January 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit 7bcf61951d44ef90be89dddf9e1f642e4c92508a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 13:15:37 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- de/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd index 4d4b2ac..384f9d4 100644 --- a/de/network-settings.dtd +++ b/de/network-settings.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Was beschreibt Ihre Situation am besten?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Die Internetverbindung dieses Rechner ist zensiert oder vermittelt."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor network."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ich muss eine Netzwerkbrücke oder lokale Proxy-Einstellungen konfigurieren, bevor ich mich mit dem Tor Netzwerk verbinde."> <!ENTITY torSettings.configure "Konfigurieren"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ich würde gerne eine direkte Verbindung mit dem Tor-Netzwerk herstellen"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Das wird in den meisten Situationen funktionieren."> @@ -22,7 +22,7 @@ <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Lokale Proxy-Konfiguration"> <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Benötigt dieser Rechner einen lokalen Proxy um auf das Internet zuzugreifen?">  -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In most cases a local proxy is not needed, but it may be required when connecting through a company, school, or university network."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In den meisten Fällen ist ein lokaler Proxy nicht nötig, er könnte aber notwendig werden, falls eine Verbindung durch ein Firmen-, Schul- oder Universitätsnetzwerk aufgebaut werden soll."> <!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a local proxy is needed."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "Proxy-Einstellungen eingeben."> <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Torbrücken-Konfiguration">

1 0

[obfs4/master] fix incorrect connection close
by yawning＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit c0e8866c13f051c4eea0c1d940b8592cd7c8075c Author: pminmax945 <pminmax945(a)gmail.com> Date: Sun Jan 17 12:23:20 2016 +0000 fix incorrect connection close when obfs4 connection create failed,conn variable is set to nil already. --- transports/obfs4/obfs4.go | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/transports/obfs4/obfs4.go b/transports/obfs4/obfs4.go index 5701535..40b1406 100644 --- a/transports/obfs4/obfs4.go +++ b/transports/obfs4/obfs4.go @@ -214,8 +214,9 @@ func (cf *obfs4ClientFactory) Dial(network, addr string, dialFn base.DialFunc, a if err != nil { return nil, err } + dialConn := conn if conn, err = newObfs4ClientConn(conn, ca); err != nil { - conn.Close() + dialConn.Close() return nil, err } return conn, nil

1 0

[obfs4/master] Fix other instances of attempting to close `nil` on handshake failure.
by yawning＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit 2cbefcfcd23d457cff742e4941cb705604d53ce5 Author: Yawning Angel <yawning(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 12:16:15 2016 +0000 Fix other instances of attempting to close `nil` on handshake failure. Bug introduced in e52258edac55d82ff153755493d770bfbbc9a346, not in any released version of obfs4proxy. --- transports/obfs2/obfs2.go | 3 ++- transports/obfs3/obfs3.go | 3 ++- transports/scramblesuit/base.go | 3 ++- 3 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/transports/obfs2/obfs2.go b/transports/obfs2/obfs2.go index a926141..8fa6cb8 100644 --- a/transports/obfs2/obfs2.go +++ b/transports/obfs2/obfs2.go @@ -113,8 +113,9 @@ func (cf *obfs2ClientFactory) Dial(network, addr string, dialFn base.DialFunc, a if err != nil { return nil, err } + dialConn := conn if conn, err = newObfs2ClientConn(conn); err != nil { - conn.Close() + dialConn.Close() return nil, err } return conn, nil diff --git a/transports/obfs3/obfs3.go b/transports/obfs3/obfs3.go index e4c3ba6..08d6be4 100644 --- a/transports/obfs3/obfs3.go +++ b/transports/obfs3/obfs3.go @@ -97,8 +97,9 @@ func (cf *obfs3ClientFactory) Dial(network, addr string, dialFn base.DialFunc, a if err != nil { return nil, err } + dialConn := conn if conn, err = newObfs3ClientConn(conn); err != nil { - conn.Close() + dialConn.Close() return nil, err } return conn, nil diff --git a/transports/scramblesuit/base.go b/transports/scramblesuit/base.go index 223d085..7a71398 100644 --- a/transports/scramblesuit/base.go +++ b/transports/scramblesuit/base.go @@ -87,8 +87,9 @@ func (cf *ssClientFactory) Dial(network, addr string, dialFn base.DialFunc, args if err != nil { return nil, err } + dialConn := conn if conn, err = newScrambleSuitClientConn(conn, cf.ticketStore, ca); err != nil { - conn.Close() + dialConn.Close() return nil, err } return conn, nil

