November 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit 1627b5d05caf542b311ccf4577568029e2c58159 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 18:20:12 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+mk.po | 78 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po index baf25969f..69c8c29d6 100644 --- a/contents+mk.po +++ b/contents+mk.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translators: +# Emma Peel, 2018 # erinm, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>, 2019 # Matej Plavevski <matej.plavevski+github(a)gmail.com>, 2019 # Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2019 @@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "" "преземете Tor Browser пакетот, криптираниот потпис (потребен за верификација" " на преземањето), отпечатокот од клучот користен за создавање на потписот, и" " контолната сума или попозната како хаш вредноста на пакетот. Може ќе ви " -"бидете понуден избор помеѓу 32-битен и 64-битен софтвер: ова зависи од " -"моделот на компјутер кој го користите." +"биде понуден избор помеѓу 32-битен и 64-битен софтвер: ова зависи од моделот" +" на компјутер кој го користите." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) @@ -390,7 +390,7 @@ msgid "" "To get links for downloading Tor Browser in Chinese for Linux, send a " "message to gettor(a)torproject.org with the words \"linux zh\" in it." msgstr "" -"За да добиете линкови за преземање на Tor Browser на кинески за Линукс, " +"За да добиете линкови за преземање на Tor Browser на кинески за Linux, " "испратете порака на gettor(a)torproject.org со зборовите \"linux zh\" во неа." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ @@ -942,7 +942,7 @@ msgid "" "Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them " "into Tor Launcher." msgstr "" -"Еднаш кога ќе ги добиете некои мост адреси, треба да ги внесете во Tor " +"Еднаш кога ќе добиете некои мост адреси, треба да ги внесете во Tor " "Launcher." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "" msgstr "" "Оваа опција е корисна ако сакате да спречите вашата последователна " "прелистувачка активност да биде поврзувана со она што сте го правеле " -"претходно. Одбирајќи ја опцијата ќе ги затвори сите ваши отворени табови и " +"претходно. Одбирајќи ја, опцијата ќе ги затвори сите ваши отворени табови и " "прозорци ќе ги исчисти сите приватни информации како колачиња и историјата " "на прелистување и ќе користи нов Tor круг за сите поврзувања. Tor Browser ќе" " ве предупреди дека сите активности и преземања ќе бидат стопирани, па затоа" @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.title) msgid "ONION SERVICES" -msgstr "Onion Услуги" +msgstr "ONION УСЛУГИ" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.description) @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "" "have allowed it to go offline without warning." msgstr "" "Ако сеуште не можете да се поврзете со onion услугата, ве молиме обидете се " -"подоцна повторно. Можеби има проблем со временото поврзување, или " +"повторно подоцна . Можеби има проблем со временото поврзување или " "операторите на веб страната ја исклучиле без да предупредат за тоа." #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/secure-connections/ #: (content/secure-connections/contents+en.lrtopic.title) msgid "SECURE CONNECTIONS" -msgstr "Безбедни поврзувања" +msgstr "БЕЗБЕДНИ ПОВРЗУВАЊА" #: https//tb-manual.torproject.org/secure-connections/ #: (content/secure-connections/contents+en.lrtopic.description) @@ -1364,10 +1364,10 @@ msgid "" msgstr "" "Ако личните информации како што е лозинката за најавување патуваат " "неенекриптирани преку Интернет, многу лесно може да бидат пресретнати од " -"некој прислушувач. Ако се најавите на веб страна, треба да се осигурате дека" -" страната нуди HTTPS енкрипција, која што ве заштитува од ваков вид на " +"некој прислушувач. Ако се најавувате на веб страна, треба да се осигурате " +"дека страната нуди HTTPS енекрипција, која што ве заштитува од ваков вид на " "прислушувања. Ова можете да го проверите во URL лентата: ако вашето " -"поврзување е енкриптирарано, адресата започнува со “https://”, а не со " +"поврзување е енекриптирарано, адресата започнува со “https://”, а не со " "“http://”." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) msgid "These changes affect images, media, and scripts." -msgstr "Овие промени може да влијаат на слики, медија и скрипти" +msgstr "Овие промени може да влијаат на сликите, медијата и скриптите." