February 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit 74d857c9aa413a9603071346a685a5c85ac36255 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 15:15:09 2015 +0000 Update translations for torcheck --- es_CO/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_CO/torcheck.po b/es_CO/torcheck.po index d7b0dbe..bab48e6 100644 --- a/es_CO/torcheck.po +++ b/es_CO/torcheck.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-12 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-12 14:57+0000\n" "Last-Translator: KarolinaLo <karolilita(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit bc8eaee0c0bd7e384f74b6c2e37148d3c2843604 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 14:45:23 2015 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- sl_SI/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sl_SI/https-everywhere.dtd b/sl_SI/https-everywhere.dtd index 3326ad6..0252185 100644 --- a/sl_SI/https-everywhere.dtd +++ b/sl_SI/https-everywhere.dtd @@ -38,10 +38,10 @@ <!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0razvojna.11 obvestilo"> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Marička. Uporabljali ste stabilno različico HTTPS Everywhere, vendar smo jo ponesreči nadgradili z razvojno pri zadnji izdaji."> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite nazaj na stabilno?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadalje uporabljali našo javno razvojno izdajo in pomagali narediti HTTPS Everywhere še boljši! Morda boste od časa do časa našli več hroščev, ki jih lahko javite na https-everywhere(a)eff.org. Za neprijetnosti se opravičujemo in ob enem zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadalje uporabljali razvojno izdajo in tako pomagali izboljšati HTTPS Everywhere! Morda boste od časa do časa našli več hroščev, ki jih lahko sporočite na https-everywhere(a)eff.org. Za neprijetnosti se opravičujemo in ob enem zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere."> <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Obdržati želim razvojno različico"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Snemite zadnjo stabilno verzijo"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Snemite zadnjo stabilno različico"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Povsod testiranje pravil"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Opusti"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere testiranje pravil"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Prekliči"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Začni">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit 686f8cb4246ae41d23b0b121a54f5f305d78c49f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 14:45:17 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- sl_SI/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sl_SI/https-everywhere.dtd b/sl_SI/https-everywhere.dtd index 3326ad6..0252185 100644 --- a/sl_SI/https-everywhere.dtd +++ b/sl_SI/https-everywhere.dtd @@ -38,10 +38,10 @@ <!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0razvojna.11 obvestilo"> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Marička. Uporabljali ste stabilno različico HTTPS Everywhere, vendar smo jo ponesreči nadgradili z razvojno pri zadnji izdaji."> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite nazaj na stabilno?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadalje uporabljali našo javno razvojno izdajo in pomagali narediti HTTPS Everywhere še boljši! Morda boste od časa do časa našli več hroščev, ki jih lahko javite na https-everywhere(a)eff.org. Za neprijetnosti se opravičujemo in ob enem zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadalje uporabljali razvojno izdajo in tako pomagali izboljšati HTTPS Everywhere! Morda boste od časa do časa našli več hroščev, ki jih lahko sporočite na https-everywhere(a)eff.org. Za neprijetnosti se opravičujemo in ob enem zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere."> <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Obdržati želim razvojno različico"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Snemite zadnjo stabilno verzijo"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Snemite zadnjo stabilno različico"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Povsod testiranje pravil"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Opusti"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere testiranje pravil"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Prekliči"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Začni">

