser">Orfox er nå Tor Nettleser for Android.</string> + <string name="get_it">Få den fra din foretrukne kilde:</string> + <string name="go_to_f_droid">GÅ TIL F-DROID</string> + <string name="go_to_google_play">GÅ TIL GOOGLE PLAY</string> + <string name="download_apk">LAST NED .APK</string> +</resources>

1 0

[translation/orfox-stringsxml] Update translations for orfox-stringsxml
by translation＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit e03715ac8aed675c787db36819797f65b8f7a963 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 8 22:16:29 2019 +0000 Update translations for orfox-stringsxml --- nb-NO/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/nb-NO/strings.xml b/nb-NO/strings.xml index 2f2947884..9e8a74c04 100644 --- a/nb-NO/strings.xml +++ b/nb-NO/strings.xml @@ -1,4 +1,7 @@ <resources> + <string name="app_name">OrfoxRIP</string> + <string name="try_tor_browser">Prøv Tor Nettleser</string> + <string name="orfox_is_now_tor_browser">Orfox er nå Tor Nettleser for Android.</string> <string name="get_it">Få den fra din foretrukne kilde:</string> <string name="go_to_f_droid">GÅ TIL F-DROID</string> <string name="go_to_google_play">GÅ TIL GOOGLE PLAY</string>

1 0

[community/master] Fix and harmonise subtitles.
by emmapeel＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit 1c7a761a0b8dab2eeea32ea687c2b1074727c1e7 Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Wed Aug 7 12:05:20 2019 -0700 Fix and harmonise subtitles. --- .../technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr | 2 +- .../relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr | 2 +- content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr | 2 ++ content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr | 2 +- content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents.lr | 2 +- 5 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr index 541ec2b..32fe769 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents.lr @@ -102,7 +102,7 @@ key: --- color: primary --- -subtitle: How to deploy obfs4proxy Bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE +subtitle: How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE --- _template: layout.html --- diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr index 019503e..f5f7930 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr @@ -83,4 +83,4 @@ key: 1 --- html: two-columns-page.html --- -subtitle: How to deploy an obfs4proxy Bridge on Debian / Ubuntu +subtitle: How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr index 2353ea2..979c0e5 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr @@ -33,6 +33,8 @@ html: two-columns-page.html --- key: 5 --- +subtitle: How to deploy an obfs4 bridge using a docker container +--- section: Bridge --- section_id: bridge diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr index 7363451..5353d5c 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr @@ -103,7 +103,7 @@ FreeBSDlatest: { ``` --- -subtitle: How to deploy obfs4proxy Bridge on FreeBSD +subtitle: How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD --- section: Bridge --- diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents.lr index 637f94a..f9c98e9 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents.lr @@ -74,7 +74,7 @@ To confirm your bridge is running with no issues, you should see something like [notice] Self-testing indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent. Publishing server descriptor. ``` --- -subtitle: How to deploy obfs4proxy Bridge on OpenBSD +subtitle: How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD --- section: Bridge ---

1 0

[community/master] Improve minor phrasing issues.
by emmapeel＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit fbb69822b72aef2623f148b20d783e8c402ae991 Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Wed Aug 7 12:33:03 2019 -0700 Improve minor phrasing issues. --- .../relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr index f5f7930..ea88cc7 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents.lr @@ -12,7 +12,7 @@ Get the latest version of Tor. If you're on Debian stable, `sudo apt-get install ### 2. Install obfs4proxy -On [Debian](https://packages.debian.org/search?keywords=obfs4proxy), the `obfs4proxy` package is available in sid, buster, and stretch. On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic, cosmic, disco, and eoan have the package. If you're running any of them, `sudo apt-get install obfs4proxy` should work. +On [Debian](https://packages.debian.org/search?keywords=obfs4proxy), the `obfs4proxy` package is available in unstable, testing, and stable. On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic, cosmic, disco, and eoan have the package. If you're running any of them, `sudo apt-get install obfs4proxy` should work. If not, you can [build it from source](https://gitlab.com/yawning/obfs4#installation). @@ -56,7 +56,7 @@ Nickname PickANickname `sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/obfs4proxy` -* Under Debian, you will also need to set `NoNewPrivileges=no` in `/lib/systemd/system/tor(a)default.service` and `/lib/systemd/system/tor@.service` and then run `systemctl daemon-reload`. [bug #18356](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/18356) +* Under Debian, you will also need to set `NoNewPrivileges=no` in `/lib/systemd/system/tor(a)default.service` and `/lib/systemd/system/tor@.service` and then run `systemctl daemon-reload`. (see [bug #18356](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/18356)) * Note that both Tor's OR port and its obfs4 port must be reachable. If your bridge is behind a firewall or NAT, make sure to open both ports. You can use [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) to see if your obfs4 port is reachable from the Internet.

