June 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit cfbd2954f494ce6df68f29264c1780778e45a6dc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 19:45:29 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- lb/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lb/https-everywhere.dtd b/lb/https-everywhere.dtd index b9f2206..97a5edd 100644 --- a/lb/https-everywhere.dtd +++ b/lb/https-everywhere.dtd @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Verschlësselt den Internet! Benotzt automatesch HTTPS fir eng helle Wull u Websäiten"> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versioun"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Erstallt vun"> -<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", an"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Bibliothekar Regelen"> <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Merci un"> @@ -15,7 +15,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.or "oder"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Un d´ EFF spenden"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Un d'EFF spenden"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Iwwert HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Astellungen"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere aktivéieren">

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit 43d717ed5999e3bd5114c305f689d8ebb6940ae1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 19:18:38 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- lb/openpgp-applet.pot | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/lb/openpgp-applet.pot b/lb/openpgp-applet.pot index df7a231..0cf2eaa 100644 --- a/lb/openpgp-applet.pot +++ b/lb/openpgp-applet.pot @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:178 msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "Ausgang" #: bin/openpgp-applet:180 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Iwwer" #: bin/openpgp-applet:235 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" @@ -59,19 +59,19 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:347 bin/openpgp-applet:349 bin/openpgp-applet:351 msgid "Unknown Trust" -msgstr "" +msgstr "Onbekanntent Vertrauen" #: bin/openpgp-applet:353 msgid "Marginal Trust" -msgstr "" +msgstr "Kaum Vertrauen" #: bin/openpgp-applet:355 msgid "Full Trust" -msgstr "" +msgstr "Vollt Vertrauen" #: bin/openpgp-applet:357 msgid "Ultimate Trust" -msgstr "" +msgstr "Ultimativt Vertrauen" #: bin/openpgp-applet:410 msgid "Name" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Numm" #: bin/openpgp-applet:411 msgid "Key ID" -msgstr "" +msgstr "Schlëssel ID" #: bin/openpgp-applet:412 msgid "Status" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr[1] "" #: bin/openpgp-applet:476 msgid "None (Don't sign)" -msgstr "" +msgstr "Keng (Net signéieren)" #: bin/openpgp-applet:539 msgid "Select recipients:" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:547 msgid "Hide recipients" -msgstr "" +msgstr "Empfänger verstoppen" #: bin/openpgp-applet:550 msgid "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:560 msgid "Choose keys" -msgstr "" +msgstr "Schlësselauswiel" #: bin/openpgp-applet:600 msgid "Do you trust these keys?" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:794 msgid "GnuPG error" -msgstr "" +msgstr "GnuPG Feeler" #: bin/openpgp-applet:815 msgid "Therefore the operation cannot be performed." @@ -166,11 +166,11 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:865 msgid "GnuPG results" -msgstr "" +msgstr "GnuPG Resultater" #: bin/openpgp-applet:871 msgid "Output of GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "Ausgab vun GnuPG:" #: bin/openpgp-applet:896 msgid "Other messages provided by GnuPG:"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit d45dbaaf1fb60dde74da462c3d90d9b6e2d4e55b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 19:16:52 2016 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- lb.po | 248 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 248 insertions(+) diff --git a/lb.po b/lb.po new file mode 100644 index 0000000..ad5cb76 --- /dev/null +++ b/lb.po @@ -0,0 +1,248 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Tyler Durden <virii(a)enn.lu>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Tyler Durden <virii(a)enn.lu>\n" +"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:148 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:524 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:697 +msgid "" +"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" +"debugging-info" +msgstr "Féiert folgenden Befehl fir Debugging Informatiounen aus: sudo tails-debugging-info" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217 +msgid "Error while checking for upgrades" +msgstr "Feeler beim Iwwerpréiwen vun méiglechen Upgrades" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:220 +msgid "" +"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" +"\n" +"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" +"\n" +"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Konnt net erausfannen op een Upgrade op eiser Websäit do ass.\nIwwerpréift är Netzwierk Connectioun a start Tails nei fir ee weideren Upgrade Versuch ze ënnerhuelen.\nWann de Problem dann nach do ass, da gitt op file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235 +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "Keen automatescht Upgrade fir dës Versioun ass op eiser Websäit disponibel" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:241 +msgid "your device was not created using Tails Installer" +msgstr "Ärt Medium gouf net mam Tails Installer erstallt" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:246 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "Tails gouf vun enger DVD oder engem read-only Medium gestart" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:251 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "Et ass net genuch fräi Späicherplaz op der Tails System Partitioun" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:256 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "Net genuch Aarbechtsspäicher um System" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:262 +#, perl-brace-format +msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." +msgstr "Keng Erklärung aus folgendem Grond '%{reason}s'." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:282 +msgid "The system is up-to-date" +msgstr "De System ass aktuell" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:287 +msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." +msgstr "Dës Versioun vun Tails ass net méi aktuell an huet eventuell Problemer mat der Sécherheet." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:319 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" +" Tails system partition, but only %{free_space}s is available." +msgstr "Dat verfügbart Upgrade brauch %{space_needed}s fräi Späicherplaz op der Tails System Partitioun mä et ass nëmmen %{free_space}s fräi Späicherplaz do." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:335 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," +" but only %{free_memory}s is available." +msgstr "Dat verfügbart Upgrade brauch %{memory_needed}s fräien Aarbechtsspäicher mä et ass nëmmen %{free_memory}s fräien Aarbechtsspäicher do." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:357 +msgid "" +"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "Een inkrementalt Upgrade ass do, mä keen komplett.\nDat sollt net geschéien. Mellt wann ech gelift e Feeler." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:361 +msgid "Error while detecting available upgrades" +msgstr "Feeler beim fannen vun méiglechen Upgrades." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:371 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"It is recommended to close all the open applications during the upgrade.\n" +"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" +"The networking will be disabled after downloading the upgrade.\n" +"\n" +"Download size: %{size}s\n" +"\n" +"Do you want to upgrade now?" +msgstr "Dir sollt op %{name}s %{version}s upgraden.\n\nFir weider Informatiounen iwwert déi nei Versioun, gitt op %{details_url}s\n\nEt ass recommandeiert fir all oppe Programmer während dem Upgrade zou ze maachen.\nDen Download vum Upgrade kann eng laang Zäit daueren. Vun e puer Minutte bis zu e puer Stonnen.\nNetzwierk wäert no dem Download vum Upgrade desaktivéiert ginn.\n\nDownloadgréisst: %{size}s\n\nWëllt dir elo upgraden?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 +msgid "Upgrade available" +msgstr "Upgrade verfügbar" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 +msgid "Upgrade now" +msgstr "Elo upgraden" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388 +msgid "Upgrade later" +msgstr "Méi spéit upgraden" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:396 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" +"\n" +"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "Dir sollt een manuellt upgrade op %{name}s %{version}s duerchféieren.\n\nFir weider Informatiounen iwwert déi nei Versioun, gitt op %{details_url}s\n\nEt ass net méiglech een automatescht upgrade vun ärem Medium op déi nei Versioun duerchzeféieren: %{explanation}s\n\nFir eraus ze fannen, wéi een e manuellt upgrade mécht, gitt op https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 +msgid "New version available" +msgstr "Nei Versioun verfügbar" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:469 +msgid "Downloading upgrade" +msgstr "Upgrade gëtt erofgelueden" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:472 +#, perl-brace-format +msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." +msgstr "Upgrade %{name}s %{version}s gëtt erof gelueden..." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:513 +msgid "" +"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " +"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " +"persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "D'Upgrade konnt net erofgelueden ginn.\\n\\nIwwerpréift #r Netzwierk Connectioun an start Tails nei fir e neien Upgrade Versuch ze ënnerhuelen.\\n\\nWann de Problem dann nach do ass, gitt op file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 +msgid "Error while downloading the upgrade" +msgstr "Feeler beim Eroflueden vum Upgrade" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:541 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " +"did not complain. Please report a bug." +msgstr "Ausgangsdatei '%{output_file}s' existéiert net mä tails-iuk-get-target-file beschwéiert sech net. Wann ech gelift mellt e Feeler." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 +msgid "Error while creating temporary downloading directory" +msgstr "Feeler beim Erstellen vun engem temporären Downloaduerdner" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 +msgid "Failed to create temporary download directory" +msgstr "Feeler beim Erstellen vun engem temporären Downloaduerdner" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:587 +msgid "" +"Could not choose a download server.\n" +"\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "Konnt keen Download Server auswielen\nDat sollt net geschéien. Mellt wann ech gelift e Feeler." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 +msgid "Error while choosing a download server" +msgstr "Feeler bei der Auswiel vun engem Downloadserver" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:608 +msgid "" +"Your Tails device was successfully upgraded.\n" +"\n" +"Some security features were temporarily disabled.\n" +"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" +"\n" +"Do you want to restart now?" +msgstr "Äert Tails Medium gouf erfollegräich geupgradet.\n\nVerschidde Sécherheetsfunktioune goufen temporär desaktivéiert.\nDir sollt Tails sou séier wéi méiglech nei starten fir déi nei Versioun ze benotzen.\n\nElo nei starten?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 +msgid "Restart Tails" +msgstr "Tails neistarten" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 +msgid "Restart now" +msgstr "Elo neistarten" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615 +msgid "Restart later" +msgstr "Méi spéit neistarten" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:626 +msgid "Error while restarting the system" +msgstr "Feeler beim Neistart vum System" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629 +msgid "Failed to restart the system" +msgstr "Konnt de System net nei starten" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:644 +msgid "Error while shutting down the network" +msgstr "Feeler beim Eroffueren vum Netzwierk." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:647 +msgid "Failed to shutdown network" +msgstr "Feeler beim Eroffueren vum Netzwierk." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 +msgid "Upgrading the system" +msgstr "System gëtt geupgradet" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:659 +msgid "" +"Your Tails device is being upgraded...\n" +"\n" +"For security reasons, the networking is now disabled." +msgstr "Äert Tails Medium ass dobäi sech ze upgraden...\n\nAus Sécherheetsgrënn gouf d'Netzwierk desaktivéiert." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:692 +msgid "" +"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" +" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" +" instructions at " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "Beim installéieren vum Upgrade gouf et e Feeler.\\n\\nÄert Tails Medium muss gefléckt ginn an ass eventuell net méi an der Lag nei ze starten.\\n\\nKuckt wann ech gelift déi folgend Instruktiounen file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:702 +msgid "Error while installing the upgrade" +msgstr "Feeler beim installéieren vum Upgrade"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit e15db817b8e9cffed1ba1e11660ff2b97fa812c5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 19:16:49 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- lb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lb.po b/lb.po index a85c579..ad5cb76 100644 --- a/lb.po +++ b/lb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:56+0000\n" "Last-Translator: Tyler Durden <virii(a)enn.lu>\n" "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Dat verfügbart Upgrade brauch %{memory_needed}s fräien Aarbechtsspäic msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Een inkrementalt Upgrade ass do, mä keen komplett.\nDat sollt net geschéien. Mellt wann ech gelift e Feeler." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:361 msgid "Error while detecting available upgrades" @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" "You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" "\n" "Do you want to restart now?" -msgstr "" +msgstr "Äert Tails Medium gouf erfollegräich geupgradet.\n\nVerschidde Sécherheetsfunktioune goufen temporär desaktivéiert.\nDir sollt Tails sou séier wéi méiglech nei starten fir déi nei Versioun ze benotzen.\n\nElo nei starten?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Restart Tails"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit 1b240035f55dee6a30ecde78f051f190076b08fd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 19:16:21 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- lb.po | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/lb.po b/lb.po index 48eeef6..0b6a214 100644 --- a/lb.po +++ b/lb.