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit 86c1804e7da8f671ca54bff066ff10ef84f7f7e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 14:45:10 2015 +0000 Update translations for torcheck_completed --- es_CO/torcheck.po | 97 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 97 insertions(+) diff --git a/es_CO/torcheck.po b/es_CO/torcheck.po new file mode 100644 index 0000000..d7b0dbe --- /dev/null +++ b/es_CO/torcheck.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# TorCheck gettext template +# Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc +# +# Translators: +# KarolinaLo <karolilita(a)hotmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-12 14:35+0000\n" +"Last-Translator: KarolinaLo <karolilita(a)hotmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: es_CO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." +msgstr "¡Felicitaciones! Este navegador está configurado para utilizar Tor." + +msgid "" +"Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " +"for further information about using Tor safely. You are now free to browse " +"the Internet anonymously." +msgstr "Por favor, consulte el sitio Web <a href=\"https://www.torproject.org/\"> de Tor</a> para información futura acerca del uso de Tor de manera segura. Usted es ahora libre de navegar por Internet anónimamente." + +msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." +msgstr "Hay una actualización de seguridad para el Paquete de Navegación Tor." + +msgid "" +"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " +"here to go to the download page</a>" +msgstr "Haz click aquí <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\"> para ir a la página de descarga </a>" + +msgid "Sorry. You are not using Tor." +msgstr "Lo sentimos. Usted no está usando Tor." + +msgid "" +"If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " +"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" +" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " +"configuring your Tor client</a>." +msgstr "Si usted está intentando utilizar a un cliente Tor, por favor consulte el sitio Web <a href=\"https://www.torproject.org/\"> de Tor </a> y específicamente las instrucciones para configurar <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\"> a su cliente de Tor </a>." + +msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." +msgstr "¡Lo sentimos! su consulta ha fallado o se ha recibido una respuesta inesperada." + +msgid "" +"A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " +"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." +msgstr "Una suspensión temporal del servicio nos impide determinar si su dirección de IP de origen es un nodo <a href=\"https://www.torproject.org/\"> Tor </a>." + +msgid "Your IP address appears to be: " +msgstr "Su dirección de IP parece ser:" + +msgid "Are you using Tor?" +msgstr "¿Está usted utilizando Tor?" + +msgid "This page is also available in the following languages:" +msgstr "Esta página está además habilitada en los siguientes idiomas:" + +msgid "For more information about this exit relay, see:" +msgstr "Para más información acerca de esta retransmisión de salida, vea:" + +msgid "" +"The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " +"development, and education of online anonymity and privacy." +msgstr "El Proyecto Tor es una entidad sin ánimo de lucro 501(c)(3) de EE.UU. dedicada a la investigación, desarrollo y educación sobre el anonimato y privacidad en línea." + +msgid "Learn More »" +msgstr "Aprenda más sobre códigos »" + +msgid "Go" +msgstr "Ir a" + +msgid "Short User Manual" +msgstr "Manual de Usuario Breve" + +msgid "Donate to Support Tor" +msgstr "Donar para Apoyar a Tor" + +msgid "Tor Q&A Site" +msgstr "Sitio de Q&A Tor" + +msgid "Volunteer" +msgstr "Voluntario" + +msgid "JavaScript is enabled." +msgstr "JavaScript está habilitado." + +msgid "JavaScript is disabled." +msgstr "JavaScript está deshabilitado." + +msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle." +msgstr "Sin embargo, no parece ser el Paquete de Navegación de Tor."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit 838f175992870a4ed61abd65a112740210c9ee76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 14:45:07 2015 +0000 Update translations for torcheck --- es_CO/torcheck.po | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/es_CO/torcheck.po b/es_CO/torcheck.po index c797b93..d7b0dbe 100644 --- a/es_CO/torcheck.po +++ b/es_CO/torcheck.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-12 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-12 14:35+0000\n" "Last-Translator: KarolinaLo <karolilita(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,42 +27,42 @@ msgid "" msgstr "Por favor, consulte el sitio Web <a href=\"https://www.torproject.org/\"> de Tor</a> para información futura acerca del uso de Tor de manera segura. Usted es ahora libre de navegar por Internet anónimamente." msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." -msgstr "" +msgstr "Hay una actualización de seguridad para el Paquete de Navegación Tor." msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "" +msgstr "Haz click aquí <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\"> para ir a la página de descarga </a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "" +msgstr "Lo sentimos. Usted no está usando Tor." msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "" +msgstr "Si usted está intentando utilizar a un cliente Tor, por favor consulte el sitio Web <a href=\"https://www.torproject.org/\"> de Tor </a> y específicamente las instrucciones para configurar <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\"> a su cliente de Tor </a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "" +msgstr "¡Lo sentimos! su consulta ha fallado o se ha recibido una respuesta inesperada." msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "" +msgstr "Una suspensión temporal del servicio nos impide determinar si su dirección de IP de origen es un nodo <a href=\"https://www.torproject.org/\"> Tor </a>." msgid "Your IP address appears to be: " -msgstr "" +msgstr "Su dirección de IP parece ser:" msgid "Are you using Tor?" -msgstr "" +msgstr "¿Está usted utilizando Tor?" msgid "This page is also available in the following languages:" -msgstr "" +msgstr "Esta página está además habilitada en los siguientes idiomas:" msgid "For more information about this exit relay, see:" -msgstr "" +msgstr "Para más información acerca de esta retransmisión de salida, vea:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " @@ -70,28 +70,28 @@ msgid "" msgstr "El Proyecto Tor es una entidad sin ánimo de lucro 501(c)(3) de EE.UU. dedicada a la investigación, desarrollo y educación sobre el anonimato y privacidad en línea." msgid "Learn More »" -msgstr "" +msgstr "Aprenda más sobre códigos »" msgid "Go" -msgstr "" +msgstr "Ir a" msgid "Short User Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual de Usuario Breve" msgid "Donate to Support Tor" -msgstr "" +msgstr "Donar para Apoyar a Tor" msgid "Tor Q&A Site" -msgstr "" +msgstr "Sitio de Q&A Tor" msgid "Volunteer" -msgstr "" +msgstr "Voluntario" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "" +msgstr "JavaScript está habilitado." msgid "JavaScript is disabled." -msgstr "" +msgstr "JavaScript está deshabilitado." msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle." -msgstr "" +msgstr "Sin embargo, no parece ser el Paquete de Navegación de Tor."

