September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit e1f795c823a023cf04fd9fcca8d2b424281188db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 21:18:35 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- he/finger.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/he/finger.dtd b/he/finger.dtd index e723e5044..c5a789a72 100644 --- a/he/finger.dtd +++ b/he/finger.dtd @@ -1,15 +1,15 @@ <!ENTITY finger.title "טביעות אצבע ידועות"> -<!ENTITY finger.screenName "שם-תצוגה"> +<!ENTITY finger.screenName "שם מסך"> <!ENTITY finger.status "מצב"> -<!ENTITY finger.verified "מאומת"> +<!ENTITY finger.verified "מודא"> <!ENTITY finger.fingerprint "טביעת אצבע"> <!ENTITY finger.account "חשבון"> <!ENTITY finger.protocol "פרוטוקול"> <!ENTITY finger.verify "וודא"> <!ENTITY finger.remove "הסר"> <!ENTITY finger.intro "נהל את רשימת טביעות האצבע שראית."> -<!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint"> -<!ENTITY addFingerDialog.finger "Fingerprint"> -<!ENTITY addFingerDialog.accept "OK"> -<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Skip"> +<!ENTITY addFingerDialog.title "הוסף טביעת אצבע"> +<!ENTITY addFingerDialog.finger "טביעת אצבע"> +<!ENTITY addFingerDialog.accept "אישור"> +<!ENTITY addFingerDialog.cancel "דלג"> <!ENTITY addFingerDialog.tooltip "If you know the 40 hex char fingerprint of your contact's OTR private key, enter it now."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit 4ebad669bc4233173b8b9d756a99d3586e6f1f02 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 21:17:34 2017 +0000 Update translations for tor-and-https_completed --- he.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index de6f8d661..b9e0dd1f5 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # Dvir Rosen <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 +# ION, 2017 # lee grain <leegrain(a)gmail.com>, 2015 # Ruben <drarbib(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 03:03+0000\n" -"Last-Translator: lee grain <leegrain(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:17+0000\n" +"Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "rtl" #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "Tor ו HTTPS" +msgstr "Tor ו-HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "מיקום" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" -msgstr "WIFI" +msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max.

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit 849e869508f85f647c950bb4ddd7be077553dca4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 21:17:30 2017 +0000 Update translations for tor-and-https --- he.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index de6f8d661..b9e0dd1f5 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # Dvir Rosen <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 +# ION, 2017 # lee grain <leegrain(a)gmail.com>, 2015 # Ruben <drarbib(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 03:03+0000\n" -"Last-Translator: lee grain <leegrain(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:17+0000\n" +"Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "rtl" #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "Tor ו HTTPS" +msgstr "Tor ו-HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "מיקום" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" -msgstr "WIFI" +msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max.

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit b49590d80264b981620d1db9e86f44aa047ec22b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 21:16:38 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he.po b/he.po index 75ebe394d..84c693d4e 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:14+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit 7c11e36b0b195a0867d2a20ef248e389cd530873 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 21:16:12 2017 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- he.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index 95468f39e..838f3b97b 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 +# ION, 2016 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2013-2014 +# ION, 2017 # Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 17:43+0000\n" -"Last-Translator: Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:12+0000\n" +"Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,12 +77,12 @@ msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "הפחת את גודלו ואיכותו של מסמך ה-PDF המופק" #: mat-gui:238 -msgid "Add unsupported file to archives" -msgstr "הוסף קובץ בלתי נתמך לארכיונים" +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "הסר קובץ בלתי נתמך מארכיונים" #: mat-gui:241 -msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" -msgstr "הוסף קובץ שאינו נתמך (ולכן אינו אנונימי) לארכיון פלט" +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "הסר קובץ בלתי-נתמך (ולכן בלתי-אלמוני) מארכיון פלט" #: mat-gui:280 msgid "Unknown"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit 1fea4472d793ce59cd082c4afc638228fdfbf58e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 21:16:07 2017 +0000 Update translations for mat-gui --- he.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index 3adac1229..838f3b97b 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # ION, 2016 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2013-2014 +# ION, 2017 # Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2014 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:08+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:12+0000\n" +"Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,11 +78,11 @@ msgstr "הפחת את גודלו ואיכותו של מסמך ה-PDF המופק" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "הסר קובץ בלתי נתמך מארכיונים" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "הסר קובץ בלתי-נתמך (ולכן בלתי-אלמוני) מארכיון פלט" #: mat-gui:280 msgid "Unknown"