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Tyler Durden <virii(a)enn.lu>, 2015 +# Tyler Durden <virii(a)enn.lu>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-25 20:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 20:59+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 19:12+0000\n" +"Last-Translator: Tyler Durden <virii(a)enn.lu>\n" "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:39 msgid "Tor is ready" -msgstr "" +msgstr "Tor ass bereet" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:40 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "" +msgstr "Dir hutt elo Internetaccès." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:65 #, python-format @@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:37 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" -msgstr "" +msgstr "_Starten" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:38 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" -msgstr "" +msgstr "_Ausgang" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136 msgid "OpenPGP encryption applet" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139 msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "Ausgang" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:141 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Iwwer" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" @@ -110,19 +110,19 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:305 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:307 msgid "Unknown Trust" -msgstr "" +msgstr "Onbekanntent Vertrauen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:309 msgid "Marginal Trust" -msgstr "" +msgstr "Kaum Vertrauen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:311 msgid "Full Trust" -msgstr "" +msgstr "Vollt Vertrauen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:313 msgid "Ultimate Trust" -msgstr "" +msgstr "Ultimativt Vertrauen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:366 msgid "Name" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Numm" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:367 msgid "Key ID" -msgstr "" +msgstr "Schlëssel ID" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:368 msgid "Status" @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "Fangerofdrock:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:403 msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Benotzer ID:" +msgstr[1] "Benotzer IDs:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:433 msgid "None (Don't sign)" -msgstr "" +msgstr "Keng (Net signéieren)" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:496 msgid "Select recipients:" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:504 msgid "Hide recipients" -msgstr "" +msgstr "Empfänger verstoppen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:507 msgid "" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:517 msgid "Choose keys" -msgstr "" +msgstr "Schlësselauswiel" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:557 msgid "Do you trust these keys?" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:751 msgid "GnuPG error" -msgstr "" +msgstr "GnuPG Feeler" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:772 msgid "Therefore the operation cannot be performed." @@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:822 msgid "GnuPG results" -msgstr "" +msgstr "GnuPG Resultater" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:828 msgid "Output of GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "Ausgab vun GnuPG:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:853 msgid "Other messages provided by GnuPG:" @@ -247,20 +247,20 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:71 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Neistart" #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:74 msgid "Power Off" -msgstr "" +msgstr "Ausmaachen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 msgid "not available" -msgstr "" +msgstr "Net disponibel" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:19 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 msgid "Tails" -msgstr "" +msgstr "Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:24 msgid "The Amnesic Incognito Live System" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:27 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 msgid "About Tails" -msgstr "" +msgstr "Iwwer Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 @@ -312,16 +312,16 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:146 msgid "This version of Tails has known security issues:" -msgstr "" +msgstr "Dës Versioun vun Tails huet bekannten Sécherheetsmängel:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:156 msgid "Known security issues" -msgstr "" +msgstr "Bekannten Sécherheetsmängel" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" -msgstr "" +msgstr "Netzwierkkaart ${nic} desaktivéiert" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" -msgstr "" +msgstr "Feeler:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:67 msgid "Warning: virtual machine detected!" -msgstr "" +msgstr "Warnung: Virtuell Maschinn detektéiert!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:69 msgid "" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:72 msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" -msgstr "" +msgstr "Warnung: Net-fräi Virtuell Maschinn detektéiert!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:74 msgid "" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:79 msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Léier méi" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" -msgstr "" +msgstr "Tor ass net bereet" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Tor Browser starten" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" -msgstr "" +msgstr "Onséchere Browser" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:92 msgid "" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" -msgstr "" +msgstr "I2P konnt net gestart ginn" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" -msgstr "" +msgstr "I2P ass net disponibel" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" -msgstr "" +msgstr "I2P ass bereed" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." @@ -513,16 +513,16 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" -msgstr "" +msgstr "E Feeler mellen" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 msgid "Tails documentation" -msgstr "" +msgstr "Tails Dokumentatioun" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 msgid "Learn how to use Tails" -msgstr "" +msgstr "Léiert wéi een Tails benotzt" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:1 msgid "Anonymous overlay network browser" @@ -530,28 +530,28 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:2 msgid "I2P Browser" -msgstr "" +msgstr "I2P Browser" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 msgid "Learn more about Tails" -msgstr "" +msgstr "Léier méi iwwer Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 msgid "Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Tor Browser" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 msgid "Anonymous Web Browser" -msgstr "" +msgstr "Anonymen Web Browser" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" -msgstr "" +msgstr "Surft World Wide Web ouni Anonymitéit" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 msgid "Unsafe Web Browser" -msgstr "" +msgstr "Onséchere Web Browser" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 msgid "Tails specific tools" -msgstr "" +msgstr "Tails spezifesch Hëllefsmëttel"