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit 8d061f2fd117c2f10fec37055dfabf2e03a4055f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 09:45:50 2016 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- he.po | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 52 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index a4ef5c0..e8e3632 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2013-2014 # Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2014 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 12:04+0000\n" -"Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,167 +21,171 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: mat-gui:62 mat-gui:407 mat-gui:430 +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" msgstr "מוכן" -#: mat-gui:129 +#: mat-gui:136 msgid "Choose files" msgstr "בחר קבצים" -#: mat-gui:137 -msgid "All files" -msgstr "כל הקבצים" - -#: mat-gui:143 +#: mat-gui:144 msgid "Supported files" msgstr "קבצים נתמכים" -#: mat-gui:160 mat-gui:353 mat-gui:402 mat-gui:426 mat-gui:428 -#: data/mat.glade:172 +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "כל הקבצים" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 msgid "Clean" msgstr "נקה" -#: mat-gui:161 +#: mat-gui:168 msgid "No metadata found" msgstr "לא נמצא מידע מוצמד" -#: mat-gui:163 mat-gui:404 +#: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" msgstr "מלוכלך" -#: mat-gui:168 +#: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" msgstr "מידע מוצמד של %s" -#: mat-gui:179 +#: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" msgstr "השלך את ה\"meta\" (מידע מוצמד) שלך, השאר את המידע שלך" -#: mat-gui:184 +#: mat-gui:192 msgid "Website" msgstr "אתר רשת" -#: mat-gui:210 +#: mat-gui:219 msgid "Preferences" msgstr "העדפות" -#: mat-gui:223 +#: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" msgstr "הפחת איכות PDF" -#: mat-gui:226 +#: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "הפחת את גודלו ואיכותו של מסמך ה-PDF המופק" -#: mat-gui:229 +#: mat-gui:238 msgid "Add unsupported file to archives" msgstr "הוסף קובץ בלתי נתמך לארכיונים" -#: mat-gui:232 +#: mat-gui:241 msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" msgstr "הוסף קובץ שאינו נתמך (ולכן אינו אנונימי) לארכיון פלט" -#: mat-gui:271 +#: mat-gui:280 msgid "Unknown" msgstr "לא מוכר" -#: mat-gui:314 +#: mat-gui:325 msgid "Not-supported" msgstr "לא-נתמכת" -#: mat-gui:328 +#: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" msgstr "פורמט קובץ בלתי מזיק" -#: mat-gui:330 +#: mat-gui:341 +msgid "Cant read file" +msgstr "לא יכול לקרוא קובץ" + +#: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" msgstr "פורמט קובץ לא נתמך" -#: mat-gui:333 +#: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" msgstr "קבצים אלה לא ניתנים לעיבוד:" -#: mat-gui:338 mat-gui:367 data/mat.glade:211 +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" msgstr "שם הקובץ" -#: mat-gui:340 +#: mat-gui:353 msgid "Reason" msgstr "סיבה" -#: mat-gui:352 +#: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" msgstr "קבצים שאינם נתמכים בארכיון" -#: mat-gui:366 +#: mat-gui:379 msgid "Include" msgstr "כלול" -#: mat-gui:382 +#: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" msgstr "MAT אינו מסוגל לנקות את הקבצים הבאים, אשר נמצאו בתוך הארכיון %s" -#: mat-gui:398 +#: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" msgstr "בודק %s" -#: mat-gui:413 +#: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" msgstr "מנקה %s" -#: data/mat.glade:33 +#: data/mat.glade:46 msgid "_File" msgstr "_קובץ" -#: data/mat.glade:82 +#: data/mat.glade:95 msgid "_Edit" msgstr "ע_ריכה" -#: data/mat.glade:115 +#: data/mat.glade:141 msgid "_Help" msgstr "_עזרה" -#: data/mat.glade:159 +#: data/mat.glade:187 msgid "Add" msgstr "הוסף" -#: data/mat.glade:228 +#: data/mat.glade:256 msgid "State" msgstr "מצב" -#: data/mat.glade:274 data/mat.glade:417 +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" msgstr "מידע מוצמד (Metadata)" -#: data/mat.glade:306 +#: data/mat.glade:354 msgid "Name" msgstr "שם" -#: data/mat.glade:320 +#: data/mat.glade:368 msgid "Content" msgstr "תוכן" -#: data/mat.glade:374 +#: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" msgstr "פורמטים נתמכים" -#: data/mat.glade:406 +#: data/mat.glade:456 msgid "Support" msgstr "תמיכה" -#: data/mat.glade:428 +#: data/mat.glade:478 msgid "Method" msgstr "שיטה" -#: data/mat.glade:439 +#: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" msgstr "נותר" -#: data/mat.glade:468 +#: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" msgstr "פורמט קובץ"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit 030c685e13849916fd0d6e79e63bd29d2eaccdab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 09:45:45 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- he.po | 129 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 65 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index 159903e..e8e3632 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2013-2014 # Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2014 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-16 15:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:29+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,171 +21,171 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: mat-gui:64 mat-gui:415 mat-gui:438 +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" msgstr "מוכן" -#: mat-gui:133 +#: mat-gui:136 msgid "Choose files" msgstr "בחר קבצים" -#: mat-gui:141 -msgid "All files" -msgstr "כל הקבצים" - -#: mat-gui:147 +#: mat-gui:144 msgid "Supported files" msgstr "קבצים נתמכים" -#: mat-gui:164 mat-gui:359 mat-gui:410 mat-gui:434 mat-gui:436 -#: data/mat.glade:480 +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "כל הקבצים" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 msgid "Clean" msgstr "נקה" -#: mat-gui:165 +#: mat-gui:168 msgid "No metadata found" msgstr "לא נמצא מידע מוצמד" -#: mat-gui:167 mat-gui:412 +#: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" msgstr "מלוכלך" -#: mat-gui:172 +#: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" msgstr "מידע מוצמד של %s" -#: mat-gui:183 +#: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" msgstr "השלך את ה\"meta\" (מידע מוצמד) שלך, השאר את המידע שלך" -#: mat-gui:188 +#: mat-gui:192 msgid "Website" msgstr "אתר רשת" -#: mat-gui:214 +#: mat-gui:219 msgid "Preferences" msgstr "העדפות" -#: mat-gui:227 +#: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" msgstr "הפחת איכות PDF" -#: mat-gui:230 +#: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "הפחת את גודלו ואיכותו של מסמך ה-PDF המופק" -#: mat-gui:233 +#: mat-gui:238 msgid "Add unsupported file to archives" msgstr "הוסף קובץ בלתי נתמך לארכיונים" -#: mat-gui:236 +#: mat-gui:241 msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" msgstr "הוסף קובץ שאינו נתמך (ולכן אינו אנונימי) לארכיון פלט" -#: mat-gui:275 +#: mat-gui:280 msgid "Unknown" msgstr "לא מוכר" -#: mat-gui:318 +#: mat-gui:325 msgid "Not-supported" msgstr "לא-נתמכת" -#: mat-gui:332 +#: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" msgstr "פורמט קובץ בלתי מזיק" -#: mat-gui:334 +#: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "לא יכול לקרוא קובץ" -#: mat-gui:336 +#: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" msgstr "פורמט קובץ לא נתמך" -#: mat-gui:339 +#: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" msgstr "קבצים אלה לא ניתנים לעיבוד:" -#: mat-gui:344 mat-gui:373 data/mat.glade:519 +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" msgstr "שם הקובץ" -#: mat-gui:346 +#: mat-gui:353 msgid "Reason" msgstr "סיבה" -#: mat-gui:358 +#: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" msgstr "קבצים שאינם נתמכים בארכיון" -#: mat-gui:372 +#: mat-gui:379 msgid "Include" msgstr "כלול" -#: mat-gui:390 +#: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" msgstr "MAT אינו מסוגל לנקות את הקבצים הבאים, אשר נמצאו בתוך הארכיון %s" -#: mat-gui:406 +#: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" msgstr "בודק %s" -#: mat-gui:421 +#: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" msgstr "מנקה %s" -#: data/mat.glade:26 data/mat.glade:196 +#: data/mat.glade:46 +msgid "_File" +msgstr "_קובץ" + +#: data/mat.glade:95 +msgid "_Edit" +msgstr "ע_ריכה" + +#: data/mat.glade:141 +msgid "_Help" +msgstr "_עזרה" + +#: data/mat.glade:187 +msgid "Add" +msgstr "הוסף" + +#: data/mat.glade:256 +msgid "State" +msgstr "מצב" + +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" msgstr "מידע מוצמד (Metadata)" -#: data/mat.glade:85 +#: data/mat.glade:354 msgid "Name" msgstr "שם" -#: data/mat.glade:99 +#: data/mat.glade:368 msgid "Content" msgstr "תוכן" -#: data/mat.glade:129 +#: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" msgstr "פורמטים נתמכים" -#: data/mat.glade:185 +#: data/mat.glade:456 msgid "Support" msgstr "תמיכה" -#: data/mat.glade:207 +#: data/mat.glade:478 msgid "Method" msgstr "שיטה" -#: data/mat.glade:218 +#: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" msgstr "נותר" -#: data/mat.glade:247 +#: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" msgstr "פורמט קובץ" - -#: data/mat.glade:326 -msgid "_File" -msgstr "_קובץ" - -#: data/mat.glade:375 -msgid "_Edit" -msgstr "ע_ריכה" - -#: data/mat.glade:421 -msgid "_Help" -msgstr "_עזרה" - -#: data/mat.glade:467 -msgid "Add" -msgstr "הוסף" - -#: data/mat.glade:536 -msgid "State" -msgstr "מצב"