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit 4e58501e7c8d786bbd62f367ce18cf2655de32ea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 14:15:26 2015 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- sl_SI/https-everywhere.dtd | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/sl_SI/https-everywhere.dtd b/sl_SI/https-everywhere.dtd index fc87347..3326ad6 100644 --- a/sl_SI/https-everywhere.dtd +++ b/sl_SI/https-everywhere.dtd @@ -1,45 +1,45 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "O HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Zakodirajte splet! Avtomatska uporaba HTTPS varnosti za veliko spletnih mest."> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "Verzija"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "O HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Šifrirajte splet! Avtomatska uporaba HTTPS varnosti za veliko spletnih mest."> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "Različica"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Ustvaril"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Knjižnice pravil"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Zahvaljujoč"> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Če vam je všeč HTTPS Povsod, boste morda premislili o"> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Doniranju Tor-a"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Če vam je všeč HTTPS Everywhere, boste morda premislili o"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Doniranju Tor projektu"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Doniranju EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Izbire SSL Opazovalnice"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogoči HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Onemogoči HTTPS Povsod"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Možnosti SSL Opazovalnice"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogoči HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Onemogoči HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži števec"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Povsod Ugodnosti"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere možnosti"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Omogoči vse"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Onemogoči vse"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Resetiraj na privzeto"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Ponastavi"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Išči"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Mesta"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Opombe"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Katere HTTPS pravila je treba uporabljati za preusmerjanje?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Katera HTTPS pravila preusmeritev naj bodo upoštevana?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Omogočeno"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Lahko se naučite pisati svoja pravila ( za podporo drugim omrežnim mestom )"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Lahko se naučite pisati svoja pravila (za podporo drugim spletnim stranem)"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "tukaj"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Preklopi"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ponastavitev na privzeto"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ponastavi"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ogled XML kode"> <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Prenašanje"> <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ime datoteke"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Onemogočeno prenašanje izvora."> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Izvorne kode ni bilo moč prenesti."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Povsod 4.0 razvojna.11 obvestilo"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Marička. Uporabljali ste stabilno verzijo HTTPS Povsod, vendar smo jo ponesreči nadgradili z razvojno verzijo pri zadnji izdaji."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite nazaj na Stabilno?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadaljne uporabljali našo javno razvojno izdajo in pomagali narediti HTTPS Povsod še boljši! Morda boste ugotovili, da je nekaj več hroščov tu in tam, ki jih lahko javite na https-everywhere(a)eff.org. Se opravičujemo za neprijetnosti in zahvaljujemo za uporabo HTTPS Povsod."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Obdrži me na razvojni različici"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0razvojna.11 obvestilo"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Marička. Uporabljali ste stabilno različico HTTPS Everywhere, vendar smo jo ponesreči nadgradili z razvojno pri zadnji izdaji."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite nazaj na stabilno?