November 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit dcb2beb0e1bdd91885eeeb2f1f7aad98f8266d96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 15:46:37 2015 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- nl/openpgp-applet.pot | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/nl/openpgp-applet.pot b/nl/openpgp-applet.pot index 47554b5..cf86385 100644 --- a/nl/openpgp-applet.pot +++ b/nl/openpgp-applet.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Pieter Waegeman <github(a)tijg.be>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 15:33+0000\n" +"Last-Translator: Pieter Waegeman <github(a)tijg.be>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:163 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Je verlaat de OpenPGP-applicatie. Ben je zeker?" #: bin/openpgp-applet:175 msgid "OpenPGP encryption applet" @@ -92,8 +93,8 @@ msgstr "Vingerafdruk:" #: bin/openpgp-applet:447 msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "GebruikerID:" +msgstr[1] "GebruikerID's:" #: bin/openpgp-applet:476 msgid "None (Don't sign)" @@ -128,14 +129,14 @@ msgstr "Vertrouw je deze sleutels?" #: bin/openpgp-applet:603 msgid "The following selected key is not fully trusted:" msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "De volgende geselecteerde sleutel is niet helemaal betrouwbaar:" +msgstr[1] "De volgende geselecteerde sleutels zijn niet helemaal betrouwbaar:" #: bin/openpgp-applet:621 msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Vertrouw je deze sleutel genoeg om toch te gebruiken?" +msgstr[1] "Vertrouw je deze sleutels genoeg om toch te gebruiken?" #: bin/openpgp-applet:634 msgid "No keys selected"

1 0

[tor/master] fix two typos in comments
by arma＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit 6cdd024c94ce9d2ba73cb393ccc84c6274c26d85 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 07:40:13 2015 -0500 fix two typos in comments --- src/or/directory.c | 2 +- src/or/geoip.c | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/or/directory.c b/src/or/directory.c index 6f8edb5..ffe4708 100644 --- a/src/or/directory.c +++ b/src/or/directory.c @@ -3398,7 +3398,7 @@ connection_dir_finished_flushing(dir_connection_t *conn) tor_assert(conn->base_.type == CONN_TYPE_DIR); /* Note that we have finished writing the directory response. For direct - * connections this means we're done, for tunneled connections its only + * connections this means we're done; for tunneled connections it's only * an intermediate step. */ if (conn->dirreq_id) geoip_change_dirreq_state(conn->dirreq_id, DIRREQ_TUNNELED, diff --git a/src/or/geoip.c b/src/or/geoip.c index e04c248..a868dae 100644 --- a/src/or/geoip.c +++ b/src/or/geoip.c @@ -969,7 +969,7 @@ geoip_get_dirreq_history(dirreq_type_t type) &ent->completion_time); if (time_diff == 0) time_diff = 1; /* Avoid DIV/0; "instant" answers are impossible - * by law of nature or something, but a milisecond + * by law of nature or something, but a millisecond * is a bit greater than "instantly" */ bytes_per_second = (uint32_t)(1000 * ent->response_size / time_diff); dltimes[ent_sl_idx] = bytes_per_second;

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit c0926d50acdc8cd7c2922586e52d3d6fc628c201 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 11:46:42 2015 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- ru/openpgp-applet.pot | 184 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 184 insertions(+) diff --git a/ru/openpgp-applet.pot b/ru/openpgp-applet.pot new file mode 100644 index 0000000..28fd826 --- /dev/null +++ b/ru/openpgp-applet.pot @@ -0,0 +1,184 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Antony A. Tolmachev <a.tolmachev(a)richart-consalt.ru>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 11:30+0000\n" +"Last-Translator: Antony A. Tolmachev <a.tolmachev(a)richart-consalt.ru>\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#: bin/openpgp-applet:163 +msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" +msgstr "Вы собираетесь выйти из апплета OpenPGP. Вы уверены?" + +#: bin/openpgp-applet:175 +msgid "OpenPGP encryption applet" +msgstr "апплет шифрования