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit 3aa9f9ba710cc6c42cb871b406b6d5381644e178 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 19:16:00 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- lb/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lb/torlauncher.properties b/lb/torlauncher.properties index 2248a69..08f57f5 100644 --- a/lb/torlauncher.properties +++ b/lb/torlauncher.properties @@ -33,7 +33,7 @@ torlauncher.recommended_bridge=(recommended) torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=Restart Tor torlauncher.quit=Quit -torlauncher.quit_win=Exit +torlauncher.quit_win=Ausgang torlauncher.done=Fäerdeg torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit ae16dad64f7f69e9e722bc87e096d8b89a65b8cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 18:46:42 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- lb.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/lb.po b/lb.po index aa36011..a85c579 100644 --- a/lb.po +++ b/lb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:45+0000\n" "Last-Translator: Tyler Durden <virii(a)enn.lu>\n" "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "" "Download size: %{size}s\n" "\n" "Do you want to upgrade now?" -msgstr "" +msgstr "Dir sollt op %{name}s %{version}s upgraden.\n\nFir weider Informatiounen iwwert déi nei Versioun, gitt op %{details_url}s\n\nEt ass recommandeiert fir all oppe Programmer während dem Upgrade zou ze maachen.\nDen Download vum Upgrade kann eng laang Zäit daueren. Vun e puer Minutte bis zu e puer Stonnen.\nNetzwierk wäert no dem Download vum Upgrade desaktivéiert ginn.\n\nDownloadgréisst: %{size}s\n\nWëllt dir elo upgraden?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade available" @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "" +msgstr "Dir sollt een manuellt upgrade op %{name}s %{version}s duerchféieren.\n\nFir weider Informatiounen iwwert déi nei Versioun, gitt op %{details_url}s\n\nEt ass net méiglech een automatescht upgrade vun ärem Medium op déi nei Versioun duerchzeféieren: %{explanation}s\n\nFir eraus ze fannen, wéi een e manuellt upgrade mécht, gitt op https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available" @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " "persists, go to " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr "" +msgstr "D'Upgrade konnt net erofgelueden ginn.\\n\\nIwwerpréift #r Netzwierk Connectioun an start Tails nei fir e neien Upgrade Versuch ze ënnerhuelen.\\n\\nWann de Problem dann nach do ass, gitt op file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 msgid "Error while downloading the upgrade" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Feeler beim Eroflueden vum Upgrade" msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Ausgangsdatei '%{output_file}s' existéiert net mä tails-iuk-get-target-file beschwéiert sech net. Wann ech gelift mellt e Feeler." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 msgid "Error while creating temporary downloading directory" @@ -233,7 +233,7 @@ msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "" +msgstr "Äert Tails Medium ass dobäi sech ze upgraden...\n\nAus Sécherheetsgrënn gouf d'Netzwierk desaktivéiert." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:692 msgid "" @@ -241,7 +241,7 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "" +msgstr "Beim installéieren vum Upgrade gouf et e Feeler.\\n\\nÄert Tails Medium muss gefléckt ginn an ass eventuell net méi an der Lag nei ze starten.\\n\\nKuckt wann ech gelift déi folgend Instruktiounen file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:702 msgid "Error while installing the upgrade"

