May 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[webwml/staging] update the sponsors page for 2017 so far
by hiro＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit 774b41111d929170e575561a4e1aa7f208120300 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Fri Apr 21 14:51:43 2017 -0400 update the sponsors page for 2017 so far --- about/en/sponsors.wml | 18 +++++++++++------- 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/about/en/sponsors.wml b/about/en/sponsors.wml index f783dee..7f624c1 100644 --- a/about/en/sponsors.wml +++ b/about/en/sponsors.wml @@ -23,18 +23,22 @@ Tor network. </p> - <h3>Active Sponsors in 2016:</h3> + <h3>Active Sponsors in 2017:</h3> <ul> <li><a href="<page donate/donate>">Tens of thousands of personal donations from individuals like you</a> (2006-present)</li> - <li><a href="http://code.google.com/soc/">Google Summer of Code</a> (2007-2014 and 2016)</li> - <li><a href="http://www.rfa.org/english/">Radio Free Asia</a> (2012-2016)</li> - <li><a href="http://nsf.gov/">National Science Foundation</a> joint with Princeton University (2012-2016)</li> + <li><a href="http://code.google.com/soc/">Google Summer of Code</a> (2007-2014 and 2016-2017)</li> + <li><a href="https://www.mozilla.org/en-US/moss/">Mozilla</a> (2016-2017)</li> + <li><a href="https://www.opentech.fund/">Open Technology Fund</a> (2012-2017)</li> + <li><a href="http://mediademocracyfund.org/">Media Democracy Fund</a> (2016-2017)</li> + <li><a href="http://nsf.gov/">National Science Foundation</a> joint with Princeton University (2012-2017)</li> <li><a href="http://nsf.gov/">National Science Foundation</a> via University of Minnesota (2013-2017)</li> <li><a href="http://nsf.gov/">National Science Foundation</a> joint with Georgetown (2015-2018)</li> - <li><a href="https://www.fastly.com/">Fastly</a> (2016)</li> - <li><a href="http://www.sri.com/">SRI International</a> (2011-2016)</li> + <li><a href="http://nsf.gov/">National Science Foundation</a> joint with Rochester Institute of Technology (2016-2019)</li> + <li><a href="http://nsf.gov/">National Science Foundation</a> joint with University of Illinois at Chicago (2016-2018)</li> + <li><a href="https://www.fastly.com/">Fastly</a> (2016-2017)</li> + <li><a href="http://www.sri.com/">SRI International</a> (2011-2017)</li> <li><a href="http://www.state.gov/j/drl/">US Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor</a> (2013-2016)</li> - <li>An anonymous North American ISP (2009-present)</li> + <li>Team Cymru (2009-present)</li> </ul> <h3>Past sponsors</h3>

1 0

[webwml/staging] link to linus's new corpdocs folder too
by hiro＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit 050b4eb122fec33c29860f839ce37f3c87c3acb9 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Fri Apr 21 17:44:28 2017 -0400 link to linus's new corpdocs folder too now we have a bunch of our founding documents in a git repository! --- about/en/financials.wml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/about/en/financials.wml b/about/en/financials.wml index 8e64b14..35622d0 100644 --- a/about/en/financials.wml +++ b/about/en/financials.wml @@ -13,6 +13,9 @@ <div id="maincol"> <h1>Tor: Financial Reports</h1> <dl> + <dt>Founding Documents</dt> + <dd><a href="https://gitweb.torproject.org/company/policies.git/tree/corpdocs">Form 1023, Articles of Organization, IRS Determination Letter, and more</a></dd> + <dt>Fiscal Year 2016</dt> <dd><a href="findoc/2016-TorProject-Bylaws.pdf">2016-12-05 Tor Project Bylaws</a></dd> <dd>2016 IRS Form 990 and other forms expected like usual in late 2017</dd>

