April 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit c2955caaf0f7779af3e8834cb49bcf096a0df741 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 22:18:25 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties_completed --- es/exonerator.properties | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/es/exonerator.properties b/es/exonerator.properties index 5c3ffb2..d8d967c 100644 --- a/es/exonerator.properties +++ b/es/exonerator.properties @@ -49,4 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=Acerca de ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=El servicio ExoneraTor mantiene una base de datos de direcciones IP que han sido parte de la red Tor.  Responde a la pregunta de si había un repetidor Tor ejecutándose en una dirección IP dada en una fecha determinada.  ExoneraTor puede almacenar más de una dirección IP por repetidor si los repetidores usan una dirección IP distinta para salir hacia Internet que para registrarse en la red Tor, y al mismo tiempo almacena si un repetidor permitió el tránsito de tráfico de Tor hacia la Internet abierta. footer.trademark.text="Tor" y el "Onion Logo" (logotipo de la cebolla) son %s de The Tor Project, Inc. footer.trademark.link=marcas registradas +footer.language.name=Inglés +footer.language.text=Esta página también está disponible en los siguientes idiomas\:

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit 692496623db02a7677bf9163ffb9c9a363b9155a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 22:18:19 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- es/exonerator.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es/exonerator.properties b/es/exonerator.properties index c0c1d37..d8d967c 100644 --- a/es/exonerator.properties +++ b/es/exonerator.properties @@ -49,6 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=Acerca de ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=El servicio ExoneraTor mantiene una base de datos de direcciones IP que han sido parte de la red Tor.  Responde a la pregunta de si había un repetidor Tor ejecutándose en una dirección IP dada en una fecha determinada.  ExoneraTor puede almacenar más de una dirección IP por repetidor si los repetidores usan una dirección IP distinta para salir hacia Internet que para registrarse en la red Tor, y al mismo tiempo almacena si un repetidor permitió el tránsito de tráfico de Tor hacia la Internet abierta. footer.trademark.text="Tor" y el "Onion Logo" (logotipo de la cebolla) son %s de The Tor Project, Inc. footer.trademark.link=marcas registradas -footer.language.name=English -footer.language.text=This page is also available in the following languages\: +footer.language.name=Inglés +footer.language.text=Esta página también está disponible en los siguientes idiomas\:

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit e97f8d585685f080b493e13a4c29f4f4d6b3c619 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 22:15:23 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- eo/ssl-observatory.dtd | 5 +---- 1 file changed, 1 insertion(+), 4 deletions(-) diff --git a/eo/ssl-observatory.dtd b/eo/ssl-observatory.dtd index 91298e5..ab2d10f 100644 --- a/eo/ssl-observatory.dtd +++ b/eo/ssl-observatory.dtd @@ -50,10 +50,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Preta"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation -"HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1) -sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us -detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2) -lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser."> +"HTTPS-Ĉie povas uzi SSL-Observejon de EFF. Ĉi tio agas dumaniere: (1) sendas kopiojn de HTTPS-atestiloj al la Observejo por helpi al ni detekti atakojn 'ulo inter' kaj plibonigi sekurecon de la interreto; kaj (2) informas vin pri nesekuraj konektoj kaj atakoj kontraŭ via foliumilo."> <!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 "When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit 3ac30e35dbe75903f5f29e3e2276f047795703c9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 21:45:22 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- eo/ssl-observatory.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/eo/ssl-observatory.dtd b/eo/ssl-observatory.dtd index 96a0adf..91298e5 100644 --- a/eo/ssl-observatory.dtd +++ b/eo/ssl-observatory.dtd @@ -29,23 +29,23 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "Estas sekure (kaj konsilinde) enŝalti ĉi tiun agordon, escepte se vi uzas blokatajn firmaajn reton aŭ kontraŭvirusan programon Kaspersky, kiu observas vian foliumadon per TLS-prokurilo kaj privata ĉefa Atestila Aŭtoritato (CA). Se enŝaltita ĉe tia reto, ĉi tiu agordo povas publikigi kiujn https:// domajnojn vi vizitis per ĉi tiu prokurilo, pro unikaj atestiloj kreitaj de ĝi. Do ni lasas ĉi tion apriore malŝaltita."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Kontroli certigilojn per Tor por anonimeco"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Kontroli atestilojn anonime per Tor"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable -"Kontroli certigilojn per Tor por anonimeco (bezonas Tor)"> +"Kontroli atestilojn anonime per Tor-reto (postulas Tor)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip -"This option requires Tor to be installed and running"> +"Ĉi tiu eblo postulas instalitan kaj rulantan Tor"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -"When you see a new certificate, tell the Observatory which ISP you are connected to"> +"Kiam vi vidas novan atestilon, informi la Observejon pri kiu interret-provizanton (ISP) vi estas konektita"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip -"This will fetch and send the "Autonomous System number" of your network. This will help us locate attacks against HTTPS, and to determine whether we have observations from networks in places like Iran and Syria where attacks are comparatively common."> +"Ĉi tio legos kaj sendos la "Aŭtonoman Sisteman Numeron" (ASN) de via reto. Ĉi tio helpos al ni trovi atakojn kontraŭ HTTPS kaj ĉu ni ricevas observaĵojn de retoj el ejoj kiel Irano aŭ Sirio, kie atakoj ofte okazas."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning -"Show a warning when the Observatory detects a revoked certificate not caught by your browser"> +"Montri averton kiam la Observejo detektos senvalidigitan atestilon ne rimarkitan de via foliumilo"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip -"This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> +"Ĉi tio kontrolos alŝutitajn atestilojn kontraŭ konatajn listojn de senvalidigitaj atestiloj. Bedaŭrinde ni ne povas garantii, ke senvalidigita atestilo estos markita, tamen se vi vidos averton, probable io estos malbone."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Preta">