OpenPGP" + +#: bin/openpgp-applet:178 +msgid "Exit" +msgstr "Выход" + +#: bin/openpgp-applet:180 +msgid "About" +msgstr "О программе…" + +#: bin/openpgp-applet:235 +msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" +msgstr "Зашифровать буфер обмена с помощью ‘_Passphrase’" + +#: bin/openpgp-applet:238 +msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" +msgstr "Подписать/зашифровать буфер обмена с помощью открытых ключей ‘Public _Keys’" + +#: bin/openpgp-applet:243 +msgid "_Decrypt/Verify Clipboard" +msgstr "_Расшифровать/проверить буфер обмена" + +#: bin/openpgp-applet:247 +msgid "_Manage Keys" +msgstr "_Управление ключами" + +#: bin/openpgp-applet:251 +msgid "_Open Text Editor" +msgstr "Открыть текстовый _редактор" + +#: bin/openpgp-applet:295 +msgid "The clipboard does not contain valid input data." +msgstr "Буфер обмена не содержит данных, пригодных для обработки." + +#: bin/openpgp-applet:347 bin/openpgp-applet:349 bin/openpgp-applet:351 +msgid "Unknown Trust" +msgstr "Неизвестный уровень доверия" + +#: bin/openpgp-applet:353 +msgid "Marginal Trust" +msgstr "Незначительный уровень доверия" + +#: bin/openpgp-applet:355 +msgid "Full Trust" +msgstr "Полное доверие" + +#: bin/openpgp-applet:357 +msgid "Ultimate Trust" +msgstr "Абсолютный уровень доверия" + +#: bin/openpgp-applet:410 +msgid "Name" +msgstr "Имя" + +#: bin/openpgp-applet:411 +msgid "Key ID" +msgstr "ID ключа" + +#: bin/openpgp-applet:412 +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#: bin/openpgp-applet:444 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "Отпечаток:" + +#: bin/openpgp-applet:447 +msgid "User ID:" +msgid_plural "User IDs:" +msgstr[0] "ID пользователя:" +msgstr[1] "ID пользователей:" +msgstr[2] "ID пользователей:" +msgstr[3] "ID пользователей:" + +#: bin/openpgp-applet:476 +msgid "None (Don't sign)" +msgstr "Ничего (не подписывать)" + +#: bin/openpgp-applet:539 +msgid "Select recipients:" +msgstr "Выбрать получателей:" + +#: bin/openpgp-applet:547 +msgid "Hide recipients" +msgstr "Скрыть получателей" + +#: bin/openpgp-applet:550 +msgid "" +"Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise " +"anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are." +msgstr "Скрыть пользовательские ID всех получателей зашифрованного сообщения. Иначе любой, кто увидит зашифрованное сообщение, также увидит и его получателей." + +#: bin/openpgp-applet:556 +msgid "Sign message as:" +msgstr "Подписать сообщение как:" + +#: bin/openpgp-applet:560 +msgid "Choose keys" +msgstr "Выбор ключей" + +#: bin/openpgp-applet:600 +msgid "Do you trust these keys?" +msgstr "Вы доверяете этим ключам?" + +#: bin/openpgp-applet:603 +msgid "The following selected key is not fully trusted:" +msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" +msgstr[0] "Нет полного доверия к указанному выбранному ключу:" +msgstr[1] "Нет полного доверия к указанным выбранным ключам:" +msgstr[2] "Нет полного доверия к указанным выбранным ключам:" +msgstr[3] "Нет полного доверия к указанным выбранным ключам:" + +#: bin/openpgp-applet:621 +msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" +msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" +msgstr[0] "Доверяете ли Вы этому ключу настолько, чтобы использовать его, несмотря ни на что?" +msgstr[1] "Доверяете ли Вы этим ключам настолько, чтобы использовать их, несмотря ни на что?" +msgstr[2] "Доверяете ли Вы этим ключам настолько, чтобы использовать их, несмотря ни на что?" +msgstr[3] "Доверяете ли Вы этим ключам настолько, чтобы использовать их, несмотря ни на что?" + +#: bin/openpgp-applet:634 +msgid "No keys selected" +msgstr "Ключи не выбраны" + +#: bin/openpgp-applet:636 +msgid "" +"You must select a private key to sign the message, or some public keys to " +"encrypt the message, or both." +msgstr "Вы должны выбрать закрытый ключ, чтобы подписать сообщение, и/или какие-либо открытые ключи, чтобы зашифровать его." + +#: bin/openpgp-applet:664 +msgid "No keys available" +msgstr "Нет доступных ключей" + +#: bin/openpgp-applet:666 +msgid "" +"You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages." +msgstr "Вам требуется либо личный закрытый ключ для подписывания