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit 7c77b1622e81980c703df2177d0405c04d56476d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 09:45:37 2016 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- he/he.po | 51 ++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 9ecbed4..37d1d89 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # aharon, 2012 +# Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 # dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2013 # Johnny Diralenzo, 2015 @@ -14,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-20 18:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 11:44+0000\n" -"Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,73 +98,57 @@ msgid "Passwords do not match" msgstr "סיסמאות אינו תואמות" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 -msgid "Windows camouflage" -msgstr "הסוואת Windows" - -#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 -msgid "" -"<a " -"href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">תיעוד</a>" - -#: ../glade/optionswindow.glade.h:12 -msgid "" -"This option makes Tails look more like Microsoft Windows 8. This may be " -"useful in public places in order to avoid attracting suspicion." -msgstr "אפשרות זו תגרום ל-Tails להיראות יותר כמו חלונות 8 של מיקרוסופט. דבר זה עשוי לסייע במקומות ציבוריים על מנת להימנע ממשיכת תשומת לב מיותרת." - -#: ../glade/optionswindow.glade.h:13 -msgid "Activate Microsoft Windows 8 Camouflage" -msgstr "הפעל הסוואת Microsoft Windows 8" - -#: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" msgstr "זיוף כתובות Mac" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:15 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Documentation</a>" msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">תיעוד</a>" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:16 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." msgstr "טשטוש כתובות MAC מסווה את המספר הסידורי של כרטיס הרשת שלך מעיני הרשתות המקומיות אליהן הוא מתחבר. דבר זה עשוי לסייע בידך להסתיר את מיקומך הגיאוגרפי." -#: ../glade/optionswindow.glade.h:17 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:13 msgid "" "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " "suspicion or cause network connection problems." msgstr "ככלל, מומלץ לטשטש את כתובת ה-MAC שלך, אך זה גם עלול לעורר חשד או לשבש את החיבור לאינטרנט." -#: ../glade/optionswindow.glade.h:18 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "Spoof all MAC addresses" msgstr "זייף את כל כתובות ה-Mac" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:19 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "Network configuration" msgstr "תצורת רשת" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:20 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:16 msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Documentation</a>" msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">תיעוד</a>" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:21 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid "" "This computer's Internet connection is clear of obstacles. You would like to" " connect directly to the Tor network." msgstr "חיבור האינטרנט של מחשב זה פנוי ממכשולים, מסננים וחסימות. ברצונך לנסות להתחבר לאינטרנט ישירות באמצעות רשת Tor." -#: ../glade/optionswindow.glade.h:22 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "" "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You " "need to configure bridge, firewall, or proxy settings." msgstr "חיבור האינטרנט של מחשב זה מצונזר, מסונן או מוגבל. עליך לטפל בהגדרות פרוקסי, חומת אש או גשר." +#: ../glade/optionswindow.glade.h:19 +msgid "Disable all networking" +msgstr "השבת את כל ההתחברויות לרשת" + #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " msgstr " " @@ -203,7 +188,7 @@ msgid "" "%(stderr)s" msgstr "הפעלה חיה עקבית נכשלה עם השגיאה: %(returncode)s:\n%(stdout)s \n%(stderr)s" -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:123 ../tailsgreeter/langpanel.py:150 -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:183 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:140 ../tailsgreeter/langpanel.py:167 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:200 msgid "Other..." msgstr "אחר..."

