January 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 27 Jan '15

27 Jan '15

commit 5c108816ad7a90a8a68aea04082088185e8d9450 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 27 14:45:15 2015 +0000 Update translations for torcheck --- la/torcheck.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 96 insertions(+) diff --git a/la/torcheck.po b/la/torcheck.po new file mode 100644 index 0000000..c0cfdf5 --- /dev/null +++ b/la/torcheck.po @@ -0,0 +1,96 @@ +# TorCheck gettext template +# Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n" +"Last-Translator: Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net>\n" +"Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/la/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: la\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." +msgstr "" + +msgid "" +"Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " +"for further information about using Tor safely. You are now free to browse " +"the Internet anonymously." +msgstr "" + +msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." +msgstr "" + +msgid "" +"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " +"here to go to the download page</a>" +msgstr "" + +msgid "Sorry. You are not using Tor." +msgstr "" + +msgid "" +"If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " +"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" +" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " +"configuring your Tor client</a>." +msgstr "" + +msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." +msgstr "" + +msgid "" +"A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " +"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." +msgstr "" + +msgid "Your IP address appears to be: " +msgstr "" + +msgid "Are you using Tor?" +msgstr "" + +msgid "This page is also available in the following languages:" +msgstr "" + +msgid "For more information about this exit relay, see:" +msgstr "" + +msgid "" +"The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " +"development, and education of online anonymity and privacy." +msgstr "" + +msgid "Learn More »" +msgstr "" + +msgid "Go" +msgstr "" + +msgid "Short User Manual" +msgstr "" + +msgid "Donate to Support Tor" +msgstr "" + +msgid "Tor Q&A Site" +msgstr "" + +msgid "Volunteer" +msgstr "" + +msgid "JavaScript is enabled." +msgstr "" + +msgid "JavaScript is disabled." +msgstr "" + +msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle." +msgstr ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 27 Jan '15

