March 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 0d572359cf0e31e40f22ec9fe6acef0c9a3e8afa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 11:19:49 2019 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed --- fa/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fa/abouttbupdate.dtd b/fa/abouttbupdate.dtd index ab4edbc62..c313e8e53 100644 --- a/fa/abouttbupdate.dtd +++ b/fa/abouttbupdate.dtd @@ -1,10 +1,8 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "بروز رسانی مرورگر تور"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "گزارش تغییرات Tor Browser"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "مرورگر تور به‌روز شده است."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "به منظور جدیدترین اطلاعات درباره‌ی این نسخه،"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "از وب‌سایت ما دیدن کنید"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "لیست تغییرات:"> - -<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "نمایش جدید و دوباره طراحی شده‌ی جریان"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "نمایش جریان تور نقل مکان و بهبود یافت! بر روی دکمه ی هویت سایت کلیک کنید (که در سمت چپ نوار آدرس اینترنتی قرار دارد) تا نمایش جدید جریان را ببینید."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "بیشتر بدانید"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.version "نسخه"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "تاریخ انتشار"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "توضیحات انتشار">

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 012fd424bdc813b192f696be7c58c19b089e9061 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 11:19:42 2019 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- fa/abouttbupdate.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fa/abouttbupdate.dtd b/fa/abouttbupdate.dtd index 38707958a..c313e8e53 100644 --- a/fa/abouttbupdate.dtd +++ b/fa/abouttbupdate.dtd @@ -1,8 +1,8 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "گزارش تغییرات Tor Browser"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "مرورگر تور به‌روز شده است."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "به منظور جدیدترین اطلاعات درباره‌ی این نسخه،"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "از وب‌سایت ما دیدن کنید"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.version "نسخه"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "تاریخ انتشار"> <!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "توضیحات انتشار">

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 7bccae7bc1013b204dddf1a70d140ab17436ceca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 11:18:09 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+ru.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index a67763fb4..bf6ab6fce 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 12:08+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:31+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Sergo S, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 62e2a0d1ce7025b3af7332ab3b1b1110ea7fe904 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 11:15:13 2019 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- fa/aboutTor.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/fa/aboutTor.dtd b/fa/aboutTor.dtd index 85d5ce96b..5cc12782a 100644 --- a/fa/aboutTor.dtd +++ b/fa/aboutTor.dtd @@ -6,6 +6,8 @@ <!ENTITY aboutTor.title "درباره‌ی تور"> +<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "دیدن گزارش تغییرات"> + <!ENTITY aboutTor.ready.label "کاوش. خصوصی."> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "شما برای تجربه خصوصی‌ترین مرور اینترنت در جهان آماده هستید."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "خطایی پیش آمده است!">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 8cd9749df5ea5aae6835abe122757869bba3ddff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 11:15:06 2019 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- fa/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fa/aboutTor.dtd b/fa/aboutTor.dtd index ad6ce7727..5cc12782a 100644 --- a/fa/aboutTor.dtd +++ b/fa/aboutTor.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY aboutTor.title "درباره‌ی تور"> -<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "View Changelog"> +<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "دیدن گزارش تغییرات"> <!ENTITY aboutTor.ready.label "کاوش. خصوصی."> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "شما برای تجربه خصوصی‌ترین مرور اینترنت در جهان آماده هستید.">

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 9b308c9dd7ec4fab5906ed7ea74fbd9815736a09 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 10:50:44 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+ru.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index cedc31e30..c5a6bf5e2 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -3,6 +3,7 @@ # Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019 # Katrin Kutepova <blackkatelv(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 +# Kalyuzhniy Aleksey, 2019 # erinm, 2019 # Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2019 # @@ -10,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:59+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -35,11 +36,12 @@ msgstr "######О НАС######" #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy." -msgstr "Мы считаем, что каждый имеет право на приватность в интернете." +msgstr "" +"Мы верим в то, что каждый должен имеет право на приватность в интернете." #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit." -msgstr "Мы — Tor Project, некоммерческая организация из США." +msgstr "Мы — Tor Project, 501(c)3 некоммерческая организация из США." #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid ""

