July 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 30 Jul '16

30 Jul '16

commit c4454800e29eaa7a0d92a4a127eb164e0214b7ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 30 05:16:25 2016 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- nn.po | 558 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 558 insertions(+) diff --git a/nn.po b/nn.po new file mode 100644 index 0000000..3c5ebbf --- /dev/null +++ b/nn.po @@ -0,0 +1,558 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>, 2014-2016 +# Finn Brudal <finnbrudal(a)yahoo.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:49+0000\n" +"Last-Translator: Finn Brudal <finnbrudal(a)yahoo.com>\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:39 +msgid "Tor is ready" +msgstr "Tor er klar" + +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:40 +msgid "You can now access the Internet." +msgstr "Du har no tilgang til Internett." + +#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:65 +#, python-format +msgid "" +"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" +"<p>Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.</p>\n" +"<p><strong>Do not include more personal information than\n" +"needed!</strong></p>\n" +"<h2>About giving us an email address</h2>\n" +"<p>\n" +"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. This\n" +"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n" +"without any contact information are useless. On the other hand it also provides\n" +"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" +"confirm that you are using Tails.\n" +"</p>\n" +msgstr "<h1>Hjelp oss med å ordna insektet ditt!</h1>\n<p>Les <a href=\"%s\">insektsinnmeldingsrettleiingane våre</a>.</p>\n<p><strong>Ikkje tak med fleire personlege upplysingar enn\nkva som er naudsynt!</strong></p>\n<h2>Um å gjeva oss ei e-postadressa</h2>\n<p>\nÅ gjeva oss ei e-postadressa lèt oss setja oss i samband med deg for å fenga klårleik i vansken. Dette trengst for det store fleirtalet av meldingane me mottek då dei fleste meldingar utan nokon sambandsupplysingar er unyttuge. På den andre sida gjev det òg tjuvlyttarar soleis som e-post- eller internettåtbjodaren din eit høve åt å stadfesta at du nyttar Halar.\n</p>\n" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 +msgid "Persistence is disabled for Electrum" +msgstr "Vedvaring er slege av for Electrum" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 +msgid "" +"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " +"Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " +"persistence feature is activated." +msgstr "Når du startar Halar på nytt, vil alle av Electrum sine upplysingar ganga tapt, inkludert Bitcoin-lommeboki di. Det er sterkt tilrådd å berre køyra Electrum når dets vedvaringsfunksjon er slege på." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 +msgid "Do you want to start Electrum anyway?" +msgstr "Vil du starte Electrum likevel?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 +msgid "_Launch" +msgstr "_Start" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:38 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 +msgid "_Exit" +msgstr "_Avslutt" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136 +msgid "OpenPGP encryption applet" +msgstr "OpenPGP krypteringsapp" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139 +msgid "Exit" +msgstr "Avslutt" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:141 +msgid "About" +msgstr "Um" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192 +msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" +msgstr "Krypter utklippstavla med _passuttrykk" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:195 +msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" +msgstr "Underskriv/krypter utklippstavla med offentlege _lyklar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:200 +msgid "_Decrypt/Verify Clipboard" +msgstr "_Dekrypter/godkjenn utklippstavla" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:204 +msgid "_Manage Keys" +msgstr "_Handsam lyklar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:208 +msgid "_Open Text Editor" +msgstr "_Opn tekstredaktør" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:252 +msgid "The clipboard does not contain valid input data." +msgstr "Utklippstavla inneheld ikkje gyldige innputtdata." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:303 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:305 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:307 +msgid "Unknown Trust" +msgstr "Ukjend lit" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:309 +msgid "Marginal Trust" +msgstr "Marginal lit" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:311 +msgid "Full Trust" +msgstr "Full lit" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:313 +msgid "Ultimate Trust" +msgstr "Ytste lit" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:366 +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:367 +msgid "Key ID" +msgstr "Nøkkel-ID" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:368 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:400 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "Fingeravrykk:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:403 +msgid "User ID:" +msgid_plural "User IDs:" +msgstr[0] "Brukar-ID:" +msgstr[1] "Brukar-IDar:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:433 +msgid "None (Don't sign)" +msgstr "Ingen (ikkje underskriv)" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:496 +msgid "Select recipients:" +msgstr "Vel mottakarar:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:504 +msgid "Hide recipients" +msgstr "Gøym mottakarar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:507 +msgid "" +"Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise " +"anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are." +msgstr "Gøym nyttar-IDane åt alle mottakarane av ei krypterd melding. Elles kann einkvar som ser den krypterde meldingi sjå kven mottakarane er." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:513 +msgid "Sign message as:" +msgstr "Underskriv melding som:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:517 +msgid "Choose keys" +msgstr "Vel nøklar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:557 +msgid "Do you trust these keys?" +msgstr "Stolar du på desse nøklane?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:560 +msgid "The following selected key is not fully trusted:" +msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" +msgstr[0] "Den fylgjande valde lykelen er ikkje fullt tiltrudd:" +msgstr[1] "Dei fylgjande valde lyklane er ikkje fullt tiltrudde:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:578 +msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" +msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" +msgstr[0] "Stolar du nuk på denne lykelen til å nytta han likevel?" +msgstr[1] "Stolar du nok på desse lyklane til å nytta dei likevel?