27 Jan '15

commit 5114ee994bde34029b60d1ce1083655686ca5b9c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 27 14:45:10 2015 +0000 Update translations for gettor --- la/gettor.po | 502 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 502 insertions(+) diff --git a/la/gettor.po b/la/gettor.po new file mode 100644 index 0000000..436c8a5 --- /dev/null +++ b/la/gettor.po @@ -0,0 +1,502 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:01+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/la/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: la\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: lib/gettor/i18n.py:27 +msgid "Hello, This is the \"GetTor\" robot." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:29 +msgid "Thank you for your request." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:31 +msgid "" +"Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" +"an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" +"one of those." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:35 +msgid "" +"We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" +"which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" +"\"From\" line is actually the one who sent the mail." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:39 +msgid "" +"(We apologize if you didn't ask for this mail. Since your email is from\n" +"a service that doesn't use DKIM, we're sending a short explanation,\n" +"and then we'll ignore this email address for the next day or so.)" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:43 lib/gettor/i18n.py:135 +msgid "" +"If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" +"human at this support email address: help(a)rt.torproject.org" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:46 +msgid "" +"I will mail you a Tor package, if you tell me which one you want.\n" +"Please select one of the following package names:\n" +"\n" +" windows\n" +" macos-i386\n" +" macos-ppc\n" +" linux-i386\n" +" linux-x86_64\n" +" obfs-windows\n" +" obfs-macos-i386\n" +" obfs-macos-x86_64\n" +" obfs-linux-i386\n" +" obfs-linux-x86_64\n" +" source" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:61 +msgid "" +"Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n" +"in the body of your email." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:64 +msgid "" +"OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" +"===================================" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:67 +msgid "" +"To get a version of Tor translated into your language, specify the\n" +"language you want in the address you send the mail to:\n" +"\n" +" gettor+fa(a)torproject.org" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:72 +msgid "" +"This example will give you the requested package in a localized\n" +"version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n" +"codes. " +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:76 +msgid " List of supported locales:" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:78 +msgid "Here is a list of all available languages:" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:80 +msgid "" +" gettor+ar(a)torproject.org: Arabic\n" +" gettor+de(a)torproject.org: German\n" +" gettor+en(a)torproject.org: English\n" +" gettor+es(a)torproject.org: Spanish\n" +" gettor+fa(a)torproject.org: Farsi (Iran)\n" +" gettor+fr(a)torproject.org: French\n" +" gettor+it(a)torproject.org: Italian\n" +" gettor+nl(a)torproject.org: Dutch\n" +" gettor+pl(a)torproject.org: Polish\n" +" gettor+ru(a)torproject.org: Russian\n" +" gettor+zh(a)torproject.org: Chinese" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:92 +msgid "If you select no language, you will receive the English version." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:94 +msgid "" +"SMALLER SIZED PACKAGES\n" +"======================" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:97 +msgid "" +"If your bandwith is low or your provider doesn't allow you to\n" +"receive large attachments in your email, GetTor can send you several\n" +"small packages instead of one big one." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:101 +msgid "" +"Simply include the keyword 'split' in a new line on its own (this part\n" +"is important!) like so: \n" +" \n" +" windows\n" +" split" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:107 +msgid "" +"Sending this text in an email to GetTor will cause it to send you \n" +"the Tor Browser Bundle in a number of 1,4MB attachments." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:110 +msgid "" +"After having received all parts, you need to re-assemble them to \n" +"one package again. This is done as follows:" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:113 +msgid "1.) Save all received attachments into one folder on your disk." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:115 +msgid "" +"2.) Unzip all files ending in \".z\". If you saved all attachments to\n" +"a fresh folder before, simply unzip all files in that folder. If you don't\n" +"know how to unzip the .z files, please see the UNPACKING THE FILES section." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:119 +msgid "" +"3.) Verify all files as described in the mail you received with \n" +"each package. (gpg --verify)" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:122 +msgid "" +"4.) Now unpack the multi-volume archive into one file by double-\n" +"clicking the file ending in \"..split.part01.exe\". This should start the \n" +"process automatically." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:126 +msgid "" +"5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n" +"\".exe\" file in your destination folder. Simply doubleclick\n" +"that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:130 +msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:132 +msgid "" +"SUPPORT\n" +"=======" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:138 +msgid "" +"Here's your requested software as a zip file. Please unzip the\n" +"package and verify the signature." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:141 +msgid "" +"VERIFY SIGNATURE\n" +"================\n" +"If your computer has GnuPG installed, use the gpg commandline \n" +"tool as follows after unpacking the zip file:\n" +"\n" +" gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:148 +msgid "" +"The output should look somewhat like this:\n" +"\n" +" gpg: Good signature from 'Erinn Clark <...>'" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:152 +msgid "" +"If you're not familiar with commandline tools, try looking for\n" +"a graphical user interface for GnuPG on this website:\n" +"\n" +" http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:157 +msgid "" +"BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n" +"===========================" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:160 +msgid "" +"If your Internet connection blocks access to the Tor network, you\n" +"may need a bridge relay. Bridge relays (or \"bridges\" for short)\n" +"are Tor relays that aren't listed in the main directory. Since there\n" +"is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n" +"connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n" +"to block all the bridges." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:167 +msgid "" +"You can acquire a bridge by sending an email that contains \"get bridges\"\n" +"in the body of the email to the following email address:\n" +"\n" +" bridges(a)torproject.org" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:172 +msgid "" +"It is also possible to fetch bridges with a web browser at the following\n" +"url: https://bridges.torproject.org/" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:175 +msgid "" +"Another censorship circumvention tool you can request from GetTor is\n" +"the Tor Obfsproxy Browser Bundle. Please read the package descriptions for\n" +"which package you should request to receive this." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:179 +msgid "" +"IMPORTANT NOTE:\n" +"Since this is part of a split-file request, you need to wait for\n" +"all split files to be received by you before you can save them all\n" +"into the same directory and unpack them by double-clicking the\n" +"first file." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:185 +msgid "" +"Packages might arrive out of order! Please make sure you received\n" +"all packages before you attempt to unpack them!" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:188 +#, python-format +msgid "" +"It was successfully understood. Your request is currently being processed.\n" +"Your package (%s) should arrive within the next ten minutes." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:191 +msgid "" +"If it doesn't arrive, the package might be too big for your mail provider.\n" +"Try resending the mail from a GMAIL.COM, YAHOO.CN or YAHOO.COM account." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:194 +msgid "" +"Unfortunately we are currently experiencing problems and we can't fulfill\n" +"your request right now. Please be patient as we try to resolve this issue." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:197 +msgid "" +"Unfortunately there is no split package available for the package you\n" +"requested. Please send us another package name or request the same package \n" +"again, but remove the 'split' keyword. In that case we'll send you the whole \n" +"package. Make sure this is what you want." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:202 +msgid "" +"UNPACKING THE FILES\n" +"===================" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:205 +msgid "" +"The easiest way to unpack the files you received is to install 7-Zip,\n" +"a free file compression/uncompression tool. If it isn't installed on\n" +"your computer yet, you can download it here:\n" +"\n" +" http://www.7-zip.org/" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:211 +msgid "" +"When 7-Zip is installed, you can open the .z archive you received from\n" +"us by double-clicking on it." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:214 +msgid "" +"An alternative way to get the .z files extraced is to rename them to\n" +".zip. For example, if you recevied a file called \"windows.z\", rename it to \n" +"\"windows.zip\". You should then be able to extract the archive with common \n" +"file archiver programs that probably are already installed on your computer." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:219 +msgid "" +"Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere\n" +"in your reply. Here's a short explanation of what these packages are:" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:222 +msgid "" +"windows:\n" +"The Tor Browser Bundle package for Windows operating systems. If you're \n" +"running some version of Windows, like Windows XP, Windows Vista or \n" +"Windows 7, this is the package you should get." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:227 +msgid "" +"macos-i386:\n" +"The Tor Browser Bundle package for OS X, Intel CPU architecture. In \n" +"general, newer Mac hardware will require you to use this package." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:231 +msgid "" +"macos-ppc:\n" +"This is an older installer (the \"Vidalia bundle\") for older Macs running\n" +"OS X on PowerPC CPUs. Note that this package will be deprecated soon." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:235 +msgid "" +"linux-i386:\n" +"The Tor Browser Bundle package for Linux, 32bit versions." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:238 +msgid "" +"Note that this package is rather large and needs your email provider to \n" +"allow for attachments of about 30MB in size." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:241 +msgid "" +"linux-x86_64:\n" +"The Tor Browser Bundle package for Linux, 64bit versions." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:244 +msgid "" +"obfs-windows:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle for Windows operating systems. If you need\n" +"strong censorship circumvention and you are running some version of the \n" +"Windows, like Windows XP, Windows Vista or Windows 7, this is the package\n" +"you should get." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:250 +msgid "" +"obfs-macos-i386:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 32bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:254 +msgid "" +"obfs-macos-x86_64:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 64bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:258 +msgid "" +"obfs-linux-i386:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 32bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:262 +msgid "" +"obfs-linux-x86_64:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 64bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:266 +msgid "" +"source:\n" +"The Tor source code, for experts. Most users do not want this package." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:269 +msgid "" +"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\n" +"==========================" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:272 +msgid "What is Tor?" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:274 +msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:276 +msgid "" +"The Tor software is a program you can run on your computer that helps \n" +"keep you safe on the Internet. Tor protects you by bouncing your \n" +"communications around a distributed network of relays run by volunteers \n" +"all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection \n" +"from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from \n" +"learning your physical location. This set of volunteer relays is called the \n" +"Tor network. You can read more about how Tor works here:\n" +"\n" +" https://www.torproject.org/about/overview.html.en" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:286 +msgid "What is the Tor Browser Bundle?" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:288 +msgid "" +"The Browser Bundle (TBB) is the package we recommend to most users. \n" +"The bundle comes with everything you need to safely browse the Internet.\n" +"Just extract it and run." +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:292 +msgid "What package should I request?" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:294 +msgid "" +"This depends on the operating system you use. For instance, if your\n" +"operating system is Microsoft Windows, you should request \"windows\". Here\n" +"is a short explanation of all packages to request and what operating \n" +"systems there are suitable for:" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:299 +msgid "How do I extract the file(s) you sent me?" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:301 +msgid "QUESTION:" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:303 +msgid "ANSWER:" +msgstr "" + +#: lib/gettor/i18n.py:305 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, but the package you requested (%s) is too large for your \n" +"provider to accept as an attachment. Try using another provider that allows \n" +"for larger email attachments. Or try one of the following mirrors:\n" +"\n" +" https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n" +" https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n" +" https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/" +msgstr ""

