June 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 9e356d3701655b4f82c3f0a83ca4d9eb82707298 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 08:15:27 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- hy/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hy/ssl-observatory.dtd b/hy/ssl-observatory.dtd index a6016b9..f4e33d9 100644 --- a/hy/ssl-observatory.dtd +++ b/hy/ssl-observatory.dtd @@ -15,7 +15,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title "Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Yes"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Այո">

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 9073e06f0f8262cd7a160a2e00b9a6a6ef391e5e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 08:15:21 2017 +0000 Update translations for whisperback_completed --- hy/hy.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hy/hy.po b/hy/hy.po index 86dcbc6..21ad3b2 100644 --- a/hy/hy.po +++ b/hy/hy.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-21 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 08:05+0000\n" "Last-Translator: Sarkis Andreyan <sarkis.andreyan(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 15e08e2b6e821d6ff00156e64092f4cf27868d61 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 08:15:16 2017 +0000 Update translations for whisperback --- hy/hy.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hy/hy.po b/hy/hy.po index 86dcbc6..21ad3b2 100644 --- a/hy/hy.po +++ b/hy/hy.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-21 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 08:05+0000\n" "Last-Translator: Sarkis Andreyan <sarkis.andreyan(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 68ae8975f232f5ee4622d984b868686edcc58dfb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 01:45:29 2017 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- ur_PK/https-everywhere.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ur_PK/https-everywhere.properties b/ur_PK/https-everywhere.properties index a900e5a..61bf6b0 100644 --- a/ur_PK/https-everywhere.properties +++ b/ur_PK/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = شروع کرئیں -https-everywhere.menu.globalDisable = بند کرئیں -https-everywhere.menu.enableDisable = کانوں شروع/بند کرئیں -https-everywhere.menu.noRules = (اس پیج کے لئے کوہی کانوں نہیں ہیں) -https-everywhere.menu.unknownRules = (اس پیج کے کانوں نہیں پتا) +https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS ہرجگہ شروع کریں۔ +https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS ہر جگہ ناکارہ کریں۔ +https-everywhere.menu.enableDisable = قوانین شروع/بند کریں +https-everywhere.menu.noRules = (اس صفحہ کے لئے کوئی قوانین نہیں ہیں) +https-everywhere.menu.unknownRules = (اسصفحہ کے قوانین کا نہیں پتا) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS ہر جگہہ شروع ہو گیا ہے. آپ شروع اور بند کر سک تے ہیں سائٹ کے مطابق https-everywhere.migration.notification0 = HTTPS ہر جگہہ اپ ڈیٹ کیوجہ سے آپ کی سیٹنگز ریسٹ کر رہا ہیں. https-everywhere.menu.ruleset-tests = HTTPS ہر جگہہ کے کانوں کے آزمائش شروع کرئیں

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 85ac255708cf4099587e130a4abf21a97107b91c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 01:45:24 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- ur_PK/https-everywhere.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ur_PK/https-everywhere.properties b/ur_PK/https-everywhere.properties index a900e5a..61bf6b0 100644 --- a/ur_PK/https-everywhere.properties +++ b/ur_PK/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = شروع کرئیں -https-everywhere.menu.globalDisable = بند کرئیں -https-everywhere.menu.enableDisable = کانوں شروع/بند کرئیں -https-everywhere.menu.noRules = (اس پیج کے لئے کوہی کانوں نہیں ہیں) -https-everywhere.menu.unknownRules = (اس پیج کے کانوں نہیں پتا) +https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS ہرجگہ شروع کریں۔ +https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS ہر جگہ ناکارہ کریں۔ +https-everywhere.menu.enableDisable = قوانین شروع/بند کریں +https-everywhere.menu.noRules = (اس صفحہ کے لئے کوئی قوانین نہیں ہیں) +https-everywhere.menu.unknownRules = (اسصفحہ کے قوانین کا نہیں پتا) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS ہر جگہہ شروع ہو گیا ہے. آپ شروع اور بند کر سک تے ہیں سائٹ کے مطابق https-everywhere.migration.notification0 = HTTPS ہر جگہہ اپ ڈیٹ کیوجہ سے آپ کی سیٹنگز ریسٹ کر رہا ہیں. https-everywhere.menu.ruleset-tests = HTTPS ہر جگہہ کے کانوں کے آزمائش شروع کرئیں