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:591 +msgid "No keys selected" +msgstr "Ingi lyklar valde" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:593 +msgid "" +"You must select a private key to sign the message, or some public keys to " +"encrypt the message, or both." +msgstr "Du lyt velja ein privatlykel for å underskriva meldingi, eller nokre offentlege lyklar for å kryptere meldingi, eller båe." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:621 +msgid "No keys available" +msgstr "Ingi lyklar åtgjengelege" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:623 +msgid "" +"You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages." +msgstr "Du treng ein privatlykel for å underskrive meldingar eller ein offentlig lykel for å kryptere meldingar." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:751 +msgid "GnuPG error" +msgstr "GnuPG-feil" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:772 +msgid "Therefore the operation cannot be performed." +msgstr "Difor kan ikkje handlingi verta utførd." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:822 +msgid "GnuPG results" +msgstr "GnuPG-resultat" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:828 +msgid "Output of GnuPG:" +msgstr "Utputt frå GnuPG:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:853 +msgid "Other messages provided by GnuPG:" +msgstr "Andre meldingar leverde av GnuPG:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:27 +msgid "The <b>Claws Mail</b> persistence feature is activated." +msgstr "<b>Klør-post</b>-vedvaringsfunksjonen er aktiverd." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:29 +msgid "" +"If you have emails saved in <b>Claws Mail</b>, you should <a " +"href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" +" your data</a> before starting <b>Icedove</b>." +msgstr "Um du hev e-postar lagra i <b>Klør-post</b>, bør du <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrere upplysingi dine</a> fyre du startar <b>Isdue</b>." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:34 +msgid "" +"If you already migrated your emails to <b>Icedove</b>, you should <a " +"href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>delete" +" all your <b>Claws Mail</b> data</a> to remove this warning." +msgstr "Um du allereie hev migrert e-postane dine åt <b>Isdue</b>, bør du <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>slette alle <b>Klør-post</b>-upplysingi dine</a> for å fjerna denne åtvaringi." + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:71 +msgid "Restart" +msgstr "Umstart" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:74 +msgid "Power Off" +msgstr "Slå av" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 +msgid "not available" +msgstr "ikkje tilgjengeleg" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:19 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 +msgid "Tails" +msgstr "Halar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:24 +msgid "The Amnesic Incognito Live System" +msgstr "Det gløymske, incognito direktesystemet" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25 +#, python-format +msgid "" +"Build information:\n" +"%s" +msgstr "Byggupplysingar:\n%s" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:27 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 +msgid "About Tails" +msgstr "Um Halar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:128 +msgid "Your additional software" +msgstr "Tilleggsprogramvara di" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:129 +msgid "" +"The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " +"your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " +"understand better the problem." +msgstr "Uppgraderingi vart mislukka. Dette kann vera på grunn av eit nettverksproblem. Ver venleg og kontroller nettverkssambandet ditt, freist å starta um Halar, eller les systemloggen for å skjøna problemet betre." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 +msgid "The upgrade was successful." +msgstr "Uppgraderingi lukkast." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 +msgid "Synchronizing the system's clock" +msgstr "Samstiller klokka på systemet" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53 +msgid "" +"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden " +"Services. Please wait..." +msgstr "Tor treng ei nøyaktig klokka for å verka rett, serskild for Løynde Tenester." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87 +msgid "Failed to synchronize the clock!" +msgstr "Kunde ikkje samstilla klokka!" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:146 +msgid "This version of Tails has known security issues:" +msgstr "Denne versjonen av Halar hev kjende tryggleiksproblem:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:156 +msgid "Known security issues" +msgstr "Kjende tryggleiksproblem" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#, sh-format +msgid "Network card ${nic} disabled" +msgstr "Nettverkskort ${nic} slege av" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 +#, sh-format +msgid "" +"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." +msgstr "MAC-forfalsking vart mislukka for nettverkskortet ${nic_name} (${nic}) so det er millombels slege av.\nDet kan vera at du fyretrekker å starta um Halar og slå av MAC-forfalsking." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +msgid "All networking disabled" +msgstr "Alle nettverksfunksjonar slegne av" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 +#, sh-format +msgid "" +"MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." +msgstr "MAC-forfalsking vart mislukka for nettverkskortet ${nic_name} (${nic}). Feilatterreisingi vart òg mislukka, so alle nettverksfunksjonar er slegne av.\nDet kan vera at du fyretrekker å starta um Halar og slå av MAC-forfalsking." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 +msgid "error:" +msgstr "feil:" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 +msgid "Error" +msgstr "Feil" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 +msgid "" +"<b>Not enough memory available to check for upgrades.</b>\n" +"\n" +"Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" +"See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" +"\n" +"Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" +"\n" +"Or do a manual upgrade.\n" +"See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual" +msgstr "<b>Ikkje nok hugs åtgjengeleg for å sjå etter uppgraderingar.</b>\n\nSjå til at dette systemet uppfyller krava for å køyra Halar.\nSjå file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nFreist å starta um Halar for å sjå etter uppgraderingar att.\n\nEller gjer ei uppgradering sjølv.\nSjå https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:67 +msgid "Warning: virtual machine detected!" +msgstr "Åtvaring: dataskapt maskin uppdaga!" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:69 +msgid "" +"Both the host operating system and the virtualization software are able to " +"monitor what you are doing in Tails." +msgstr "Både vertsoperativsystemet og virtualiseringsprogramvara kann yvervaka kva du gjerer i Halar." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:72 +msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" +msgstr "Åtvaring: ikkje-gratis dataskapt maskin uppdaga!" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:74 +msgid "" +"Both the host operating system and the virtualization software are able to " +"monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " +"trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " +"software." +msgstr "Både vertsoperativsystemet og virtualiseringsprogramvara kann yvervaka kva du gjerer i Halar. Berre gratis programvara kann verta rekna for påliteleg, for både vertsoperativsystemet og virtualiseringsprogramvara." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:79 +msgid "Learn more" +msgstr "Lær meir" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 +msgid "Tor is not ready" +msgstr "Tor er ikkje klår" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 +msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" +msgstr "Tor er ikkje klår. Start Tor-nettlesaren likevel?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 +msgid "Start Tor Browser" +msgstr "Start Tor-nettlesaren" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbrjot" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 +msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" +msgstr "Vil du verkeleg starta den Utrygge Nettlesaren?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 +msgid "" +"Network activity within the Unsafe Browser is <b>not anonymous</b>.\\nOnly " +"use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " +"register to activate your Internet connection." +msgstr "Nettverksverksemd i den Utrygge Nettlesaren er <b>ikkje anonym</b>.\\nNytt berre den Utrygge Nettlesaren um det er naudsynt, til dømes\\num du treng å logga inn eller melde deg inn for å slå på internettsambandet ditt." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 +msgid "Starting the Unsafe Browser..." +msgstr "Startar den Utrygge Nettlesaren..." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 +msgid "This may take a while, so please be patient." +msgstr "Dette kan taka eit bel, so ver venleg og ver tolmodig." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 +msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." +msgstr "Slær av den Utrygge Nettlesaren..." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 +msgid "" +"This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " +"is properly shut down." +msgstr "Dette kan taka eit bel, og du kann ikkje starta um den Utrygge Nettlesaren fyre han er heilt slegen av." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 +msgid "Failed to restart Tor." +msgstr "Kunde ikkje starta Tor på nytt." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Unsafe Browser" +msgstr "Utrygg nettlesar" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:92 +msgid "" +"Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " +"retry in a while." +msgstr "Ein annan Utrygg Nettlesar køyrer allereie, eller vert rydda burt. Ver venelg og freist på nytt um eit bel." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104 +msgid "" +"NetworkManager passed us garbage data when trying to deduce the clearnet DNS" +" server." +msgstr "NettverksHandsamar gav oss søppeldata då me freista å gjetta klårnett-DNS-serveren." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114 +msgid "" +"No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " +"NetworkManager." +msgstr "Ingen DNS-server vart fenge gjennom DHCP eller sett upp for hand i NettverksHandsamar." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:122 +msgid "Failed to setup chroot." +msgstr "Kunde ikkje setja upp chroot." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:128 +msgid "Failed to configure browser." +msgstr "Kunde ikkje setja upp nettlesaren." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:133 +msgid "Failed to run browser." +msgstr "Kunde ikkje køyre nettlesaren." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 +msgid "I2P failed to start" +msgstr "I2P kunde ikkje starta" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +msgid "" +"Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " +"for more information." +msgstr "Noko gjekk gale då I2P skulde starta. Sjå på loggane i /var/log/i2p for fleire upplysingar." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 +msgid "I2P's router console is ready" +msgstr "I2P sin rutarkonsoll er klår" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." +msgstr "Du kan no fenga tilgjenge åt I2P sin rutarkonsoll i I2P-nettlesaren." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 +msgid "I2P is not ready" +msgstr "I2P er ikkje klår." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +msgid "" +"Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" +" I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " +"the network to try again." +msgstr "Eepstad-tunnel ikkje bygd innan seks minut. Sjå på rutarkonsollen i I2P-nettlesaren eller loggane i /var/log/i2p for fleire upplysingar. Kobla åt nettverket på nytt for å freista på nytt." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 +msgid "I2P is ready" +msgstr "I2P er klår" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +msgid "You can now access services on I2P." +msgstr "Du hev no tilgjenge åt tenester på I2P." + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 +msgid "Report an error" +msgstr "Rapporter feil" + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 +msgid "Tails documentation" +msgstr "Halar-skriv" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 +msgid "Learn how to use Tails" +msgstr "Lær korleis ein nyttar Halar" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Anonymous overlay network browser" +msgstr "Anonym yverleggsnettverksnettlesar" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2 +msgid "I2P Browser" +msgstr "I2P-nettlesar" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 +msgid "Learn more about Tails" +msgstr "Lær meir um Halar" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Tor Browser" +msgstr "Tor-nettlesar" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Anonymous Web Browser" +msgstr "Anonym nettlesar" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" +msgstr "Surf på nettet utan anonymitet" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 +msgid "Unsafe Web Browser" +msgstr "Utrygg nettlesar" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 +msgid "Tails specific tools" +msgstr "Verkty som gjeld Halar"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 30 Jul '16