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body) @@ -1582,10 +1582,10 @@ msgid "" "may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update " "either automatically or manually." msgstr "" -"Tor Browser ќе ве извести да го ажурирате софтверот веднаш кога нова верзија" -" ќе биде објавена: Torbutton иконата ќе појави жолт триаголник, а може ќе " -"видите и пишан индикатор за ажурирање кога Tor Browser се отвора. Можете да " -"го ажурирате автоматски или рачно." +"Tor Browser ќе ве извести да го ажурирате софтверот веднаш кога ќе биде " +"објавена нова верзија: Torbutton иконата ќе појави жолт триаголник, а може " +"ќе видите и пишан индикатор за ажурирање кога Tor Browser се отвора. Можете " +"да го ажурирате автоматски или рачно." #: https//tb-manual.torproject.org/updating/ #: (content/updating/contents+en.lrtopic.body) @@ -1661,9 +1661,9 @@ msgid "" " running the program, and clicking the “Connect” button if you are using it " "for the first time." msgstr "" -"Вие треба да можете да започнете да прелистувате на веб користејќи го Tor " -"Browser кратко откако ќе ја стартувате програмата, и со кликнување на " -"копчето \"Поврзи\" ако го користите за првпат." +"Вие треба да бидете во можност да започнете да прелистувате на веб " +"користејќи го Tor Browser кратко откако ќе ја стартувате програмата, и со " +"кликнување на копчето \"Поврзи\" ако го користите за првпат." #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgid "" "* Your computer’s system clock must be set correctly, or Tor will not be " "able to connect." msgstr "" -"* Часовникот на вашиот компјутерски систем мора да биде точно поставен, или " +"* Часовникот на вашиот компјутерски систем мора да биде точно поставен или " "Tor нема да може да се поврзе." #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ @@ -1755,12 +1755,12 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.title) msgid "PLUGINS, ADD-ONS AND JAVASCRIPT" -msgstr "Приклучоци, додатоци и JavaScript" +msgstr "ПРИКЛУЧОЦИ, ДОДАТОЦИ и JAVASCRIPT" #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.description) msgid "How Tor Browser handles add-ons, plugins and JavaScript" -msgstr "Како Tor Browser се справува со додатоци, приклучоци и JavaScript" +msgstr "Како Tor Browser се справува со додатоците, приклучоците и JavaScript" #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -1778,12 +1778,12 @@ msgid "" "default in Tor Browser, and enabling it is not recommended." msgstr "" "Видео веб страните, како што е Vimeo имаат потреба од Flash Player приклучок" -" за да прикажат видео содржина. За жал, овој софтвер работи независно од Tor" -" Browser и не може лесно да се принуди да ги почитува поставувањата на Tor " -"Browser проксито. Затоа Flash Player може да им ги открие вашата реална " +" за да ја прикажат видео содржина. За жал, овој софтвер работи независно од " +"Tor Browser и не може лесно да се принуди да ги почитува поставувањата на " +"Tor Browser проксито. Затоа Flash Player може да им ги открие вашата реална " "лоакција и IP адреса на операторите на веб страните, или на некој надворешен" -" набљудувач. Од оваа причина, Flash е стандардно оневозможен во Tor Browser," -" и неговото овозможување не се препорачува." +" набљудувач. Од оваа причина, Flash е стандардно оневозможен во Tor Browser " +"и неговото овозможување не се препорачува." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" "JavaScript е јазик за програмирање кои што веб страните го користат за да " "понудат интерактивни елементи како што се видео, анимација, аудио и статусна" " временска линија. За жал, JavaScript исто така може да овозможи напади на " -"безбедноста на вашиот прелистувач, кои може да доведат до ваша " +"безбедноста на вашиот прелистувач кои може да доведат до ваша " "деанонимизација." #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ @@ -1847,9 +1847,9 @@ msgid "" "Tor Browser is based on Firefox, and any browser add-ons or themes that are " "compatible with Firefox can also be installed in Tor Browser." msgstr "" -"Tor Browser е базиран на Firefox, и било кој додатоци за прелистувач или " -"теми кои се компатибилни со Firefox можат да бидат инсталирани и на Tor " -"Browser. " +"Tor Browser е базиран на Firefox и било кои додатоци за прелистувач или теми" +" кои се компатибилни со Firefox можат да бидат инсталирани и на Tor Browser." +" " #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/ #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body) @@ -1870,12 +1870,12 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.title) msgid "UNINSTALLING" -msgstr "Деинсталирање" +msgstr "ДЕИНСТАЛИРАЊЕ" #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.description) msgid "How to remove Tor Browser from your system" -msgstr "Како да го отстаните Tor Browser од вашиот систем" +msgstr "Како да го отстраните Tor Browser од вашиот систем" #: https//tb-manual.torproject.org/uninstalling/ #: (content/uninstalling/contents+en.lrtopic.body) @@ -1995,15 +1995,15 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.title) msgid "KNOWN ISSUES" -msgstr "Познати проблеми" +msgstr "ПОЗНАТИ ПРОБЛЕМИ" #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "* Tor needs your system clock (and your time zone) set to the correct time." msgstr "" -"* На Tor му е потребно вашиот часовник (со вашата временска зона) на " -"системот да биде наместен на точно време." +"* На Tor му е потребно часовникот (со вашата временска зона) на вашиот " +"систем да биде наместен на точно време." #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) @@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "* Kaspersky Internet Security 2012" #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Sophos Antivirus for Mac" -msgstr "* Sophos Antivirus for Mac" +msgstr "* Sophos Antivirus за Mac" #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Tor can not use a bridge if a proxy is set." -msgstr "* Tor не може да користи мост ако има поставено прокси." +msgstr "* Tor не може да користи мост ако има поставено прокси" #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit 44e81b371fbd5b38bbab86aaa0079f96a97f1c89 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 17:53:51 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+it.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 74f510a27..698640ef8 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -9063,6 +9063,8 @@ msgid "" "A website mirror is a one-to-one copy of a website that you can find under " "other web addresses." msgstr "" +"Un mirror di un sito web è una copia del sito che puoi trovare sotto altri " +"indirizzi web." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tor_outreach_md] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md
by translation＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit 25e4f762f66bfe47eeae48c76347393e71ea00e4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 17:53:07 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md --- tor-outreach2019-2020-mk.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/tor-outreach2019-2020-mk.md b/tor-outreach2019-2020-mk.md index 63e6366fe..488bcb075 100644 --- a/tor-outreach2019-2020-mk.md +++ b/tor-outreach2019-2020-mk.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Tor Outreach Material 2019-2020 -# 1. TOR ЗА ПРИВАТНОСТ +# 1..TOR ЗА ПРИВАТНОСТ ### Приватноста е човеково право @@ -16,7 +16,7 @@ She goes to a privacy training at a local hackerspace and learns about **Tor Bro --- -# 2.TOR ЗА ФЕМИНИСТИ +# 2. TOR ЗА ФЕМИНИСТИ ### The future is cyberfeminist @@ -58,7 +58,7 @@ All of this software uses Tor to help protect Jelani’s privacy. --- -# 4. TOR ЗА ПРОТИВ ЦЕНЗУРАТА +# 4. TOR ЗА АНТИ-ЦЕНЗУРА ### Градете мостови не ѕидови @@ -103,7 +103,7 @@ When you use Tor Browser, no one can see what websites you visit or where in the Other applications, like SecureDrop and OnionShare, use Tor to protect their users against surveillance and censorship. -## 6. Како Tor работи? +## 6. Како работи Tor? Amal wants to visit Bekele’s website privately, so she opens Tor Browser. @@ -121,9 +121,9 @@ The third relay removes the last encryption layer and forwards the web page requ Bekele doesn't know that the website request came from Amal unless she tells him so. -## 7. Кој користи Tor? +## 7. Кој го користи Tor? -Луѓе низ целиот свет го користат Tor за да ја заштитат нивната приватност и да пристапат кон вебот слободно +Луѓето низ целиот свет го користат Tor за да ја заштитат својата приватност и да пристапуваат на Интернет слободно . Tor helps protect journalists, human rights defenders, domestic violence victims, academic researchers, and anyone experiencing tracking, censorship, or surveillance. @@ -135,7 +135,7 @@ Tor relay operators cannot reveal the true identity of Tor users. Continual peer review of Tor's source code by academic and open source communities ensures that there are no backdoors in Tor, and our social contract promises that we will never backdoor Tor. -## 7. Приклучи се на Tor заедницата +## 7. Приклучи и се на Tor заедницата Tor is made possible by a diverse set of users, developers, relay operators, and advocates from around the world. @@ -148,13 +148,13 @@ The Tor community is governed by a code of conduct, and we outline our set of pr Learn more about Tor by visiting our website, our wiki, finding us on IRC, joining one of our mailing lists, or signing up for Tor News at newsletter.torproject.org. -## 8. Преземи Tor +## 8. Преземи го Tor Tor за Десктоп torproject.org/download TOR ON MOBILE -### Android +### Android Tor Browser for Android is available from GooglePlay. ### iOS