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 27 Jan '15

27 Jan '15

commit 87085c4e48a75cdbf86a1169e01b10c5f0ad6366 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 27 14:45:03 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- la/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 356 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 356 insertions(+) diff --git a/la/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/la/LC_MESSAGES/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..1275852 --- /dev/null +++ b/la/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -0,0 +1,356 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2014 'The Tor Project, Inc.' +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+0000\n" +"Last-Translator: Isis Lovecruft <isis(a)torproject.org>\n" +"Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/la/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: la\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in +#. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): +#. "BridgeDB" +#. "pluggable transport" +#. "pluggable transports" +#. "obfs2" +#. "obfs3" +#. "scramblesuit" +#. "fteproxy" +#. "Tor" +#. "Tor Browser" +#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121 +msgid "Sorry! Something went wrong with your request." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:18 +msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:20 +msgid "Here are your bridges:" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:22 +#, python-format +msgid "" +"You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" +"emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:25 +msgid "" +"COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". +#: lib/bridgedb/strings.py:28 +msgid "Welcome to BridgeDB!" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". +#: lib/bridgedb/strings.py:30 +msgid "Currently supported transport TYPEs:" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:31 +#, python-format +msgid "Hey, %s!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:32 +msgid "Hello, friend!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101 +msgid "Public Keys" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: +#. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles +#. for alice(a)example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39." +#: lib/bridgedb/strings.py:37 +#, python-format +msgid "" +"This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" +"for %s on %s at %s." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network". +#: lib/bridgedb/strings.py:47 +#, python-format +msgid "" +"BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable Transports%s,\n" +"which can help obfuscate your connections to the Tor Network, making it more\n" +"difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" +"using Tor.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#: lib/bridgedb/strings.py:54 +msgid "" +"Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" +"Transports aren't IPv6 compatible.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, +#. regular, or unexciting". Like vanilla ice cream. It refers to bridges +#. which do not have Pluggable Transports, and only speak the regular, +#. boring Tor protocol. Translate it as you see fit. Have fun with it. +#: lib/bridgedb/strings.py:63 +#, python-format +msgid "" +"Additionally, BridgeDB has plenty of plain-ol'-vanilla bridges %s without any\n" +"Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" +"help to circumvent internet censorship in many cases.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:76 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:77 +#, python-format +msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:82 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:83 +#, python-format +msgid "" +"Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" +"send the email using an address from one of the following email providers:\n" +"%s, %s or %s." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:90 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:92 +#, python-format +msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:96 +msgid "" +"Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" +"bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" +"and any messages which Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:103 +msgid "Here are your bridge lines:" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:104 +msgid "Get Bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:108 +msgid "Please select options for bridge type:" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:109 +msgid "Do you need IPv6 addresses?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:110 +#, python-format +msgid "Do you need a %s?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:114 +msgid "Your browser is not displaying images properly." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:115 +msgid "Enter the characters from the image above..." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:119 +msgid "How to start using your bridges" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#: lib/bridgedb/strings.py:121 +#, python-format +msgid "" +"To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n" +"Browser download page %s to start Tor Browser." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:125 +msgid "" +"When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" +"the wizard until it asks:" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:129 +msgid "" +"Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" +"to the Tor network?" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:133 +msgid "" +"Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" +"paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" +"you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" +"button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:141 +msgid "Displays this message." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the +#. same non-Pluggable Transport bridges described above as being +#. "plain-ol'-vanilla" bridges. +#: lib/bridgedb/strings.py:145 +msgid "Request vanilla bridges." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/strings.py:146 +msgid "Request IPv6 bridges." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". +#: lib/bridgedb/strings.py:148 +msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". +#: lib/bridgedb/strings.py:151 +msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:92 +msgid "Report a Bug" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:94 +msgid "Source Code" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:97 +msgid "Changelog" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:99 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say +#. "There was a problem!" in your language. For example, +#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", +#. or for French: "Sacrebleu!". :) +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:66 +msgid "Uh oh, spaghettios!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:72 +msgid "There currently aren't any bridges available..." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:73 +#, python-format +msgid "" +" Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " +"type!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:11 +#, python-format +msgid "Step %s1%s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +#, python-format +msgid "Download %s Tor Browser %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:25 +#, python-format +msgid "Step %s2%s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:27 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:36 +#, python-format +msgid "Step %s3%s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:38 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. (These are used to insert HTML5 underlining tags, to mark accesskeys +#. for disabled users.) +#: lib/bridgedb/templates/options.html:38 +#, python-format +msgid "%sJ%sust give me bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/options.html:52 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/options.html:88 +msgid "No" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/options.html:89 +msgid "none" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Translate "Yes!" as in "Yes! I do need IPv6 addresses." +#: lib/bridgedb/templates/options.html:130 +#, python-format +msgid "%sY%ses!" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridge"! +#: lib/bridgedb/templates/options.html:154 +#, python-format +msgid "%sG%set Bridges" +msgstr ""