30 Jul '16

commit 74631d9ada7d1b44d158df79f7fc50c800a08466 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 30 05:16:20 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index 5557060..3c5ebbf 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:49+0000\n" "Last-Translator: Finn Brudal <finnbrudal(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" "confirm that you are using Tails.\n" "</p>\n" -msgstr "" +msgstr "<h1>Hjelp oss med å ordna insektet ditt!</h1>\n<p>Les <a href=\"%s\">insektsinnmeldingsrettleiingane våre</a>.</p>\n<p><strong>Ikkje tak med fleire personlege upplysingar enn\nkva som er naudsynt!</strong></p>\n<h2>Um å gjeva oss ei e-postadressa</h2>\n<p>\nÅ gjeva oss ei e-postadressa lèt oss setja oss i samband med deg for å fenga klårleik i vansken. Dette trengst for det store fleirtalet av meldingane me mottek då dei fleste meldingar utan nokon sambandsupplysingar er unyttuge. På den andre sida gjev det òg tjuvlyttarar soleis som e-post- eller internettåtbjodaren din eit høve åt å stadfesta at du nyttar Halar.\n</p>\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum"

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 30 Jul '16

30 Jul '16

commit 14266c5bef7f8e2b36161e4bc879c3fd86d92588 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 30 05:16:00 2016 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- nn.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index b1028b8..66ce8c9 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:51+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 30 Jul '16

30 Jul '16

commit a51b2247cd62821c2e46ad62ccb8012d73d67377 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 30 05:15:57 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- nn.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index b1028b8..66ce8c9 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:51+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 30 Jul '16

30 Jul '16

commit 5d4e86fd1ab71d576c6ad5ead1ae757e53d3d2e9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 30 05:15:45 2016 +0000 Update translations for tails-greeter --- nn/nn.po | 35 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 4b5a50d..7b29ffd 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>, 2014 +# Finn Brudal <finnbrudal(a)yahoo.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-29 14:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 05:02+0000\n" +"Last-Translator: Finn Brudal <finnbrudal(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.htm msgid "" "Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n" "Otherwise it will be disabled for better security." -msgstr "" +msgstr "Skriv inn eit handsamingspassord i tilfelle du treng å utføra handsamingsuppgåvor.\nElles vil det verta slege av for betre tryggleik." #: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" @@ -92,29 +93,29 @@ msgstr "<i>Passorda samsvarar ikkje</i>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "" +msgstr "MAC-adressaforfalsking" #: ../glade/optionswindow.glade.h:11 msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Skriv</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." -msgstr "" +msgstr "Å forfalske MAC-adressor gøymer serietalet på nettverkskorti dine for dei lokale nettverki. Dette kan hjelpe deg med å gøyma den geografiske plasseringi di." #: ../glade/optionswindow.glade.h:13 msgid "" "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " "suspicion or cause network connection problems." -msgstr "" +msgstr "Det er generelt tryggare å forfalske MAC-adressor, men det kan òg vekka mistanke eller valde nettverkssambandsvanskar." #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "Spoof all MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "Forfalsk alle MAC-adressor" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "Network configuration" @@ -124,23 +125,23 @@ msgstr "Nettverksinnstillingar" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Skriv</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid "" "This computer's Internet connection is clear of obstacles. You would like to" " connect directly to the Tor network." -msgstr "" +msgstr "Internettsambandet åt denne datamaskini er fri for hindringar. Du ynsker å setje deg direkte i samband med Tor-nettverket." #: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "" "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You " "need to configure bridge, firewall, or proxy settings." -msgstr "" +msgstr "Internettsambandet åt denne datamaskini er sensurert, filtrert eller hev proxy. Du treng å setja upp bro, brannvegg eller proxy-innstillingar." #: ../glade/optionswindow.glade.h:19 msgid "Disable all networking" -msgstr "" +msgstr "Slå av alle nettverksfunksjonar" #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Språk" #: ../glade/langpanel.glade.h:3 msgid "Locale" -msgstr "" +msgstr "Lokalitet" #: ../glade/langpanel.glade.h:4 msgid "Layout" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Utforming" msgid "" "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n" "%(stderr)s" -msgstr "" +msgstr "live-persist mislukkast med returkode %(returncode)s:\n%(stderr)s" #: ../tailsgreeter/persistence.py:99 #, python-format @@ -171,7 +172,7 @@ msgid "" "cryptsetup failed with return code %(returncode)s:\n" "%(stdout)s\n" "%(stderr)s" -msgstr "" +msgstr "cryptsetup mislukkast med returkode %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" #: ../tailsgreeter/persistence.py:124 #, python-format @@ -179,7 +180,7 @@ msgid "" "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n" "%(stdout)s\n" "%(stderr)s" -msgstr "" +msgstr "live-persist mislukkast med returkode %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" #: ../tailsgreeter/langpanel.py:140 ../tailsgreeter/langpanel.py:167 #: ../tailsgreeter/langpanel.py:200