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit d196a432bfa81e2ba439b03c8f33c83263a454c8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 09:45:33 2016 +0000 Update translations for tails-greeter --- he/he.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 427b9e9..37d1d89 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # aharon, 2012 +# Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 # dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2013 # Johnny Diralenzo, 2015 @@ -14,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-21 09:22+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "חיבור האינטרנט של מחשב זה מצונזר, מסונן #: ../glade/optionswindow.glade.h:19 msgid "Disable all networking" -msgstr "" +msgstr "השבת את כל ההתחברויות לרשת" #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " "

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit f626ba6e341075cf62235c9bd78d219048dcf208 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 09:45:28 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- he/he.po | 100 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 51 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 09cbed8..f055e9f 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 # Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2013-2014 # yael gogol <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-05 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 11:40+0000\n" -"Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 17:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48 msgid "Personal Data" -msgstr "מידע אישי" +msgstr "נתונים אישיים" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" @@ -53,69 +54,69 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" msgstr "פרופילי Pidgin ומחזיקי מפתחות OTR" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 -msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 -msgid "Claws Mail profiles and locally stored email" -msgstr "פרופילים ודואר מאוחסן מקומית של Claws Mail" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "GNOME Keyring" msgstr "מחזיק מפתחות GNOME" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" msgstr "סודות השמורים במחזיק המפתחות של GNOME" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "Network Connections" msgstr "חיבורי רשת" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 msgid "Configuration of network devices and connections" msgstr "הגדרות של חיבורים והתקני רשת" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 msgid "Browser bookmarks" msgstr "סימניות דפדפן" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" msgstr "סימניות שמורות בדפדפן Tor" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Printers" msgstr "מדפסות" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Printers configuration" msgstr "תצורת מדפסות" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Bitcoin client" msgstr "תוכנת לקוח ביטקוין" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" msgstr "ארנק הביטקוין של אלקטרום והגדרותיו" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "APT Packages" msgstr "חבילות APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 msgid "Packages downloaded by APT" msgstr "חבילות שהורדו ע\"י APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 msgid "APT Lists" msgstr "רשימות APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "Lists downloaded by APT" msgstr "רשימות שהורדו ע\"י APT" +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 +msgid "Icedove" +msgstr "Icedove" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 +msgid "Icedove profiles and locally stored email" +msgstr "פרופילי Icedove ודוא\"ל שמור מקומי" + #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168 msgid "Dotfiles" msgstr "Dotfiles" @@ -125,71 +126,71 @@ msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "צור קיצור דרך מ $ HOMEלכל קובץ או תיקייה בתיקיית `dotfiles' " -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:230 msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "התקנת התקן עיקש של Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:451 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:311 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 msgid "Error" msgstr "שגיאה" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:338 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:343 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "בהתקן %s כבר יש התקן עיקש" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:346 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:351 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "אין מספיק מקום מוקצה להתקן %s" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:354 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:368 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:373 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "בהתקן %s אין התקן עיקש" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:365 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "לא ניתן למחוק התקן עיקש בזמן השימוש. עליך לאתחל את Tails ללא התקן עיקש" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:379 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:384 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "התקן עיקש נעול" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:384 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:389 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "התקן עיקש לא מחובר" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:389 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:394 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "לא ניתן לקרוא מהתקן עיקש, האם יש בעיית הרשאות או בעלות?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:394 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:399 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "לא ניתן לכתוב להתקן עיקש. האם חובר כהתקן לקריאה בלבד?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:403 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails פועל ממכשיר %s שלא מסוג-USB ולא מסוג-SDIO." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "%s הוא אתקן אופטי." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:416 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:421 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "התקן %s לא נוצר באמצעות תוכנת ההתקנה של Tails." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:676 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:667 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "אשף העיקשות - הסתיים" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:679 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n" @@ -241,32 +242,33 @@ msgstr "הסיסמא לא יכולה להיות ריקה" msgid "Passphrases do not match" msgstr "הסיסמאות לא תואמות" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:95 msgid "Failed" msgstr "נכשל" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:271 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Mounting Tails persistence partition." msgstr "מחבר מחיצת Tails עיקשת" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The Tails persistence partition will be mounted." msgstr "מחיצת Tails עיקשת תחובר." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295 msgid "Correcting permissions of the persistent volume." msgstr "תיקון הרשאות של הכרך עיקש." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:298 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." msgstr "ההרשאות של הכרך עיקש תתוקן." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320 msgid "Creating..." msgstr "יוצר..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:311 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323 msgid "Creating the persistent volume..." msgstr "יוצר כרך עיקש..." @@ -316,10 +318,10 @@ msgstr "הכרך העיקש %s (%s), אשר ב %s %s התקן, ימחק." msgid "Delete" msgstr "מחיקה" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111 msgid "Deleting..." msgstr "מוחק..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 msgid "Deleting the persistent volume..." msgstr "מוחק את הכרך העיקש..."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit 1e3915c1a72030b45e41239333722926307c28b4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 09:45:24 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- he/he.po | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 32 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index c744c74..f055e9f 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 # Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2013-2014 # yael gogol <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-14 21:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:27+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 17:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Ion Israeli <bobiganush(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48 msgid "Personal Data" -msgstr "מידע אישי" +msgstr "נתונים אישיים" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" @@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "רשימות שהורדו ע\"י APT" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 msgid "Icedove" -msgstr "" +msgstr "Icedove" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 msgid "Icedove profiles and locally stored email" -msgstr "" +msgstr "פרופילי Icedove ודוא\"ל שמור מקומי" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168 msgid "Dotfiles" @@ -125,71 +126,71 @@ msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "צור קיצור דרך מ $ HOMEלכל קובץ או תיקייה בתיקיית `dotfiles' " -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:230 msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "התקנת התקן עיקש של Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:451 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:311 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 msgid "Error" msgstr "שגיאה" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:338 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:343 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "בהתקן %s כבר יש התקן עיקש" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:346 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:351 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "אין מספיק מקום מוקצה להתקן %s" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:354 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:368 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:373 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "בהתקן %s אין התקן עיקש" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:365 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "לא ניתן למחוק התקן עיקש בזמן השימוש. עליך לאתחל את Tails ללא התקן עיקש" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:379 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:384 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "התקן עיקש נעול" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:384 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:389 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "התקן עיקש לא מחובר" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:389 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:394 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "לא ניתן לקרוא מהתקן עיקש, האם יש בעיית הרשאות או בעלות?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:394 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:399 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "לא ניתן לכתוב להתקן עיקש. האם חובר כהתקן לקריאה בלבד?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:403 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails פועל ממכשיר %s שלא מסוג-USB ולא מסוג-SDIO." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "%s הוא אתקן אופטי." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:416 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:421 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "התקן %s לא נוצר באמצעות תוכנת ההתקנה של Tails." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:676 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:667 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "אשף העיקשות - הסתיים" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:679 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n" @@ -241,32 +242,33 @@ msgstr "הסיסמא לא יכולה להיות ריקה" msgid "Passphrases do not match" msgstr "הסיסמאות לא תואמות" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:95 msgid "Failed" msgstr "נכשל" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:271 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Mounting Tails persistence partition." msgstr "מחבר מחיצת Tails עיקשת" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The Tails persistence partition will be mounted." msgstr "מחיצת Tails עיקשת תחובר." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295 msgid "Correcting permissions of the persistent volume." msgstr "תיקון הרשאות של הכרך עיקש." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:298 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." msgstr "ההרשאות של הכרך עיקש תתוקן." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320 msgid "Creating..." msgstr "יוצר..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:311 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323 msgid "Creating the persistent volume..." msgstr "יוצר כרך עיקש..." @@ -316,10 +318,10 @@ msgstr "הכרך העיקש %s (%s), אשר ב %s %s התקן, ימחק." msgid "Delete" msgstr "מחיקה" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111 msgid "Deleting..." msgstr "מוחק..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 msgid "Deleting the persistent volume..." msgstr "מוחק את הכרך העיקש..."

