July 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-authproperties_completed] Update translations for tor-messenger-authproperties_completed
by translation＠torproject.org 01 Jul '17

01 Jul '17

commit eeef158d470c07190a4caa8db5a2f9a924d5d5e4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 1 02:18:24 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authproperties_completed --- lo/auth.properties | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/lo/auth.properties b/lo/auth.properties new file mode 100644 index 0000000..627d481 --- /dev/null +++ b/lo/auth.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +auth.title=ຍືນຍັນຕົວຕົນ %S's +auth.yourFingerprint=ພິລາຍນີ້ວມືສຳລັບ ຕົວຕົນ %S:\n%S +auth.theirFingerprint=ລະບຸລາຍພິມນີ້ວມືສຳລັບ %S:\n%S +auth.help=ກໍາລັງຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງຜູ້ຕິດຕໍ່ ຊຶ່ງຈະຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າບຸກຄົນທີ່ທ່ານກໍາລັງເວົ້າກັບນັ້ນເປັນຜູ້ທີ່ພວກເຂົາອ້າງຕົນວ່າເປັນຈິງ. +auth.helpTitle=ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການກວດສອບ +auth.question=ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ຖາມໂດຍທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ:\n%S\n\nປ້ອນຄຳຖາມລັບໃສ່ບ່ອນນີ້ (ເປັນກໍລະນີລະອຽດອ່ອນ): +auth.secret=ປ້ອນຄວາມລັບໃສ່ບ່ອນນີ້:

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 01 Jul '17

01 Jul '17

commit 95bb6ff5b54f5c6ec018cb210097a1cc87f1d2f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 1 02:18:15 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- lo/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lo/auth.dtd b/lo/auth.dtd index cbab7e7..de9da94 100644 --- a/lo/auth.dtd +++ b/lo/auth.dtd @@ -17,5 +17,5 @@ <!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter."> <!ENTITY authDialog.question "Enter question here:"> <!ENTITY authDialog.answer "Enter secret answer here (case sensitive):"> -<!ENTITY authDialog.secret "Enter secret here:"> +<!ENTITY authDialog.secret "ປ້ອນຄວາມລັບໃສ່ບ່ອນນີ້:"> <!ENTITY authDialog.waiting "Waiting for contact ..."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 01 Jul '17

01 Jul '17

commit 020039651cd14b2ac1066a56dd4843816788a511 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 1 02:15:31 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- lo/ssl-observatory.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/lo/ssl-observatory.dtd b/lo/ssl-observatory.dtd index df83a36..8e4b354 100644 --- a/lo/ssl-observatory.dtd +++ b/lo/ssl-observatory.dtd @@ -1,6 +1,6 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "ລາຍລະອຽດ ແລະ ຂໍ້ມູນ ສ່ວນໂຕ"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "ກະລຸນາຖາມຕາມພາຍຫຼັງ"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "ລາຍລະອຽດ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "ກະລຸນາຖາມຂ້ອຍຕາມພາຍຫຼັງ"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "ບໍ່"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere ສາມາດກວດພົບການຕໍ່ຕ້ານ @@ -13,9 +13,9 @@ and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title -"HTTPS Everywhere ຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ ລະບົບສັງເກດການ SSL ບໍ່?"> +"HTTPS Everywhere ຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ ລະບົບສັງເກດການ SSL ຫຼືບໍ່?"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "ແມ່ນ"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "ແມ່ນ ">  @@ -50,7 +50,7 @@ intrusive corporate network:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip "This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "ແລ້ວໆ"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "ແລ້ວໆ "> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation "HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1) @@ -86,7 +86,7 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Show advanced options"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "ການຕັ້ງຄ່າສັງເກດການ SSL"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "ການຕັ້ງຄ່າສັງເກດການ SSL "> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Use the Observatory?"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "WARNING from EFF's SSL Observatory">

1 0