October 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 24 Oct '16

24 Oct '16

commit 3157d2fc8060c3042be17e7458b841c02293a0a1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 24 05:47:51 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- el/irc.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/irc.properties b/el/irc.properties index 847dcb6..37cae38 100644 --- a/el/irc.properties +++ b/el/irc.properties @@ -62,7 +62,7 @@ command.modeChannel=%S <channel>[ (+|-)<new mode> [<parameter> command.msg=%S <nick> <message>: Send a private message to a user (as opposed to a channel). command.nick=%S <new nickname>: Change your nickname. command.nickserv=%S <command>: Send a command to NickServ. -command.notice=%S <target> <message>: Send a notice to a user or channel. +command.notice=%S <target> <message>: Αποστολή προειδοποίησης σε χρήστη ή σε κανάλι command.op=%S <nick1>[,<nick2>]*: Grant channel operator status to someone. You must be a channel operator to do this. command.operserv=%S <command>: Send a command to OperServ. command.part=%S [message]: Leave the current channel with an optional message.

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 24 Oct '16

24 Oct '16

commit 8cd5b6ad4cb7a65192d5464f76a377576edb4dee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 24 05:46:32 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- el/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/el/torbutton.dtd b/el/torbutton.dtd index df65692..8628085 100644 --- a/el/torbutton.dtd +++ b/el/torbutton.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "Τ"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Νέο κύκλωμα Tor για αυτήν την ιστοσελίδα"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ρυθμίσεις ασφαλείας"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ρυθμίσεις του Δικτύου Tor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> @@ -11,7 +11,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Προστασία Cookies..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Κάντε κλικ για να εκκίνηση του Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Security Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Ρυθμίσεις ασφαλείας"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Διαχείριση Προστασίας Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Προστατευμένα"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Οικοδεσπότης">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 23 Oct '16

23 Oct '16

commit e36f7c261ee3cf96b1c486d30ad7b1f61479fcc8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 23 20:46:33 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- hu/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu/torbutton.dtd b/hu/torbutton.dtd index a6c117d..d6e1d05 100644 --- a/hu/torbutton.dtd +++ b/hu/torbutton.dtd @@ -30,7 +30,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Biztonsági szint"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "A Biztonsági Csúszóka lehetővé tesz, hogy kikapcsoljon olyan böngésző funkcionalitásokat, amik sebezhetővé teszik a törési kísérletekben."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Alacsony (alapértelmezett)"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Ez biztosítja a legjobb felhasználói élményt."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Ezen a biztonsági szinten minden böngésző lehetőség bekapcsolt.">

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 22 Oct '16

22 Oct '16

commit e1cfea62d46ed0a5137e9fd689f87eb1fa81aac4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 22 23:45:20 2016 +0000 Update translations for whisperback_completed --- uk/uk.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po index 7c92cec..451eed5 100644 --- a/uk/uk.po +++ b/uk/uk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # LinuxChata, 2014 # Pinro Lomil <lomil97(a)gmail.com>, 2013 +# Любомир <n.lyubomyr(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:28+0000\n" -"Last-Translator: LinuxChata\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 23:20+0000\n" +"Last-Translator: Любомир <n.lyubomyr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "Невірна контактна адреса електронної пошти: %s" +msgstr "Невірна контактна адреса електронної пошти: %s " #: ../whisperBack/whisperback.py:73 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "Невірна контактний OpenPGP ключ: %s" +msgstr "Невірна контактний OpenPGP ключ: %s " #: ../whisperBack/whisperback.py:75 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 22 Oct '16

22 Oct '16

commit 846c73763300281e9b2408a4fa48783275d29b26 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 22 23:45:15 2016 +0000 Update translations for whisperback --- uk/uk.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po index 7c92cec..451eed5 100644 --- a/uk/uk.po +++ b/uk/uk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # LinuxChata, 2014 # Pinro Lomil <lomil97(a)gmail.com>, 2013 +# Любомир <n.lyubomyr(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:28+0000\n" -"Last-Translator: LinuxChata\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 23:20+0000\n" +"Last-Translator: Любомир <n.lyubomyr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "Невірна контактна адреса електронної пошти: %s" +msgstr "Невірна контактна адреса електронної пошти: %s " #: ../whisperBack/whisperback.py:73 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "Невірна контактний OpenPGP ключ: %s" +msgstr "Невірна контактний OpenPGP ключ: %s " #: ../whisperBack/whisperback.py:75 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"