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 6c342ab281c9950f5d52c6edd000d7828c066ba3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 01:15:32 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ur_PK/ur_PK.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ur_PK/ur_PK.po b/ur_PK/ur_PK.po index e18d90d..b562551 100644 --- a/ur_PK/ur_PK.po +++ b/ur_PK/ur_PK.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Muhammad Sohaib Raza <sohaibraza000(a)gmail.com>, 2017 # Mukhtar Azad <mukhtarazad(a)yahoo.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 01:15+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Sohaib Raza <sohaibraza000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:1156 msgid "Unable to find partition" -msgstr "" +msgstr "تقسیم کو تلاش کرنے کے قابل نہیں۔" #: ../tails_installer/creator.py:1179 #, python-format @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:69 #, python-format msgid "Unknown release: %s" -msgstr "" +msgstr "نامعلوم اجراء:%s" #: ../tails_installer/gui.py:73 #, python-format @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:253 #, python-format msgid "Installation complete! (%s)" -msgstr "" +msgstr "نصب کرنے کا عمل پورا ہوا!%s" #: ../tails_installer/gui.py:258 msgid "Tails installation failed!" @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:589 msgid "Installation complete!" -msgstr "" +msgstr "نصب کرنے کا عمل پورا ہوا!" #: ../tails_installer/gui.py:590 msgid "Installation was completed." @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/source.py:63 #, python-format msgid "'%s' does not exist" -msgstr "" +msgstr "%s وجود نہیں رکھتا" #: ../tails_installer/source.py:65 #, python-format @@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "" #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:2 msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "نصب کریں" #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:3 msgid "• Install Tails on a new USB stick."

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 6ee84e19f84265bc0863962d031c5cfeb7cbe998 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 01:15:24 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- ur_PK/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ur_PK/ssl-observatory.dtd b/ur_PK/ssl-observatory.dtd index 7d9abc7..827912f 100644 --- a/ur_PK/ssl-observatory.dtd +++ b/ur_PK/ssl-observatory.dtd @@ -31,9 +31,9 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority. If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce. So we leave it off by default."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Check certificates using Tor for anonymity"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "گمنامی کے لیے ٹور کو استعمال کرتے ہوئے اسناد کی تصدیق کریں۔"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable -"Check certificates using Tor for anonymity (requires Tor)"> +"گمنامی کے لیے ٹور کو استعمال کرتے ہوئے اسناد کی تصدیق کریں(ٹور درکار ہے)۔"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip "اس انتخاب کے لیے ٹور کا انسٹال ہونا اور چالو ہونا ضروری ہے۔">

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 4398795aaaebc66f5ab2beee5f732d28d7a2db8e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 01:15:04 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 5485f1a..6c6bcd2 100644 --- a/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Muhammad Sohaib Raza <sohaibraza000(a)gmail.com>, 2017 # Mukhtar Azad <mukhtarazad(a)yahoo.com>, 2015 # Umar Hayat, 2015 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Umar Hayat\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 00:54+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Sohaib Raza <sohaibraza000(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,15 +50,15 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/base.html:88 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "رابطہ" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:35 msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "تمام منتخب کریں." #: bridgedb/https/templates/bridges.html:40 msgid "Show QRCode" -msgstr "" +msgstr "کیو آر کوڈ ظاہر کریں۔" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:52 msgid "QRCode for your bridge lines" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/options.html:51 msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "مزید انتخابات۔" #: bridgedb/https/templates/options.html:86 msgid "No" @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message." -msgstr "" +msgstr "اس پیغام کو دکھاتا ہے۔" #. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the #. same non-Pluggable Transport bridges described above as being

1 0

[translation/tor-messenger-privdtd] Update translations for tor-messenger-privdtd
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit 34292248917fa060ea16f0e5c17702e7931cb6cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 00:47:59 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-privdtd --- ur_PK/priv.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ur_PK/priv.dtd b/ur_PK/priv.dtd index 7007979..46d3428 100644 --- a/ur_PK/priv.dtd +++ b/ur_PK/priv.dtd @@ -1,2 +1,2 @@ <!ENTITY privDialog.title "Generating private key"> -<!ENTITY privDialog.done "Done"> \ No newline at end of file +<!ENTITY privDialog.done "مکمل ہوگیا"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 23 Jun '17

23 Jun '17

commit ef6a75f2bfa80b2b631be8bbbcb6acf5370315f3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 23 00:45:58 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ur_PK/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ur_PK/torlauncher.properties b/ur_PK/torlauncher.properties index 0f46353..9e00075 100644 --- a/ur_PK/torlauncher.properties +++ b/ur_PK/torlauncher.properties @@ -34,7 +34,7 @@ torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=Restart Tor torlauncher.quit=چھوڑدیجیے (Quit) torlauncher.quit_win=Exit -torlauncher.done=Done +torlauncher.done=مکمل ہوگیا torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S

1 0