June 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit 04651f91d6f44230fba8158a0670d25661f20796 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:50 2015 +0000 Update translations for tor_animation --- id.srt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.srt b/id.srt index b1f025e..6dc0a1d 100644 --- a/id.srt +++ b/id.srt @@ -84,8 +84,8 @@ dan pengawasan masal. 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Mungkin anda hidup di negara yg terkekang -yg mencoba untuk mengontrol dan mengawasi internet. +Mungkin Anda hidup di negara represif +yang mencoba mengontrol dan memata-mati Internet. 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit b0b8fd65216031ee04925201b934b42c5dd32011 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:42 2015 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 1f692e9..8e2f70b 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-25 12:38+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Mutakhirkan sekarang" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" -msgstr "mutakhirkan nanti" +msgstr "Mutakhirkan nanti" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit 0c3e6561f916d2513effb6dd3ac38a95dfae0154 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:39 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 1f692e9..8e2f70b 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-25 12:38+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Mutakhirkan sekarang" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" -msgstr "mutakhirkan nanti" +msgstr "Mutakhirkan nanti" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit 62be299d0ed74cad0d72ad1c4e777755c7387238 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:25 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- de/aboutTor.dtd | 2 +- pt_BR/aboutTor.dtd | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd index 67e04ad..955ac10 100644 --- a/de/aboutTor.dtd +++ b/de/aboutTor.dtd @@ -25,7 +25,7 @@ <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> -<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> +<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Zusätzliche Informationen:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land & IP-Adresse:"> diff --git a/pt_BR/aboutTor.dtd b/pt_BR/aboutTor.dtd index e9713d4..d118bae 100644 --- a/pt_BR/aboutTor.dtd +++ b/pt_BR/aboutTor.dtd @@ -25,7 +25,7 @@ <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> -<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> +<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Para outras informações:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "País e Endereço IP:">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit 01140590be6ff41d67f801e65f26301f31e9e2b9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:22 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- de/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd index 68dcc78..955ac10 100644 --- a/de/aboutTor.dtd +++ b/de/aboutTor.dtd @@ -25,7 +25,7 @@ <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> -<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> +<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Zusätzliche Informationen:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land & IP-Adresse:">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit 39e0775d173897b4b184bf34a467a802fed1950b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:17 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 60d2741..791ad63 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-25 12:37+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Kepercayaan Tidak Dikenal" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:309 msgid "Marginal Trust" -msgstr "Kepercayaan Rendah" +msgstr "Kepercayaan Marginal" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:311 msgid "Full Trust"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit 2475aaf13e7b6955e671bea070846afc12313efc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:13 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 60d2741..791ad63 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-25 12:37+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Kepercayaan Tidak Dikenal" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:309 msgid "Marginal Trust" -msgstr "Kepercayaan Rendah" +msgstr "Kepercayaan Marginal" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:311 msgid "Full Trust"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit a657ba10b30c87bf71e9e3ca9e0471f40c11942c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:09 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- id/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index b992517..4673dee 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -23,7 +23,7 @@ <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Konfigurasi Jembatan Tor"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Apakah Penyedia Layanan Internet (ISP) Anda memblokir atau menyensor sambungan ke Jaringan Tor?"> <!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana untuk menjawab pertanyaan ini, pilih No.  Jika Anda memilih Ya, Anda akan diminta untuk mengkonfigurasi Jembatan Tor, yang merupakan relai tidak terdaftar yang akan membuat semakin sulit untuk memblokir sambungan ke Jaringan Tor."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Anda dapat menggunakan set bridge yang disediakan atau Anda dapat memperoleh dan memasukkan seperangkat bridge yang biasa digunakan."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Anda dapat menggunakan setelan jembatan yang disediakan atau Anda dapat memperoleh dan memasukkan setelan jembatan ubahsuai.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit 5f9c5409864732a504b9a35df942dc0ed34a5d5e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:46:05 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- id/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index b992517..4673dee 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -23,7 +23,7 @@ <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Konfigurasi Jembatan Tor"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Apakah Penyedia Layanan Internet (ISP) Anda memblokir atau menyensor sambungan ke Jaringan Tor?"> <!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana untuk menjawab pertanyaan ini, pilih No.  Jika Anda memilih Ya, Anda akan diminta untuk mengkonfigurasi Jembatan Tor, yang merupakan relai tidak terdaftar yang akan membuat semakin sulit untuk memblokir sambungan ke Jaringan Tor."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Anda dapat menggunakan set bridge yang disediakan atau Anda dapat memperoleh dan memasukkan seperangkat bridge yang biasa digunakan."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Anda dapat menggunakan setelan jembatan yang disediakan atau Anda dapat memperoleh dan memasukkan setelan jembatan ubahsuai.">

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '15

25 Jun '15

commit af2d4392eade980bde69da8f8e6559881a0eedb1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 25 12:45:57 2015 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index adf31c9..356f001 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-25 12:38+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Format Berkas Nirbahaya" #: mat-gui:330 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "format file tidak didukung" +msgstr "Format berkas tidak didukung" #: mat-gui:333 msgid "These files can not be processed:"

1 0