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit d81253b94373871e46910926ca62530ec53fd0ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 10:50:25 2019 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ne/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ne/network-settings.dtd b/ne/network-settings.dtd index 7f859f794..24d381a64 100644 --- a/ne/network-settings.dtd +++ b/ne/network-settings.dtd @@ -17,7 +17,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…"> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "टाेरलाई बन्द गरी पुन खाेल्नु हाेस्"> <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure"> <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed.">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 97d51223d497d11e13bddc3afa4ca6f08e5dfb56 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 10:50:13 2019 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ne/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ne/torlauncher.properties b/ne/torlauncher.properties index f6ff3bd2b..3f4560222 100644 --- a/ne/torlauncher.properties +++ b/ne/torlauncher.properties @@ -42,7 +42,7 @@ torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. torlauncher.connect=जडान गर्नुहोस् -torlauncher.restart_tor=Restart Tor +torlauncher.restart_tor=टाेरलाई बन्द गरी पुन खाेल्नुहाेस् torlauncher.quit=बन्द गर्नुहोस torlauncher.quit_win=बन्द torlauncher.done=भयो @@ -52,7 +52,7 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message. -torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting +torlauncher.bootstrapStatus.starting=सुरु हुँदै torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit 824a3a45e7e848199c4e0de530bab0ed583a7bec Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 10:49:56 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed --- fa/securitylevel.properties | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/fa/securitylevel.properties b/fa/securitylevel.properties new file mode 100644 index 000000000..32056a56e --- /dev/null +++ b/fa/securitylevel.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +securityLevel.securityLevel = سطح امنیت +securityLevel.customWarning = تنظیم خاص +securityLevel.overview = بعضی خصیصه‌های وب را که می‌تواند جهت تعرض به امنیت و گمنامی شما مورد استفاده قرار گیرد غیر فعال نمایید. +securityLevel.standard.level = استاندارد +securityLevel.standard.tooltip = سطح امنیت: استاندارد +securityLevel.standard.summary = همه مرورگر تور و ویژگی‌های وبسایت به کار انداخته شده‌اند. +securityLevel.safer.level = ایمن تر +securityLevel.safer.tooltip = سطح امنیت: ایمن‌تر +securityLevel.safer.summary = از کار انداختن ویژگی‌های وبسایت که اغلب خطرناک هستند و باعث از دست رفتن برخی سایت‌ها می‌شوند. +securityLevel.safer.description1 = جاوا اسکریپت روی سایت‌های غیر HTTPS کار نمی‌کند. +securityLevel.safer.description2 = برخی از فونت ها و نمادهای ریاضی غیرفعال هستند +securityLevel.safer.description3 = صدا و ویدیو ( HTML5 رسانه ) برای بازی کلیک می‌کنند. +securityLevel.safest.level = ایمن ترین +securityLevel.safest.tooltip = سطح امنیت: ایمن‌ترین +securityLevel.safest.summary = تنها اجازه می‌دهد که ویژگی‌های وبسایت برای سایت‌های ایستا و خدمات پایه مورد نیاز باشد. این تغییرات بر تصاویر، رسانه‌ها و متن تاثیر می‌گذارند. +securityLevel.safest.description1 = جاوا اسکریپت به طور پیش فرض در تمامی سایت ها غیر فعال است. +securityLevel.safest.description2 = برخی از فونت ها، شمایل‌ها، علایم ریاضی و تصاویر از کار افتاده هستند. +securityLevel.safest.description3 = صدا و ویدیو ( HTML5 رسانه ) برای بازی کلیک می‌کنند. +securityLevel.custom.summary = تنظیمات سفارشی شما در مرورگر منجر به تغییرات غیر معمول در تنظیمات امنیتی شده است.برای امن نگه داشتن حریم خصوصی خود ما پیشنهاد میکنیم یکی از تنظیمات پیشفرض امنیتی را انتخاب کنید. +securityLevel.learnMore = اطلاعات بیشتر +securityLevel.restoreDefaults = بازگردانی تنظیمات اولیه +securityLevel.advancedSecuritySettings = تنظیمات پیشرفته امنیت ...

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 19 Mar '19

19 Mar '19

commit d2cf6084c8859f5d829d388e984af27f8b63c8f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 19 10:49:50 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties --- fa/securitylevel.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fa/securitylevel.properties b/fa/securitylevel.properties index 29dbd3531..32056a56e 100644 --- a/fa/securitylevel.properties +++ b/fa/securitylevel.properties @@ -1,17 +1,17 @@ securityLevel.securityLevel = سطح امنیت securityLevel.customWarning = تنظیم خاص -securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.overview = بعضی خصیصه‌های وب را که می‌تواند جهت تعرض به امنیت و گمنامی شما مورد استفاده قرار گیرد غیر فعال نمایید. securityLevel.standard.level = استاندارد -securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +securityLevel.standard.tooltip = سطح امنیت: استاندارد securityLevel.standard.summary = همه مرورگر تور و ویژگی‌های وبسایت به کار انداخته شده‌اند. securityLevel.safer.level = ایمن تر -securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +securityLevel.safer.tooltip = سطح امنیت: ایمن‌تر securityLevel.safer.summary = از کار انداختن ویژگی‌های وبسایت که اغلب خطرناک هستند و باعث از دست رفتن برخی سایت‌ها می‌شوند. securityLevel.safer.description1 = جاوا اسکریپت روی سایت‌های غیر HTTPS کار نمی‌کند. securityLevel.safer.description2 = برخی از فونت ها و نمادهای ریاضی غیرفعال هستند securityLevel.safer.description3 = صدا و ویدیو ( HTML5 رسانه ) برای بازی کلیک می‌کنند. securityLevel.safest.level = ایمن ترین -securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +securityLevel.safest.tooltip = سطح امنیت: ایمن‌ترین securityLevel.safest.summary = تنها اجازه می‌دهد که ویژگی‌های وبسایت برای سایت‌های ایستا و خدمات پایه مورد نیاز باشد. این تغییرات بر تصاویر، رسانه‌ها و متن تاثیر می‌گذارند. securityLevel.safest.description1 = جاوا اسکریپت به طور پیش فرض در تمامی سایت ها غیر فعال است. securityLevel.safest.description2 = برخی از فونت ها، شمایل‌ها، علایم ریاضی و تصاویر از کار افتاده هستند. @@ -19,4 +19,4 @@ securityLevel.safest.description3 = صدا و ویدیو ( HTML5 رسانه ) ب securityLevel.custom.summary = تنظیمات سفارشی شما در مرورگر منجر به تغییرات غیر معمول در تنظیمات امنیتی شده است.برای امن نگه داشتن حریم خصوصی خود ما پیشنهاد میکنیم یکی از تنظیمات پیشفرض امنیتی را انتخاب کنید. securityLevel.learnMore = اطلاعات بیشتر securityLevel.restoreDefaults = بازگردانی تنظیمات اولیه -securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings… +securityLevel.advancedSecuritySettings = تنظیمات پیشرفته امنیت ...

1 0