August 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit 165b64a9258a814f1c2bee397cefc8b0b3633008 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 19:16:18 2016 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- la/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/la/aboutTor.dtd b/la/aboutTor.dtd index d44f164..4a9a57b 100644 --- a/la/aboutTor.dtd +++ b/la/aboutTor.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: --> -<!ENTITY aboutTor.title "About Tor"> +<!ENTITY aboutTor.title "De Tore"> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date.">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit 579bcec721a0de2e51987966c6a9cff4fcf6b521 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 19:16:02 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- la/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/la/progress.dtd b/la/progress.dtd index 9ac9ad7..0fd1ad4 100644 --- a/la/progress.dtd +++ b/la/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Status"> +<!ENTITY torprogress.dialog.title "Status Toris"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Open Settings"> <!ENTITY torprogress.heading "Connecting to the Tor network"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes.">

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit a83d781afaa5b0741bd0edbfc96237b4e6ab24c5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 19:15:39 2016 +0000 Update translations for tails-greeter --- la/la.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/la/la.po b/la/la.po index db17011..d5ea31d 100644 --- a/la/la.po +++ b/la/la.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Alisa P <parashchenko.alisa(a)yandex.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 19:46+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 18:59+0000\n" +"Last-Translator: Alisa P <parashchenko.alisa(a)yandex.com>\n" "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "In frontem" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1 msgid "Login"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit 4b4c72c00dfc562fea2a3ecc24fff5747f8a7ed9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 18:45:52 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- la.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/la.po b/la.po index 734a2e0..b2ca42a 100644 --- a/la.po +++ b/la.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Alisa P <parashchenko.alisa(a)yandex.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:31+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 18:29+0000\n" +"Last-Translator: Alisa P <parashchenko.alisa(a)yandex.com>\n" "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Adest" #: mat-gui:136 msgid "Choose files"

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit cce35f41796d819aff2c4f425ae1c7b85e36cc90 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 18:15:49 2016 +0000 Update translations for torbirdy --- la/torbirdy.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/la/torbirdy.dtd b/la/torbirdy.dtd index b92bf6a..c50fc8e 100644 --- a/la/torbirdy.dtd +++ b/la/torbirdy.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account Configuration"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Configuratio sententiarum usatoris"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Check for new messages at startup"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Check for new messages every">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit f8586d834845aeda121acb801a989de80a1c3de2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 18:15:33 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- la/la.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/la/la.po b/la/la.po index f6a721d..88f56ee 100644 --- a/la/la.po +++ b/la/la.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Alisa P <parashchenko.alisa(a)yandex.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 08:15+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 17:16+0000\n" +"Last-Translator: Alisa P <parashchenko.alisa(a)yandex.com>\n" "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48 msgid "Personal Data" -msgstr "" +msgstr "Informatio personae" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit 497f9fac4693e6dd9fc654f3a9731aabf03e59a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 17:15:23 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- la/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/la/ssl-observatory.dtd b/la/ssl-observatory.dtd index aedd175..a4b3a57 100644 --- a/la/ssl-observatory.dtd +++ b/la/ssl-observatory.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Informationes minores et informationes abdititudinis"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Non">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit 6a343f13daada0a1bd6dfb89d3234f480118eda0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 16:46:31 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- la/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/la/network-settings.dtd b/la/network-settings.dtd index b8160a8..10aabe2 100644 --- a/la/network-settings.dtd +++ b/la/network-settings.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si responsum eae rogationis nescis, vide praeferentias coniunctionis computatorum in nave alia aut praeferentias coniunctionis systematis, tum videbis, egiturne clavis in loco."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "Inda praeferentias clavis."> <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Configuratio pontium Tor"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Clauditne, mutatne Provisor Coniunctionum Computaroris (ISP) coniunctinis +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Clauditne, mutatne Provisor Coniunctionum Computatoris (ISP) coniunctinis ad Tor coniunctionem?"> <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si responsum eae rogationis nescis, responde "Non" (si Tor coniunctione coniungere sine ponte non potes, addere potebis.)."> <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Si "Sic est" eliges, configurebis pontes Tor, quae transmittores sine ordine sunt et dificilior faciunt coniunctiones Tor coniunctione claudere.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit 11e73b00c16d13a3b3860a2504a7db243d458b1e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 16:46:28 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- la/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/la/network-settings.dtd b/la/network-settings.dtd index b8160a8..10aabe2 100644 --- a/la/network-settings.dtd +++ b/la/network-settings.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si responsum eae rogationis nescis, vide praeferentias coniunctionis computatorum in nave alia aut praeferentias coniunctionis systematis, tum videbis, egiturne clavis in loco."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "Inda praeferentias clavis."> <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Configuratio pontium Tor"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Clauditne, mutatne Provisor Coniunctionum Computaroris (ISP) coniunctinis +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Clauditne, mutatne Provisor Coniunctionum Computatoris (ISP) coniunctinis ad Tor coniunctionem?"> <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si responsum eae rogationis nescis, responde "Non" (si Tor coniunctione coniungere sine ponte non potes, addere potebis.)."> <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Si "Sic est" eliges, configurebis pontes Tor, quae transmittores sine ordine sunt et dificilior faciunt coniunctiones Tor coniunctione claudere.">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 18 Aug '16

18 Aug '16

commit 4b906e9f7f6567e552d83e0810d3e0a2069794b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 18 16:45:34 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- la/https-everywhere.dtd | 10 +++++----- la/https-everywhere.properties | 4 ++-- la/ssl-observatory.dtd | 2 +- 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/la/https-everywhere.dtd b/la/https-everywhere.dtd index 4c9c8ca..079482f 100644 --- a/la/https-everywhere.dtd +++ b/la/https-everywhere.dtd @@ -13,13 +13,13 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Ad Tor donare"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "aut"> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donating to EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Ad EFFem donatur"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Ad EFFem donare"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "De HTTPS omniubi"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Disable HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Praeferentiae observandi SSL"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS In Omnibus Locis inire"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS In Omnibus Locis finire"> <!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> diff --git a/la/https-everywhere.properties b/la/https-everywhere.properties index be83831..d23555a 100644 --- a/la/https-everywhere.properties +++ b/la/https-everywhere.properties @@ -1,5 +1,5 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = Enable HTTPS Everywhere -https-everywhere.menu.globalDisable = Disable HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS In Omnibus Locis inire +https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS In Omnibus Locis finire https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page) https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown) diff --git a/la/ssl-observatory.dtd b/la/ssl-observatory.dtd index a9cd239..aedd175 100644 --- a/la/ssl-observatory.dtd +++ b/la/ssl-observatory.dtd @@ -86,7 +86,7 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Show advanced options"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "SSL Observatory Preferences"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Praeferentiae observandi SSL"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Use the Observatory?"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "WARNING from EFF's SSL Observatory">

1 0