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadalje uporabljali našo javno razvojno izdajo in pomagali narediti HTTPS Everywhere še boljši! Morda boste od časa do časa našli več hroščev, ki jih lahko javite na https-everywhere(a)eff.org. Za neprijetnosti se opravičujemo in ob enem zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Obdržati želim razvojno različico"> <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Snemite zadnjo stabilno verzijo"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Povsod testiranje pravil">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit ead7fbe2507561779cddc3412a95411460395109 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 14:15:20 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- sl_SI/https-everywhere.dtd | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/sl_SI/https-everywhere.dtd b/sl_SI/https-everywhere.dtd index fc87347..3326ad6 100644 --- a/sl_SI/https-everywhere.dtd +++ b/sl_SI/https-everywhere.dtd @@ -1,45 +1,45 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "O HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Zakodirajte splet! Avtomatska uporaba HTTPS varnosti za veliko spletnih mest."> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "Verzija"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "O HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Šifrirajte splet! Avtomatska uporaba HTTPS varnosti za veliko spletnih mest."> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "Različica"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Ustvaril"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Knjižnice pravil"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Zahvaljujoč"> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Če vam je všeč HTTPS Povsod, boste morda premislili o"> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Doniranju Tor-a"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Če vam je všeč HTTPS Everywhere, boste morda premislili o"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Doniranju Tor projektu"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Doniranju EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Izbire SSL Opazovalnice"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogoči HTTPS Povsod"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Onemogoči HTTPS Povsod"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Možnosti SSL Opazovalnice"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogoči HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Onemogoči HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži števec"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Povsod Ugodnosti"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere možnosti"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Omogoči vse"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Onemogoči vse"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Resetiraj na privzeto"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Ponastavi"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Išči"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Mesta"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Opombe"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Katere HTTPS pravila je treba uporabljati za preusmerjanje?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Katera HTTPS pravila preusmeritev naj bodo upoštevana?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Omogočeno"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Lahko se naučite pisati svoja pravila ( za podporo drugim omrežnim mestom )"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Lahko se naučite pisati svoja pravila (za podporo drugim spletnim stranem)"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "tukaj"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Preklopi"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ponastavitev na privzeto"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ponastavi"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ogled XML kode"> <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Prenašanje"> <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ime datoteke"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Onemogočeno prenašanje izvora."> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Izvorne kode ni bilo moč prenesti."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Povsod 4.0 razvojna.11 obvestilo"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Marička. Uporabljali ste stabilno verzijo HTTPS Povsod, vendar smo jo ponesreči nadgradili z razvojno verzijo pri zadnji izdaji."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite nazaj na Stabilno?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadaljne uporabljali našo javno razvojno izdajo in pomagali narediti HTTPS Povsod še boljši! Morda boste ugotovili, da je nekaj več hroščov tu in tam, ki jih lahko javite na https-everywhere(a)eff.org. Se opravičujemo za neprijetnosti in zahvaljujemo za uporabo HTTPS Povsod."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Obdrži me na razvojni različici"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0razvojna.11 obvestilo"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Marička. Uporabljali ste stabilno različico HTTPS Everywhere, vendar smo jo ponesreči nadgradili z razvojno pri zadnji izdaji."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite nazaj na stabilno?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Všeč nam bo, če boste še nadalje uporabljali našo javno razvojno izdajo in pomagali narediti HTTPS Everywhere še boljši! Morda boste od časa do časa našli več hroščev, ki jih lahko javite na https-everywhere(a)eff.org. Za neprijetnosti se opravičujemo in ob enem zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Obdržati želim razvojno različico"> <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Snemite zadnjo stabilno verzijo"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Povsod testiranje pravil">