1 0

[webwml/staging] add our 2015 financial docs
by hiro＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit 0e3d2a2bc19e2131aa2da62f05b318f3c0eaf526 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Fri Apr 21 17:26:35 2017 -0400 add our 2015 financial docs --- ...5-TorProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf | Bin 0 -> 1504453 bytes ...rProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf.asc | 17 +++++++++++++++++ 2 files changed, 17 insertions(+) diff --git a/about/findoc/2015-TorProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf b/about/findoc/2015-TorProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf new file mode 100644 index 0000000..6852aa2 Binary files /dev/null and b/about/findoc/2015-TorProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf differ diff --git a/about/findoc/2015-TorProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf.asc b/about/findoc/2015-TorProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf.asc new file mode 100644 index 0000000..0d38f0e --- /dev/null +++ b/about/findoc/2015-TorProject-combined-Form990_PC_Audit_Results.pdf.asc @@ -0,0 +1,17 @@ +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1 + +iQIcBAABCAAGBQJY+njXAAoJEMIYUlgZ94RR+OYQAKioA931Iyh+xaQHrfXGOCCQ +AWxJeFLT29u1LgUrVRnpm18I3L+zaZRrM5ZiAJKz13irzMYQsUwMZZHv2PN++cLB +VgRX0PbukYG8S9Z4HhRQKOx0VnOgLWg40gum6zRrUWiLSycVwZbi2wFO7TJjqDpF +YCMk4IIf8/R6rwz6iy4q6HO4nr8Inu6S4u/Rn2GI5R3crk07JBc0OtshzzpgaKcn +BadVOyT1ug3ow/ZP2lM1M5WGIZ+msXNVIdA3o35RRNN2jc/qHMNBW2fvOEftqqzM +BhNjfidpIzasqec/hE/IW0iaKWSMll+v4FmekaSJCDkud4RD52/XIm5GNveHAx8w +IqDAujJp0nhShr6fcKDZBMmLzJt9iL55YgmD+nLccZbcSThD8K4g8PO1IxRv35lA +ZMNR7lrbY3cWY9z1WvY7310+VPT3breS8UK+Rlwyy1zzw20V1VV5wV2P2jBNrC0s +LqP9cQlm+4d38zapZ/R9UmInruGHyFvTdwB32xQFATU3Dmlm72/NnIE2cW2dni90 +uoCnT/L2iNB8YtA6XJUdPm4zVDBoOPnNYQSCAQ7xXVmrOZirlmP5DiE6LyYsWHxP +2N1jM+M/t6f34MoYBrpiabhL21HI7XRUTGzOb4G0g30FXaDzGvZMNIa3+IrEpCe/ +p4tyIV9ocbhxpa7R5OSC +=OXNp +-----END PGP SIGNATURE-----

1 0

[webwml/staging] linus has made a better index of the corpdocs
by hiro＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit 7669ed0168b7a07b867a9bb7d58679d806da1d93 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Fri Apr 21 19:11:13 2017 -0400 linus has made a better index of the corpdocs --- about/en/financials.wml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/about/en/financials.wml b/about/en/financials.wml index 35622d0..412e599 100644 --- a/about/en/financials.wml +++ b/about/en/financials.wml @@ -14,7 +14,7 @@ <h1>Tor: Financial Reports</h1> <dl> <dt>Founding Documents</dt> - <dd><a href="https://gitweb.torproject.org/company/policies.git/tree/corpdocs">Form 1023, Articles of Organization, IRS Determination Letter, and more</a></dd> + <dd><a href="https://gitweb.torproject.org/company/policies.git/plain/corpdocs/index.html">Form 1023, Articles of Organization, IRS Determination Letter, and more</a></dd> <dt>Fiscal Year 2016</dt> <dd><a href="findoc/2016-TorProject-Bylaws.pdf">2016-12-05 Tor Project Bylaws</a></dd>