1 0

[community/master] Improve formatting of instructions.
by emmapeel＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit fb0c82d4fd39886c3966a7b62b4c1f269bc99469 Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Wed Aug 7 12:25:01 2019 -0700 Improve formatting of instructions. --- .../technical-setup/bridge/docker/contents.lr | 30 ++++++++++------------ 1 file changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr index 979c0e5..b68770c 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr @@ -10,22 +10,20 @@ We are maintaining a docker container that allows you to quickly set up an obfs4 Now, it's time to run the container. You have two options: - * We maintain a script that automatically determines a free OR and obfs4 port for you. The script only requires your email address as argument: - -``` - $ curl https://dip.torproject.org/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/d… > deploy-container.sh - $ bash deploy-container.sh address(a)email.com -``` - - * If you would rather provide your own ports, run the following command and replace XXX with your OR port, YYY with your obfs4 port, and address(a)email.com with your email address. Don't forget the semicolon after the environment variables. - -``` - OR_PORT=XXX PT_PORT=YYY EMAIL=address(a)email.com; \ - docker run -d \ - -e "OR_PORT=$OR_PORT" -e "PT_PORT=$PT_PORT" -e "EMAIL=$EMAIL" \ - -p "$OR_PORT":"$OR_PORT" -p "$PT_PORT":"$PT_PORT" \ - phwinter/obfs4-bridge:0.1 -``` +1. We maintain a script that automatically determines a free OR and obfs4 port for you. The script only requires your email address as argument: + ``` + $ curl https://dip.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/r… > deploy-container.sh + $ bash deploy-container.sh address(a)email.com + ``` +2. If you would rather provide your own ports, run the following command and replace `XXX` with your OR port, `YYY` with your obfs4 port, and `address(a)example.com` with your email address. Don't forget the semicolon after the environment variables. + + ``` + OR_PORT=XXX PT_PORT=YYY EMAIL=address(a)example.com; \ + docker run -d \ + -e "OR_PORT=$OR_PORT" -e "PT_PORT=$PT_PORT" -e "EMAIL=$EMAIL" \ + -p "$OR_PORT":"$OR_PORT" -p "$PT_PORT":"$PT_PORT" \ + phwinter/obfs4-bridge:0.1 + ``` That's it! Your container should now be bootstrapping your new obfs4 Tor bridge. ---

1 0

[community/master] Add a "getting help" section.
by emmapeel＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit 7a3125ff555c6b656ef131475f419f0c440bb4fc Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Wed Aug 7 11:54:23 2019 -0700 Add a "getting help" section. --- .../technical-setup/bridge/getting-help/contents.lr | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/getting-help/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/getting-help/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..828d351 --- /dev/null +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/getting-help/contents.lr @@ -0,0 +1,16 @@ +_model: page +--- +title: Getting help +--- +body: + +If you run into problems while setting up your relay, you can ask your questions on the public [tor-relays mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays). The list is a great resource for asking (and answering) questions, and for getting to know other relay operators. Make sure to check out the archives! + +You can also get help by joining the IRC channel #tor-relays in the network [irc.oftc.net](https://www.oftc.net). + +--- +html: two-columns-page.html +--- +key: 7 +--- +subtitle: How to get help if you run into issues

1 0

[community/master] Clarify that it takes time until one sees users.
by emmapeel＠torproject.org 08 Aug '19

08 Aug '19

commit b10187ce3e0462491fd516d346642b23e91520db Author: Philipp Winter <phw(a)nymity.ch> Date: Wed Aug 7 11:20:15 2019 -0700 Clarify that it takes time until one sees users. --- .../relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents.lr index 37b168f..23825a5 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents.lr @@ -6,7 +6,7 @@ body: Congrats! -If you get to this point, it means that your obfs4 bridge is running and is being distributed by BridgeDB to censored users. Note that it can take several days or weeks to see a consistent set of users, so don't get discouraged if you don't see user connections right away. +If you get to this point, it means that your obfs4 bridge is running and is being distributed by BridgeDB to censored users. Note that it can take several days or weeks until you see a consistent set of users, so don't get discouraged if you don't see user connections right away. BridgeDB uses four buckets for bridge distribution: HTTPS, Moat, Email, and manual. Some buckets are used more than others, which also affects the time until your bridge sees users. Finally, there aren't many bridge users out there, so you cannot expect your bridge to be as popular as a relay. If you want to connect to your bridge manually, you will need to know the bridge's obfs4 certificate. See the file `/var/lib/tor/pt_state/obfs4_bridgeline.txt` and paste the entire bridge line into Tor Browser:

1 0