сообщений, либо открытый ключ для их шифрования." + +#: bin/openpgp-applet:794 +msgid "GnuPG error" +msgstr "Ошибка GnuPG" + +#: bin/openpgp-applet:815 +msgid "Therefore the operation cannot be performed." +msgstr "Таким образом, данная операция не может быть выполнена." + +#: bin/openpgp-applet:865 +msgid "GnuPG results" +msgstr "Результаты GnuPG" + +#: bin/openpgp-applet:871 +msgid "Output of GnuPG:" +msgstr "Вывод GnuPG:" + +#: bin/openpgp-applet:896 +msgid "Other messages provided by GnuPG:" +msgstr "Другие сообщения от GnuPG:"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit 4491cb2bbda4152cab6f2d26bcb94dac9683a5bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 11:46:37 2015 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- ru/openpgp-applet.pot | 31 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/ru/openpgp-applet.pot b/ru/openpgp-applet.pot index 5052d3e..28fd826 100644 --- a/ru/openpgp-applet.pot +++ b/ru/openpgp-applet.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Antony A. Tolmachev <a.tolmachev(a)richart-consalt.ru>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 11:30+0000\n" +"Last-Translator: Antony A. Tolmachev <a.tolmachev(a)richart-consalt.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:163 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Вы собираетесь выйти из апплета OpenPGP. Вы уверены?" #: bin/openpgp-applet:175 msgid "OpenPGP encryption applet" @@ -92,10 +93,10 @@ msgstr "Отпечаток:" #: bin/openpgp-applet:447 msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "ID пользователя:" +msgstr[1] "ID пользователей:" +msgstr[2] "ID пользователей:" +msgstr[3] "ID пользователей:" #: bin/openpgp-applet:476 msgid "None (Don't sign)" @@ -130,18 +131,18 @@ msgstr "Вы доверяете этим ключам?" #: bin/openpgp-applet:603 msgid "The following selected key is not fully trusted:" msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "Нет полного доверия к указанному выбранному ключу:" +msgstr[1] "Нет полного доверия к указанным выбранным ключам:" +msgstr[2] "Нет полного доверия к указанным выбранным ключам:" +msgstr[3] "Нет полного доверия к указанным выбранным ключам:" #: bin/openpgp-applet:621 msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "Доверяете ли Вы этому ключу настолько, чтобы использовать его, несмотря ни на что?" +msgstr[1] "Доверяете ли Вы этим ключам настолько, чтобы использовать их, несмотря ни на что?" +msgstr[2] "Доверяете ли Вы этим ключам настолько, чтобы использовать их, несмотря ни на что?" +msgstr[3] "Доверяете ли Вы этим ключам настолько, чтобы использовать их, несмотря ни на что?" #: bin/openpgp-applet:634 msgid "No keys selected"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit 8efe27a27cfc53e93726017ce9ab9546c7056790 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 10:46:48 2015 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- pt_BR/openpgp-applet.pot | 179 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 179 insertions(+) diff --git a/pt_BR/openpgp-applet.pot b/pt_BR/openpgp-applet.pot new file mode 100644 index 0000000..8f3fe64 --- /dev/null +++ b/pt_BR/openpgp-applet.pot @@ -0,0 +1,179 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2015 +# Danton Medrado, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 10:39+0000\n" +"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: bin/openpgp-applet:163 +msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" +msgstr "Você está prestes a sair do Applet OpenPGP. Você tem certeza?" + +#: bin/openpgp-applet:175 +msgid "OpenPGP encryption applet" +msgstr "Applet de encriptação OpenPGP" + +#: bin/openpgp-applet:178 +msgid "Exit" +msgstr "Sair" + +#: bin/openpgp-applet:180 +msgid "About" +msgstr "Sobre" + +#: bin/openpgp-applet:235 +msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" +msgstr "Criptografar a Área de Transferência com a_frase secreta" + +#: bin/openpgp-applet:238 +msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" +msgstr "Assinar/Criptografar a Área de Transferência com Chaves_Públicas" + +#: bin/openpgp-applet:243 +msgid "_Decrypt/Verify Clipboard" +msgstr "_Descriptografar/Verificar a Área de