1 0

[webwml/staging] Add comm dir job posting
by hiro＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit e0c1e60cbeb2f20ad348fd2c212a25e6f864a5d8 Author: hiromipaw <hiro(a)torproject.org> Date: Tue May 2 12:01:39 2017 +0200 Add comm dir job posting --- about/en/jobs-comm-director.wml | 19 +++---------------- about/en/jobs.wml | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 11 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/about/en/jobs-comm-director.wml b/about/en/jobs-comm-director.wml index a30ac81..238f6a0 100644 --- a/about/en/jobs-comm-director.wml +++ b/about/en/jobs-comm-director.wml @@ -11,26 +11,13 @@ </div> <div id="maincol"> <h1>Internet Freedom Nonprofit Seeks Experienced Communications Director</h1> -<h2>(Posted January 10, 2017)</h2> +<h2>(Posted May 2, 2017)</h2> <p> -The Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization that provides technical -infrastructure for privacy protection over the Internet, is seeking a Communications -Director to help us tell the world about our important work. -The ideal candidate will have at least five years of experience talking with the -press and leading social media campaigns. -The ability to explain technical concepts to non-technical audiences is essential. +The Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization that provides technical infrastructure for privacy protection over the Internet, is seeking a Communications Director to help us tell the world about our important work. The ideal candidate will have at least five years of experience talking with the press and leading social media campaigns. The ability to explain technical concepts to non-technical audiences is essential. </p> <p> -This senior level position will report directly to the Executive -Director and will be part of the organization's leadership team. The -Communications Director will set and guide the strategy for all -communications and public relations messages to consistently articulate -the Tor Project's mission. Tor software is built by a mix of paid staff -and volunteers. This job includes working closely with this diverse, -international community of people who make Tor and related software -products. This is a hands-on position for a highly skilled -communications professional. +This senior level position will report directly to the Executive Director and will be part of the organization's leadership team. The Communications Director will set and guide the strategy for all communications and public relations messages to consistently articulate the Tor Project's mission. Tor software is built by a mix of paid staff and volunteers. This job includes working closely with this diverse, international community of people who make Tor and related software products. This is a hands-on position for a highly skilled communications professional with a fierce passion for technology and social media. </p> <h2> Responsibilities: diff --git a/about/en/jobs.wml b/about/en/jobs.wml index c8110fe..d99753b 100644 --- a/about/en/jobs.wml +++ b/about/en/jobs.wml @@ -10,16 +10,16 @@ <a href="<page about/jobs>">Jobs</a> </div> <div id="maincol"> - #<h1>The Tor Project is always looking for more great people to join our team!</h1> + <h1>The Tor Project is always looking for more great people to join our team!</h1> - <p>At the moment, we don't have any official open positions. Please check back - soon, though! In the meantime, you may want to glance at our - <a href="<page getinvolved/volunteer>">volunteers</a> page.</p> + #<p>At the moment, we don't have any official open positions. Please check back + # soon, though! In the meantime, you may want to glance at our + #<a href="<page getinvolved/volunteer>">volunteers</a> page.</p> - #<p>Specifically, we're looking for the following people currently:</p> - #<ul> - # <li><a href="<page about/jobs-editor>">Writer/Editor</a></li> - #</ul> + <p>Specifically, we're looking for the following people currently:</p> + <ul> + <li><a href="<page about/jobs-comm-director>">Director of Communications</a></li> + </ul> <p>In the past, we looked for the following people:</p>