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 25 Jan '16

25 Jan '16

commit a165d3d3164fd78fee0416f57614654de51a9042 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 25 09:16:02 2016 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- he.po | 95 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index b9431c0..ae5be0a 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Bobi Ganush <bobiganush(a)yahoo.com>, 2016 # dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2014 # GenghisKhan <genghiskhan(a)gmx.ca>, 2014 @@ -14,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-05 20:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 05:15+0000\n" -"Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 18:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bobi Ganush <bobiganush(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,16 +25,18 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 -msgid "For debugging information, see /home/amnesia/.xsession-errors" -msgstr "למידע על ניפוי שגיאות-debugging, ראה /home/amnesia/.xsession-errors" +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:522 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 +msgid "" +"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" +"debugging-info" +msgstr "למידע על ניפוי באגים, בצע את הפקודה הבאה: sudo tails-debugging-info" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215 msgid "Error while checking for upgrades" msgstr "שגיאה במהלך בדיקת שדרוגים" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:218 msgid "" "Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" "\n" @@ -42,64 +45,64 @@ msgid "" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" msgstr "לא ניתן לקבוע אם שדרוג הינו זמין מהאתר האינטרנט שלנו.\n\nבדקו את חיבור הרשת שלכם, ותפעילו מחדש את Tails כדי לנסות ולשדרג שוב.\n\nאם הבעיה נמשכת, המשיכו אל file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:233 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" msgstr "אין עדכון זמין מהאתר שלנו עבור הגרסא הזאת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:239 msgid "your device was not created using Tails Installer" msgstr "ההתקן שלך לא נוצר ע\"י Tails Installer" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:244 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" msgstr "Tails הופעל מתוך DVD או מכשיר לקריאה בלבד" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:249 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" msgstr "אין מספיק מקום זמין עבור מחיצת המערכת של Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:254 msgid "not enough memory is available on this system" msgstr "אין מספיק מקום זמין על המערכת הזאת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:260 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." msgstr "אין הסבר זמין מהסיבה '%{reason}s'." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:280 msgid "The system is up-to-date" msgstr "המערכת הינה מעדכנת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:285 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." msgstr "גרסא זו של Tails הינה מיושנת, ועלולה לטמון בתוכה בעיות אבטחה." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:317 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." msgstr "השדרוג המוספי הזמין מצריך %{space_needed}s של נפח פנוי על מחיצת המערכת של Tails, אך בפועל ישנם רק %{free_space}s פנויים." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:333 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." msgstr "השדרוג המוספי הזמין מצריך %{space_needed}s של זכרון עבודה RAM פנוי, אך בפועל ישנם רק %{free_space}s פנויים." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:355 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." msgstr "זמין שדרוג מצטבר, אך לא שדרוג מלא.\nזה לא אמור לקרות. אנא דווח באג." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 msgid "Error while detecting available upgrades" msgstr "שגיאה במהלך איתור שדרוגים זמינים" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:369 #, perl-brace-format msgid "" "You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -115,19 +118,19 @@ msgid "" "Do you want to upgrade now?" msgstr "עליך לשדרג ל%{name}s %{version}s.\nלמידע נוסף על גרסה חדשה זו:\n%{details_url}s\nמומלץ לסגור את כל היישומים הפתוחים במהלך השדרוג.