Transferência" + +#: bin/openpgp-applet:247 +msgid "_Manage Keys" +msgstr "_Gerenciar as Chaves" + +#: bin/openpgp-applet:251 +msgid "_Open Text Editor" +msgstr "_Abrir o Editor de Texto" + +#: bin/openpgp-applet:295 +msgid "The clipboard does not contain valid input data." +msgstr "A Área de Transferência não contém dados de entrada válidos." + +#: bin/openpgp-applet:347 bin/openpgp-applet:349 bin/openpgp-applet:351 +msgid "Unknown Trust" +msgstr "Confiança Desconhecida" + +#: bin/openpgp-applet:353 +msgid "Marginal Trust" +msgstr "Confiança Marginal" + +#: bin/openpgp-applet:355 +msgid "Full Trust" +msgstr "Confiança Completa" + +#: bin/openpgp-applet:357 +msgid "Ultimate Trust" +msgstr "Confiança definitiva" + +#: bin/openpgp-applet:410 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#: bin/openpgp-applet:411 +msgid "Key ID" +msgstr "Identidade da Chave" + +#: bin/openpgp-applet:412 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: bin/openpgp-applet:444 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "Impressão digital:" + +#: bin/openpgp-applet:447 +msgid "User ID:" +msgid_plural "User IDs:" +msgstr[0] "Identidade de usuária.o" +msgstr[1] "Identidade de usuária.o" + +#: bin/openpgp-applet:476 +msgid "None (Don't sign)" +msgstr "Nenhuma (Não assinar)" + +#: bin/openpgp-applet:539 +msgid "Select recipients:" +msgstr "Selecione os destinatários:" + +#: bin/openpgp-applet:547 +msgid "Hide recipients" +msgstr "Ocultar destinatários" + +#: bin/openpgp-applet:550 +msgid "" +"Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise " +"anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are." +msgstr "Oculte as IDs de usuário de todos os destinatários de uma mensagem criptografada. Caso contrário, qualquer um que vir a mensagem criptografada poderá saber quem são os destinatários." + +#: bin/openpgp-applet:556 +msgid "Sign message as:" +msgstr "Assinar a mensagem como:" + +#: bin/openpgp-applet:560 +msgid "Choose keys" +msgstr "Escolher as chaves" + +#: bin/openpgp-applet:600 +msgid "Do you trust these keys?" +msgstr "Você confia nestas chaves?" + +#: bin/openpgp-applet:603 +msgid "The following selected key is not fully trusted:" +msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" +msgstr[0] "As seguintes chaves selecionadas não são totalmente confiáveis:" +msgstr[1] "As seguintes chaves selecionadas não são totalmente confiáveis:" + +#: bin/openpgp-applet:621 +msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" +msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" +msgstr[0] "Você confia suficientemente nessas chaves para usá-las de qualquer maneira?" +msgstr[1] "Você confia suficientemente nessas chaves para usá-las assim mesmo?" + +#: bin/openpgp-applet:634 +msgid "No keys selected" +msgstr "Nenhuma chave foi selecionada" + +#: bin/openpgp-applet:636 +msgid "" +"You must select a private key to sign the message, or some public keys to " +"encrypt the message, or both." +msgstr "Você deve selecionar uma chave privada para assinar a mensagem, ou algumas chaves públicas para criptografar a mensagem, ou ambas as opções." + +#: bin/openpgp-applet:664 +msgid "No keys available" +msgstr "Nenhuma chave encontra-se disponível" + +#: bin/openpgp-applet:666 +msgid "" +"You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages." +msgstr "Você precisa de uma chave privada para assinar as mensagens ou de uma chave pública para criptografá-las." + +#: bin/openpgp-applet:794 +msgid "GnuPG error" +msgstr "Erro do GnuPG" + +#: bin/openpgp-applet:815 +msgid "Therefore the operation cannot be performed." +msgstr "Portanto, a operação não pode ser executada." + +#: bin/openpgp-applet:865 +msgid "GnuPG results" +msgstr "Resultados do GnuPG" + +#: bin/openpgp-applet:871 +msgid "Output of GnuPG:" +msgstr "Saída do GnuPG:" + +#: bin/openpgp-applet:896 +msgid "Other messages provided by GnuPG:" +msgstr "Outras mensagens fornecidas pelo GnuPG:"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit 95d3b7291cc4481ab6849af4a35d875630578189 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 10:46:44 2015 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- pt_BR/openpgp-applet.pot | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt_BR/openpgp-applet.pot b/pt_BR/openpgp-applet.pot index 6608f63..8f3fe64 100644 --- a/pt_BR/openpgp-applet.pot +++ b/pt_BR/openpgp-applet.pot @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2015 # Danton Medrado, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:53+0000\n" -"Last-Translator: Danton Medrado\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 10:39+0000\n" +"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,8 +94,8 @@ msgstr "Impressão digital:" #: bin/openpgp-applet:447 msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Identidade de usuária.o" +msgstr[1] "Identidade de usuária.o" #: bin/openpgp-applet:476 msgid "None (Don't sign)" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Assinar a mensagem como:" #: bin/openpgp-applet:560 msgid "Choose keys" -msgstr "Escolha as chaves" +msgstr "Escolher as chaves" #: bin/openpgp-applet:600 msgid "Do you trust these keys?" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr[1] "As seguintes chaves selecionadas não são totalmente confiáveis:" msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" msgstr[0] "Você confia suficientemente nessas chaves para usá-las de qualquer maneira?" -msgstr[1] "Você confia suficientemente nessas chaves para usá-las de qualquer maneira?" +msgstr[1] "Você confia suficientemente nessas chaves para usá-las assim mesmo?" #: bin/openpgp-applet:634 msgid "No keys selected"

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit db9957d01b571936576d165c51082ddfb353ec69 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 10:45:45 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index c084180..958a5c5 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-03 01:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 01:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 10:38+0000\n" "Last-Translator: Danton Medrado\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit 5e127223b285f7232715f0b5097ba28394805d76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 10:45:39 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index c084180..958a5c5 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-03 01:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 01:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 10:38+0000\n" "Last-Translator: Danton Medrado\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit 2d3ff1b3be6027e7654f6724dc541cea77d0a9c7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 08:16:43 2015 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- nb/openpgp-applet.pot | 178 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 178 insertions(+) diff --git a/nb/openpgp-applet.pot b/nb/openpgp-applet.pot new file mode 100644 index 0000000..ca878e3 --- /dev/null +++ b/nb/openpgp-applet.pot @@ -0,0 +1,178 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 07:52+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: bin/openpgp-applet:163 +msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" +msgstr "Du er i ferd med å avslutte OpenPGP-miniprogrammet. Bekreft." + +#: bin/openpgp-applet:175 +msgid "OpenPGP encryption applet" +msgstr "OpenPGP krypterings applet" + +#: bin/openpgp-applet:178 +msgid "Exit" +msgstr "Avslutt" + +#: bin/openpgp-applet:180 +msgid "About" +msgstr "Om" + +#: bin/openpgp-applet:235 +msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" +msgstr "Krypter utklippstavlen med _Passordsetning" + +#: bin/openpgp-applet:238 +msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" +msgstr "Signer/krypter utklipp med offentlige _nøkler" + +#: bin/openpgp-applet:243 +msgid "_Decrypt/Verify Clipboard" +msgstr "_Dekrypter/verifiser utklipp" + +#: bin/openpgp-applet:247 +msgid "_Manage Keys" +msgstr "_Håndter nøkler" + +#: bin/openpgp-applet:251 +msgid "_Open Text Editor" +msgstr "_Åpne tekstbehandler" + +#: bin/openpgp-applet:295 +msgid "The clipboard does not contain valid input data." +msgstr "Utklippstavlen inneholder ikke gyldige inndata." + +#: bin/openpgp-applet:347 bin/openpgp-applet:349 bin/openpgp-applet:351 +msgid "Unknown Trust" +msgstr "Ukjent tillit" + +#: bin/openpgp-applet:353 +msgid "Marginal Trust" +msgstr "Marginal tillit" + +#: bin/openpgp-applet:355 +msgid "Full Trust" +msgstr "Full tillit" + +#: bin/openpgp-applet:357 +msgid "Ultimate Trust" +msgstr "Total tillit" + +#: bin/openpgp-applet:410 +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#: bin/openpgp-applet:411 +msgid "Key ID" +msgstr "Nøkkel-ID" + +#: bin/openpgp-applet:412 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: bin/openpgp-applet:444 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "Fingeravtrykk:" + +#: bin/openpgp-applet:447 +msgid "User ID:" +msgid_plural "User IDs:" +msgstr[0] "BrukerID:" +msgstr[1] "BrukerID-er:" + +#: bin/openpgp-applet:476 +msgid "None (Don't sign)" +msgstr "Ingen (Ikke signer)" + +#: bin/openpgp-applet:539 +msgid "Select recipients:" +msgstr "Velg mottakere:" + +#: bin/openpgp-applet:547 +msgid "Hide recipients" +msgstr "Gjem mottakere:" + +#: bin/openpgp-applet:550 +msgid "" +"Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise " +"anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are." +msgstr "Gjem bruker-IDene til alle mottakere av en kryptert melding. Hvis ikke kan alle som ser den krypterte meldingen se hvem mottakerne er." + +#: bin/openpgp-applet:556 +msgid "Sign message as:" +msgstr "Signer meldingen som:" + +#: bin/openpgp-applet:560 +msgid "Choose keys" +msgstr "Velg nøkler" + +#: bin/openpgp-applet:600 +msgid "Do you trust these keys?" +msgstr "Stoler du på disse nøklene?" + +#: bin/openpgp-applet:603 +msgid "The following selected key is not fully trusted:" +msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" +msgstr[0] "Følgende valgte nøkkel er ikke fullstending betrodd:" +msgstr[1] "Følgende valgte nøkler er ikke fullstending betrodd:" + +#: bin/openpgp-applet:621 +msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" +msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" +msgstr[0] "Har du nok tiltro til denne nøkkelen til å bruke den likevell?" +msgstr[1] "Har du nok tiltro til disse nøklene til å bruke dem likevell?" + +#: bin/openpgp-applet:634 +msgid "No keys selected" +msgstr "Ingen nøkler er valgt" + +#: bin/openpgp-applet:636 +msgid "" +"You must select a private key to sign the message, or some public keys to " +"encrypt the message, or both." +msgstr "Du må velge en privat nøkkel for å signere meldingen, eller noen offentlige nøkler for å krypere meldingen, eller begge deler. " + +#: bin/openpgp-applet:664 +msgid "No keys available" +msgstr "Ingen nøkler er tilgjengelige" + +#: bin/openpgp-applet:666 +msgid "" +"You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages." +msgstr "Du trenger en privat nøkkel for å signere meldinger eller en offentlig nøkkel for å dekryptere meldinger. " + +#: bin/openpgp-applet:794 +msgid "GnuPG error" +msgstr "GnuPG feil" + +#: bin/openpgp-applet:815 +msgid "Therefore the operation cannot be performed." +msgstr "Derfor kan ikke operasjonen utføres." + +#: bin/openpgp-applet:865 +msgid "GnuPG results" +msgstr "GnuPG resultater" + +#: bin/openpgp-applet:871 +msgid "Output of GnuPG:" +msgstr "Ytelse av GnuPG:" + +#: bin/openpgp-applet:896 +msgid "Other messages provided by GnuPG:" +msgstr "Andre meldinger gitt av GnuPG:"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 23 Nov '15

23 Nov '15

commit 22359b07fa85188ed3a1e7bc3a5937d319cc2602 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 23 08:16:38 2015 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- nb/openpgp-applet.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/nb/openpgp-applet.pot b/nb/openpgp-applet.pot index 7727912..ca878e3 100644 --- a/nb/openpgp-applet.pot +++ b/nb/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 07:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 07:52+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr[1] "Følgende valgte nøkler er ikke fullstending betrodd:" #: bin/openpgp-applet:621 msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Har du nok tiltro til denne nøkkelen til å bruke den likevell?" +msgstr[1] "Har du nok tiltro til disse nøklene til å bruke dem likevell?" #: bin/openpgp-applet:634 msgid "No keys selected"

1 0