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 26 Jan '15

26 Jan '15

commit 0f6b95d7b1ec15bae0c61d9c3257cbc89cd780ce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 26 22:15:56 2015 +0000 Update translations for tor-and-https --- gl.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gl.po b/gl.po index 544ba60..264c89e 100644 --- a/gl.po +++ b/gl.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-26 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-26 21:50+0000\n" "Last-Translator: Ero Balsa <ero.balsa(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 26 Jan '15

26 Jan '15

commit dbafca71b6c2cc41c275207ae809acf158e203dc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 26 22:15:13 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- gl/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gl/https-everywhere.dtd b/gl/https-everywhere.dtd index 269b6b7..a39ddae 100644 --- a/gl/https-everywhere.dtd +++ b/gl/https-everywhere.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "Acerca de HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versión">

1 0

[tor-browser-spec/master] Update ReleaseProcess after #13015 changes
by mikeperry＠torproject.org 26 Jan '15

26 Jan '15

commit 673a892e9d34ac96dba8fe286ec2f53142769378 Author: Nicolas Vigier <boklm(a)torproject.org> Date: Thu Jan 15 13:52:20 2015 +0100 Update ReleaseProcess after #13015 changes --- processes/ReleaseProcess | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/processes/ReleaseProcess b/processes/ReleaseProcess index ebaebc7..8fdaeb3 100644 --- a/processes/ReleaseProcess +++ b/processes/ReleaseProcess @@ -25,9 +25,14 @@ cd ../.. #. Tag a build tag in tor-browser-bundle.git - . versions # Or versions.alpha/versions.beta + TORBROWSER_VERSION=x.x.x git tag -s tbb-$TORBROWSER_VERSION-build1 +#. Check that the build is correctly tagged + eval $( ./get-tb-version release ) # or alpha / beta + echo $TORBROWSER_VERSION + echo $TORBROWSER_BUILDDIR + #. Push tag and version to tor-browser-bundle.git torsocks git push origin master:master torsocks git push origin --tags