1 0

[webwml/master] Add comm dir job posting
by hiro＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit e0c1e60cbeb2f20ad348fd2c212a25e6f864a5d8 Author: hiromipaw <hiro(a)torproject.org> Date: Tue May 2 12:01:39 2017 +0200 Add comm dir job posting --- about/en/jobs-comm-director.wml | 19 +++---------------- about/en/jobs.wml | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 11 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/about/en/jobs-comm-director.wml b/about/en/jobs-comm-director.wml index a30ac81..238f6a0 100644 --- a/about/en/jobs-comm-director.wml +++ b/about/en/jobs-comm-director.wml @@ -11,26 +11,13 @@ </div> <div id="maincol"> <h1>Internet Freedom Nonprofit Seeks Experienced Communications Director</h1> -<h2>(Posted January 10, 2017)</h2> +<h2>(Posted May 2, 2017)</h2> <p> -The Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization that provides technical -infrastructure for privacy protection over the Internet, is seeking a Communications -Director to help us tell the world about our important work. -The ideal candidate will have at least five years of experience talking with the -press and leading social media campaigns. -The ability to explain technical concepts to non-technical audiences is essential. +The Tor Project, Inc., a 501(c)(3) nonprofit organization that provides technical infrastructure for privacy protection over the Internet, is seeking a Communications Director to help us tell the world about our important work. The ideal candidate will have at least five years of experience talking with the press and leading social media campaigns. The ability to explain technical concepts to non-technical audiences is essential. </p> <p> -This senior level position will report directly to the Executive -Director and will be part of the organization's leadership team. The -Communications Director will set and guide the strategy for all -communications and public relations messages to consistently articulate -the Tor Project's mission. Tor software is built by a mix of paid staff -and volunteers. This job includes working closely with this diverse, -international community of people who make Tor and related software -products. This is a hands-on position for a highly skilled -communications professional. +This senior level position will report directly to the Executive Director and will be part of the organization's leadership team. The Communications Director will set and guide the strategy for all communications and public relations messages to consistently articulate the Tor Project's mission. Tor software is built by a mix of paid staff and volunteers. This job includes working closely with this diverse, international community of people who make Tor and related software products. This is a hands-on position for a highly skilled communications professional with a fierce passion for technology and social media. </p> <h2> Responsibilities: diff --git a/about/en/jobs.wml b/about/en/jobs.wml index c8110fe..d99753b 100644 --- a/about/en/jobs.wml +++ b/about/en/jobs.wml @@ -10,16 +10,16 @@ <a href="<page about/jobs>">Jobs</a> </div> <div id="maincol"> - #<h1>The Tor Project is always looking for more great people to join our team!</h1> + <h1>The Tor Project is always looking for more great people to join our team!</h1> - <p>At the moment, we don't have any official open positions. Please check back - soon, though! In the meantime, you may want to glance at our - <a href="<page getinvolved/volunteer>">volunteers</a> page.</p> + #<p>At the moment, we don't have any official open positions. Please check back + # soon, though! In the meantime, you may want to glance at our + #<a href="<page getinvolved/volunteer>">volunteers</a> page.</p> - #<p>Specifically, we're looking for the following people currently:</p> - #<ul> - # <li><a href="<page about/jobs-editor>">Writer/Editor</a></li> - #</ul> + <p>Specifically, we're looking for the following people currently:</p> + <ul> + <li><a href="<page about/jobs-comm-director>">Director of Communications</a></li> + </ul> <p>In the past, we looked for the following people:</p>

1 0

[tor-browser-bundle/master] Fold in stable changelog
by gk＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit a89f99a8b8700a04af9f795f4d2115fb1dd3eabb Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Tue May 2 09:04:21 2017 +0000 Fold in stable changelog --- Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt b/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt index b2ee463..afe3999 100644 --- a/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt +++ b/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt @@ -83,6 +83,18 @@ Tor Browser 7.0a3 -- April 20 2017 * Bug 21960: Linux bundles based on ESR 52 are not reproducible anymore * Bug 21629: Fix broken ASan builds when switching to ESR 52 +Tor Browser 6.5.2 -- April 19 2017 + * All Platforms + * Update Firefox to 45.9.0esr + * Update HTTPS-Everywhere to 5.2.14 + * Update NoScript to 5.0.2 + * Bug 21555+16450: Don't remove Authorization header on subdomains (e.g. Twitter) + * Bug 19316: Make sure our Windows updates can deal with the SSE2 requirement + * Bug 21917: Add new obfs4 bridges + * Bug 21918: Move meek-amazon to d2cly7j4zqgua7.cloudfront.net backend + * Windows + * Bug 21795: Fix Tor Browser crashing on github.com + Tor Browser 7.0a2-hardened -- March 7 2017 * All Platforms * Update Firefox to 45.8.0esr