1 0

[tpo/master] Update lego
by hiro＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit a8a8a703fd057a9c36b10843d56471198f01a985 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 18:41:55 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index bbf8108..c77ce2b 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit bbf8108b622ef4c8b1d96b9790fc3e77aa1c030f +Subproject commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5

1 0

[styleguide/master] Update lego
by hiro＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit f2b6683c384788b5ccb317c62f77a291fd161fbc Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 18:41:42 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index bbf8108..c77ce2b 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit bbf8108b622ef4c8b1d96b9790fc3e77aa1c030f +Subproject commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5

1 0

[newsletter/master] Update lego
by hiro＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit 85349315925a3ceaef885037afa2e6e8f8914f67 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 18:41:35 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index bbf8108..c77ce2b 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit bbf8108b622ef4c8b1d96b9790fc3e77aa1c030f +Subproject commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5

1 0

[gettor-web/master] Update lego
by hiro＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit 7188686b386540be7a0845506aab17b781763271 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 18:41:22 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index bbf8108..c77ce2b 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit bbf8108b622ef4c8b1d96b9790fc3e77aa1c030f +Subproject commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5

1 0

[dev/master] Update lego
by hiro＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit a236b371b5993931ef5c8b221e8b5dd6868e5ee4 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 18:41:18 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index bbf8108..c77ce2b 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit bbf8108b622ef4c8b1d96b9790fc3e77aa1c030f +Subproject commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5

1 0

[community/master] Update lego
by hiro＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit 512dcdce9e586e9784bd7034d89b73a74f55adea Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed Nov 20 18:41:10 2019 +0100 Update lego --- lego | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lego b/lego index bbf8108..c77ce2b 160000 --- a/lego +++ b/lego @@ -1 +1 @@ -Subproject commit bbf8108b622ef4c8b1d96b9790fc3e77aa1c030f +Subproject commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5

1 0

[lego/master] update catalan link now that the website is available.
by hiro＠torproject.org 20 Nov '19

20 Nov '19

commit c77ce2bfb2262e87a00566184a7193bf491445f5 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon Nov 18 13:07:31 2019 +0100 update catalan link now that the website is available. --- databags/links.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/databags/links.ini b/databags/links.ini index 7c68131..09bd0e3 100644 --- a/databags/links.ini +++ b/databags/links.ini @@ -9,7 +9,7 @@ support = https://support.torproject.org/bn donate = https://donate.torproject.org [ca] -about = https://www.torproject.org/about/history/ +about = https://www.torproject.org/ca/about/history/ support = https://support.torproject.org/ca donate = https://donate.torproject.org/

1 0