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 26 Jan '15

26 Jan '15

commit b1b37d792eea19a71f2a077aa925181a4bb646f0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 26 21:45:55 2015 +0000 Update translations for tor-and-https --- gl.po | 41 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/gl.po b/gl.po index 9a3dab6..544ba60 100644 --- a/gl.po +++ b/gl.po @@ -1,11 +1,12 @@ # # Translators: +# Ero Balsa <ero.balsa(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:55+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-26 21:26+0000\n" +"Last-Translator: Ero Balsa <ero.balsa(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,111 +26,111 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Tor e HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" msgstr ""

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 26 Jan '15

26 Jan '15

commit 0d1b1ed048a2dcf00c70656bad05eb8540a55570 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 26 21:45:39 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- gl/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gl/aboutTor.dtd b/gl/aboutTor.dtd index c2e0fea..42aa149 100644 --- a/gl/aboutTor.dtd +++ b/gl/aboutTor.dtd @@ -32,7 +32,7 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Este servidor non rexistra información ningunha sobre os visitantes."> <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NON é todo o que precisas para navegares anonimamente! Podes ter que cambiar algúns dos teus hábitos de navegación para garantires que a túa identidade fica segura."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Algunhas suxerencias para te asegurar o anonimato"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Ti podes axudar!"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Hai moitas maneiras de axudares a facer a rede Tor máis rápida e máis forte:">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 26 Jan '15

26 Jan '15

commit 9d6d0e6456cd8436d3855a6c3b1a92930f0a0576 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jan 26 21:45:13 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- gl/https-everywhere.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gl/https-everywhere.dtd b/gl/https-everywhere.dtd index 48b6032..269b6b7 100644 --- a/gl/https-everywhere.dtd +++ b/gl/https-everywhere.dtd @@ -2,27 +2,27 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versión"> -<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Created by"> +<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Creado por"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians"> -<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to"> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "If you like HTTPS Everywhere, you might consider"> +<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Grazas a"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Se ques usar HTTPS Everywhere, deberías ter en conta"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donating to Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "gl"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donating to EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.about "About HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Acerca de HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activar HTTPS para todo"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Desactivar HTTPS para todo"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Amosar Contador"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferences"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Preferencias do HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Enable All"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Disable All"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Buscar"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notas"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Activado"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "You can learn how to write your own rulesets (to add support for other web sites)">

1 0

[tor-browser-bundle/maint-4.0] Bump OpenSSL to 1.0.1l.
by mikeperry＠torproject.org 26 Jan '15

26 Jan '15

commit 23d92a6a2dcf312767e8ca435a536d0aebb0867d Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Mon Jan 26 13:40:34 2015 -0800 Bump OpenSSL to 1.0.1l. --- gitian/versions | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gitian/versions b/gitian/versions index ee4435c..d9135d3 100755 --- a/gitian/versions +++ b/gitian/versions @@ -30,7 +30,7 @@ FAKETIME_TAG=70aa6b394d9341522dffe8a5a5cf5929e82cc6b9 # unsigned v0.9.6 GITIAN_TAG=tor-browser-builder-3.x-7 -OPENSSL_VER=1.0.1i +OPENSSL_VER=1.0.1l GMP_VER=5.1.3 FIREFOX_LANG_VER=$FIREFOX_VERSION FIREFOX_LANG_BUILD=build1 @@ -76,7 +76,7 @@ PARSLEY_PACKAGE=Parsley-${PARSLEY_VER}.tar.gz GO_PACKAGE=go${GO_VER}.src.tar.gz # Hashes for packages with weak sigs or no sigs -OPENSSL_HASH=3c179f46ca77069a6a0bac70212a9b3b838b2f66129cb52d568837fc79d8fcc7 +OPENSSL_HASH=b2cf4d48fe5d49f240c61c9e624193a6f232b5ed0baf010681e725963c40d1d4 GMP_HASH=752079520b4690531171d0f4532e40f08600215feefede70b24fabdc6f1ab160 OSXSDK_HASH=6602d8d5ddb371fbc02e2a5967d9bd0cd7358d46f9417753c8234b923f2ea6fc TOOLCHAIN4_HASH=7b71bfe02820409b994c5c33a7eab81a81c72550f5da85ff7af70da3da244645

1 0