1 0

[tor-browser/tor-browser-52.1.0esr-7.0-2] fixup! Bug #4234: Use the Firefox Update Process for Tor Browser.
by gk＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit d70009f425f9da6a74413b286ef768ba97c899cd Author: Kathy Brade <brade(a)pearlcrescent.com> Date: Tue Apr 25 11:34:07 2017 -0400 fixup! Bug #4234: Use the Firefox Update Process for Tor Browser. Bug 22041: libmozsandbox.so error after upgrading to 7.0a3 Fix a problem with unstaged updates on Linux and OSX where the original files were not restored after a partial update failed to apply due to changes the user made within their installation. This would leave the browser in a state where it had a mix of old files and new (patched) files, which can cause the browser to not be able to start, and therefore not be able to fallback to a complete update. --- toolkit/mozapps/update/updater/updater.cpp | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/toolkit/mozapps/update/updater/updater.cpp b/toolkit/mozapps/update/updater/updater.cpp index 988cf55..1bc4867 100644 --- a/toolkit/mozapps/update/updater/updater.cpp +++ b/toolkit/mozapps/update/updater/updater.cpp @@ -1037,9 +1037,10 @@ static int backup_restore(const NS_tchar *path, const NS_tchar *relPath) bool isLink = false; #ifndef XP_WIN struct stat linkInfo; - int rv = lstat(path, &linkInfo); - if (!rv) { - LOG(("backup_restore: cannot get info for backup file: " LOG_S, relBackup)); + int rv = lstat(backup, &linkInfo); + if (rv) { + LOG(("backup_restore: cannot get info for backup file: " LOG_S ", err: %d", + relBackup, errno)); return OK; } isLink = S_ISLNK(linkInfo.st_mode);

1 0

[tor-browser/tor-browser-52.1.0esr-7.0-2] fixup! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides.
by gk＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit ff923c1609c6bc4d9dd3a8b60f684d7c410a7399 Author: Arthur Edelstein <arthuredelstein(a)gmail.com> Date: Fri Apr 28 11:20:24 2017 -0700 fixup! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides. We work around bug 13017 by disabling the Web Audio API for now. --- browser/app/profile/000-tor-browser.js | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js b/browser/app/profile/000-tor-browser.js index 9ca4149..0715a01 100644 --- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js +++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js @@ -150,6 +150,7 @@ pref("browser.reader.detectedFirstArticle", true); pref("reader.parse-on-load.enabled", false); pref("privacy.use_utc_timezone", true); pref("media.webspeech.synth.enabled", false); // Bug 10283: Disable SpeechSynthesis API +pref("dom.webaudio.enabled", false); // Bug 13017: Disable Web Audio API // Third party stuff pref("network.cookie.cookieBehavior", 1);