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 30 Jul '16

30 Jul '16

commit 3b221ac0b23c61b0efed23382374d12a8ef0ffc3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 30 04:46:20 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- nn.po | 72 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index f97f20a..5557060 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:37+0000\n" "Last-Translator: Finn Brudal <finnbrudal(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,14 +46,14 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" -msgstr "" +msgstr "Vedvaring er slege av for Electrum" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." -msgstr "" +msgstr "Når du startar Halar på nytt, vil alle av Electrum sine upplysingar ganga tapt, inkludert Bitcoin-lommeboki di. Det er sterkt tilrådd å berre køyra Electrum når dets vedvaringsfunksjon er slege på." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" @@ -389,15 +389,15 @@ msgstr "Både vertsoperativsystemet og virtualiseringsprogramvara kann yvervaka #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:79 msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Lær meir" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" -msgstr "Tor er ikkje klar" +msgstr "Tor er ikkje klår" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "" +msgstr "Tor er ikkje klår. Start Tor-nettlesaren likevel?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" @@ -405,40 +405,40 @@ msgstr "Start Tor-nettlesaren" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" -msgstr "Cancel" +msgstr "Avbrjot" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" -msgstr "" +msgstr "Vil du verkeleg starta den Utrygge Nettlesaren?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is <b>not anonymous</b>.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." -msgstr "" +msgstr "Nettverksverksemd i den Utrygge Nettlesaren er <b>ikkje anonym</b>.\\nNytt berre den Utrygge Nettlesaren um det er naudsynt, til dømes\\num du treng å logga inn eller melde deg inn for å slå på internettsambandet ditt." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 msgid "Starting the Unsafe Browser..." -msgstr "" +msgstr "Startar den Utrygge Nettlesaren..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "This may take a while, so please be patient." -msgstr "" +msgstr "Dette kan taka eit bel, so ver venleg og ver tolmodig." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." -msgstr "" +msgstr "Slær av den Utrygge Nettlesaren..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." -msgstr "" +msgstr "Dette kan taka eit bel, og du kann ikkje starta um den Utrygge Nettlesaren fyre han er heilt slegen av." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 msgid "Failed to restart Tor." -msgstr "" +msgstr "Kunde ikkje starta Tor på nytt." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 @@ -449,68 +449,68 @@ msgstr "Utrygg nettlesar" msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." -msgstr "" +msgstr "Ein annan Utrygg Nettlesar køyrer allereie, eller vert rydda burt. Ver venelg og freist på nytt um eit bel." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:104 msgid "" "NetworkManager passed us garbage data when trying to deduce the clearnet DNS" " server." -msgstr "" +msgstr "NettverksHandsamar gav oss søppeldata då me freista å gjetta klårnett-DNS-serveren." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:114 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager." -msgstr "" +msgstr "Ingen DNS-server vart fenge gjennom DHCP eller sett upp for hand i NettverksHandsamar." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:122 msgid "Failed to setup chroot." -msgstr "" +msgstr "Kunde ikkje setja upp chroot." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:128 msgid "Failed to configure browser." -msgstr "" +msgstr "Kunde ikkje setja upp nettlesaren." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:133 msgid "Failed to run browser." -msgstr "" +msgstr "Kunde ikkje køyre nettlesaren." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" -msgstr "" +msgstr "I2P kunde ikkje starta" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." -msgstr "" +msgstr "Noko gjekk gale då I2P skulde starta. Sjå på loggane i /var/log/i2p for fleire upplysingar." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" -msgstr "" +msgstr "I2P sin rutarkonsoll er klår" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." -msgstr "" +msgstr "Du kan no fenga tilgjenge åt I2P sin rutarkonsoll i I2P-nettlesaren." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" -msgstr "" +msgstr "I2P er ikkje klår." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." -msgstr "" +msgstr "Eepstad-tunnel ikkje bygd innan seks minut. Sjå på rutarkonsollen i I2P-nettlesaren eller loggane i /var/log/i2p for fleire upplysingar. Kobla åt nettverket på nytt for å freista på nytt." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" -msgstr "I2P er klar" +msgstr "I2P er klår" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." -msgstr "" +msgstr "Du hev no tilgjenge åt tenester på I2P." #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" @@ -519,31 +519,31 @@ msgstr "Rapporter feil" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 msgid "Tails documentation" -msgstr "" +msgstr "Halar-skriv" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 msgid "Learn how to use Tails" -msgstr "" +msgstr "Lær korleis ein nyttar Halar" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:1 msgid "Anonymous overlay network browser" -msgstr "" +msgstr "Anonym yverleggsnettverksnettlesar" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2 msgid "I2P Browser" -msgstr "" +msgstr "I2P-nettlesar" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 msgid "Learn more about Tails" -msgstr "" +msgstr "Lær meir um Halar" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 msgid "Tor Browser" -msgstr "Tor Browser" +msgstr "Tor-nettlesar" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 msgid "Anonymous Web Browser" -msgstr "" +msgstr "Anonym nettlesar" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" @@ -555,4 +555,4 @@ msgstr "Utrygg nettlesar" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 msgid "Tails specific tools" -msgstr "" +msgstr "Verkty som gjeld Halar"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 30 Jul '16