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit 2982c57d7020e5ac61a765ad966fd3c7e8f75ba1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 14:15:08 2015 +0000 Update translations for torcheck --- es_CO/torcheck.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_CO/torcheck.po b/es_CO/torcheck.po index 2a8de85..c797b93 100644 --- a/es_CO/torcheck.po +++ b/es_CO/torcheck.po @@ -2,12 +2,13 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: +# KarolinaLo <karolilita(a)hotmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 15:21+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-12 14:12+0000\n" +"Last-Translator: KarolinaLo <karolilita(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,13 +18,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "" +msgstr "¡Felicitaciones! Este navegador está configurado para utilizar Tor." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "" +msgstr "Por favor, consulte el sitio Web <a href=\"https://www.torproject.org/\"> de Tor</a> para información futura acerca del uso de Tor de manera segura. Usted es ahora libre de navegar por Internet anónimamente." msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." msgstr ""

1 0

[webwml/master] Try and fix up the getinvolved/relays page a little
by sebastian＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit d73b5781095f4b1a9e4f49dab0b959e46cc91331 Author: Sebastian Hahn <sebastian(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 13:34:56 2015 +0100 Try and fix up the getinvolved/relays page a little --- css/layout.css | 1 - getinvolved/en/relays.wml | 32 -------------------------------- 2 files changed, 33 deletions(-) diff --git a/css/layout.css b/css/layout.css index a84236c..4e305f7 100644 --- a/css/layout.css +++ b/css/layout.css @@ -991,7 +991,6 @@ small { .dbox h2 { padding:13px 0px 15px 0px; position: relative; - width: 190px; color: black; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; diff --git a/getinvolved/en/relays.wml b/getinvolved/en/relays.wml index 1a8d1d2..f0df6ee 100644 --- a/getinvolved/en/relays.wml +++ b/getinvolved/en/relays.wml @@ -56,41 +56,9 @@ you.</a></li> see less traffic than a relay, and will only be the first hop in the three hop circuit. </p> -<h3>Microsoft Windows</h3> -<ul> -<li>Be a Bridge: <a -href="<package-win32-bridge-bundle-stable>">package</a>, <a -href="<package-win32-bridge-bundle-stable>.asc">signature</a></li> -<li>Be a Relay: <a href="<package-win32-relay-bundle-stable>">package</a>, -<a href="<package-win32-relay-bundle-stable>.asc">signature</a></li> -<li>Be an Exit Relay: <a -href="<package-win32-exit-bundle-stable>">package</a>, <a -href="<package-win32-exit-bundle-stable>.asc">signature</a></li> -</ul> -<p>Read the instructions on how to configure a <a href="<page -docs/bridges>#RunningABridge">bridge</a> or a <a href="<page -docs/tor-doc-relay>#setup">relay</a>.</p> - -<h3>Mac OS X</h3> -<ul> -<li>Be a Bridge (Intel Macs): <a -href="<package-osx-x86-bundle-stable>">package</a>, <a -href="<package-osx-x86-bundle-stable>.asc">signature</a></li> -<li>Be a Bridge (PowerPC Macs ): <a -href="<package-osx-ppc-bundle-stable>">package</a>, <a -href="<package-osx-ppc-bundle-stable>.asc">signature</a></li> -</ul> <p>Read the instructions on how to configure a <a href="<page docs/bridges>#RunningABridge">bridge</a> or a <a href="<page docs/tor-doc-relay>#setup">relay</a>.</p> - -<h3>Unix, Linux, BSD, and everything else</h3> -<p>Read the instructions on how to configure a -<a href="<page docs/tor-relay-debian>">relay</a> -or a <a href="<page docs/bridges>#RunningABridge">bridge</a>.</p> -</div> -</div> - <div class="hundred toptwenty"> <div class="dbox donate"> <a name="cloud"></a>

1 0

[webwml/master] Restore a missing </div>
by sebastian＠torproject.org 12 Feb '15

12 Feb '15

commit 4f78ea51eb35d20f53bcc7c74d18dd433544afb0 Author: Sebastian Hahn <sebastian(a)torproject.org> Date: Thu Feb 12 13:42:30 2015 +0100 Restore a missing </div> --- getinvolved/en/relays.wml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/getinvolved/en/relays.wml b/getinvolved/en/relays.wml index f0df6ee..adc1fba 100644 --- a/getinvolved/en/relays.wml +++ b/getinvolved/en/relays.wml @@ -47,6 +47,7 @@ network becomes.</p> <li class="last"><a href="#donate">Donate to others to run it for you.</a></li> </ul> +</div> <div class="hundred toptwenty"> <div class="dbox donate">

1 0