\nתהליך ההורדה והשדרוג עשוי לארוך זמן רב, בין מספר דקות לשעות.\nכרטיסי הרשת יכובו לאחר הורדת השדרוג.\n\nגודל ההורדה: %{size}s\n\nהאם ברצונך לשדרג עכשיו?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:384 msgid "Upgrade available" msgstr "שדרוג זמין" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 msgid "Upgrade now" msgstr "שדרג עכשיו" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade later" msgstr "שדרג מאוחר יותר" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:394 #, perl-brace-format msgid "" "You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -139,20 +142,20 @@ msgid "" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" msgstr "עליך לבצע שדרוג ידני ל%{name}s %{version}s.\n\nלמידע נוסף על גרסה חדשה זו:\n%{details_url}s\n\nאין באפשרותנו לשדרגך אוטומטית לגרסה זו:\n%{explanation}s.\n\nעל מנת ללמוד כיצד לבצע בעצמך שדרוג ידני, קרא כאן:\nhttps://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:410 msgid "New version available" msgstr "גרסא חדשה זמינה" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:467 msgid "Downloading upgrade" msgstr "מוריד כעת שדרוגים" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:470 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." msgstr "הורדת שדרוג ל- %{name}s %{version}s..." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:511 msgid "" "The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " @@ -160,26 +163,26 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" msgstr "לא ניתן היה להוריד את השדרוג.\\n\\nבדקו את חיבור הרשת שלכם, ותפעילו מחדש את Tails כדי לנסות ולשדרג שוב.\\n\\nאם הבעיה נמשכת, תבדקו ב- file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:546 msgid "Error while downloading the upgrade" msgstr "שגיאה במהלך הורדת השדרוג" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:539 #, perl-brace-format msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." msgstr "קובץ פלט '%{output_file}s' לא קיים, אבל tails-iuk-get-target-file לא התלונן. אנא דווחו על באג זה." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:558 msgid "Error while creating temporary downloading directory" msgstr "שגיאה בעת יצירת תיקיה זמנית להורדה " -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:561 msgid "Failed to create temporary download directory" msgstr "נכשל ביצירת תיקיה זמנית להורדה" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:573 msgid "" "Your Tails device was successfully upgraded.\n" "\n" @@ -189,46 +192,46 @@ msgid "" "Do you want to restart now?" msgstr "מכשיר ה-Tails שלכם שודרג בהצלחה.\n\nתכונות אבטחה מסוימות הושבתו באופן זמני.\nצריך בהקדם האפשרי להפעיל מחדש את Tails בגרסה החדשה.\n\nהאם ברצונכם לאתחל כעת מחדש?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:578 msgid "Restart Tails" msgstr "אתחל את Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 msgid "Restart now" msgstr "אתחל כעת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 msgid "Restart later" msgstr "אתחל מאווחר יותר" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 msgid "Error while restarting the system" msgstr "שגיאה במהלך אתחול המערכת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:594 msgid "Failed to restart the system" msgstr "נכשל לאתחל את המערכת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:609 msgid "Error while shutting down the network" msgstr "שגיאה במהלך כיבוי המערכת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:612 msgid "Failed to shutdown network" msgstr "נכשל לכבות את הרשת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:622 msgid "Upgrading the system" msgstr "משדרג כעת את המערכת" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:624 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." msgstr "מכשיר ה-Tails שלכם תוך כדי שידרוג...\n\nמסיבות ביטחוניות, הרשת מושבת כעת." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 msgid "" "An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" @@ -236,6 +239,6 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" msgstr "ארעה שגיאה בעת התקנת השדרוג.\\n\\nמכשיר ה-Tails שלכם זקוק לתיקון, וייתכן שלא תוכלנה לאתחל מכשיר זה מחדש.\\n\\nנא לבצע את ההוראות ב- file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 msgid "Error while installing the upgrade" msgstr "שגיאה במהלך התקנת השדרוג"

1 0