1 0

[tor/release-0.2.8] Merge branch 'maint-0.2.8' into release-0.2.8
by nickm＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit 876032555030d9a443a343261cbf97a10319cf19 Merge: ef87106 60b8aae Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 13:57:09 2016 -0400 Merge branch 'maint-0.2.8' into release-0.2.8 changes/bug19213 | 2 +- changes/geoip-jun2016 | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

1 0

[tor/release-0.2.8] lintChanges fixes
by nickm＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit 60b8aaefa1b1d0d828f04778df970e65a87eb2d6 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 13:57:03 2016 -0400 lintChanges fixes --- changes/bug19213 | 2 +- changes/geoip-jun2016 | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/changes/bug19213 b/changes/bug19213 index f912ffb..6217814 100644 --- a/changes/bug19213 +++ b/changes/bug19213 @@ -1,3 +1,3 @@ o Minor bugfixes (compilation): - Cause the unit tests to compile correctly on mingw64 versions - that lack sscanf. Fixes bug 19213. Bugfix on 0.2.7.1-alpha. + that lack sscanf. Fixes bug 19213; bugfix on 0.2.7.1-alpha. diff --git a/changes/geoip-jun2016 b/changes/geoip-jun2016 index 8d308f6..6c9847c 100644 --- a/changes/geoip-jun2016 +++ b/changes/geoip-jun2016 @@ -1,4 +1,4 @@ - o Minor features: + o Minor features (geoip): - Update geoip and geoip6 to the June 7 2016 Maxmind GeoLite2 Country database.

1 0

[tor/maint-0.2.8] lintChanges fixes
by nickm＠torproject.org 13 Jun '16

13 Jun '16

commit 60b8aaefa1b1d0d828f04778df970e65a87eb2d6 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon Jun 13 13:57:03 2016 -0400 lintChanges fixes --- changes/bug19213 | 2 +- changes/geoip-jun2016 | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/changes/bug19213 b/changes/bug19213 index f912ffb..6217814 100644 --- a/changes/bug19213 +++ b/changes/bug19213 @@ -1,3 +1,3 @@ o Minor bugfixes (compilation): - Cause the unit tests to compile correctly on mingw64 versions - that lack sscanf. Fixes bug 19213. Bugfix on 0.2.7.1-alpha. + that lack sscanf. Fixes bug 19213; bugfix on 0.2.7.1-alpha. diff --git a/changes/geoip-jun2016 b/changes/geoip-jun2016 index 8d308f6..6c9847c 100644 --- a/changes/geoip-jun2016 +++ b/changes/geoip-jun2016 @@ -1,4 +1,4 @@ - o Minor features: + o Minor features (geoip): - Update geoip and geoip6 to the June 7 2016 Maxmind GeoLite2 Country database.

1 0