1 0

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 22 Oct '16

22 Oct '16

commit 7db76861d75cf9b66fca10f51b6f89901f5109f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 22 19:48:06 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- th/prefs.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/prefs.dtd b/th/prefs.dtd index 096e63c..4aebbe2 100644 --- a/th/prefs.dtd +++ b/th/prefs.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY prefs.otrPreferences "OTR Preferences"> +<!ENTITY prefs.otrPreferences "การตั้งค่า OTR"> <!ENTITY prefs.otrLabel "OTR"> <!ENTITY prefs.coniksLabel "CONIKS"> <!ENTITY prefs.otrSettings "การตั้งค่า OTR">

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 22 Oct '16

22 Oct '16

commit 89db25b950e4644e86165bff51794c5ed69cd365 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 22 14:45:26 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- ca/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ca/ssl-observatory.dtd b/ca/ssl-observatory.dtd index 84eced2..33d3386 100644 --- a/ca/ssl-observatory.dtd +++ b/ca/ssl-observatory.dtd @@ -42,7 +42,7 @@ xarxa corporativa molt intrusiva."> "Quan vegeu un certificat nou, digueu a l'Observatori a quin Proveidor d'Internet esteu connectat."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip -"Això farà que es cerqui i s'envii el "Número de Sistema Autònom" de la vostra xarxa. Això ens permetrà localitzar atacs contra l'HTTPS i determinar si tenim observacions des de xarxes en llocs com Iran o Siria d'on els atacs són comparativament més comuns."> +"Això farà que es cerqui i s'envii el "Número de Sistema Autònom" de la vostra xarxa. Això ens permetrà localitzar atacs contra l'HTTPS i determinar si tenim observacions des de xarxes en llocs com Iran o Siria d'on els atacs són comparativament més comuns. "> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning "Mostra una alerta quan l'Observatory detecti un certificat revocat no capturat pel navegador">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 22 Oct '16

22 Oct '16

commit e128e59d90a777c13998cd3974bd82d2f72dad08 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 22 14:45:21 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- ca/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ca/ssl-observatory.dtd b/ca/ssl-observatory.dtd index 84eced2..33d3386 100644 --- a/ca/ssl-observatory.dtd +++ b/ca/ssl-observatory.dtd @@ -42,7 +42,7 @@ xarxa corporativa molt intrusiva."> "Quan vegeu un certificat nou, digueu a l'Observatori a quin Proveidor d'Internet esteu connectat."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip -"Això farà que es cerqui i s'envii el "Número de Sistema Autònom" de la vostra xarxa. Això ens permetrà localitzar atacs contra l'HTTPS i determinar si tenim observacions des de xarxes en llocs com Iran o Siria d'on els atacs són comparativament més comuns."> +"Això farà que es cerqui i s'envii el "Número de Sistema Autònom" de la vostra xarxa. Això ens permetrà localitzar atacs contra l'HTTPS i determinar si tenim observacions des de xarxes en llocs com Iran o Siria d'on els atacs són comparativament més comuns. "> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning "Mostra una alerta quan l'Observatory detecti un certificat revocat no capturat pel navegador">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 22 Oct '16

22 Oct '16

commit 0b84af103d48fff4133a3c5b05b4de8bc9ed080c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 22 13:16:33 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fr/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/torbutton.dtd b/fr/torbutton.dtd index 6b782b2..9f1b333 100644 --- a/fr/torbutton.dtd +++ b/fr/torbutton.dtd @@ -30,7 +30,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Niveau de sécurité"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Le curseur de sécurité vous laisse mettre hors de service certaines fonctions de navigateur qui peuvent rendre votre navigateur plus vulnérable aux tentatives de piratage informatique."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Faible (par défaut)"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Cela offre l'expérience la plus agréable."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "A ce niveau de sécurité, toutes les fonctions de navigation sont activées."> @@ -46,7 +46,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Quelques mécanismes d'affichage d'équations mathématiques sont désactivés."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML est désactivé."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Moyennement haut"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Sur les sites où Javascript est permis, les optimisations de performance sont désactivées."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Certaines fonctionnalités de rendu de police sont désactivées."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Le mécanisme de rendu de police de caractères Graphite est désactivé."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Certains formats d'images sont désactivés.">

1 0

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 22 Oct '16

22 Oct '16

commit 126f542ad713db5b7c27568b4580da0ea5b30421 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 22 12:48:07 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- fr/prefs.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/prefs.dtd b/fr/prefs.dtd index af5192f..25e26bb 100644 --- a/fr/prefs.dtd +++ b/fr/prefs.dtd @@ -13,8 +13,8 @@ <!ENTITY prefs.verifyNudge "Toujours pousser à la vérification de l'identité du contact"> <!ENTITY prefs.emptyAccountList "Aucun compte configuré"> <!ENTITY prefs.generate "Générer"> -<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection"> -<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address"> +<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connexion"> +<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Adresse de serveur"> <!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port"> <!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy"> <!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">

1 0