30 Jul '16

commit 789c6b70975d8852b970c4e69bf647ffb2563cae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 30 04:16:17 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- nn.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index f85c866..f97f20a 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 17:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-30 04:15+0000\n" "Last-Translator: Finn Brudal <finnbrudal(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -373,11 +373,11 @@ msgstr "Åtvaring: dataskapt maskin uppdaga!" msgid "" "Both the host operating system and the virtualization software are able to " "monitor what you are doing in Tails." -msgstr "" +msgstr "Både vertsoperativsystemet og virtualiseringsprogramvara kann yvervaka kva du gjerer i Halar." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:72 msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" -msgstr "" +msgstr "Åtvaring: ikkje-gratis dataskapt maskin uppdaga!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:74 msgid "" @@ -385,7 +385,7 @@ msgid "" "monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " "trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " "software." -msgstr "" +msgstr "Både vertsoperativsystemet og virtualiseringsprogramvara kann yvervaka kva du gjerer i Halar. Berre gratis programvara kann verta rekna for påliteleg, for både vertsoperativsystemet og virtualiseringsprogramvara." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:79 msgid "Learn more"

1 0

[tor-browser/tor-browser-45.2.0esr-6.5-1] fixup! Omnibox: Add DDG, Startpage, Disconnect, Youtube, Twitter; remove Amazon, eBay, bing
by mikeperry＠torproject.org 29 Jul '16

29 Jul '16

commit 59a087921cc38432f6829c3bccf3ba23fe184c63 Author: difw <something@something> Date: Thu Jul 28 12:15:05 2016 -0700 fixup! Omnibox: Add DDG, Startpage, Disconnect, Youtube, Twitter; remove Amazon, eBay, bing Switch Default to DuckDuckGo HTTPS. Add .onion. --- browser/app/profile/000-tor-browser.js | 4 ++-- browser/locales/en-US/searchplugins/ddg-onion.xml | 11 +++++++++++ browser/locales/en-US/searchplugins/ddg.xml | 4 ++-- browser/locales/en-US/searchplugins/list.txt | 1 + 4 files changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js b/browser/app/profile/000-tor-browser.js index c60b341..a5c0e7f 100644 --- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js +++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js @@ -268,7 +268,7 @@ pref("browser.uiCustomization.state", "{\"placements\":{\"PanelUI-contents\":[\" // Putting the search engine prefs into this file to fix #11236. // Default search engine -pref("browser.search.defaultenginename", "Disconnect"); +pref("browser.search.defaultenginename", "DuckDuckGo"); // Make sure we use the same search engine regardless of locale pref("browser.search.geoSpecificDefaults", false); @@ -276,7 +276,7 @@ pref("browser.search.geoSpecificDefaults", false); // Somewhat surprisingly we get some random behavior if we specify more than // two search engines as below. See // https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1126722 for details. -pref("browser.search.order.extra.1", "Disconnect"); +pref("browser.search.order.extra.1", "DuckDuckGo"); pref("browser.search.order.extra.2", "YouTube"); // Hacks/workarounds: Direct2D seems to crash w/ lots of video cards w/ MinGW? diff --git a/browser/locales/en-US/searchplugins/ddg-onion.xml b/browser/locales/en-US/searchplugins/ddg-onion.xml new file mode 100644 index 0000000..009da7e --- /dev/null +++ b/browser/locales/en-US/searchplugins/ddg-onion.xml @@ -0,0 +1,11 @@ +<SearchPlugin xmlns="http://www.mozilla.org/2006/browser/search/"> +<ShortName>DuckDuckGoOnion</ShortName> +<Description>Duck Duck Go Onion</Description> +<InputEncoding>UTF-8</InputEncoding> +<Image height="16" width="16">data:image/x-icon;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAMAAAAoLQ9TAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAACBjSFJNAAB6JgAAgIQAAPoAAACA6AAAdTAAAOpgAAA6mAAAF3CculE8AAAB8lBMVEUAAADkRQzjPwPjQQXkRQ3iPwTiQQXgPQPeQgrcOwPVNgDVNQDWOgbTMwDRMgDQMwDSMwDRNwTQLgDRJgDSJwDSLgDSNwTjOgDiOADjOQDkPADhQAXzs5v+/fv////0vKbiRQvgPQHpdUr85NzuknPdKgDcIwDnZzj2w7HqeU/gPQLsimb/+PftjWn97Obpb0LdJQDeLQDtjmvsi2jgSBDnbULgOQD/39HgLQDeMgDpeFLgSBH0v670uqbaJQD2qImWvP/G1Ob5+/3u//+fvvXyp47dMwDaLwD0u6v0v6/aNQDiXi/aKQD3qozU7/8gSY2vvtg0ZK/OqLDaKQHYKgLgWTfaNADZMgDZMADZLADzqpD7//+xwdz//9H/5Bn/7Bn//ADofADYMADYMQDZOgPXLgDiZDj//97/0AD3tQDvlgHZOgbXLATXMADWMgDfXjLVLQD///z+0AD/3Rn/yRnwnQDcVjbVMQDyv67wuKTSJwDRHQD+8O/tg3/iQQDwhAHnawHWMADvtKfyva7XQxHga0bQGQD2vbH/u8LXIQCmPQzja07XQxLliGn99fPkcVHvhnGZ5VguvUU5wktBwCcAgxzydVv/8/XmiGngdlL+ysi3+I8LtCE80V6P3YmX4sDleljSNQLzr6D7sKPXNQTSIwAEAbMrAAAAF3RSTlMARqSkRvPz80PTpKRG3fPe3hio9/eoGP50jNsAAAABYktHRB5yCiArAAAAyElEQVQYGQXBvUqCYRiA4fu2V9Tn+UQddI3aCpxaOoU6iU4gcqqpoYbALXBuCuoYmttamq JDiEoh4YP+MOi6BNCh+uYKEGiOVNCXXxA2XDVV/UyfKbRCXTLQWAxbP2vt8Ue/uYDvfim91615sb2um6rqtrr/NFb1cUf1Ybd06areU6lSlYpK79jzK1SyJOkfhOl8JGEcqV5zoKrTRqO6yUzIzNu46ijdM1VV9bhuUJ/nZURExLRzUiPQm3kKXHi4BAEGOmOi78A/L1QoU/VHoTsAAAAldEVYdGRhdGU6Y3JlYXRlADIwMTQtMDEtMTlUMjA6MDE6MTEtMDU6MDAuET6cAAAAJXRFWHRkYXRlOm1vZGlmeQAyMDE0LTAxLTE5VDIwOjAxOjExLTA1OjAwX0yGIAAAAABJRU5ErkJggg==</Image> +<Url type="text/html" method="POST" template="http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/html/"> + <Param name="q" value="{searchTerms}"/> +</Url> +<SearchForm>http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/html/</SearchForm> +</SearchPlugin> + diff --git a/browser/locales/en-US/searchplugins/ddg.xml b/browser/locales/en-US/searchplugins/ddg.xml index d82cdbd..aceb0ac 100644 --- a/browser/locales/en-US/searchplugins/ddg.xml +++ b/browser/locales/en-US/searchplugins/ddg.xml @@ -22,9 +22,9 @@ AScg7HAnIOz2JyDs/ycg7P8nIOz/JyDs/ycg7P8nIOz/JyDs9icg7HAnIOwBAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAJyDsJicg7IAnIOyzJyDs5icg7OYnIOyzJyDsgCcg7CYAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAA+B8AAPAPAADAAwAAwAMAAIABAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAACAAQAAwAMAAMAD AADwDwAA+B8AAA==</Image> -<Url type="text/html" method="POST" template="http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/html/"> +<Url type="text/html" method="POST" template="https://duckduckgo.com/"> <Param name="q" value="{searchTerms}"/> </Url> -<SearchForm>http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/html/</SearchForm> +<SearchForm>https://duckduckgo.com/</SearchForm> </SearchPlugin> diff --git a/browser/locales/en-US/searchplugins/list.txt b/browser/locales/en-US/searchplugins/list.txt index 71b6c0f..0b4f1fb 100644 --- a/browser/locales/en-US/searchplugins/list.txt +++ b/browser/locales/en-US/searchplugins/list.txt @@ -2,6 +2,7 @@ disconnect youtube twitter wikipedia +ddg-onion startpage yahoo google

