September 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit a5325ac9eb59b8f1437a9c29f692be66f389543c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:46:20 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- lb/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lb/auth.dtd b/lb/auth.dtd index be9856c..05f2b3e 100644 --- a/lb/auth.dtd +++ b/lb/auth.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> <!ENTITY authDialog.authenticate "Verify"> <!ENTITY authDialog.cancel "Ofbriechen"> -<!ENTITY authDialog.help "Help"> +<!ENTITY authDialog.help "Hëllef"> <!ENTITY authDialog.yes "Jo"> <!ENTITY authDialog.no "Nee"> <!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 4c71a6f806376252cb30abb99f2646bdb9124cb2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:46:00 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- lb/torbutton.dtd | 52 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/lb/torbutton.dtd b/lb/torbutton.dtd index 2f1ce4c..8f44034 100644 --- a/lb/torbutton.dtd +++ b/lb/torbutton.dtd @@ -20,33 +20,33 @@ <!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information"> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hëllef"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nei Identitéit"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "New Tor Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Neien Tor-Pad fir des Säit"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor Status ëmschalten"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privacy and Security Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privatsphär- an Sécherheetsastellungen"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Iwwert den Torbutton"> <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Network Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Netzwierk Astellungen"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Check for Tor Browser Update…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Sich no Tor Browser Aktualiséierungen"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Schutz"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopie Tor URL"> <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Maach Tor URL an engem neien Reider op"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Maach Tor URL an enger neier Fënster op"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klickt fir den Torbutton ze aktivéieren"> +<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privatsphär- an Sécherheetsastellungen"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)"> @@ -146,17 +146,17 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries"> <!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Privacy Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Privatsphärastellungen"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Sécherheetslevel"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Niddreg (Standard)"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "At this security level, all browser features are enabled."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Bei dësem Sécherheetslevel sinn all Browser features aktivéiert."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "The SVG OpenType font rendering mechanism is disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Net-Ganz-Niddreg"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "At this security level, the following changes apply (mouseover for details):"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video and audio media become click-to-play via NoScript."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "On some sites, you might need to use the NoScript toolbar button to enable these media objects."> @@ -167,21 +167,21 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Remote JAR files are blocked."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "JAR files are extremely rare on the web, but can be a source of XSS and other attacks."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ass ofgeschalt."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Net-Ganz-Héich"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Some types of images are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG images are disabled."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG Biller sinn ausgeschalt."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Héich"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript ass standardméisseg op all Säit aus."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "Most audio and video formats are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM is the only codec that remains enabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Individuell Wäerter"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Den Tor Pad fir des Säit">

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 987805ca8b38b906c9ce558b570820d952ab6162 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:45:14 2015 +0000 Update translations for whisperback --- lb/lb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lb/lb.po b/lb/lb.po index bc7b663..4ab4dc9 100644 --- a/lb/lb.po +++ b/lb/lb.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:13+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-22 18:19+0000\n" "Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>\n" -"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lb/)\n" +"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit ad69ec610b00a764df7108dc5216782b65abea4f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:45:09 2015 +0000 Update translations for torcheck --- lb/torcheck.po | 37 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/lb/torcheck.po b/lb/torcheck.po index 73317cd..7205957 100644 --- a/lb/torcheck.po +++ b/lb/torcheck.po @@ -2,13 +2,14 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: +# Tyler Durden <virii(a)enn.lu>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lb/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-22 18:44+0000\n" +"Last-Translator: Tyler Durden <virii(a)enn.lu>\n" +"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "" +msgstr "Gratulatioun. Dëse Browser ass agestallt fir Tor ze benotzen." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "" +msgstr "Entschëllegt. Dir benotzt net Tor." msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " @@ -52,10 +53,10 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Your IP address appears to be: " -msgstr "" +msgstr "Är IP Adress schéngt déi heiten ze sinn:" msgid "Are you using Tor?" -msgstr "" +msgstr "Benotz de Tor?" msgid "This page is also available in the following languages:" msgstr "" @@ -69,34 +70,34 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Learn More »" -msgstr "" +msgstr "Léier méi »" msgid "Go" -msgstr "" +msgstr "Lass" msgid "Short User Manual" -msgstr "" +msgstr "Kuerzt Benotzerhandbuch" msgid "Donate to Support Tor" -msgstr "" +msgstr "Spent fir Tor ze ënnerstëtzen" msgid "Tor Q&A Site" -msgstr "" +msgstr "Froen an Äntwerten" msgid "Volunteer" -msgstr "" +msgstr "Schaff mat" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "" +msgstr "JavaScript ass aktivéiert" msgid "JavaScript is disabled." -msgstr "" +msgstr "JavaScript ass desaktivéiert" msgid "However, it does not appear to be Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "Leider gesäit et sou aus wei wann der net den Tor Browser géift benotzen." msgid "Run a Relay" -msgstr "" +msgstr "E Relais bedreiwen" msgid "Stay Anonymous" -msgstr "" +msgstr "Bleif Anonym"