1 0

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit bf0af94643d7920b7a140769172ed9dd1c457bd8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 21:18:22 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties_completed --- fr/exonerator.properties | 2 ++ fr_CA/exonerator.properties | 2 ++ nb/exonerator.properties | 2 ++ 3 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/fr/exonerator.properties b/fr/exonerator.properties index c22d36a..2a09b1b 100644 --- a/fr/exonerator.properties +++ b/fr/exonerator.properties @@ -49,4 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=À propos d'ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d'adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor. Il permet de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise. ExoneraTor peut enregistrer plus d'une adresse IP par relais si ces derniers utilisent une adresse IP différente pour se connecter à Internet de celle utilisée pour s'enregistrer sur le réseau Tor. ExoneraTor enregistre également les dates et heures auxquelles un relais a permis de faire transiter du trafic en provenance de Tor vers Internet. footer.trademark.text=« Tor » et le « logo Oignon » sont des %s de « The Tor Project, Inc. » footer.trademark.link=marques déposées +footer.language.name=Anglais +footer.language.text=Cette page est également proposée dans les langues suivantes \: diff --git a/fr_CA/exonerator.properties b/fr_CA/exonerator.properties index 0626a69..c0ca0c0 100644 --- a/fr_CA/exonerator.properties +++ b/fr_CA/exonerator.properties @@ -49,4 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=À propos d'ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d'adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor.  Il répond à la question de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise.  ExoneraTor peut enregistrer plus d'une adresse IP par relais si les relais utilisent une adresse IP différente pour se brancher à Internet que pour s'enregistrer sur le réseau Tor, et il enregistre si un relais permettait le transit du trafic Tor vers l'Internet ouvert à ce moment précis. footer.trademark.text=« Tor » et le « logo Oignon » sont des %s de « The Tor Project, Inc. » footer.trademark.link=marques déposées +footer.language.name=Anglais +footer.language.text=Cette page est également proposée dans les langues suivantes \: diff --git a/nb/exonerator.properties b/nb/exonerator.properties index 577f78e..c39d9b5 100644 --- a/nb/exonerator.properties +++ b/nb/exonerator.properties @@ -49,4 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=Om ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=ExoneraTor-tjenesten veldikeholder en database med IP-adresser som har vært en del av Tor-nettverket.  Den svarer på spørsmål knyttet til om et Tor-routingstafettoppsett kjørte på en angitt IP-adresse på en gitt dato.  ExoneraTor kan lagre mer enn én IP-adresse per routingstafettoppsett hvis de bruker en annen IP-adresse for å trå over til Internett enn for å registrere seg i Tor-nettverket, og den lagrer hvorvidt et routingstafettoppsett tillot Tor-trafikk overgang til det åpne Internett på dette tidspunktet. footer.trademark.text="Tor" og "Løk-logoen" er %s tilhørende The Tor Project, Inc. footer.trademark.link=registrerte varemerker +footer.language.name=Engelsk +footer.language.text=Denne siden er også tilgjengelig på følgende språk\:

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit cbc58b92318d4bfae15a5a86055f3a80d50f171c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 21:18:17 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- fr/exonerator.properties | 4 ++-- fr_CA/exonerator.properties | 4 ++-- nb/exonerator.properties | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fr/exonerator.properties b/fr/exonerator.properties index 052ebf9..2a09b1b 100644 --- a/fr/exonerator.properties +++ b/fr/exonerator.properties @@ -49,6 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=À propos d'ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d'adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor. Il permet de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise. ExoneraTor peut enregistrer plus d'une adresse IP par relais si ces derniers utilisent une adresse IP différente pour se connecter à Internet de celle utilisée pour s'enregistrer sur le réseau Tor. ExoneraTor enregistre également les dates et heures auxquelles un relais a permis de faire transiter du trafic en provenance de Tor vers Internet. footer.trademark.text=« Tor » et le « logo Oignon » sont des %s de « The Tor Project, Inc. » footer.trademark.link=marques déposées -footer.language.name=English -footer.language.text=This page is also available in the following languages\: +footer.language.name=Anglais +footer.language.text=Cette page est également proposée dans les langues suivantes \: diff --git a/fr_CA/exonerator.properties b/fr_CA/exonerator.properties index fc818df..c0ca0c0 100644 --- a/fr_CA/exonerator.properties +++ b/fr_CA/exonerator.properties @@ -49,6 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=À propos d'ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d'adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor.  Il répond à la question de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise.  ExoneraTor peut enregistrer plus d'une adresse IP par relais si les relais utilisent une adresse IP différente pour se brancher à Internet que pour s'enregistrer sur le réseau Tor, et il enregistre si un relais permettait le transit du trafic Tor vers l'Internet ouvert à ce moment précis. footer.trademark.text=« Tor » et le « logo Oignon » sont des %s de « The Tor Project, Inc. » footer.trademark.link=marques déposées -footer.language.name=English -footer.language.text=This page is also available in the following languages\: +footer.language.name=Anglais +footer.language.text=Cette page est également proposée dans les langues suivantes \: diff --git a/nb/exonerator.properties b/nb/exonerator.properties index feb51fc..c39d9b5 100644 --- a/nb/exonerator.properties +++ b/nb/exonerator.properties @@ -49,6 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=Om ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=ExoneraTor-tjenesten veldikeholder en database med IP-adresser som har vært en del av Tor-nettverket.  Den svarer på spørsmål knyttet til om et Tor-routingstafettoppsett kjørte på en angitt IP-adresse på en gitt dato.  ExoneraTor kan lagre mer enn én IP-adresse per routingstafettoppsett hvis de bruker en annen IP-adresse for å trå over til Internett enn for å registrere seg i Tor-nettverket, og den lagrer hvorvidt et routingstafettoppsett tillot Tor-trafikk overgang til det åpne Internett på dette tidspunktet. footer.trademark.text="Tor" og "Løk-logoen" er %s tilhørende The Tor Project, Inc. footer.trademark.link=registrerte varemerker -footer.language.name=English -footer.language.text=This page is also available in the following languages\: +footer.language.name=Engelsk +footer.language.text=Denne siden er også tilgjengelig på følgende språk\:

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit a4b955294eff9f5d541d6561735f0583460f15e9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 21:15:15 2017 +0000 Update translations for torcheck_completed --- fr/torcheck.po | 6 +++--- fr_CA/torcheck.po | 8 ++++---- nb/torcheck.po | 6 +++--- 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po index 5964eee..2861717 100644 --- a/fr/torcheck.po +++ b/fr/torcheck.po @@ -6,7 +6,7 @@ # arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 # BitingBird <bitingbird(a)riseup.net>, 2014 # fanjoe <fanjoe(a)netcourrier.com>, 2014 -# French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>, 2016 +# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2016 # Hervé <rvdroid9(a)gmail.com>, 2015 # Maxime <maijin21(a)gmail.com>, 2013 # monsieurtino <monsieurtino(a)mailoo.org>, 2014-2015 @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 19:31+0000\n" -"Last-Translator: French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 20:59+0000\n" +"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fr_CA/torcheck.po b/fr_CA/torcheck.po index 87c9e4d..4f8c2a4 100644 --- a/fr_CA/torcheck.po +++ b/fr_CA/torcheck.po @@ -4,17 +4,17 @@ # Translators: # arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 # bassmax, 2013 -# French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>, 2016 +# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2016 # Maxime <maijin21(a)gmail.com>, 2013 # Onizuka, 2013 # skhaen <skhaen(a)cyphercat.eu>, 2011 -# French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>, 2014-2015 +# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 19:30+0000\n" -"Last-Translator: French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 20:59+0000\n" +"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/nb/torcheck.po b/nb/torcheck.po index 156f71d..1764ff7 100644 --- a/nb/torcheck.po +++ b/nb/torcheck.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-30 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 21:07+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettside</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." +msgstr "Besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettsiden</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "En sikkerhetsoppdatering er tilgjengelig for Tor-nettleseren." @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettside</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for oppsett av Tor-klienten din</a>." +msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettsiden</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for oppsett av Tor-klienten din</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Beklager, forespørselen din feilet eller et uventet svar ble mottatt."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit 9831f4f4f80212dfb5438e8f2ba039c3642d0d73 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 21:15:10 2017 +0000 Update translations for torcheck --- fr/torcheck.po | 6 +++--- fr_CA/torcheck.po | 8 ++++---- nb/torcheck.po | 6 +++--- 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po index 5964eee..2861717 100644 --- a/fr/torcheck.po +++ b/fr/torcheck.po @@ -6,7 +6,7 @@ # arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 # BitingBird <bitingbird(a)riseup.net>, 2014 # fanjoe <fanjoe(a)netcourrier.com>, 2014 -# French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>, 2016 +# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2016 # Hervé <rvdroid9(a)gmail.com>, 2015 # Maxime <maijin21(a)gmail.com>, 2013 # monsieurtino <monsieurtino(a)mailoo.org>, 2014-2015 @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 19:31+0000\n" -"Last-Translator: French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 20:59+0000\n" +"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fr_CA/torcheck.po b/fr_CA/torcheck.po index 87c9e4d..4f8c2a4 100644 --- a/fr_CA/torcheck.po +++ b/fr_CA/torcheck.po @@ -4,17 +4,17 @@ # Translators: # arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 # bassmax, 2013 -# French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>, 2016 +# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2016 # Maxime <maijin21(a)gmail.com>, 2013 # Onizuka, 2013 # skhaen <skhaen(a)cyphercat.eu>, 2011 -# French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>, 2014-2015 +# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 19:30+0000\n" -"Last-Translator: French language coordinator <french.translation(a)rbox.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 20:59+0000\n" +"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/nb/torcheck.po b/nb/torcheck.po index 156f71d..1764ff7 100644 --- a/nb/torcheck.po +++ b/nb/torcheck.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-30 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 21:07+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettside</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." +msgstr "Besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettsiden</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "En sikkerhetsoppdatering er tilgjengelig for Tor-nettleseren." @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettside</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for oppsett av Tor-klienten din</a>." +msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-nettsiden</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for oppsett av Tor-klienten din</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Beklager, forespørselen din feilet eller et uventet svar ble mottatt."

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit 58ee1bc75602ae6fd372592ed92ae653b041c3b3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 20:18:16 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- ar/ar.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 85f743f..2a4b201 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -604,11 +604,11 @@ msgstr "" #: known-issues.page:6 msgid "A list of known issues." -msgstr "" +msgstr "لائحة للمشاكل الشائعة." #: known-issues.page:10 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "مشاكل شائعة." #: known-issues.page:14 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Apr '17

26 Apr '17

commit b88c542cbec480111f702e7ce617d899e9b01e4d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Apr 26 20:16:11 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 83404e6..dcad402 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -9,6 +9,7 @@ # anchor <al3arbe1(a)gmail.com>, 2013 # Arwa, 2014 # Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>, 2014 +# ASSYASS Mahmoud <mahmoud.assyass(a)edu.uiz.ac.ma>, 2017 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 # lamine Kacimi <k_lamine27(a)yahoo.fr>, 2015 # Matt Santy <matt_santy(a)hotmail.com>, 2013 @@ -24,9 +25,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-06 21:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-07 10:06+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 20:07+0000\n" +"Last-Translator: ASSYASS Mahmoud <mahmoud.assyass(a)edu.uiz.ac.ma>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,11 +115,11 @@ msgstr "إيقاف التشغيل" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:59 msgid "Warning: Tails 3.0 won't work on this computer!" -msgstr "" +msgstr "تحذير: Tails 3.0 لن تعمل بهذا الحاسوب" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:60 msgid "Tails 3.0 will require a 64-bit processor." -msgstr "" +msgstr "Tails 3.0 تحتاج معالج 64-بت" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:63 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:83

1 0