September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 14 Sep '17

14 Sep '17

commit e900b3ba997ec314c622590388f83a43223af503 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 22:19:17 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- uz/exonerator.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uz/exonerator.properties b/uz/exonerator.properties index ffd686081..f46769e78 100644 --- a/uz/exonerator.properties +++ b/uz/exonerator.properties @@ -1,6 +1,6 @@ form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay: form.ip.label=IP address -form.timestamp.label=Date +form.timestamp.label=Sana form.search.label=Qidiruv summary.heading=Summary summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit 7224bd50e4f2d522dd92ac89edfa52753b9bc8c3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 21:45:31 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- uz/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uz/https-everywhere.dtd b/uz/https-everywhere.dtd index ad1391c45..213397858 100644 --- a/uz/https-everywhere.dtd +++ b/uz/https-everywhere.dtd @@ -43,7 +43,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Qidiruv"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Qaydlar"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Enabled"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "You can learn how to write your own rulesets (to add support for other web sites)">

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit ffd4436966ea954b4a4aba246c27fcd940721b27 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 21:19:20 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- uz/exonerator.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uz/exonerator.properties b/uz/exonerator.properties index 0fdd28332..ffd686081 100644 --- a/uz/exonerator.properties +++ b/uz/exonerator.properties @@ -1,7 +1,7 @@ form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay: form.ip.label=IP address form.timestamp.label=Date -form.search.label=Search +form.search.label=Qidiruv summary.heading=Summary summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit b431a738062d99c30ca9f9363a8f5112bbf6b8b0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 21:16:44 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- uz/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uz/aboutTor.dtd b/uz/aboutTor.dtd index 676878e27..d62d77ca9 100644 --- a/uz/aboutTor.dtd +++ b/uz/aboutTor.dtd @@ -18,7 +18,7 @@ <!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Qidiruv"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit f598bc23a7f8866dc4600cc4b88c451cd8d07163 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 21:15:30 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- uz/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/uz/https-everywhere.dtd b/uz/https-everywhere.dtd index 07536033b..ad1391c45 100644 --- a/uz/https-everywhere.dtd +++ b/uz/https-everywhere.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "If you like HTTPS Everywhere, you might consider"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donating to Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> -<!ENTITY https-everywhere.about.or "or"> +<!ENTITY https-everywhere.about.or "yoki"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donating to EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> @@ -41,7 +41,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_click_ok "Please click 'OK'"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_closing "below to ensure your settings are saved. Once HTTPS Everywhere is upgraded, you will later have to import these settings in the extension options section."> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Search"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Qidiruv"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?">

1 0

[translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit 3bd460f23d0df120c8f10dcb3d448db25ffe4faf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 20:49:11 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-uiproperties --- uz/ui.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uz/ui.properties b/uz/ui.properties index 35912979a..c94293c40 100644 --- a/uz/ui.properties +++ b/uz/ui.properties @@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S. alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended. finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity. finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity. -finger.verify=Verify +finger.verify=Tasdiqlash verify.accessKey=V state.not_private=The current conversation is not private. state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit 0e0f5d2c6d640f6fda9e20f56848ce691d70b0ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 20:48:35 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- uz/finger.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uz/finger.dtd b/uz/finger.dtd index 7563e291c..f7fa385ee 100644 --- a/uz/finger.dtd +++ b/uz/finger.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> <!ENTITY finger.account "Account"> <!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> +<!ENTITY finger.verify "Tasdiqlash"> <!ENTITY finger.remove "Remove"> <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> <!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint">

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit 6ab932114f5b9cdb767b0fd89be6178f06dde238 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 20:48:20 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- uz/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uz/auth.dtd b/uz/auth.dtd index 63eecbaeb..134e68696 100644 --- a/uz/auth.dtd +++ b/uz/auth.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ <!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> -<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "Tasdiqlash"> <!ENTITY authDialog.cancel "Bekor qilish"> <!ENTITY authDialog.help "Help"> <!ENTITY authDialog.yes "Ha">

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit 9e50d67efa3011931a535acaa9711cd51c7c2a8b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 20:46:09 2017 +0000 Update translations for mat-gui --- uz.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/uz.po b/uz.po index 55eb11392..5aa3718b5 100644 --- a/uz.po +++ b/uz.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-12 20:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-13 20:41+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: data/mat.glade:456 msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Ko‘mak xizmati" #: data/mat.glade:478 msgid "Method"

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 13 Sep '17

13 Sep '17

commit 1d5abe2c2fa2bdaa6f46a4bbdb11e1f3f7617b57 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 13 20:46:00 2017 +0000 Update translations for torbirdy --- uz/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/uz/torbirdy.dtd b/uz/torbirdy.dtd index b2893663e..3f71788f2 100644 --- a/uz/torbirdy.dtd +++ b/uz/torbirdy.dtd @@ -5,11 +5,11 @@ <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutes"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Bekor qilish"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Save"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Saqlash"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S"> <!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Preferences"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Save"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Saqlash"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Bekor qilish"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Andozalarni tiklash">

1 0