1 0

[tor-browser/tor-browser-45.2.0esr-6.5-1] fixup! Regression tests for "Omnibox: Add DDG, Startpage, Disconnect, Youtube, Twitter; remove Amazon, eBay, bing"
by mikeperry＠torproject.org 29 Jul '16

29 Jul '16

commit 146ae4cc141f702785f896ff8c90bdfa0ab90b60 Author: difw <something@something> Date: Fri Jul 29 09:32:22 2016 -0700 fixup! Regression tests for "Omnibox: Add DDG, Startpage, Disconnect, Youtube, Twitter; remove Amazon, eBay, bing" Update tests. --- tbb-tests/browser_tor_omnibox.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tbb-tests/browser_tor_omnibox.js b/tbb-tests/browser_tor_omnibox.js index 8648551..082dd84 100644 --- a/tbb-tests/browser_tor_omnibox.js +++ b/tbb-tests/browser_tor_omnibox.js @@ -8,7 +8,7 @@ function test() { engineIDs = browserSearchService.getEngines().map(e => e.identifier); // Check that we have the correct engines installed, in the right order. - is(engineIDs[0], "disconnect", "Default search engine is disconnect"); + is(engineIDs[0], "ddg", "Default search engine is disconnect"); is(engineIDs[1], "youtube", "Secondary search engine is youtube"); is(engineIDs[2], "google", "Google is third search engine"); }

1 0

[snowflake/master] defer snowflake.Reset to fix handler recovery when localhost SOCKS occassionally fails first
by serene＠torproject.org 29 Jul '16