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit f7355099ff7c7e819ba543d4e7cc4046997c8237 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 20:47:46 2017 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- he/abouttor.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/he/abouttor.properties b/he/abouttor.properties index 62df2ae92..badc98594 100644 --- a/he/abouttor.properties +++ b/he/abouttor.properties @@ -8,13 +8,13 @@ aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ -aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now! +aboutTor.donationBanner.donate=תרום כעת! aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: Powering Digital Resistance aboutTor.donationBanner.mozilla=Give today and Mozilla will match your gift! aboutTor.donationBanner.tagline1=Protecting Journalists, Whistleblowers, & Activists Since 2006 aboutTor.donationBanner.tagline2=Networking Freedom Worldwide -aboutTor.donationBanner.tagline3=Freedom Online +aboutTor.donationBanner.tagline3=חירות מקוונת aboutTor.donationBanner.tagline4=Fostering Free Expression Worldwide -aboutTor.donationBanner.tagline5=Protecting the Privacy of Millions Every Day +aboutTor.donationBanner.tagline5=מגן על הפרטיות של מיליונים כל יום

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit b51150c884706bb947280f794d5dc7347908cc0b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 20:45:40 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- he/he.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 7b2407a23..b22c3a41f 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 18:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:18+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "שחרורים עודכנו!" #: ../tails_installer/gui.py:643 msgid "Installation complete!" -msgstr "השלמת התקנה!" +msgstr "התקנה שלמה!" #: ../tails_installer/gui.py:644 msgid "Installation was completed." @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/source.py:63 #, python-format msgid "'%s' does not exist" -msgstr "" +msgstr "'%s' אינו קיים" #: ../tails_installer/source.py:65 #, python-format @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/source.py:75 #, python-format msgid "Skipping '%(filename)s'" -msgstr "" +msgstr "מדלג על '%(filename)s'" #: ../tails_installer/utils.py:44 #, python-format @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: ../data/tails-installer.ui.h:1 msgid "Installation Instructions" -msgstr "" +msgstr "הוראות התקנה" #: ../data/tails-installer.ui.h:2 msgid "Clone the current Tails" @@ -507,12 +507,12 @@ msgstr "" #: ../data/tails-installer.ui.h:4 msgid "Select a distribution to download:" -msgstr "" +msgstr "בחר הפצה להורדה:" #: ../data/tails-installer.ui.h:5 msgid "Target USB stick:" -msgstr "" +msgstr "החסן USB מטרה:" #: ../data/tails-installer.ui.h:6 msgid "Reinstall (delete all data)" -msgstr "" +msgstr "התקן מחדש (מחק כל הנתונים)"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit 47c3dd42fb0317d3e5e2623c157f0f4cf0143adc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 20:18:03 2017 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- fr/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr/openpgp-applet.pot b/fr/openpgp-applet.pot index 82d5e3c38..2f9c54fb3 100644 --- a/fr/openpgp-applet.pot +++ b/fr/openpgp-applet.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:12+0000\n" "Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 22 Sep '17

22 Sep '17

commit 3e4dbbec16a336ff8fdd3b7049710d7b598ecb04 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 22 20:17:59 2017 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- fr/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr/openpgp-applet.pot b/fr/openpgp-applet.pot index 82d5e3c38..2f9c54fb3 100644 --- a/fr/openpgp-applet.pot +++ b/fr/openpgp-applet.pot @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:12+0000\n" "Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0