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 02 May '17

02 May '17

commit ae7f30fdc3a0ca11da13ba53c1f758676a08758d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 2 04:16:18 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- es_AR.po | 367 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 367 insertions(+) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po new file mode 100644 index 0000000..7d82d81 --- /dev/null +++ b/es_AR.po @@ -0,0 +1,367 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Joaquín Serna, 2017 +# ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 +# Pablo Di Noto <pdinoto(a)gmail.com>, 2016 +# psss <facevedo(a)openmailbox.org>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-02 03:47+0000\n" +"Last-Translator: Joaquín Serna\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_AR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:39 +msgid "Tor is ready" +msgstr "Tor está listo" + +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:40 +msgid "You can now access the Internet." +msgstr "Ahora puede acceder a Internet." + +#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:65 +#, python-format +msgid "" +"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" +"<p>Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.</p>\n" +"<p><strong>Do not include more personal information than\n" +"needed!</strong></p>\n" +"<h2>About giving us an email address</h2>\n" +"<p>\n" +"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. This\n" +"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n" +"without any contact information are useless. On the other hand it also provides\n" +"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" +"confirm that you are using Tails.\n" +"</p>\n" +msgstr "<h1>¡Ayúdenos a arreglar errores!</h1>\n<p>Por favor lea <a href=\"%s\">nuestras instrucciones sobre como reportar errores</a>.</p>\n<p><strong>¡No incluya más información personal que la mínima necesaria!</strong></p>\n<h2>Acerca de proporcionarnos una dirección de correo electrónico</h2>\n<p>\nAl proporcionarnos una dirección de correo electrónico nos permite contactarlo para obtener más información acerca del problema. Esto es necesario en la gran mayoría de los reportes que nos envían, ya que muchos de ellos son inútiles sin mayor información. Por otro lado, permite a un observador entrometido, como su proveedor de correo electrónico, confirmar que esta utilizando Tails.\n</p>\n" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 +msgid "Persistence is disabled for Electrum" +msgstr "El modo persistencia de datos está deshabilitado para Electrum" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 +msgid "" +"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " +"Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " +"persistence feature is activated." +msgstr "Cuando reinicie el sistema Tails, todos los datos de Electrum, incluyendo su monedero Bitcoin, se perderán. Se recomienda utilizar Electrum unicamente cuando el modo persistencia de datos esta habilitado." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 +msgid "Do you want to start Electrum anyway?" +msgstr "¿Desea utizar Electrum de todos modos?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 +msgid "_Launch" +msgstr "_Iniciar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:38 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 +msgid "_Exit" +msgstr "_Salir" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:27 +msgid "The <b>Claws Mail</b> persistence feature is activated." +msgstr "El modo persistencia de datos de <b>Claws Mail</b> esta habilitado." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:29 +msgid "" +"If you have emails saved in <b>Claws Mail</b>, you should <a " +"href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" +" your data</a> before starting <b>Icedove</b>." +msgstr "Si tiene correo electrónico guardado en <b>Claws Mail</b>, debe <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrar sus datos</a> antes de iniciar <b>Icedove</b>." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:34 +msgid "" +"If you already migrated your emails to <b>Icedove</b>, you should <a " +"href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>delete" +" all your <b>Claws Mail</b> data</a> to remove this warning." +msgstr "Si ya migraste tus correos a <b>Icedove</b>, debes <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>borrar todos los datos de <b>Claws Mail</b> </a> para que esta alarma desaparezca." + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:71 +msgid "Restart" +msgstr "Reiniciar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:74 +msgid "Power Off" +msgstr "Apagar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:59 +msgid "Warning: Tails 3.0 won't work on this computer!" +msgstr "Atención: ¡Tails 3.0 no funcionará en esta computadora!" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:60 +msgid "Tails 3.0 will require a 64-bit processor." +msgstr "Tails 3.0 requiere un procesador de 64-bit." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:63 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:83 +msgid "Learn more" +msgstr "Más informacion" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 +msgid "Tails" +msgstr "Tails" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 +msgid "About Tails" +msgstr "Acerca de Tails" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35 +msgid "The Amnesic Incognito Live System" +msgstr "The Amnesic Incognito Live System" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:36 +#, python-format +msgid "" +"Build information:\n" +"%s" +msgstr "Información técnica de este build:\n%s" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54 +msgid "not available" +msgstr "no disponible" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:128 +msgid "Your additional software" +msgstr "Tu software adicional" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:129 +msgid "" +"The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " +"your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " +"understand better the problem." +msgstr "La actualización ha fallado. Esto puede ser así debido a un problema de red. Por favor verifique su conexión de red, intente reiniciar Tails o revisar los registros del sistema para entender mejor el problema." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 +msgid "The upgrade was successful." +msgstr "La actualización fue exitosa." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 +msgid "Synchronizing the system's clock" +msgstr "Sincronizando el reloj del sistema" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53 +msgid "" +"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden " +"Services. Please wait..." +msgstr "Tor necesita contar con un reloj preciso y actualizado, en especial para los Hidden Services. Por favor espere..." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87 +msgid "Failed to synchronize the clock!" +msgstr "Falla al sincronizar el reloj!" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:124 +msgid "This version of Tails has known security issues:" +msgstr "Esta versión de Tails ha tenido problemas de seguridad:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 +msgid "Known security issues" +msgstr "Problemas de seguridad conocidos" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#, sh-format +msgid "Network card ${nic} disabled" +msgstr "Interfase de red ${nic} desabilitada" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 +#, sh-format +msgid "" +"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." +msgstr "Ha fallado el modo de dirección MAC oculto en la interfase de red ${nic_name} (${nic}) por lo que se ha deshabilitado de forma temporal.\nQuizás prefiera reiniciar Tails y deshabilitar esta función." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +msgid "All networking disabled" +msgstr "Todas las redes deshabilitadas" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 +#, sh-format +msgid "" +"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." +msgstr "Ha fallado el modo de dirección MAC oculto en la interfase de red ${nic_name} (${nic}). Todos los intentos por recuperarse de este error han fallado, por lo que todas las redes estan deshabilitadas. Quizás prefiera reiniciar Tails y deshabilitar esta función." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 +msgid "error:" +msgstr "error:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 +msgid "" +"<b>Not enough memory available to check for upgrades.</b>\n" +"\n" +"Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" +"See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" +"\n" +"Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" +"\n" +"Or do a manual upgrade.\n" +"See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual" +msgstr "<b>No hay suficiente memoria para buscar actualizaciones.</b>\n\nAsegúrese que este sistema tiene suficientes recursos para ejecutar Tails. Más información en file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nIntente reiniciar Tails para buscar actualizaciones nuevamente.\n\nO bien realice una actualización manual.\nMás información en https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:71 +msgid "Warning: virtual machine detected!" +msgstr "Advertencia: Máquina virtual detectada!" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:73 +msgid "" +"Both the host operating system and the virtualization software are able to " +"monitor what you are doing in Tails." +msgstr "Tanto el sistema operativo host y el software de virtualización son capaces de controlar lo que está haciendo Tails." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:76 +msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" +msgstr "¡Advertencia!: Se ha detectado una máquina virtual que no es software libre." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:78 +msgid "" +"Both the host operating system and the virtualization software are able to " +"monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " +"trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " +"software." +msgstr "Tanto el sistema operativo como el software de máquinas virtuales pueden monitorear lo que hace mientras usa Tails. Solo el software libre puede ser considerado confiable, sea para el sistema operativo como el software de máquinas virtuales." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 +msgid "Tor is not ready" +msgstr "Tor no está listo" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:44 +msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" +msgstr "Tor no está listo. ¿Desea iniciar el Browser Tor de todos modos?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:45 +msgid "Start Tor Browser" +msgstr "Iniciar el buscador Tor" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 +msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" +msgstr "¿Realmente desea iniciar el Browser Inseguro?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 +msgid "" +"Network activity within the Unsafe Browser is <b>not anonymous</b>.\\nOnly " +"use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " +"register to activate your Internet connection." +msgstr "Toda la actividad de red dentro del Browser Inseguro <b>no es anónima</b>.\\nUtilice el Browser Inseguro unicamente cuando sea absolutamente necesario, por ejemplo\\nsi debe registrarse o activar su conexión a Internet." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 +msgid "Starting the Unsafe Browser..." +msgstr "Iniciando el Browser Inseguro..." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 +msgid "This may take a while, so please be patient." +msgstr "Esto puede tomar un tiempo, por favor sea paciente." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 +msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." +msgstr "Finalizando el Browser Inseguro..." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 +msgid "" +"This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " +"is properly shut down." +msgstr "Esto puede tomar un tiempo, y es posible que no pueda reiniciar el Browser Inseguro hasta que éste haya terminado de forma apropiada." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 +msgid "Failed to restart Tor." +msgstr "Falla al reiniciar Tor." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Unsafe Browser" +msgstr "Browser Inseguro" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:92 +msgid "" +"Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " +"retry in a while." +msgstr "Otra instancia de browser inseguro se esta ejecutando o esta en proceso de terminal. Por favor, intente nuevamente en unos minutos." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104 +msgid "" +"NetworkManager passed us garbage data when trying to deduce the clearnet DNS" +" server." +msgstr "NetworkManager nos ha proporcionado datos inválidos cuando intentábamos deducir el servidor DNS clearnet." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114 +msgid "" +"No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " +"NetworkManager." +msgstr "No hemos obtenido un servidor DNS por medio de DHCP o en forma manual en NetworkManager." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:122 +msgid "Failed to setup chroot." +msgstr "Ha fallado la configuración del chroot." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:128 +msgid "Failed to configure browser." +msgstr "Ha fallado la configuración de Browser." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:133 +msgid "Failed to run browser." +msgstr "Falló la ejecución del Browser." + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 +msgid "Report an error" +msgstr "Reportar un error" + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 +msgid "Tails documentation" +msgstr "Documentación de Tails" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 +msgid "Learn how to use Tails" +msgstr "Aprende como usar Tails" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 +msgid "Learn more about Tails" +msgstr "Aprender mas de Tails" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Tor Browser" +msgstr "Proyecto Tor" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Anonymous Web Browser" +msgstr "Navegador anonimo" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" +msgstr "Navegar las web sin anonimato " + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 +msgid "Unsafe Web Browser" +msgstr "Navegador web inseguro" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 +msgid "Tails specific tools" +msgstr "Herraminetas especificas de Tails"

1 0