29 Jul '16

commit ea2e052a7dedbba4ae3cc2216acd98f86b788d99 Author: Serene H <git(a)keroserene.net> Date: Fri Jul 29 10:59:51 2016 -0700 defer snowflake.Reset to fix handler recovery when localhost SOCKS occassionally fails first --- client/client_test.go | 4 ++-- client/rendezvous.go | 6 +++--- client/snowflake.go | 7 ++++--- client/torrc | 2 +- client/webrtc.go | 12 +++++++----- 5 files changed, 17 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/client/client_test.go b/client/client_test.go index 20614fa..cfc8cbf 100644 --- a/client/client_test.go +++ b/client/client_test.go @@ -184,11 +184,11 @@ func TestSnowflakeClient(t *testing.T) { }) Convey("WebRTC Connection", func() { - c := NewWebRTCConnection(nil, nil) + c := NewWebRTCPeer(nil, nil) So(c.buffer.Bytes(), ShouldEqual, nil) Convey("Can construct a WebRTCConn", func() { - s := NewWebRTCConnection(nil, nil) + s := NewWebRTCPeer(nil, nil) So(s, ShouldNotBeNil) So(s.offerChannel, ShouldNotBeNil) So(s.answerChannel, ShouldNotBeNil) diff --git a/client/rendezvous.go b/client/rendezvous.go index 6933df9..0aed3f7 100644 --- a/client/rendezvous.go +++ b/client/rendezvous.go @@ -138,7 +138,7 @@ func (w WebRTCDialer) Catch() (Snowflake, error) { } // TODO: [#3] Fetch ICE server information from Broker. // TODO: [#18] Consider TURN servers here too. - connection := NewWebRTCConnection(w.webrtcConfig, w.BrokerChannel) + connection := NewWebRTCPeer(w.webrtcConfig, w.BrokerChannel) err := connection.Connect() return connection, err } @@ -177,12 +177,12 @@ func NewCopyPasteDialer(iceServers IceServerList) *CopyPasteDialer { return dialer } -// Initialize a WebRTC connection via manual copy-paste. +// Initialize a WebRTC Peer via manual copy-paste. func (d *CopyPasteDialer) Catch() (Snowflake, error) { if nil == d.signal { return nil, errors.New("Cannot copy-paste dial without signal pipe.") } - connection := NewWebRTCConnection(d.webrtcConfig, nil) + connection := NewWebRTCPeer(d.webrtcConfig, nil) // Must keep track of pending new connection until copy-paste completes. d.current = connection // Outputs SDP offer to log, expecting user to copy-paste to the remote Peer. diff --git a/client/snowflake.go b/client/snowflake.go index 72c3295..8dfa390 100644 --- a/client/snowflake.go +++ b/client/snowflake.go @@ -81,6 +81,7 @@ func handler(socks SocksConnector, snowflakes SnowflakeCollector) error { return errors.New("handler: Received invalid Snowflake") } defer socks.Close() + defer snowflake.Reset() log.Println("---- Handler: snowflake assigned ----") err := socks.Grant(&net.TCPAddr{IP: net.IPv4zero, Port: 0}) if err != nil { @@ -88,13 +89,13 @@ func handler(socks SocksConnector, snowflakes SnowflakeCollector) error { } go func() { - // When WebRTC resets, close the SOCKS connection, which ends - // the copyLoop below and induces new handler. + // When WebRTC resets, close the SOCKS connection too. snowflake.WaitForReset() socks.Close() }() - // Begin exchanging data. + // Begin exchanging data. Either WebRTC or localhost SOCKS will close first. + // In eithercase, this closes the handler and induces a new handler. copyLoop(socks, snowflake) log.Println("---- Handler: closed ---") return nil diff --git a/client/torrc b/client/torrc index 6912760..d066454 100644 --- a/client/torrc +++ b/client/torrc @@ -5,6 +5,6 @@ ClientTransportPlugin snowflake exec ./client \ -url https://snowflake-reg.appspot.com/ \ -front www.google.com \ -ice stun:stun.l.google.com:19302 \ --max 3 +-max 1 Bridge snowflake 0.0.3.0:1 diff --git a/client/webrtc.go b/client/webrtc.go index 62a59a0..1f7ac00 100644 --- a/client/webrtc.go +++ b/client/webrtc.go @@ -58,12 +58,14 @@ func (c *WebRTCPeer) Write(b []byte) (int, error) { // As part of |Snowflake| func (c *WebRTCPeer) Close() error { - var err error = nil + if c.closed { // Skip if already closed. + return nil + } log.Printf("WebRTC: Closing") c.cleanup() // Mark for deletion. c.closed = true - return err + return nil } // As part of |Resetter| @@ -79,7 +81,7 @@ func (c *WebRTCPeer) Reset() { func (c *WebRTCPeer) WaitForReset() { <-c.reset } // Construct a WebRTC PeerConnection. -func NewWebRTCConnection(config *webrtc.Configuration, +func NewWebRTCPeer(config *webrtc.Configuration, broker *BrokerChannel) *WebRTCPeer { connection := new(WebRTCPeer) connection.id = "snowflake-" + uniuri.New() @@ -298,8 +300,8 @@ func (c *WebRTCPeer) cleanup() { if nil != c.transport { log.Printf("WebRTC: closing DataChannel") dataChannel := c.transport - // Setting dc to nil *before* Close indicates to OnClose that it - // was locally triggered. + // Setting transport to nil *before* dc Close indicates to OnClose that + // this was locally triggered. c.transport = nil dataChannel.Close() }

1 0