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 7e89086b9cb56e836160eb4f2896621983d9a14c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:16:13 2015 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- lb.po | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) diff --git a/lb.po b/lb.po new file mode 100644 index 0000000..a2fc056 --- /dev/null +++ b/lb.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Tyler Durden <virii(a)enn.lu>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-22 18:09+0000\n" +"Last-Translator: Tyler Durden <virii(a)enn.lu>\n" +"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +" option?" +msgstr "Gerät op deem Tails leeft ka net fonnt ginn. Vläit hutt der d'Optioun \"toram\" benotzt?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 3c483839171c690b78c46b0d4d0ffee823ee2010 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:16:09 2015 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- lb.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/lb.po b/lb.po index d8ada9f..a2fc056 100644 --- a/lb.po +++ b/lb.po @@ -3,22 +3,23 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Tyler Durden <virii(a)enn.lu>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n" -"Last-Translator: Phoul <colin(a)torproject.org>\n" -"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lb/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-22 18:09+0000\n" +"Last-Translator: Tyler Durden <virii(a)enn.lu>\n" +"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: lb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "" +msgstr "Gerät op deem Tails leeft ka net fonnt ginn. Vläit hutt der d'Optioun \"toram\" benotzt?"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 4db6b3d3169952eb0d947a0b960662228de94791 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:16:03 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- lb/torbutton.dtd | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/lb/torbutton.dtd b/lb/torbutton.dtd index 3e5ff86..2f1ce4c 100644 --- a/lb/torbutton.dtd +++ b/lb/torbutton.dtd @@ -1,21 +1,21 @@ -<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Astellungen"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Astellungen"> +<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Benotz déi recommandéiert Proxy Astellungen fir meng Versioun vum Firefox"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoxy benotzen"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polipo benotzen"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Individuell Proxy Astellungen benotzen"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:"> -<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.about.version "Version:"> -<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> -<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:"> -<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:"> -<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:"> +<!ENTITY torbutton.about.title "Iwwert den Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.about.version "Versioun:"> +<!ENTITY torbutton.about.summary "Protegéiert d'Privatsphär vun ärem Tor Brower"> +<!ENTITY torbutton.about.code "Programmcode Bäidroer:"> +<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Haaptbetreier:"> +<!ENTITY torbutton.about.security_review "Sécherheetsiwwerpréifung:"> <!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider"> <!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 16d295f3b4539c7e1659f4a1cd67791da819764d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:15:50 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- id.po | 29 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index e806873..fe16619 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -8,14 +8,15 @@ # Dwi Cahyono, 2015 # Ibnu Daru AJi, 2014 # L1Nus <multazam_ali(a)me.com>, 2014 -# Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 +# zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 +# zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-23 10:25+0000\n" -"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-20 19:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-22 18:11+0000\n" +"Last-Translator: zk <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -308,23 +309,23 @@ msgstr "Tampaknya anda telah diblokir dari jaringan. Ini bisa terjadi sehubungan msgid "This version of Tails has known security issues:" msgstr "Versi Tails ini telah mengetahui isu-isu keamanan:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:45 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Kartu jaringan ${nic} dimatikan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:38 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:46 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing. See the <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html'>documentation</a>." msgstr "MAC spoofing gagal untuk kartu jaringan ${nic_name} (${nic}) jadi untuk sementara dilumpuhkan.\nAnda mungkin memilih untuk mengulang Tails dan mematikan MAC spoofing. Lihat <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html'>dokumentasi</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:55 msgid "All networking disabled" msgstr "Semua jaringan dimatikan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:56 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" @@ -470,8 +471,8 @@ msgid "I2P's router console is ready" msgstr "Konsol router I2P sudah siap" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:44 -msgid "You can now access I2P's router console on http://127.0.0.1:7657." -msgstr "Sekarang Anda dapat mengakses konsol router I2P di http://127.0.0.1:7657." +msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." +msgstr "Sekarang Anda bisa mengakses konsol router I2P di dalam peramban I2P." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49 msgid "I2P is not ready" @@ -479,10 +480,10 @@ msgstr "I2P belum siap." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:50 msgid "" -"Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console at " -"http://127.0.0.1:7657/logs or the logs in /var/log/i2p for more information." -" Reconnect to the network to try again." -msgstr "Eepsite tunnel tidak dibangun dalam waktu 6 menit. Cek konsol router di http://127.0.0.1:7657/logs atau di logs in/var/log/i2p untuk informasi lebih lanjut. Sambung ulang ke jaringan untuk mencoba kembali." +"Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" +" I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " +"the network to try again." +msgstr "Tunnel eepsite tidak dibangun dalam waktu 6 menit. Periksa konsol router di peramban I2P atau log di /var/log/i2p untuk informasi lebih lanjut. Sambung ulang ke jaringan untuk mencoba kembali." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 msgid "I2P is ready"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 9eb00c8b83d9bb53d7ae17267609856afd7359aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:15:47 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- id.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 3748812..fe16619 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Ibnu Daru AJi, 2014 # L1Nus <multazam_ali(a)me.com>, 2014 # zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 +# zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-20 19:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-22 18:11+0000\n" +"Last-Translator: zk <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Konsol router I2P sudah siap" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:44 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." -msgstr "" +msgstr "Sekarang Anda bisa mengakses konsol router I2P di dalam peramban I2P." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49 msgid "I2P is not ready" @@ -482,7 +483,7 @@ msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." -msgstr "" +msgstr "Tunnel eepsite tidak dibangun dalam waktu 6 menit. Periksa konsol router di peramban I2P atau log di /var/log/i2p untuk informasi lebih lanjut. Sambung ulang ke jaringan untuk mencoba kembali." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 msgid "I2P is ready"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 22 Sep '15

22 Sep '15

commit 1c16b88bbe3d8c6159a3e9e8ac6670ad247d9405 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 22 18:15:42 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- lb/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lb/network-settings.dtd b/lb/network-settings.dtd index a4ab4b4..59fdf80 100644 --- a/lb/network-settings.dtd +++ b/lb/network-settings.dtd @@ -38,7 +38,7 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Password:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Passwuert:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">

1 0